Navigation – Plan du site

AccueilAbstracta IranicaVolume 274. Histoire, Période Musulmane4.6. Histoire de l’Asie centrale ...Uyghurlar tarikhi. Ikkinchi qisim...

232
Liu Zishiao

Uyghurlar tarikhi. Ikkinchi qisim. 2 vols., Urumchi, Shinjang Khälq Näshriyati, 2003, 1702 p. [Histoire des Ouïghours, deuxième partie]

Compte-rendu réalisé par Alexandre Papas

Texte intégral

1Ouvrage monumental, ouvrage controversé (quoique discrètement), la somme de feu Liu Zishiao sur l’histoire des Uyghurs se poursuit avec cette seconde partie achevée en 1996, dix ans après la rédaction de la première. Il s’agit ici de la traduction en uyghur. Quant à la troisième et dernière partie, qui devait traiter de la République populaire, elle ne verra jamais le jour, l’A. étant décédé en 1999. En couvrant une période qui s’étend de 1840 à 1949, les deux présents tomes proposent une synthèse d’histoire politique, sociale et économique. Bien que des aspects culturels ou religieux soient aussi traités, l’essentiel consiste à expliquer la lutte des classes uyghures au cours de la modernité. Sources chinoises, lithographies turkī, études tirées des Shinjang Tarikhi Materialliri, il s’agit là sans conteste d’un travail documenté même si un certain nombre de publications occidentales ou japonaises sont purement et simplement ignorées. Le problème de cet ouvrage tient moins à son historiographie marxisante qu’à un sinocentrisme systématique : en effet, quels que soient la période, l’événement ou le phénomène décrit, il réfère à l’histoire de la Chine impériale ou républicaine, présupposant une continuité voir une unité de civilisation tout à fait abstraite. Il faut rappeler ici certaines réalités de contexte : le manuscrit de Zishiao fit l’objet d’un examen de relecture par un comité composé de chercheurs et d’officiels du Parti – ce dont l’A. ne se cache d’ailleurs pas... En l’absence d’équivalent en langue occidentale, il convient donc de prendre la mesure de cette œuvre tout en espérant que la science historique sino-uyghure gagne quelque liberté dans les décennies à venir.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Alexandre Papas. Liu Zishiao, « Uyghurlar tarikhi. Ikkinchi qisim. 2 vols., Urumchi, Shinjang Khälq Näshriyati, 2003, 1702 p. [Histoire des Ouïghours, deuxième partie] », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27 | 2006, document 232, mis en ligne le 02 janvier 2007, consulté le 05 décembre 2022. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/6096 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.6096

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search