96- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 159

1Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : avant 1402.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 545, avec un feuillet de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre bleu.

5. Dimensions : 400 x 305.

6. • 1 Sur le Maître des Heures de Johannete Ravenelle, voir note 3, p. 25.
   • 2 Le Maître du Couronnement de la Vierge doit son nom à un Couronnement de la Vierge, qu’il a réali (...)
   • 3 A. Komada identifie le Maitre des Heures de Johannete Ravanelle et le Maître du Couronnement de la (...)

   Artiste : deux artistes ont participé à la réalisation des miniatures. Le premier, dont la contribution serait limitée aux folios 3 à 8 puis 260 et 264, est identifié comme le Maître des Heures de Johannete Ravenelle1; le deuxième serait le Maître du Couronnement de la Vierge2 pour les folios 10 à 256v et 266 à 5423.

7. État de conservation :

8. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Rigault, 1622, n°« deux cents quatre vints deux » ; catalogue Dupuy, n° 247 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6823.

9. Reliure : aux armes de Louis XIV.

10. • 4 A. Komada, 2000, p. 972, selon communication orale de F. Avril.

    Provenance : le manuscrit a été offert par Raoulet d’Auquetonville, seigneur de Bellaval, écuyer du Roi, puis l’un des généraux conseillers en Languedoc, au duc Jean de Berry, avant 1402, puisqu’il est inscrit dans l’inventaire du 17 août 1402. De nombreuses marques de possession sont visibles dans le manuscrit ; au deuxième feuillet de garde, on lit : « C’est la Bible historiaulx laquele est a Jehan, filz de roy de France, duc de Berry et d’Auvergne, conte de Poitou, d’Estampes, de Bouloingne et d’Auvergne. Flamel. » Jean Flamel (ca. 1330-1418) est le secrétaire de Jean, duc de Berry ; au verso : « Ceste Bible est au duc de Berry. Jehan » et à la fin du volume : « Ce livre est au duc de Berry. Jehan. » Marie de Berry, duchesse de Bourbon et fille du duc, en hérite. Le manuscrit est acquis soit par le duc de Savoie, Philibert I^er (1472-1482) soit par Philippe II dit Sans Terre (/-1497), comme l’indique la signature ambivalente du folio 545v : « Le duc de Savoie. Phili… ». Puis il entre dans les collections royales en 1523 lors de la confiscation de la bibliothèque des ducs de Bourbon4 ( ?).

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée de Jean de Berry. Ce manuscrit a peut être servi de modèle pour l’édition d’Antoine Vérard en 1498.

2Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 187-189, 217, 333-334 ; Delisle L.V., 1868, p. 13 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Delisle L. V., 1907, t. II, p. 225, n°272 ; Guiffrey J., Inventaire de Jean, duc de Berry (1401-1416), Paris, 1894, vol. I, p. 225 ; Komada A., 2000, p. 389, 969-972 ; Paulin P., 1836-1848, p. 10-12 ; Sandgren Lindqvist E., 2002, p. 61, p. 146-147 ; Meiss M., 1967, p. 312, fig. 822 ; Meiss M., 1974, p. 383 ; Porcher J., 1959, p. 55 ; Scriptorium, t. VIII, 1954, p. 272-282 ; Von Euw Anton - Plotzek Joakim, Die Handschriften der Sammulung Ludwig, 3, Cologne, 1982, p. 236 (non vidi) .

3Exposition :

Paris, 1904, p. 23, n° 59 ; Paris, 1955, n° 155 ; Paris, 1991, n° 5, p. 17; Paris, 2004, n° 162.

4Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

2. Fol. 3 : Trinité entourée des anges, des Évangélistes et de leurs symboles

3. Fol. 3v : Création : lumière

4. Fol. 4 : Création : ciel

5. Fol. 4v : Création : terre et mer

6. Fol. 5 : Création : soleil et lune

7. Fol. 5v : Création : oiseaux et poissons

8. Fol. 6 : Création : Adam

9. Fol. 6v : Repos de Dieu

10. Fol. 7 : Dieu insufflant la vie à Adam

11. Fol. 7v : Création : Eve

12. Fol. 8 : Péché originel

13. Fol. 9v : Expulsion du paradis

14. Fol. 10 : Offrandes d'Abel et Caïn

15. Fol. 10v : Assassinat d'Abel

16. Fol. 12 : Construction de l'arche de Noé

17. Fol. 13 : Noé et sa famille entrant dans l'arche

18. Fol. 16v : Sarah devant Pharaon

19. Fol. 29v : Jacob luttant avec l'ange

20. Fol. 31v : Joseph jeté dans le puits

21. Fol. 33v : Joseph expliquant les songes

22. Fol. 43v : Miracle du bâton métamorphosé

23. Fol. 48 : Passage de la mer Rouge

24. Fol. 51v : Dieu et Moïse au sommet du Sinaï

25. Fol. 55v : Plan du camp des 12 tribus

26. Fol. 62v : Autel des holocaustes

27. Fol. 70 : Moïse et le serpent d'airain

28. Fol. 71 : Plan du camp des 12 tribus

29. Fol. 77 : Lapidation pour viol du sabbat

30. Fol. 78 : Verge fleurie d’Aaron

31. Fol. 84v : Bataille entre les Hébreux et les Madianites

32. Fol. 86 : Moïse et les Hébreux sacrifiant

33. Fol. 97v : Lévites portant l'Arche

34. Fol. 104 : Samson et le lion ; Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

35. Fol. 113v : Couronnement de Saül

36. Fol. 119v : Onction de David

37. Fol. 126 : David et l'Amalécite

38. Fol. 133 : Mort d'Absalom

39. Fol. 137 : Couronnement de Salomon

40. Fol. 155 : Siège de Samarie

41. Fol. 163v : Ozias lépreux

42. Fol. 166 : Ézéchias et le serpent d'airain

43. Fol. 171 : Nabuchodonosor en Judée

44. Fol. 173 : Siège de Jérusalem

45. Fol. 174 : Prise de Jérusalem

46. • 5 Voir note 150, p. 182.

    Fol. 175 : Arbre de David5

47. Fol. 185 : Salomon devant Gabaon

48. Fol. 199v : Esdras enseignant

49. Fol. 203v : Néhémie et Dieu

50. Fol. 208v : Sacrifice pour la Pâque

51. Fol. 215 : Job tourmenté par Satan

52. Fol. 225 : Job tourmenté par Satan

53. Fol. 226 : Tobie guérissant Tobit

54. Fol. 230v : Suzanne et les vieillards

55. Fol. 231v : Dieu et Ézéchiel

56. Fol. 232v : Castration des Hébreux

57. Fol. 235v : Daniel dans la fosse aux lions

58. Fol. 238 : Suzanne et les vieillards

59. Fol. 240v : Cyrus II et Astyage

60. Fol. 242v : Siège d'une cité par Holopherne

61. Fol. 245v : Judith et Holopherne

62. Fol. 250v : Festin d'Assuérus

63. Fol. 256 : Songe de Mardochée

64. Fol. 256v : Alexandre et les Juifs

65. Fol. 260 : David musicien

66. Fol. 264 : Dieu et David

67. Fol. 266v : David simulant la folie

68. Fol. 269 : Insensé

69. Fol. 271v : David dans les eaux du bain du Salut

70. Fol. 274v : David musicien

71. Fol. 277v : Chantres

72. Fol. 280 : Dieu

73. Fol. 289v : Salomon enseignant

74. Fol. 289v : Seigneurs

75. Fol. 289v : Jugement de Salomon

76. Fol. 289v : Salomon et la reine de Saba

77. Fol. 300 : Salomon enseignant

78. Fol. 303v : Personnage enseignant

79. Fol. 305 : Dieu et Salomon

80. Fol. 311v : Sagesse

81. Fol. 327v : Prophètes

82. Fol. 345v : Isaïe et le bourreau

83. Fol. 390v : Naissance de Jesraël

84. Fol. 393v : Joël et les sonneurs de trompes

85. Fol. 397 : Jonas craché par le monstre

86. Fol. 404v : Dieu et Malachie

87. Fol. 405v : Mort d'Alexandre

88. Fol. 417v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d’Égypte

89. Fol. 426 : Saint Matthieu écrivant

90. Fol. 440 : Saint Marc écrivant

91. Fol. 451 : Saint Luc écrivant

92. Fol. 478v : Saint Jean écrivant

93. Fol. 481v : Saint Paul et l’évêque - début de l’épître aux Romains

94. Fol. 486v : Saint Paul écrivant - début de la première épître aux Corinthiens

95. Fol. 492 : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître aux Corinthiens

96. Fol. 495v : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Galates

97. Fol. 497 : Dieu et saint Paul - début de l’épître aux Éphésiens

98. Fol. 500 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la première épître aux Colossiens

99. Fol. 501v : Thessaloniciens recevant la lettre - début de la première épître aux Thessaloniciens

100. Fol. 503 : Timothée recevant la lettre - début de la première épître à Tite

101. Fol. 505v : Saint Tite et le messager - début de la deuxième épître à Tite

102. Fol. 507v : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Hébreux

103. Fol. 511v : Pentecôte

104. Fol. 525 : Saint Jacques le Mineur écrivant

105. Fol. 526v : Saint Pierre confiant la lettre

106. Fol. 529 : Saint Jean écrivant

107. Fol. 530v : Saint Jude

108. Fol. 531 : Saint Jean écrivant

109. Fol. 533v : Vision de l’Apocalypse : Cinquième trompette

110. Fol. 536v : Vision de l’Apocalypse : Ange et fidèles

111. Fol. 539 : Vision de l’Apocalypse : la grande Prostituée

112. Fol. 542 : Vision de l’Apocalypse : Saint Jean et la Bête dans l'étang de feu

97- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 160

5Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : années 1310.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 505 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 395x 280.

6. • 6 Sur le Maître du Perceval, voir note 77, p. 109.

   Artiste : l’artiste serait le Maître du Perceval6. Des animaux réalistes ou fantastiques sont très fréquemment représentés dans le bas des colonnes de textes.

7. État de conservation :

8. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6824 de la collection de Gaston duc d’Orléans.

9. Reliure : en cuir marron. La demi-reliure en maroquin rouge aux fleurs de lis, notée par S. Berger, est conservée sur le feuillet de garde en fin de volume. Le tout est recouvert d’une toile en lin blanc. L’ouvrage est maintenu fermé par des rubans de lin blanc.

10. Provenance : nous ne savons pas pour qui a été réalisé ce beau manuscrit, qui a appartenu au duc Gaston d’Orléans (1608-1660).

11. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée. Il contient la préface de Guyart des Moulins. Les textes du Pentateuque contiennent de très nombreuses gloses intégrées au texte, soulignées en rouge. Ce manuscrit est assez proche des Français 152 et 155 de la B.n.F. à Paris, qui sont des manuscrits de la Petite Bible historiale complétée. Les livres des Maccabées sont abondamment glosés dans les marges.

6Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 162, 213, 334-335 ; Delisle L.V., 1868, p. 13 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 973-976 ; Paulin P., 1836-1848, p. 12.

7Exposition :

8Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit a également été vu.

1. Fol. 1 : Christ en majesté

2. Fol. 1 : Petrus Comestor écrivant - initiale « P »

3. Fol. 2 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

4. Fol. 3 : Création : terre

5. Fol. 4 : Création : ciel

6. Fol. 4v : Création : terre et mer

7. Fol. 5 : Création : soleil et lune

8. Fol. 5v : Création : oiseaux et poissons

9. Fol. 6 : Création : mammifères

10. Fol. 6 : Création : animaux

11. Fol. 6v : Création : Eve

12. Fol. 7 : Repos de Dieu

13. Fol. 7v : Adam, Eve et Dieu

14. Fol. 8 : Adam et Eve au paradis

15. Fol. 8v : Péché originel

16. Fol. 9 : Péché originel

17. Fol. 10 : Expulsion du paradis

18. Fol. 11 : Offrandes d'Abel et Caïn

19. Fol. 11v : Assassinat d'Abel

20. Fol. 12 : Descendance de Caïn

21. Fol. 12v : Adam et Eve

22. Fol. 13 : Descendance d'Adam

23. Fol. 13v : Construction de l'arche de Noé

24. Fol. 14v : Noé et sa famille entrant dans l'arche

25. Fol. 16 : Sacrifice de Noé

26. Fol. 16v : Noé cultivant la vigne - Ivresse de Noé

27. Fol. 17v : Construction de la tour de Babel

28. Fol. 18 : Adoration des idoles

29. Fol. 18v : Dieu et Abraham

30. Fol. 20 : Abraham chassant les rapaces

31. Fol. 20v : Agar et l'ange

32. Fol. 21v : Circoncision d'Ismaël

33. Fol. 22 : Abraham préparant le repas des trois anges

34. Fol. 22 : Lot accueillant les anges

35. Fol. 23 : Lot fuyant Sodome

36. Fol. 23v : Lot et ses filles

37. Fol. 24 : Abraham et Abimélek

38. Fol. 25 : Sacrifice d'Abraham

39. Fol. 27v : Naissance d'Esaü et Jacob

40. Fol. 28v : Isaac et Abimélek

41. Fol. 30 : Songe de Jacob

42. Fol. 31v : Jacob et son troupeau

43. Fol. 33 : Lutte de Jacob avec l'ange

44. Fol. 35 : Joseph jeté dans le puits

45. Fol. 37 : Joseph expliquant les songes à Pharaon

46. Fol. 38 : Joseph et ses frères

47. Fol. 40v : Jacob présenté à Pharaon

48. Fol. 43 : Funérailles de Jacob

49. Fol. 44 : Massacre des jeunes Hébreux

50. Fol. 46 : Buisson ardent

51. Fol. 47 : Moïse, Pharaon et les Hébreux

52. Fol. 48 : Plaie d'Égypte : eau changée en sang

53. Fol. 49v : Plaie d'Égypte : mort du bétail

54. Fol. 51v : Hébreux quittant l'Égypte

55. Fol. 53 : Dieu, Moïse et les Hébreux

56. Fol. 54 : Dieu, Moïse et les Hébreux à Mara

57. Fol. 54 : La Manne

58. Fol. 55 : Moïse frappant le rocher

59. Fol. 55v : Bataille de Rephidim

60. Fol. 56v : Dieu, Moïse et les Hébreux au sommet du Sinaï

61. Fol. 58 : Loi mosaïque sur le divorce

62. Fol. 60 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

63. Fol. 60v : Moïse devant le tabernacle

64. Fol. 61 : Dieu et Moïse devant l’arche d’Alliance

65. Fol. 61v : Propitiatoire

66. Fol. 62 : Table des pains d'oblation

67. Fol. 62v : ChandÉlier du tabernacle

68. Fol. 62v : Tabernacle

69. Fol. 63 : Plan du camp des 12 tribus

70. Fol. 63v : Tabernacle

71. Fol. 64v : Autel et vêtements des prêtres

72. Fol. 66v : Autel des parfums 

73. Fol. 67v : Adoration du veau d'or

74. Fol. 69 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

75. Fol. 71 : Sacrifice

76. Fol. 73v : Moïse sacrant les prêtres

77. Fol. 75v : Moïse et la vache rousse

78. Fol. 79v : Dieu et Moïse

79. Fol. 80v : Moïse devant le tabernacle

80. Fol. 82v : Offrande des chariots

81. Fol. 84 : Trompettes d'argent

82. Fol. 87v : Lapidation pour viol du sabbat

83. Fol. 88v : Moïse et les chefs des douze tribus

84. Fol. 95 : Sacrifice

85. Fol. 97v : Moïse mettant les tables de la Loi dans l’arche d’Alliance

86. Fol. 110v : Dieu, Moïse et les Hébreux

87. Fol. 117v : Bataille entre les Hébreux et les Cananéens

88. Fol. 122v : Manoah, sa femme et l'ange

89. Fol. 123v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

90. Fol. 124v : Dieu et Mika

91. Fol. 126 : Elimélek et sa famille

92. Fol. 128 : Anne priant et Elqana

93. Fol. 135 : David et Goliath

94. Fol. 141 : Mort de l'Amalécite

95. Fol. 148v : David et les Israélites

96. Fol. 152v : David et Abishag

97. Fol. 161v : Salomon et la reine de Saba

98. Fol. 162v : Dieu et Moïse au sommet du Sinaï

99. Fol. 169v : Ochozias et les messagers

100. Fol. 185v : Siège de Jérusalem

101. Fol. 187 : Job, sa femme et leurs amis

102. Fol. 188 : Tobit aveuglé par l'oiseau

103. Fol. 192v : Assassinat de Godolias

104. Fol. 193v : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

105. Fol. 194v : Nabuchodonosor ordonnant la castration des Hébreux

106. Fol. 199v : Exécution des vieillards

107. Fol. 200v : Daniel et l’idole de Baal

108. Fol. 203v : Campagne d'Holopherne

109. Fol. 211 : Assuérus et sa cour

110. Fol. 216v : Pillage du Temple de Jérusalem par Bagoas

111. Fol. 219v : David musicien

112. Fol. 223v : David montrant son œil

113. Fol. 226v : Insensé

114. Fol. 227 : David montrant sa bouche

115. Fol. 230 : David dans les eaux du bain du Salut

116. Fol. 233v : David musicien

117. Fol. 236v : Chantres

118. Fol. 239v : Trinité

119. Fol. 245 : Salomon et Roboam

120. Fol. 255v : Salomon et Sagesse

121. Fol. 259 : Époux et Épouse du Cantique des Cantiques

122. Fol. 261 : Salomon rendant la justice

123. Fol. 265v : Église personnifiée

124. Fol. 283v : Martyre d'Isaïe

125. Fol. 305v : Vocation de Jérémie

126. Fol. 330v : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

127. Fol. 348v : Siège de Jérusalem - début du livre de Daniel

128. Fol. 354 : Dieu et Abdias

129. Fol. 354v : Jonas craché par le monstre

130. Fol. 359 : Dieu et Joël

131. Fol. 360v : Dieu et Amos

132. Fol. 361 : Osée et Gomer

133. Fol. 364v : Prophétie sur Samarie - début du livre de Michée

134. Fol. 366 : Dieu et Nahum

135. Fol. 367 : Habaquq emporté par l'ange

136. Fol. 368 : Dieu et Sophonie

137. Fol. 369 : Dieu et Aggée

138. Fol. 370 : Vision de Zacharie : arpenteur

139. Fol. 373v : Dieu et Malachie

140. Fol. 375 : Mattathias tuant l'apostat

141. Fol. 387v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

142. Fol. 396v : Arbre de Jessé

143. Fol. 410 : Saint Marc écrivant

144. Fol. 420v : Saint Luc écrivant

145. Fol. 436 : Saint Jean et l'aigle

146. Fol. 448 : Saint Paul - début de l’épître aux Romains

147. Fol. 453v : Saint Paul prêchant - début de la première épître aux Corinthiens

148. Fol. 458v : Châtiment des faux apôtres - début de la deuxième épître aux Corinthiens

149. Fol. 462 : Saint Paul et le Christ - début de l’épître aux Galates

150. Fol. 464 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître aux Éphésiens

151. Fol. 466 : Saint Paul et le Christ - début de l’épître aux Philippiens

152. Fol. 467 : Saint Paul - début de l’épître aux Colossiens

153. Fol. 468v : Saint Paul - début de la première épître aux Thessaloniciens

154. Fol. 469v : Saint Paul et le Christ - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

155. Fol. 470 : Saint Paul et l'Antéchrist - début de la troisième épître aux Thessaloniciens

156. Fol. 470 : Saint Paul et le Christ - début de la quatrième épître aux Thessaloniciens

157. Fol. 470v : Saint Paul - début de l’épître à Tite

158. Fol. 472 : Saint Paul - début de la première épître à Timothée

159. Fol. 473 : Saint Paul et le Christ - début de l’épître à Philémon

160. Fol. 474 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la deuxième épître à Philémon

161. Fol. 474 : Saint Paul et le prophète - début de la troisième épître à Philémon

162. Fol. 478 : Apôtres

163. Fol. 492v : Saint Jacques le Mineur

164. Fol. 494 : Saint Pierre

165. Fol. 495v : Saint Pierre

166. Fol. 496v : Saint Jean

167. Fol. 498 : Saint Jean

168. Fol. 498v : Saint Jean

169. Fol. 498v : Saint Jude

170. Fol. 499 : Saint Jean écrivant aux Églises

98- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 161

9Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1350-1375.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 307, avec un feuillet de garde au début et un autre à la fin ; foliotation du xviii^e siècle en chiffres arabes à la plume. Le numéro 273 est sauté.

5. Dimensions : 430 x 295.

6. • 7 Ces artistes auraient aussi participé à la réalisation des manuscrits suivants : Londres, B.L., A (...)

   Artiste : le scribe est Gefroy Godion. Il y aurait quatre peintres7: le premier représente ses personnages avec des visages ovales et ombrés,  pour les frontispices de chacun des deux volumes, les folios 2v à 12, 20 à 40, 128v, 146, 276, 286v, 289, 295 et 298 ; le deuxième artiste, très proche du premier, aux personnages plus faibles, pour les folios 51, 203v à 243, 280, 283v et 292 ; le troisième artiste, ponctuellement, pour les folios 14v et 151 et le quatrième pour les folios 65, 81, 91v, 112v, 137, 167, 181v, 256, 265 et 271.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second volume est le Paris, B.n.F., Français 162.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. 2730 (barré) ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6825.

9. Reluire : aux armes de Béthune.

10. Provenance : le manuscrit provient de la collection du comte de Béthune, sous la côte « Théol. n° 1 ».

11. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne qui comprend le Grand Job.

10Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 335 ; Delisle L.V., 1868, p. 13 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 551, 977-980 ; Paulin P., 1836-1848, p. 12-13.

11Exposition :

12Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Trinité

2. Fol. 1 : Petrus Comestor écrivant - initiale « P »

3. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

4. Fol. 3 : Dieu créateur

5. Fol. 3v : Création : terre

6. Fol. 4 : Création : lumière

7. Fol. 4v : Création : ciel

8. Fol. 5 : Création : végétation

9. Fol. 5 : Création : soleil et lune

10. Fol. 6 : Création : oiseaux et poissons

11. Fol. 6v : Création : Eve

12. Fol. 7v : Adam, Eve et Dieu

13. Fol. 8 : Adam, Eve et Dieu

14. Fol. 8v : Adam, Eve et Dieu

15. Fol. 9v : Péché originel

16. Fol. 11 : Expulsion du paradis

17. Fol. 11v : Offrandes d'Abel et Caïn

18. Fol. 12 : Assassinat d'Abel

19. Fol. 14v : Noé et sa famille dans l’arche

20. Fol. 20 : Dieu et Abraham

21. Fol. 21 : Bataille du Val de Siddim

22. Fol. 22 : Sacrifice d'Abraham

23. Fol. 31 : Dieu et Isaac

24. Fol. 40 : Joseph vendu par ses frères

25. Fol. 51 : Arrivée de Jacob et des siens en Égypte

26. Fol. 65 : Moïse descendant du Sinaï

27. Fol. 71 : Plan du camp des 12 tribus

28. Fol. 81 : Construction du Tabernacle

29. Fol. 91v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

30. Fol. 92v : Plan du camp des 12 tribus

31. Fol. 112v : Moïse et les Hébreux

32. Fol. 128v : Dieu et Josué

33. Fol. 137 : Dieu, Josué et les Hébreux

34. Fol. 146 : Samson et Dalila

35. Fol. 151 : Elqana sacrifiant

36. Fol. 167 : Mort de l'Amalécite

37. Fol. 181v : David et Abishag

38. Fol. 181v : Couronnement de Salomon

39. Fol. 203v : Chute Ochozias du balcon

40. Fol. 203v : Élie et le cinquantenier

41. Fol. 226v : Job et ses amis

42. Fol. 237v : Job déchirant ses vêtements

43. Fol. 238v : Tobit, Tobie et l'ange

44. Fol. 243 : Assassinat de Godolias

45. Fol. 256 : Judith et Holopherne

46. Fol. 265 : Esther intercédant en faveur des siens

47. Fol. 271 : Festin d'Esther et Aman crucifié

48. Fol. 271 : Châtiment d'Aman

49. Fol. 276 : David musicien

50. Fol. 280v : David montrant son œil

51. Fol. 283v : David montrant sa bouche

52. Fol. 286v : Insensé

53. Fol. 289 : David dans les eaux du bain du Salut

54. Fol. 292 : David musicien

55. Fol. 295 : Chantres

56. Fol. 298 : Trinité

99- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 162

13Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1350-1375.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 281, avec un feuillet de garde au début ; foliotation du xviii^e siècle en chiffres arabes à la plume. Le numéro 181 est sauté.

5. Dimensions : 430 x 295.

6. • 8 Ces artistes auraient aussi participé à la réalisation des manuscrits suivants : Londres, B.L., a (...)

   Artiste : le volume a été copié par Gefroy Godion. Si quatre enlumineurs8 ont participé au décor du manuscrit Français 161, seuls deux auraient contribué à ce volume : le premier pour le frontispice et le folio 16 et le deuxième artiste, très proche du premier, pour les folios 11, 14v, 22v, 43, 65v, 90, 92, 95v et 115.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier volume est le Paris, B.n.F., Français 161.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. 2731 (barré) ; catalogue Nicolas Clément de 1682, n° 6826.

9. Reluire : aux armes de Béthune.

10. Provenance : l’ouvrage provient de la collection du comte de Béthune, sous la côte « Théol. n° 1 ».

11. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne qui comprend le Grand Job.

14Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 335 ; Delisle L.V., 1868, p. 13 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, p. 977-980 ; Paulin P., 1836-1848, p. 12-13.

15Exposition :

16Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Salomon enseignant - Salomon et Sagesse ; Jugement de Salomon ; Salomon et sa cour

2. Fol. 1 : Salomon

3. Fol. 11 : Salomon et Vanité ( ?)

4. Fol. 14v : Vierge à l'enfant

5. Fol. 16 : Salomon rendant la justice

6. Fol. 22v : Sagesse

7. Fol. 43 : Martyre d'Isaïe

8. Fol. 65v : Vocation de Jérémie

9. Fol. 90 : Lamentations de Jérémie

10. Fol. 92 : Baruch prêchant

11. Fol. 95v : Vision d’Ézéchiel: tétramorphe

12. Fol. 115 : Nabuchodonosor et les pilleurs

13. Fol. 123v : Osée écrivant

14. Fol. 126v : Dieu et Joël

15. Fol. 127v : Dieu et Amos

16. Fol. 130 : Dieu et Abdias

17. Fol. 130v : Jonas craché par le monstre

18. Fol. 131v : Dieu et Michée

19. Fol. 133v : Nahum prophétisant

20. Fol. 134 : Daniel dans la fosse aux lions

21. Fol. 135 : Dieu et Sophonie

22. Fol. 136 : Aggée

23. Fol. 137 : Encensement de l'autel

24. Fol. 140v : Dieu et Malachie

25. Fol. 141v : Mattathias tuant l'apostat

26. Fol. 155 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

27. Fol. 165 : Saint Matthieu percepteur

28. Fol. 182v : Saint Marc écrivant

29. Fol. 193v : Saint Luc écrivant

30. Fol. 211v : Saint Jean-Baptiste écrivant

31. Fol. 225 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Romains

32. Fol. 231 : Saint Paul prêchant - début de la première épître aux Corinthiens

33. Fol. 236v : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître aux Corinthiens

34. Fol. 240 : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Galates

35. Fol. 241v : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Éphésiens

36. Fol. 243v : Copiste - début de l’épître aux Philippiens

37. Fol. 245 : Copiste - début de l’épître aux Colossiens

38. Fol. 246 : Copiste - début de la première épître aux Thessaloniciens

39. Fol. 247 : Copiste - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

40. Fol. 248 : Copiste - début de la première épître à Timothée

41. Fol. 249v : Copiste - début de la deuxième épître à Timothée

42. Fol. 250v : Copiste - début de l’épître à Tite

43. Fol. 251 : Copiste - début de l’épître à Philémon

44. Fol. 251v : Copiste - début de l’épître aux Hébreux

45. Fol. 255v : Le Christ et les apôtres

46. Fol. 268v : Saint Jacques le Mineur remettant une lettre à un messager

47. Fol. 270 : Saint Pierre écrivant

48. Fol. 272v : Saint Jean écrivant

49. Fol. 274 : Saint Jude écrivant

50. Fol. 274v : Fils d'homme

100- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 163

17Présentation :

1. Origine : Châteaubriant, Bretagne, France.

2. Date : 1417.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 126, avec trois feuillets de garde au début et un autre à la fin ; foliotation du xviii^e siècle ( ? selon S. Berger) en chiffres arabes à l’encre noire.

5. Dimensions : 410 x 300.

6. • 9 A. Komada, 2000, p. 983.
   • 10 Paris, B.n.F., n.a.lat. 3194.
   • 11 Boston, Public Library, ms. Q. med. 81. Sur ces deux ouvrages, A. Komada, 2000, p. 572, citant F. (...)
   • 12 Sur Le Maître des Heures d’Egerton, voir note 98, p. 132.

   Artiste : il y aurait deux copistes : le premier irait jusqu’au folio 111 recto ; le second pour la fin de l’ouvrage, qui note en fin de volume : « Escript a Chasteaubrient. L’an mil IIIIC et XVII. Cy fenist le quart livre des Roys. »9. L’enlumineur breton, non-identifié, aurait réalisé un livre d’Heures à l’usage de Brieuc10 et un livre d’Heures à l’usage de Rennes11 ; son style s’apparente à celui du Maître des Heures d’Egerton12.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le deuxième est perdu.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. 2732 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6827.

9. Reliure : en maroquin rouge aux armes de Béthune, aux armes de Combourg et aux armes de Jean de Derval et Hélène de Laval.

10. Provenance : Jean de Derval (/-1482), dont la seigneurie lui donnait le titre de grand chambellan de Bretagne, épouse en 1451 Hélène de Laval (/-1500). Sa bibliothèque, étudiée par Paul Durrieu, était importante mais paradoxalement se compose d’ouvrages peu luxueux. De nombreux manuscrits n’ont pas été initialement faits pour lui, comme c’est le cas pour celui-ci. Jean de Derval possédait deux Bibles historiales : celle-ci et celle, dont il ne reste plus qu’un folio, qui est conservé à la B.m.de Rennes, manuscrit 1252. L’ouvrage passe ensuite entre les mains du diplomate Philippe de Béthune ( /-1649), côte « Théol. n° 6 », et entre dans les collections royales.

11. Contenu : c’est la première partie d’un manuscrit de la Bible historiale, de la Genèse au quatrième livre des Rois.

18Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 335-336 ; Delisle L.V., 1868, p. 13 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Dupic J., « Un bibliophile breton du XV^e siècle : Jean de Derval », Trésors des Bibliothèque de France, 1935, vol. V, p. 157-162 ; Komada A., 2000, p. 389, 98-983 ; Paulin P., 1836-1848, p. 13-14.

19Exposition :

Paris, 1904, n° 105, p. 36 ; Paris, 1993, p. 75.

20Liste des images :  

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Dieu entouré des symboles des quatre Évangélistes

2. Fol. 2 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

3. Fol. 2v : Création : terre

4. Fol. 2 bis : Création : lumière

5. Fol. 2 bis : Création : ciel

6. Fol. 2 bis v : Création : terre et mer

7. Fol. 2 bis v : Création : soleil et lune

8. Fol. 3 : Création : oiseaux et poissons

9. Fol. 3v : Création : Adam

10. Fol. 4 : Repos de Dieu

11. Fol. 4 : Dieu insufflant la vie à Adam

12. Fol. 4v : Création : Eve

13. Fol. 5 : Péché originel

14. Fol. 6 : Expulsion du paradis

15. Fol. 6 : Offrandes de Caïn et d’Abel

16. Fol. 6v : Reproches de Dieu à Caïn

17. Fol. 7 : Mort de Caïn

18. Fol. 8 : Arche de Noé

19. Fol. 9 : Noé sacrifiant

20. Fol. 11 : Dieu et Abraham

21. Fol. 11v : Abraham et Melchisédech

22. Fol. 12 : Dieu et Abraham

23. Fol. 12 bis : Apparition à Mambré

24. Fol. 17v : Songe de Jacob

25. Fol. 19v : Lutte de Jacob avec l'ange

26. Fol. 21 : Joseph vendu par ses frères

27. Fol. 22 : Joseph jeté en prison

28. Fol. 22v : Triomphe de Joseph

29. Fol. 27 : Servage des Hébreux

30. Fol. 33 : Passage de la mer Rouge

31. Fol. 35v : Buisson ardent

32. Fol. 38v : Construction du Tabernacle

33. Fol. 43v : Sacrifice

34. Fol. 49 : Dieu et Moïse au sommet du Sinaï

35. Fol. 53v : Moïse, Myriam et Aaron

36. Fol. 61 : Moïse et les Hébreux

37. Fol. 70v : Josué et les Hébreux

38. Fol. 75 : Bataille entre Hébreux et Cananéens

39. Fol. 80 : Samson et Dalila

40. Fol. 82v : Massacre d'Ében-ha-Ézer

41. Fol. 90 : Mort de Samuel

42. Fol. 92 : David et l'Amalécite

101- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 164

21Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1375-1400.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 404 ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge confuse commençant au deuxième folio jusqu’au 204^ème puis recommençant au 207^ème et s’arrêtant au 261^ème ; foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire continue.

5. Dimensions : 395 x 275.

6. Artiste :

7. État de conservation : incomplet ; il manque le premier feuillet contenant le prologue du traducteur et le commencement de la table.

8. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6828.

9. Reliure : demi-reliure en maroquin rouge aux armes et aux initiales de Louis XIV.

10. • 13 A. Komada, 2000, p. 987 et également pour l’identification des membres de la famille de Gonzague.

    Provenance : on ignore qui en furent les premiers possesseurs ; au folio 404, sont présentes les signatures de « Alexandre Galleazzy, 1604, 8 février » et « Ce present livre apartient a Charles de Gonsague et de Cleves duc de Nevers et de retesces, marquis d’ille, pere de France, lieutenant pour le roy en Champagne et Brie. Charles de Gonzague et de Cleves. Poro et unum nesesarum »13. Le cardinal Mazarin (1602-1661) acquiert ensuite l’ouvrage, sans que l’on sache quand avec précision.

11. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne qui comprend le Grand Job.

22Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 216, 336 ; Delisle L. V., 1868, p. 13 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 984-987 ; Paulin P., 1836-1848, p. 15-16.

23Exposition :

24Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 2 : Création : lumière - initiale ornée « D »

2. Fol. 2v : Création : ciel - initiale ornée « D »

3. Fol. 2v : Création : terre et mer - initiale ornée « D »

4. Fol. 3 : Création : astres - initiale ornée « D »

5. Fol. 3v : Création : oiseaux et poissons - initiale ornée « D »

6. Fol. 4 : Création : mammifères - initiale ornée « D »

7. Fol. 5 : Création : Adam - initiale ornée « N »

8. Fol. 5v : Création : Eve - Adam et Dieu - initiale ornée « D »

9. Fol. 7 : Expulsion du paradis - initiale ornée « D »

10. Fol. 8 : Assassinat d'Abel - initiale ornée « C »

11. Fol. 10 : Noé et sa famille dans l’arche - initiale ornée « Q »

12. Fol. 15 : Sacrifice d'Abraham - initiale ornée « S »

13. Fol. 16 : Apparition à Mambré - initiale ornée « D »

14. Fol. 25 : Lutte de Jacob avec l'ange - initiale ornée « L »

15. Fol. 34v : Arrivée de Jacob en Égypte - initiale ornée « C »

16. Fol. 61 : Tabernacle - initiale ornée « L »

17. Fol. 74 : Moïse et les Hébreux - initiale ornée « L »

18. Fol. 84v : Josué et les Hébreux - initiale ornée « N »

19. Fol. 90 : Scène de bataille entre les Hébreux et les Cananéens - initiale ornée « A »

20. Fol. 96 : Samson et Dalila - initiale ornée « L»

21. Fol. 106 : Michol et David - initiale ornée « D »

22. Fol. 134v : Prédiction de la mort de Jézabel - initiale ornée « A»

23. Fol. 150 : Job atteint de la lèpre - initiale ornée « A»

24. Fol. 158v : Festin de Job - initiale ornée « A»

25. Fol. 170 : Judith et Holopherne - initiale ornée « S»

26. Fol. 176 : Couronnement d’Esther- initiale ornée « C»

27. Fol. 183 : David musicien - initiale ornée « B»

28. Fol. 207 : Salomon et les symboles de la sagesse

29. Fol. 207 : Jugement de Salomon

30. Fol. 207 : Salomon et Sagesse

31. Fol. 218 : Vierge à l'enfant - initiale ornée « C»

32. Fol. 219 : Salomon et Justice - initiale ornée « A»

33. Fol. 224 : Roi enseignant - initiale ornée « T»

34. Fol. 236v : Dieu et Isaïe- initiale ornée « L»

35. Fol. 252 : Martyre d'Isaïe - initiale ornée « L »

36. Fol. 268 : Jérémie et la Jérusalem personnifiée - initiale ornée « C »

37. Fol. 271v : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe - initiale ornée « I »

38. Fol. 285 : Daniel dans la fosse aux lions - initiale ornée « N »

39. Fol. 303 : Scène de bataille du livre des Maccabées - initiale ornée « N »

40. Fol. 312v : Siège d'une cité - début du deuxième livre des Maccabées - initiale ornée « L »

41. Fol. 321 : Saint Matthieu écrivant - initiale ornée « L »

42. Fol. 332 : Ange messager - initiale ornée « C »

43. Fol. 354v : Saint Jean écrivant - initiale ornée « P»

44. Fol. 364 : Saint Paul prêchant - initiale ornée « P »

45. Fol. 385 : Pentecôte - initiale ornée « O »

46. Fol. 395: Saint Jacques le Mineur prêchant - initiale ornée « I »

102- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 896

25Présentation :

1. Origine : France.

2. Date : 1350-1400 ( ?)

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 280 ; foliotation récente en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 310 x 250.

6. Artiste :

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est perdu.

8. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6701² ; anc. Suppl. fr. 1011.

9. Reliure : en maroquin rouge aux armes de Louis XIV.

10. • 14 Pour toutes ces inscriptions, voir A. Komada, 2000, p. 993.

    Provenance : l’ouvrage porte plusieurs signatures manuscrites. Au premier folio, est inscrit « C’est a moy Gontault », du xv^e siècle, une autre, « Pour Ce » ( ?), puis au moins deux autres du xvi^e siècle ( ?), dont la première : « Pour ce que Eve & Adam premier parant… », puis « Ce livre a été acquis au mois d’avril mil sept cens quarante deux de Mr. De Bosjan, president a mortiers au parlement de Dijon et du consentement de Mr. Bignon, Bibliothécaire du Roy. Il a été donné au dit sieur de Bosjan en échange du present livre, treize volume sur le Jansenisme lesquels volumes estoient doubles a la Bibliothèque du Roy. », du xviii^e siècle. Au folio 280v, est inscrit « Ce present livre est a moy noble homme Nicole Valon seigneur de Paiain, conseiller en la cour et parlement a Dijon », note du xv^e siècle selon S. Berger, suivie d’autres inscriptions grattées.14

11. Contenu : il s’agit d’un fragment d’une Bible historiale complétée. Il est difficile de savoir de quel type.

26Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 203, 218, 339-340 ; Delisle L. V., 1868, p. 152 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 991-993.

27Liste des images :

Ce manuscrit ne contient pas d’images.

103- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 5707

28Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1362-1363.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 369 avec deux feuillets de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 210 x 145.

6. • 15 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.
   • 16 Sur le Maître de la Bible de Jean de Sy, voir note 56, p. 74.
   • 17 Sur Raoulet d’Orléans, voir note 54, p. 66.

   Artiste :l’enlumineur est le Maître du Livre du Sacre de Charles V15, qui a réalisé les miniatures en demi-grisaille. Le Maître de la Bible de Jean de Sy16 y aurait aussi participé. Le copiste est Raoulet d’Orléans17. De très nombreux intertitres en rouge sont en latin.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est perdu.

8. Ancien numéro d’inventaire : Anc. Suppl. fr. 2299⁴, n° 70 du Musée des Souverains.

9. Reliure : en maroquin bleu du xvi^e siècle avec, au dos, les armes et la devise du cardinal Charles I^er de Bourbon, et, les armes et la devise d’Henri IV, « H. IIII patris patriae virtutum restitutoris », ajoutées sur les plats. Elle est très fragile.

10. Provenance : elle a été copiée en 1362-1363 pour Charles V (1338-1380), ainsi qu’en témoignent l’acrostiche « Charles ainsné fils du roy de France, duc de Normandie et dalphin de Viennoys. » - et bien qu’elle ne figure pas dans les inventaires royaux - et l’inscription du premier folio : « Le second volume de [la] Bible au (bis) roy Charles le Quint de son nom. Et a present est a Monseigneur le duc de Berry, son frère. Flamel. » Jean Flamel (ca. 1330-1418) est le secrétaire de Jean, duc de Berry. Le titre d'usage de ce manuscrit est, d’ailleurs, la Petite Bible historiale de Charles V. Le manuscrit a ensuite été donné, par le vidame de Laonnois « grant maistre d’ostel du roy », au duc Jean de Berry (1340-1416), comme l’indique l’inventaire de sa bibliothèque en 1413. L’ouvrage appartient à la duchesse Marie de Berry (1367-1434), fille du duc, puis au roi Henri III (1551-1583), puis à son rival le cardinal Charles I^er de Bourbon (1523-1590). L’ouvrage est transmis à Henri IV (1553-1610), à Louis XIII (1601-1643) et à Louis XIV (1638-1515), comme le montrent les marques de possession du folio 367v.

11. Contenu : c’est une Bible historiale complétée, des Proverbes à l’Apocalypse. Le dernier feuillet est une oraison à la Vierge.  

29Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 214, 348-49 ; Cazelles Raymond, « Portrait de Jean le Bon au Louvre », Bulletin des antiquaires de France, Paris, 1971, p. 227-229 (non vidi) ; Delisle L. V., 1875, p. 1 ; Delisle L. V., Fac-similé de livres copiés et enluminés pour le roi Charles V, 1907 (non vidi) ; Delisle L. V., 1901, p. 543-544 ; Delisle L. V., 1907, t. I, p. 71-73, 153-156, t. II, pl. I-II ; Couderc C., Album de portrait d’après la collection du département des manuscrits, Paris, 1910, p. 8 (non vidi) ; De Hamel Ch., 1994, p. 162 ; Komada A., 2000, p. 389, 994-997 ; Martin Henri, 1923, p. 5 ; Meiss M., 1967, p. 312 ; Rouse R. - Rouse M. A.,2000, vol. I, p. 273-279 ; vol. II, p. 211-212, 211 ; Schmidt G., Zeitschrift für Kunstgeschichte, 1971, p. 82 (non vidi) ; Sherman C.R., The portrait of Charles V of France, 1338-1380, New York, College Art Association, 1969, p. 46-47 (non vidi).

30Expositions :

Paris, 1904, n° 36 ; Paris, 1907, n° 12, p.7-8 ; Paris, 1955, n° 117, mentionné comme une Bible en français ; Paris, 1968, n° 167, p. 93, pl. 3 et 18 ; Paris, 1981, n° 278 ; Paris, 1991, n° 4 ; Paris, 1991, n° 4, p. 16.

31Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit a également été vu.

1. Fol. 2 : Salomon et Roboam ; jugement de Salomon ;Salomon et Sagesse ; Salomon et Sagesse

2. Fol. 16 : Salomon et Sagesse

3. Fol. 20 : Vierge à l'enfant

4. Fol. 22v : Salomon rendant la justice

5. Fol. 31 : Eglise personnifiée

6. Fol. 52v : Martyre d'Isaïe

7. Fol. 80v : Dieu et Jérémie

8. Fol. 108v : Lamentations de Jérémie

9. Fol. 111v : Baruch prêchant

10. Fol. 115 : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

11. Fol. 138 : Daniel et Nabuchodonosor

12. Fol. 148v : Osée et Gomer

13. Fol. 158 : Jonas craché par le monstre

14. Fol. 172 : Bataille de Bethzacharia

15. Fol. 191 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

16. Fol. 204 : Saint Matthieu percepteur

17. Fol. 226v : Saint Marc écrivant

18. Fol. 242 : Saint Luc taillant sa plume

19. Fol. 267v : Saint Jean écrivant

20. Fol. 286 : Saint Paul prêchant

21. Fol. 329v : Clerc prêchant

22. Fol. 358 : Saint Jean et la bête

104- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 6259

32Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1400.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 579, avec un feuillet de garde au début et un autre à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume; foliotation plus ancienne en chiffres arabes à l’encre brune très pâle, souvent rognée par la reliure postérieure aurait été faite au xv^e siècle (selon S. Berger), avant la perte de quelques feuillets.

5. Dimensions : 370 x 270.

6. • 18 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

   Artiste : il s’agirait du Maître du Virgile18.

7. État de conservation : les miniatures des livres de la Genèse, d’Isaïe et des Évangiles sont perdues.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. numéro Suppl. fr. 2337.

9. Reliure : en veau fauve.

10. Provenance :

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

33Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 350 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 998-1002.

34Exposition :

35Liste des images :

La liste des images a été établie par nos soins à partir du microfilm n/b n° 11168 de la B.n.F.

1. Fol. 39 : Servage des Hébreux

2. Fol. 63 : Offrandes

3. Fol 73 : Plan du camp des 12 tribus

4. Fol. 89v : Dieu et Moïse lisant les tables de la Loi

5. Fol. 103 : Dieu et Josué lisant les tables de la Loi

6. Fol. 110 : Josué et les Hébreux

7. Fol. 121v : Anne et Elqana en prière

8. Fol. 135 : David et Salomon

9. Fol. 147v : Mort de David et Couronnement de Salomon

10. Fol. 167 : Élie sur son char et Élisée en prière

11. Fol. 188 : Arbre de Jessé

12. Fol 214 : Cyrus montrant aux Israélites en prière la Trinité dans le ciel - début du livre de Néhémie

13. Fol. 218v : Esdras et Cyrus - début du livre de Néhémie

14. Fol. 224 : Cyrus faisant une offrande - début du second livre d’Esdras

15. Fol. 230 : Dieu et Job écrivant

16. Fol. 241 : Job, sa femme et leurs amis

17. Fol. 242 : Tobie, Tobit et l’ange

18. Fol. 246 : Godolias et Nabuchodonosor

19. Fol. 258v : Nabuchodonosor et Holopherne

20. Fol. 267 : Esther intercédant en faveur des siens

21. Fol. 276v : David et Goliath

22. Fol. 276v : David musicien

23. Fol. 305 : Salomon enseignant

24. Fol. 316v : Salomon enseignant

25. Fol. 320 : Époux et Épouse du Cantique des Cantiques

26. Fol. 321v : Sagesse

27. Fol. 328 : Salomon et Sagesse

28. Fol. 365 : Isaïe

29. Fol. 385 : Lamentations de Jérémie

30. Fol. 387v : Baruch enseignant

31. Fol. 390 : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

32. Fol. 407v : Daniel en prière dans la fosse aux lions

33. Fol. 415 : Naissance de Jesraël

34. Fol. 418 : Joël

35. Fol. 419 : Amos

36. Fol. 422 : Abdias

37. Fol. 422v : Jonas

38. Fol. 423 : Michée

39. Fol. 425 : Nahum

40. Fol. 426 : Habaquq

41. Fol. 427 : Sophonie

42. Fol. 428 : Aggée

43. Fol. 428v : Zacharie

44. Fol. 432 : Malachie

45. Fol. 433 : Scène de bataille du livre des Maccabées

46. Fol. 446v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

47. Fol. 565v: Saint Jean écrivant

105- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15370

36Présentation :

1. Origine : Franche-Comté, France.

2. Date : entre 1497 et 1517.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 176, avec quatre feuillets de garde au début et quatre autres à la fin ; foliotation ancienne et originale continue à travers les deux volumes en chiffres romains à l’encre rouge.

5. Dimensions : 455 x 385.

6. Artiste :

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le Français 15371 de la B.n.F.

8. Ancien numéro d’inventaire : Saint Germain, Français 5.

9. Reliure : en carton aux armes de Napoléon III.

10. Provenance : ce manuscrit a été réalisé pour Simon de Rye (/-1518) et Jeanne de la Baume (/-1517), entre 1497, date de leur mariage, et 1517, date de la mort de l’épouse. Leurs noms et devise, « En Dieu te fie, il fault morir », sont mentionnés à plusieurs reprises dans les deux volumes.

11. • 19 Sur ces hypothèses, voir A. Komada, 2000, p. 1010.

    Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée de Simon de Rye et de Jeanne de la Baume. Ce manuscrit contient une litanie de Besançon, écrite dans un dialecte franc-comtois. C’est un des manuscrits les plus tardifs de la Bible historiale qui soit conservé, et l’unique exemplaire provenant de Franche-Comté. Le manuscrit ayant servi de modèle semble être, de façon surprenante, un modèle parisien du début du xv^e siècle, peut-être même d’ailleurs un manuscrit de la « première édition »19.

37Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 355 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 1003-1010 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 1.

38Exposition :

Paris, 1991, n° 48, p. 64-65.

39Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins. La foliotation, en chiffres romains dans le manuscrit et complexe à transcrire ici, est donnée en chiffres arabes.

1. Fol. 1 : Dieu entouré des anges

2. Fol. 1v : Dieu entouré des anges

3. Fol. 2 : Dieu créateur

4. Fol. 2 : Création : ciel

5. Fol. 2v : Création : eau

6. Fol. 2v : Création : arbres

7. Fol. 3 : Création : soleil et lune

8. Fol. 3 : Création : oiseaux

9. Fol. 3v : Création : mammifères

10. Fol. 3v : Création : Adam

11. Fol. 4 : Création : Eve

12. Fol. 4 : Péché originel

13. Fol. 5v : Expulsion du paradis

14. Fol. 6 : Assassinat d'Abel

15. Fol. 7v : Noé et les siens montant dans l’arche

16. Fol. 8 : Sacrifice de Noé

17. Fol. 9v : Abraham et Pharaon

18. Fol. 12v : Sacrifice d’Abraham

19. Fol. 17v : Lutte de Jacob avec l’ange

20. Fol. 23v : Pharaon et les Hébreux

21. Fol. 24v : Buisson ardent

22. Fol. 25 : Moïse et Aaron devant Pharaon

23. Fol. 27v : Moïse conduisant les Hébreux

24. Fol. 28 : Dieu, Moïse et les Hébreux

25. Fol. 30 : Moïse et les Hébreux

26. Fol. 32 : Dieu, Moïse et deux Hébreux en prière

27. Fol. 32v : Hébreux devant le Tabernacle

28. Fol. 35 : Moïse montrant aux Hébreux, en prière devant le veau d’or, les tables de la Loi

29. Fol. 35v : Dieu remettant à Moïse les Tables de la Loi

30. Fol. 37 : Un homme en prière devant un prêtre

31. Fol. 41 : Moïse et les Hébreux

32. Fol. 41v : Dieu et Moïse

33. Fol. 41v : Les Hébreux devant le Tabernacle

34. Fol. 43v : Les Hébreux devant le Tabernacle

35. Fol. 45v : Lapidation pour le viol du sabbat

36. Fol. 46 : Dieu et les Hébreux endormis ; Moïse et Aaron au temple

37. Fol. 46v : Le serpent d’airain

38. Fol. 47 : L’ânesse de Balaam

39. Fol. 50v : Moïse et les Hébreux

40. Fol. 57v : Josué et les Hébreux

41. Fol. 58v : Destruction de Jéricho

42. Fol. 59 : Lapidation d’Achab

43. Fol. 60 : Messager remettant une lettre à un roi (à préciser)

44. Fol. 64v : Prise d’une ville (à préciser)

45. Fol. 65 : Samson et le lion à Timna

46. Fol. 65 : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

47. Fol. 65v : Samson et Dalila

48. Fol. 65v : Sanctuaire privé de Mika

49. Fol. 66v : Elimélek, Noémie et leurs deux fils

50. Fol. 67v : Anne en prière

51. Fol. 69v : Couronnement de Saül

52. Fol. 70v : Saül et le messager

53. Fol. 72 : Samuel et David

54. Fol. 72 : David et Goliath

55. Fol. 73 : Michol et David

56. Fol. 76 : Mort de Saül

57. Fol. 76 : David recevant une couronne

58. Fol. 83 : David et Abishag

59. Fol. 84v : Jugement de Salomon

60. Fol. 92 : Dieu et les Israélites

61. Fol. 102 : David et les Israélites

62. Fol. 107 : Salomon et les Israélites

63. Fol. 115 : Distribution des pains

64. Fol. 117 : Néhémie en prière

65. Fol. 120v : Les Israélites dans le temple avec les tables de la Loi et des veaux d’or

66. Fol. 123v : Festin de Job

67. Fol. 130v : Dieu et le diable

68. Fol. 131 : Tobit, Tobie, Anna et un mendiant

69. Fol. 133v : Suzanne et les vieillards

70. Fol. 140 : Salomon et la reine de Saba

71. Fol. 144v : Festin d'Assuérus

72. Fol. 147 : Le roi Ochum

73. Fol. 148v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

106- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15371

40Présentation :

1. Origine : Franche-Comté, France.

2. Date : entre 1497 et 1517.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 204, avec quatre feuillets de garde au début et quatre autres à la fin ; foliotation ancienne et originale continue à travers les deux volumes en chiffres romains, à l’encre rouge.

5. Dimensions : 455 x 385.

6. Artiste :

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le Français 15370 de la B.n.F.

8. Ancien numéro d’inventaire : Saint Germain, Français 5.

9. Reliure : en carton aux armes de Napoléon III.

10. Provenance : ce manuscrit a été réalisé pour Simon de Rye (/-1518) et Jeanne de la Baume (/-1517), entre 1497, date de leur mariage, et 1517, date de la mort de l’épouse. Leurs noms et devise, « En Dieu te fie, il faut morir », sont mentionnés à plusieurs reprises dans les deux volumes.

11. • 20 Sur ces hypothèses, voir A. Komada, 2000, p. 1010.

    Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée de Simon de Rye et de Jeanne de la Baume. C’est un des manuscrits les plus tardifs de la Bible historiale qui soit conservé, et l’unique exemplaire provenant de Franche-Comté. Le manuscrit ayant servi de modèle semble être, de façon surprenante, un modèle parisien du début du xv^e siècle, peut-être même d’ailleurs un manuscrit de la « première édition »20.

41Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 355 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 1003-1010 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 1.

42Exposition :

Paris, 1991, n° 48, p. 64-65.

43Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins. La foliotation, en chiffres romains dans le manuscrit et complexe à transcrire ici, est donnée en chiffres arabes.

1. Fol. 178 : Salomon enseignant ou rendant la Justice

2. Fol. 185v : Sagesse de Salomon

3. Fol. 199v : Isaïe

4. Fol. 210 : Dieu et Jérémie

5. Fol. 224 : Destruction de Jérusalem

6. Fol. 225 : Baruch et les soldats

7. Fol. 225v : Ézéchiel

8. Fol. 236 : Scène de bataille (à préciser) - début du livre de Daniel

9. Fol. 241 : Daniel ou Osée devant le prince (à préciser)

10. Fol. 244 : Jonas jeté à l’eau

11. Fol. 249v : Mort d’Alexandre le Grand

12. Fol. 257 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

13. Fol. 258 : Saint Matthieu écrivant

14. Fol. 329 : Saint Marc écrivant

15. Fol. 286 : Saint Luc

16. Fol. 301v : Saint Jean écrivant

17. Fol. 311v : Saint Paul écrivant - romains

18. Fol. 312 : Saint Paul

19. Fol. 318v : Saint Paul - début de la première épître aux Corinthiens

20. Fol. 324v : Saint Paul - début de la deuxième épître aux Corinthiens

21. Fol. 327v : Saint Paul - début de l’épître aux Galates

22. Fol. 336 : Saint Paul - début de l’épître à Timothée

23. Fol. 336v : Assemblée d’hommes - début de l’épître aux Hébreux

24. Fol. 340 : Apôtres

25. Fol. 348 : Saint Jacques

26. Fol. 349 : Saint Pierre

27. Fol. 350 : Saint Pierre

28. Fol. 350v : Saint Jean

29. Fol. 352 : Dieu, saint Jean et les sept chandÉliers de l’Apocalypse

107- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15391

44Présentation :

1. Origine :

2. Date : 1325-1350.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 349 avec deux folios de garde au début ; foliotation du xviii^e siècle (selon S. 

5. Dimensions : 430 x 315.

6. • 21 Sur Richard et Jeanne de Montabaston,  note 11, p. 30.

   Artiste : il y aurait quatre scribes et deux artistes : Richard de Montbaston, pour les folios 1 à 8v, 131 à 204 et 283v à 311v et Jeanne de Montbaston pour les folios 11 à 114v, 228 à 265 et 318 à 34021.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est perdu. Le manuscrit a été mutilé ; il manque de nombreux folios. Il y a une lacune avant le folio 272 dans le troisième chapitre du livre de Job. Les fermoirs ont été arrachés.

8. Ancien numéro d’inventaire : Corbie Saint Germain, Français 5.

9. Reliure : en peau ancienne avec les fermoirs arrachés.

10. Provenance : l’ouvrage se trouvait dans l’abbaye Saint-Pierre de Corbie puis a intégré l’abbaye Saint-Germain-des-Prés, à Paris.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée, de la Genèse aux Psaumes.

45Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 202, 218, 355-56 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 389, 1011-1013 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 5 ; Rouse R. - Rouse M. A, 2000, vol. I, p. 235-260 ; vol. II, p. 205.

46Exposition :

47Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 1 : Dieu ; Trinité ; Petrus Comestor écrivant ; Petrus Comestor présentant son livre à Guillaume, archevêque de Sens ; cinq médaillons de saints

2. Fol. 3 : Création : terre

3. Fol. 4 : Création : ciel

4. Fol. 4v : Création : arbre

5. Fol. 5 : Création : soleil et lune

6. Fol. 6 : Création : poissons et oiseaux

7. Fol. 6v : Création : Adam

8. Fol. 7v : Repos de Dieu

9. Fol. 8 : Dieu, Adam et Eve

10. Fol. 8v : Péché originel

11. Fol. 11 : Expulsion du paradis

12. Fol. 11v : Caïn et Abel

13. Fol. 12v : Assassinat d'Abel

14. Fol. 13 : Personnage enseignant (à préciser)

15. Fol. 16 : Arche de Noé

16. Fol. 17v : Sacrifice de Noé

17. Fol. 22v : Dieu et Abraham

18. Fol. 24 : Dieu, Abraham et Sarah

19. Fol. 24v : Les anges, Abraham et Sarah

20. Fol. 26 : Loth, sa femme et ses filles quittant Sodome

21. Fol. 28 : Sacrifice d’Abraham

22. Fol. 31v : Isaac, Abimélek et Rébecca

23. Fol. 36 : Joseph et ses frères

24. Fol. 38 : Jacob

25. Fol. 40v : Joseph vendu par ses frères

26. Fol. 42v : Joseph jeté en prison

27. Fol. 47 : Joseph présentant son père à Pharaon

28. Fol. 51v : Joseph et ses frères

29. Fol. 51v : Joseph et Pharaon devant une ville

30. Fol. 51v : Joseph et un homme devant une ville (à préciser)

31. Fol. 51v : Servage des Hébreux

32. Fol. 54 : Moïse et Pharaon

33. Fol. 56v : Moïse et Aaron

34. Fol. 61 : Moïse et les Hébreux (hommes) sortant d’Égypte

35. Fol. 62 : Moïse et les Hébreux (femmes) sortant d’Égypte

36. Fol. 63v : Adoration du veau d’or

37. Fol. 65 : Les Hébreux en prière devant Dieu

38. Fol. 66 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi avec les Hébreux en prière

39. Fol. 70 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

40. Fol. 71 : Moïse et Aaron devant le Tabernacle

41. Fol. 72 : Moïse et le ChandÉlier à sept branches

42. Fol. 72v : Plan du camp des 12 tribus

43. Fol. 74 : Hébreux au temple

44. Fol. 78 : Adoration du veau d’or

45. Fol. 79v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

46. Fol. 81 : Adoration du veau d’or

47. Fol. 82 : Moïse et Dieu - Offrandes

48. Fol. 86 : Dieu, Aaron et Moïse

49. Fol. 87 : Dieu et Moïse

50. Fol. 88v : Dieu et Moïse

51. Fol. 89 : Dieu et les premiers prêtres

52. Fol. 93 : Soldats sortant d’une ville - Dieu et Moïse

53. Fol. 96v : Offrandes des 12 princes au Tabernacle

54. Fol. 98v : Moïse et les trompettes d’argent

55. Fol. 102v : Lapidation pour le viol de sabbat

56. Fol. 103v : Verge fleurie d’Aaron

57. Fol. 108v : Enfant présenté à l’autel

58. Fol. 111v : Offrandes

59. Fol. 114v : Moïse et les Hébreux sortant d’une ville

60. Fol. 112v : Moïse et Aaron

61. Fol. 131 : Dieu, Moïse et Josué

62. Fol. 131 : Josué, Moïse et les Hébreux

63. Fol. 135v : Josué et les Hébreux

64. Fol. 139 : Dieu et les Hébreux

65. Fol. 139 : Scène de combat de Juda

66. Fol. 146 : Assemblée d’hommes (à préciser)

67. Fol. 147 : Sanctuaire privé de Mika

68. Fol. 149 : Deux prêtres (à préciser) - début du livre de Ruth

69. Fol. 151v : Salomon enseignant ; jugement de Salomon

70. Fol. 153v : Songe de Samuel

71. Fol. 155v : Onction de Saül

72. Fol. 160 : Mort de Godolias

73. Fol. 167 : David et Saül

74. Fol. 167 : David et des archers

75. Fol. 167v : David, une reine et des hommes devant une ville (à préciser)

76. Fol. 170v : non identifié

77. Fol. 176 : Mort d’Absalom

78. Fol. 181v : David et Abishag

79. Fol. 181v : Scène de repas (à préciser)

80. Fol. 183 : Mort de David

81. Fol. 185 : Jugement de Salomon

82. Fol. 193v : Salomon et la reine de Saba

83. Fol. 195 : Salomon et Roboam

84. Fol. 200v : Victoire d’Achab

85. Fol. 204 : Songe d’Achab

86. Fol. 204 : Achab et Godolias

87. Fol. 228 : Dieu et les Hébreux

88. Fol. 238 : Dieu et des rois Hébreux

89. Fol. 244 : Esdras et Cyrus

90. Fol. 248v : Offrandes pour un sacrifice

91. Fol. 264 : Jérémie

92. Fol. 283v : Adoration du veau d’or

93. Fol. 283v : non identifiée - début du livre de Tobie

94. Fol. 285v : Tobie, l’ange et le poisson

95. Fol. 288 : Jérémie et Nabuchodonosor

96. Fol. 288 : Jérémie devant Jérusalem

97. Fol. 289v : Ézéchiel devant un roi et une reine (à préciser)

98. Fol. 290v : Roi et enfant devant une ville

99. Fol. 296v : Suzanne et les vieillards

100. Fol. 298 : Idole de Baal

101. Fol. 305v : Judith et Holopherne

102. Fol. 311 : Saint Jérôme écrivant le livre d’Esther

103. Fol. 318 : David musicien

104. Fol. 322 : David montrant son œil

105. Fol. 324 : Insensé

106. Fol. 327v : David montrant sa bouche

107. Fol. 330 : David dans les eaux du bain du Salut

108. Fol. 333 : David musicien

109. Fol. 336v : Chantres

110. Fol. 340 : Binité

108- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15392

48Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1325-1350.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 469 avec un feuillet de garde au début et un autre à la fin ; foliotation moderne à l’encre noire.

5. Dimensions : 410 x 295.

6. Artiste : Il y aurait deux artistes : l’un, d’inspiration pucellienne, pour les premiers cahiers et les Psaumes, l’autre pour toutes les autres miniatures.

7. État de conservation : le volume est mutilé : il manque un feuillet : entre les folios 3 et 4, 31 et 32, 36 et 37, 40 et 41, 41 et 42, 50 et 51, 65 et 66, 79 et 80, 90 et 91, 94 et 95, 100 et 101 (il en manque plusieurs), 103 et 104, 108 et 109, 120 et 121, 135 et 136, 148 et 149, 151 et 152, 155 et 156, 157 et 158, 161 et 162, 180 et 181, 187 et 188, 206 et 207, 397 et 398. Ces folios ont peut-être été soustraits car ils devaient être ornés de grandes miniatures. De nombreuses enluminures restantes ont été grattées. La reliure est brisée. Le folio 18 est doublé (18 et 18bis). L’ordre actuel entre les folios 97 et 99 n’est pas correct. 

8. Ancien numéro d’inventaire : Saint Germain Français 8.

9. Reliure : en veau fauve.

10. Provenance : au premier folio, se trouve une inscription à l’encre brune effacée ; au-dessus : « S^t Germani a Pratis n. 8 » ; puis « Ce livre est à Robert Tulloüe », et aussi en bas de page « Rob. Tulloüe ». On ignore de qui il s’agit. Le manuscrit provient de l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés.

11. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

49Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 213, 356 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1014-1018 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 5.

50Exposition :

51Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 1 : Petrus Comestor remettant son livre à Guillaume, archevêque de Sens

2. Fol. 1v : Création : terre

3. Fol. 2 : Création : firmament

4. Fol. 2v : Création : terre

5. Fol. 2v : Création : soleil et lune

6. Fol. 3 : Création : poissons

7. Fol. 3v : Création : animaux

8. Fol. 4 : Péché originel

9. Fol. 5 : Expulsion du paradis

10. Fol. 5v : Offrandes de Caïn et Abel

11. Fol. 6 : Assassinat d’Abel

12. Fol. 7 : Naissance de Seth

13. Fol. 7 : Adam, Eve au travail avec Seth

14. Fol. 7v : Construction de l’arche de Noé

15. Fol. 8 : Dieu ordonnant à Noé de construire l’arche

16. Fol. 8v : Arche de Noé

17. Fol. 9 : Dieu et Noé

18. Fol. 9v : Adoration des idoles

19. Fol. 10 : Dieu, Abraham et les Hébreux

20. Fol. 10v : Bataille entre Abraham et Melchisédech

21. Fol. 13 : Dieu et Abraham en prière

22. Fol. 13v : Apparition à Mambré

23. Fol. 14 : Loth, sa femme et ses filles quittant Sodome

24. Fol. 14v : Sarah, Abraham et Abimélek

25. Fol. 15v : Sacrifice d’Abraham

26. Fol. 17v : Naissance d’Esaü et Jacob

27. Fol. 18 : Isaac, Rébecca et Abimelek

28. Fol. 18v: Songe de Jacob

29. Fol. 19v : Jacob et Pharaon

30. Fol. 21 : Lutte de Jacob avec l’ange

31. Fol. 24 : L’échanson et le panetier de Pharaon

32. Fol. 25 : Joseph et ses frères en Égypte

33. Fol. 26 : Joseph se faisant reconnaître par ses frères

34. Fol. 26v : Joseph présentant son père à Pharaon

35. Fol. 27v : Mort de Jacob et promesse de Joseph

36. Fol. 28v : Transport du corps de Jacob à Ebron

37. Fol. 29v : Plan du camp des 12 tribus

38. Fol. 30v : Moïse et la fille de Pharaon

39. Fol. 30v : Soldats

40. Fol. 31 : Moïse tuant un Égyptien

41. Fol. 31 : Buisson ardent

42. Fol. 31v : Dieu et Moïse

43. Fol. 32 : Moïse, Aaron devant Pharaon

44. Fol. 32 : Première plaie d’Égypte : l’eau changée en sang

45. Fol. 32v : Deuxième plaie d’Égypte : les grenouilles

46. Fol 35 : Hébreux quittant l’Égypte

47. Fol. 36 : Traversée de la mer Rouge

48. Fol. 37 : Traversée de la mer Rouge

49. Fol. 37v : Moïse, Çippora et leurs trois enfants - initiale « Q »

50. Fol. 38 : Hébreux en prière devant Dieu

51. Fol. 39v : Concubine (à préciser) - initiale « S »

52. Fol. 41 : Dieu montrant à Moïse le Tabernacle

53. Fol. 41v : Homme devant un autel (à préciser) - initiale « S »

54. Fol. 43 : Hébreux en prière devant un autel (à préciser)

55. Fol. 44v : Adoration de Baal

56. Fol. 45v : Dieu remettant les tables de la Loi à Moïse

57. Fol. 47 : Offrandes

58. Fol. 47v : Offrandes

59. Fol. 48v : Offrandes

60. Fol. 49v : Sacre du premier prêtre

61. Fol. 50v : Mort de Nadab et Abihu, fils d’Aaron

62. Fol. 53v : Moïse dénombrant les Hébreux

63. Fol. 56 : Offrandes des 12 princes

64. Fol. 58 : Trompettes d’argent

65. Fol. 61 : Lapidation pour le viol du sabbat

66. Fol. 62 : Verge fleurie d’Aaron

67. Fol. 66v : Trompettes d’argent

68. Fol. 68v : Moïse montrant aux Hébreux les tables de la Loi

69. Fol. 82 : Scène de combat de Juda

70. Fol. 89 : Manoah et sa femme en prière devant l’ange

71. Fol. 89v : Samson et le lion

72. Fol. 90 : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

73. Fol. 90v : Samson et Dalila

74. Fol. 91v : non identifié - début du livre de Ruth

75. Fol. 93 : Elqana, Anne et Pennina avec un bébé

76. Fol. 96v : Saül et Amalécite

77. Fol. 99v : David et l’Amalécite

78. Fol. 100v : Mort de l’Amalécite

79. Fol. 103 : Mort d’Amnon

80. Fol. 108 : Couronnement de Salomon

81. Fol. 136v : Job, sa femme et leurs amis

82. Fol. 138 : Tobit aveuglé par l’oiseau

83. Fol. 139v : Tobie, l’ange et le poisson

84. Fol. 142 : Mort de Godolias

85. Fol. 143v : Ézéchiel

86. Fol. 144v : Nabuchodonosor et l’idole

87. Fol. 149v : Nabuchodonosor, Daniel et l’idole de Baal

88. Fol. 152v : Défense de la ville contre Holopherne

89. Fol. 165 : David musicien

90. Fol. 168 : David montrant son œil

91. Fol. 170v : David montrant sa bouche

92. Fol. 172v : Insensé

93. Fol. 174 v : David dans les eaux du bain du Salut

94. Fol. 176v : David musicien

95. Fol. 179 : Chantres

96. Fol. 197 : Salomon et les trois sages

97. Fol. 199v : Vierge à l’enfant

98. Fol. 201 : Salomon enseignant

99. Fol. 277 : Daniel et Nabuchodonosor

100. Fol. 297 : Mort d’Alexandre le Grand

101. Fol. 307v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

102. Fol. 315 : Saint Luc et un groupe d’hommes

103. Fol. 326v : Saint Marc écrivant

104. Fol. 335 : Saint Luc et l’ange

105. Fol. 350 : Saint Jean écrivant

106. Fol. 360 : Saint Paul écrivant

109- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15393

52Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1410-1415.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 243 avec trois feuillets de garde au début ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge continue à travers les deux volumes.

5. Dimensions : 450 x 330.

6. • 22 Le Maître de Heures de Rohan doit son nom à son œuvre maîtresse, les Grandes Heures de Rohan (Paris (...)
   • 23 Sur l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry, voir note 1, p. 23.

   Artistes : les enluminures sont l’œuvre du Maître des Heures de Rohan22, d’un des ses associés ou de son atelier, et d’un des associés ou de l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry23, pour les folios 161, 190v à 243.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le Paris, B.n.F., Français 15394.

8. Ancien numéro d’inventaire : Saint Germain Français 3.

9. Reliure : en maroquin rouge.

10. Provenance : abbaye de Saint-Germain-des-Prés à Paris.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues.

53Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 356-357 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1019-1022 ; Meiss M., 1974, p. 372, 403 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 5 ; Paris P., 1993, p. 25-26.

54Exposition :

Paris, 1955, n° 172.

55Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins. La foliotation, en chiffres romains dans le manuscrit et complexe à transcrire ici, est donnée en chiffres arabes.

1. Fol. 1 : Petrus Comestor écrivant son Historia Scholastica

2. Fol. 2 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

3. Fol. 2v : Petrus Comestor et deux clercs devant une ville (à préciser)

4. Fol. 3 : Dieu, Adam et Eve

5. Fol. 3v : Création : ciel

6. Fol. 4 : Création : terre

7. Fol. 4v : Création : eau

8. Fol. 4v : Création : soleil et lune

9. Fol. 5v : Création : poissons

10. Fol. 5v : Création : Adam

11. Fol. 6v : Repos de Dieu

12. Fol. 7 : Dieu insufflant la vie à l’Homme

13. Fol. 7v : Création : Eve

14. Fol. 8 : Péché originel

15. Fol. 9 : Expulsion du paradis

16. Fol. 9v : Offrandes d’Abel et Caïn

17. Fol. 10 : Assassinat d’Abel

18. Fol. 10v : Construction d’une ville (à préciser)

19. Fol. 11v : Abraham, Sarah et les Hébreux

20. Fol. 12 : Construction de l’arche de Noé

21. Fol. 13 : Noé et les siens entrant dans l’arche

22. Fol. 14 : Sacrifice de Noé

23. Fol. 16v : Abraham et Sarah devant Canaan

24. Fol. 17v : Abraham et Melchisédech

25. Fol. 19v : Apparition à Mambré

26. Fol. 22 : Sacrifice d’Abraham

27. Fol. 23 : Abraham, Éliezer et Isaac

28. Fol. 24v : Reine sur un trône (à préciser)

29. Fol. 27 : Songe de Jacob

30. Fol. 29 : Jacob et Laban

31. Fol. 30v : Esaü et Jacob

32. Fol. 32 : Joseph jeté dans le puits

33. Fol. 35 : Joseph présentant son père et ses frères à Pharaon

34. Fol. 41 : Joseph et Pharaon

35. Fol. 57 : Moïse ordonnant la construction du tabernacle

36. Fol. 64 : Sacrifice de l’agneau

37. Fol. 72v : Dieu, Moïse et les Hébreux

38. Fol. 74 : Dieu, Moïse et les Hébreux

39. Fol. 90 : Moïse et les sages

40. Fol. 103 : Josué et les Hébreux

41. Fol. 105v : Lapidation d’Achab

42. Fol. 107 : Les cinq rois Amorites pendus

43. Fol. 110 : Scène de combat de Juda

44. Fol. 116 : Sanctuaire privé de Mika

45. Fol. 120 : Anne et Elqana en prière

46. Fol. 123v : Couronnement de Saül

47. Fol. 127 : David et Goliath

48. Fol. 132 : Saül et David

49. Fol. 138v : Mort d’Amon

50. Fol. 140 : Mort d’Absalom

51. Fol. 145 : Couronnement de Salomon

52. Fol. 148 : Construction du Temple

53. Fol. 161 : Élie sur son char et Élisée le regardant

54. Fol. 180 : Un clerc écrivant sous la dictée de Dieu (à préciser)- début du premier livre des Paralipomènes

55. Fol. 190 : Un roi faisant une offrande au temple (à préciser) - début du deuxième livre des Paralipomènes

56. Fol. 203v : Dieu s’adressant à un roi (à préciser) - début du livre d’Esdras

57. Fol. 204v : Des sages discutant (à préciser) - début du livre de Néhémie

58. Fol. 212v : Un roi offrant un agneau pour le sacrifice (à préciser) - début du second livre d’Esdras

59. Fol. 218 : Tobit, Tobie et l’ange

60. Fol. 222v : Arphaxad et Holopherne

61. Fol. 227v : Esther et Assuérus

62. Fol. 233 : Job, Dieu et Satan

63. Fol. 243 : Job, sa femme et leurs amis

110- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15394

56Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1410-1415.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 290 ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge continue à travers les deux volumes.

5. Dimensions : 450 x 330.

6. • 24 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 168.
   • 25 Sur le Maître des Heures de Rohan, voir note 263, p. 344.
   • 26 Sur l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry, voir note 1, p. 23.
   • 27 Pour plus de renseignements sur cet associé, voir A. Komada, 2000, p. 571.

   Artistes : les enlumineurs seraient le Maître des Heures de Bedford24 et le Maître des Heures de Rohan25. Il y aurait aussi un des associés du Maître de l’Apocalypse de Berry26 pour les folios 244 à 264v, 441v à 533 et un des associés du Maître des Heures de Rohan pour les folios 275 à 427v27.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le Paris, B.n.F., Français 15393.

8. Ancien numéro d’inventaire : Saint Germain Français 4.

9. Reliure : en maroquin rouge.

10. Provenance : l’ouvrage était conservé dans l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés à Paris.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues.

57Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 356-357 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1019-1022 ; Meiss M., 1974, p. 403 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 5 ; Paris P., 1993, p. 25-26.

58Exposition :

Paris, 1955, n° 172.

59Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 244 : David musicien

2. Fol. 247 : Dieu montrant son œil - initiale « N »

3. Fol. 252 : David montrant sa bouche - initiale « L »

4. Fol. 254v : Insensé

5. Fol. 256 : David dans les eaux du bain du Salut

6. Fol. 259 : David musicien - initiale « C »

7. Fol. 261v : Chantres - initiale « C »

8. Fol. 263v : Binité - initiale « N »

9. Fol. 275 : Salomon et la reine de Saba - Dieu et Salomon

10. Fol. 285 : Sagesse de Salomon

11. Fol. 298 : Époux  et Épouse du Cantique des Cantiques

12. Fol. 289v : Sagesse entourée de femmes

13. Fol. 295v : Salomon en prière devant Dieu

14. Fol. 312v : Isaïe

15. Fol. 333 : Lamentations de Jérémie

16. Fol. 354 : Jérémie devant Jérusalem

17. Fol. 357v : Baruch écrivant sous l’inspiration de Dieu

18. Fol. 360 : Ézéchiel

19. Fol. 378v : Dieu et Daniel

20. Fol. 386 : Dieu, Osée et un enfant

21. Fol. 389v : Dieu, Joël et les Hébreux

22. Fol. 391 : Dieu et Amos

23. Fol. 393 : Dieu et Abdias

24. Fol. 394 : Jonas dans le poisson

25. Fol. 395 : Dieu, Michée et les Hébreux

26. Fol. 397 : Dieu et Nahum

27. Fol. 398 : Dieu et Habaquq

28. Fol. 399 : Dieu et Sophonie

29. Fol. 400 : Dieu et Aggée

30. Fol. 401 : Zacharie voyant le Christ portant la croix

31. Fol. 404v : Malachie

32. Fol. 405v : Scène de bataille des Maccabées

33. Fol. 418 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

34. Fol. 427 : Arbre de Jessé

35. Fol. 441v : Saint Marc

36. Fol. 451v : Annonce à Zacharie - début de l’Évangile de saint Luc

37. Fol. 467v : Saint Jean

38. Fol. 479v : Saint Paul lisant une lettre à des hommes - début de l’épître aux Romains

39. Fol. 484v : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la première épître aux Corinthiens

40. Fol. 489v : Saint Paul s’adressant à des hommes - début de la troisième épître aux Corinthiens

41. Fol. 493 : Saint Paul s’adressant à des hommes - début de l’épître aux Galates

42. Fol. 494v : Saint Paul s’adressant à des enfants - début de l’épître aux Éphésiens

43. Fol. 496 : Saint Paul s’adressant à un messager - début de l’épître aux Philippiens

44. Fol. 497v : Saint Paul s’adressant à des hommes en prière - début de l’épître aux Colossiens

45. Fol. 498v : Saint Paul et des hommes en prière devant Dieu - début de la première épître aux Thessaloniciens

46. Fol. 500: Saint Paul et des hommes en prière devant Dieu - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

47. Fol. 500v : Saint Paul remettant un ouvrage à un enfant - début de la première épître à Timothée

48. Fol. 502 : Saint Paul remettant un ouvrage à un enfant - début de la deuxième épître à Timothée

49. Fol. 503 : Saint Paul et deux hommes - début de l’épître à Titus

50. Fol. 504 : Saint Paul assistant à une Nativité - début de l’épître aux Hébreux

51. Fol. 509 : Pentecôte

52. Fol. 520v : Saint Jacques

53. Fol. 521v : Saint Pierre

54. Fol. 522 : Saint Pierre

55. Fol. 523 : Saint Jean

56. Fol. 525v : Saint Jean

57. Fol. 525v : Saint Jean (deux images sur le même folio)

58. Fol. 526 : Saint Jude

59. Fol. 527 : Dieu, saint Jean et les sept chandÉliers

60. Fol. 527v : Saint Jean et l’ange

61. Fol. 528 : Dieu, saint Jean et les 24 vieillards de l’Apocalypse

62. Fol. 528v : Dieu, saint Jean, les anges et les chevaliers de l’Apocalypse

63. Fol. 529 : Dieu, saint Jean et les anges musiciens

64. Fol. 529v : Dieu, saint Jean et les anges

65. Fol. 530 : Saint Jean et la femme de l’Apocalypse

66. Fol. 530v : Saint Jean et la bête de l’Apocalypse

67. Fol. 530v : Sainte martyre (à préciser)

68. Fol. 531v : Saint Jean et les sept anges

69. Fol. 531v : Saint Jean et la grande Prostituée de l’Apocalypse

70. Fol. 532 : La grande Prostituée

71. Fol. 532v : Saint Jean, un ange et le diable

72. Fol. 533 : Ange montrant Dieu et l’agneau à saint Jean

111- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15395

60Présentation :

1. Origine : Paris.

2. Date : fin xiv^e siècle.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 301, avec un feuillet de garde au début et un autre à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire.

5. Dimensions : 410 x 300.

6. • 28 Sur le Maître de Saint-Voult de Lucques, voir note 4, p. 25.

   Artistes : il y aurait deux peintres : l’un qui se caractérise par des figures sans volumes, des drapés plats et des couleurs ternes pour les premier et quatrième folios seulement et le Maître de Saint-Voult de Lucques28  pour tout le reste.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le Paris, B.n.F., Français 15396.

8. Ancien numéro d’inventaire : Saint Germain Français 1 et présence d’anciens numéros d’inventaire : « A 36 et 37 ; B7 et 8 ; IIG ».

9. Reliure : en basane.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu à Madame de Rochecorbon, puis il a intégré la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés à Paris.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

61Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 357 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1023-1028 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 5.

62Exposition :

63Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 1 : Petrus Comestor écrivant

2. Fol. 4 : Création : eau et ciel

3. Fol. 4 : Trinité

4. Fol. 4 : Création : eau et feu

5. Fol. 4 : Création : lumière et ombre

6. Fol. 4 : Vierge Marie en prière

7. Fol. 4 : Création : poissons

8. Fol. 4 : Création : firmament

9. Fol. 4 : Anges déchus

10. Fol. 4 : Création : Eve

11. Fol. 4 : Création : eau

12. Fol. 4 : Création : Crucifixion

13. Fol. 4 : Repos de Dieu

14. Fol. 87 : Plan du camp des 12 tribus

15. Fol. 168 : Messager remettant une lettre à un roi en présence d’une reine (à préciser) - début du troisième livre des Rois

16. Fol. 187 : Élie sur son char et Élisée en prière

17. Fol. 207 : Arbre de Jessé

18. Fol. 219 : Salomon et des hommes en prière devant Dieu

19. Fol. 234v : Esdras, des hommes et un roi

20. Fol. 238v : Néhémie et des hommes

21. Fol. 245 : Roi faisant un sacrifice (à préciser)

22. Fol. 264 : Job, sa femme et leurs amis

23. Fol. 282v : Judith et Holopherne

112- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 15396

64Présentation :

1. Origine : Paris.

2. Date : fin xiv^e siècle.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 304, avec un feuillet de garde au début et un autre à la fin ; foliotation moderne à l’encre noire en chiffres arabes.

5. Dimensions : 410 x 300.

6. • 29 Sur le Maître de Saint Voult de Lucques, voir note 4, p. 25.

   Artistes : il s’agirait du Maître de Saint-Voult de Lucques29.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le Paris, B.n.F., Français 15395.

8. Ancien numéro d’inventaire : Saint Germain Français 1 et présence d’anciens numéros d’inventaire : « A 36 et 37 ; B7 et 8 ; IIG ».

9. Reliure : en basane.

10. • 30 Pour hypothèse de date, voir A. Komada, 2000, p. 1027.

    Provenance : au folio 304v de ce volume, se trouve l’inscription suivante « Ingergier. Ceste Bible est a madame de Rochecorbon, comme il apert par le signe de son seigneur, donc Diex ait l’ame, cy dessus mis » (xvi^e siècle ?)30. Le manuscrit a appartenu à Madame de Rochecorbon, puis il a intégré la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Germain-des-Prés à Paris.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

65Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 357 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1023-1028 ; Omont H. - Auvray L., 1898, t. I, p. 5.

66Exposition :

67Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 30 : Salomon enseignant

2. Fol. 51 : La Sagesse accompagnée de deux femmes s’adressant à deux hommes

3. Fol. 66v : Dieu et Isaïe

4. Fol. 151 : Mise à mort de Simon Maccabée

5. Fol. 165v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

6. Fol. 176 : Saint Matthieu écrivant

113- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 20087

68Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1410-1415, (1417-1420 pour M. Meiss).

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 317 ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge.

5. Dimensions : 460 x 310.

6. • 31 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 168.

   Artiste : le manuscrit provient de l’atelier du Maître des Heures de Bedford31.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le Paris, B.n.F., Français 20088.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure : en peau brune.

10. Provenance : il provient de la bibliothèque de la Sorbonne, comme l’indique le cachet n° 295. D’autres mentions, « Blaise, 2654 », « Vitré », des xvi^e et xvii^e siècle (?) sont présentes dans le manuscrit. Il entra dans la collection de RichÉlieu (1585-1642).

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée. Les livres d’Esdras et de Néhémie ainsi que les Proverbes ne contiennent pas de prologues.

69Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 197, 359 ; Delisle, L. V., 1875,p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1029-1032 ; Meiss M., 1974, p. 366 ; Omont H., 1898, t. I, p. 5-6.

70Exposition :

Paris, 1955, n° 214, p. 101-102.

71Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins. La foliotation, en chiffres romains dans le manuscrit et complexe à transcrire ici, est donnée en chiffres arabes.

1. Fol. B : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

2. Fol. 1 : Personnage enseignant (à préciser)

3. Fol. 1v : Création : terre

4. Fol. 2 : Création : ciel

5. Fol. 2v : Création : eau

6. Fol. 2v : Création : arbres

7. Fol. 3 : Création : soleil et lune

8. Fol. 3v : Création : oiseaux

9. Fol. 4 : Création : Adam

10. Fol. 5 : Repos de Dieu

11. Fol. 5v : Dieu et Adam

12. Fol. 6 : Création : Eve

13. Fol. 6v : Péché originel

14. Fol. 8 : Expulsion du paradis

15. Fol. 8v : Offrandes d’Adam, Eve, Abel et Caïn à Dieu

16. Fol. 11 : Noé et les siens entrant dans l’arche

17. Fol. 22v : Joseph vendu par ses frères

18. Fol. 34v : Joseph jeté en prison

19. Fol. 43 : Joseph et Pharaon

20. Fol. 57 : Tabernacle

21. Fol. 66 : Sacrifice de l’agneau et de l’oiseau

22. Fol. 81 : Dieu, Moïse et les Hébreux

23. Fol. 82v : Moïse et Dieu ; le Tabernacle ; des prêtres

24. Fol. 100v : Dieu et Moïse montrant les tables de la Loi aux Hébreux

25. Fol. 114v : Josué et les Hébreux

26. Fol. 121v : Combat de Judas à Canaan

27. Fol. 129 : Sanctuaire privé de Mika

28. Fol. 132v : Anne et Elqana en prière

29. Fol. 146 : David et le messager annonçant la mort de Jonathan

30. Fol. 158v : Couronnement de Salomon

31. Fol. 178 : Élie sur son char

32. Fol. 198 : Arbre de Jessé

33. Fol. 209 : Salomon en prière

34. Fol. 223 : Cyrus montrant Dieu aux Israélites

35. Fol. 227v : Assemblée d’hommes discutant (à préciser) - début du livre de Néhémie

36. Fol. 240 : Dieu, Satan et Job

37. Fol. 250v : Job, sa femme et leurs amis

38. Fol. 251v : Tobie, Tobit et l’ange

39. Fol. 255v : Mort de Godolias

40. Fol. 267 : Nabuchodonosor et Holopherne

41. Fol. 275 : Esther intercédant en faveur des siens

42. Fol. 280v : Le roi Ochum et un messager

43. Fol. 283 : David musicien

44. Fol. 288v : David montrant son œil

45. Fol. 291v : David montrant sa bouche

46. Fol. 294v : David et l’Insensé

47. Fol. 297 : David dans les eaux du bain du Salut

48. Fol. 300v : David musicien

49. Fol. 303v : Dieu et David

50. Fol. 307 : Binité

114- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 20088

72Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1410-1415.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 266 ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge.

5. Dimensions : 460 x 310.

6. • 32 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 168.

   Artiste : le manuscrit provient de l’atelier du Maître des Heures de Bedford32.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le Paris, B.n.F., Français 20087.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure : en peau brune.

10. Provenance : il provient de la bibliothèque de la Sorbonne, selon le cachet n° 296. D’autres mentions « Blaise, 2654 », « Vitré », des xvi^e et xvii^e siècle (?) sont présentes dans le manuscrit. Il entra dans les collection de RichÉlieu (1585-1642).

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée. Les livres d’Esdras, de Néhémie ainsi que les Proverbes ne contiennent pas de prologues.

73Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 197, 359 ; Delisle, L. V., 1875,p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1029-1032 ; Omont H., 1898, t. I, p. 5-6.

74Exposition :

Paris, 1955, n° 214, p. 101-102.

75Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 318 : Salomon enseignant ; Salomon et la reine de Saba

2. Fol. 329 : Sagesse de Salomon

3. Fol. 332 : Époux et Épouse du Cantique des Cantiques

4. Fol. 334 : Sagesse

5. Fol. 340v : Des hommes et des femmes (à préciser) - début de l’Ecclésiastique

6. Fol. 358v : Dieu, Isaïe et des hommes

7. Fol. 379v : Jérémie

8. Fol 400v : Lamentations de Jérémie

9. Fol. 403 : Baruch

10. Fol. 406 : Dieu et Ézéchiel

11. Fol. 425 : Dieu et Daniel

12. Fol. 433 : Osée et des joueurs de trompettes

13. Fol. 436v : Joël et des joueurs de trompettes

14. Fol. 438 : Amos

15. Fol. 440v : Dieu, Abdias et un roi (à préciser)

16. Fol. 441v : Jonas et la baleine

17. Fol. 442 : Dieu et Michée

18. Fol. 443v: Dieu, Nahum et deux hommes

19. Fol. 445v : Habaquq

20. Fol. 446 : Sophonie

21. Fol. 448 : Aggée et des hommes

22. Fol. 449 : Zacharie et un ange

23. Fol. 452 : Malachie

24. Fol. 454 : Scène de combat de Judas Maccabée

25. Fol. 467 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

26. Fol. 476 : Arbre de Jessé

27. Fol. 491v : Saint Matthieu

28. Fol. 502 : Saint Luc

29. Fol. 518v : Saint Jean

30. Fol. 531 : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Romains

31. Fol. 536v : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la seconde épître aux Corinthiens

32. Fol. 541 : Saint Paul remettant un ouvrage à un clerc - début de la troisième épître aux Corinthiens

33. Fol. 541v : Saint Paul et des hommes

34. Fol. 544v : Saint Paul et des hommes devant une ville - début de l’épître aux Galates

35. Fol. 546 : Saint Paul et des enfants - début de l’épître aux Éphésiens

36. Fol. 548 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Philippiens

37. Fol. 549 : Saint Paul et des hommes en prière - début de l’épître aux Colossiens

38. Fol. 550 : Dieu, saint Paul et des hommes en prière - début de la première épître aux Thessaloniciens

39. Fol. 551v : Dieu, saint Paul et des hommes en prière - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

40. Fol. 552 : Saint Paul remettant un ouvrage à un clerc - début de la première épître à Timothée

41. Fol. 553v : Saint Paul s’adressant à des hommes - début de la deuxième épître à Timothée

42. Fol. 554v : Saint Paul s’adressant à des hommes - début de l’épître à Tite

43. Fol. 555v : Saint Paul s’adressant à des hommes - début de l’épître à Philémon

44. Fol. 556 : Saint Paul assistant à une Nativité - début de l’épître aux Hébreux

45. Fol. 559v : Pentecôte

46. Fol. 571v : Saint Jacques

47. Fol. 573 : Saint Pierre

48. Fol. 574 : Saint Symon

49. Fol. 575 : Saint Jean

50. Fol. 576 : Saint Jean

51. Fol. 576v : Saint Jean

52. Fol. 576v : Saint Jude

53. Fol. 577v : Dieu, saint Jean et la Bête de l’Apocalypse

115- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 20089

76Présentation :

1. Origine : Paris.

2. Date : 1350-1355.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 380, avec deux feuillets de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 430 x 320.

6. • 33 Ces artistes auraient aussi participé à la réalisation du Londres, B.L., add. 24678.

   Artiste : les quatre artistes des manuscrits Paris, B.n.F., Français 161 et 162 auraient participé à la réalisation de celui-ci33.

7. État de conservation :

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. La Vallière, 2.

9. Reliure : en maroquin rouge.

10. Provenance : dans de nombreux endroits, se trouvent les armes de Béraud III (/-1426), comte de Clermont et de Sancerre, ajoutées tardivement sur d’autres, antérieures et grattées, dont un ex-libris du xv^e siècle au 381^ème folio. L. V. Delisle identifie cette Bible comme le n° 22 de l’inventaire de 1507 de la collection de Charles de Bourbon (1490 / 1527), connétable de France, duc de Montpensier. Pourtant, il n’y a aucune trace écrite ou héraldique dans l’ouvrage qui confirmerait cette attribution. Un ancien n° 41 est inscrit à l’encre noire, datant vraisemblablement au xviii^e siècle, au premier folio, sans qu’on sache à quel inventaire il se réfère. L’ouvrage a appartenu à Louis César de La Baume Le Blanc (1708-1780), duc de Vaujours, dernier duc de La Vallière, militaire et bibliophile, dont la collection, vendue en 1783, entre dans la bibliothèque royale. Cet ouvrage portait le n°2, inscrit sur le second feuillet de garde, dans la bibliothèque du duc et le n° 114 dans le catalogue de vente.

11. Contenu : ce tome est constitué de deux parties distinctes : des tables d’une Bible historiale complétée aux quatre premiers folios puis, très distincte, à partir du 5^ème folio, d’une Petite Bible historiale complétée.

77Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 214, 359-60 ; Delisle L. V., 1875, p. 4 ; Komada A., 2000, p. 390, 1033-1037 ; Omont H., 1898, t. I, p. 6.

78Exposition :

79Liste des images :

La liste des images a été établie par nos soins à partir du microfilm couleur n° 304 de la B.n.F.

1. Fol. 5 : Le Christ en gloire entouré des quatre Évangélistes

2. Fol. 5 : Petrus Comestor écrivant - initiale « P »

3. Fol. 6 : Petrus Comestor remettant son livre à Guillaume, archevêque de Sens - initiale « P »

4. Fol. 7v : Création : terre - initiale « D »

5. Fol. 8 : Création : arbre - initiale « D »

6. Fol. 8 : Création : ciel - initiale « D »

7. Fol. 9 : Création : eau - initiale « D »

8. Fol. 9 : Création : Eve - initiale « D »

9. Fol. 10 : Dieu, Adam et Eve - initiale « N »

10. Fol. 10v : Dieu, Adam et Eve au paradis - initiale « D »

11. Fol. 11 : Péché originel - initiale « C »

12. Fol. 12v : Expulsion du paradis - initiale « D »

13. Fol. 12v : Offrandes d’Abel et Caïn - initiale « A »

14. Fol. 13 : Assassinat d’Abel - initiale « C »

15. Fol. 13v : Abraham et Sarah devant Canaan - initiale « C »

16. Fol. 15 : Construction de l’arche de Noé - initiale « Q »

17. Fol. 1 6 : Arche de Noé - initiale « D »

18. Fol. 17v : Ivresse de Noé - initiale « N »

19. Fol. 18 : Sacrifice d’Abraham - initiale « D »

20. Fol. 27v : Naissance de Jacob et d’Esaü - initiale « C »

21. Fol. 29 : Isaac bénissant Jacob

22. Fol. 29v : Esaü et Jacob

23. Fol. 30 : Songe de Jacob

24. Fol. 33v : Joseph vendu par ses frères

25. Fol. 42v : Servage des Hébreux

26. Fol. 65 : Sacrifice de l’agneau

27. Fol. 72v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

28. Fol. 86 : Moïse et les Hébreux

29. Fol. 96 : Traversée de la mer Rouge

30. Fol. 101 : Transport du tabernacle

31. Fol. 105v : Sanctuaire privé de Mika - initiale « C »

32. Fol. 109 : Anne priant - initiale « A »

33. Fol. 117 : David et Saül - initiale « A »

34. Fol. 125 : Mort de David et couronnement de Saül - initiale « C »

35. Fol. 138 : Élie sur son char remettant son manteau à Élisée

36. Fol. 153 : Job, sa femme et leurs amis - initiale « C »

37. Fol. 153v : Mort de Tobit - initiale « T »

38. Fol. 157 : Mort de Godolias

39. Fol. 166 : Nabuchodonosor assiégeant une ville - initiale « C » (à préciser) - début du livre de Judith

40. Fol. 172 : Saint Jérôme écrivant - initiale « C » - début du livre d’Esther

41. Fol. 178v : David musicien - initiale « B »

42. Fol. 199v : Jugement de Salomon

43. Fol. 199v : Salomon et Roboam

44. Fol. 207v : Salomon et Sagesse

45. Fol. 209v : Vierge à l’enfant - initiale « C »

46. Fol. 210 : Salomon rendant la Justice - initiale « N »

47. Fol. 215 : Salomon écrivant - initiale « C »

48. Fol. 226 : Isaïe

49. Fol. 240 : Jérémie - initiale « L »

50. Fol. 254 : Lamentations de Jérémie - initiale « C »

51. Fol. 255v : Baruch - initiale « C »

52. Fol. 257 : Dieu et Baruch - initiale « D »

53. Fol. 257v : Ézéchiel - initiale « S »

54. Fol. 269 : Dieu et Daniel - initiale « N »

55. Fol. 274v : Osée et Gomer

56. Fol. 276v : Dieu et Joël

57. Fol. 277: Dieu et Jonas

58. Fol. 278v : Abdias et son globe

59. Fol. 279 : Jonas et la baleine

60. Fol. 279v : Michée

61. Fol. 281 : Nahum

62. Fol. 282 : Habaquq

63. Fol. 282 : Sophonie

64. Fol. 282v : Aggée - initiale « C »

65. Fol. 283 : Zacharie - initiale « C »

66. Fol. 285v : Malachie

67. Fol. 286 : Mise à mort de Matthatias - initiale « N » (à préciser)

68. Fol. 295v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte - initiale « N »

69. Fol. 301v : Saint Matthieu

70. Fol. 312 : Saint Marc - initiale « C »

71. Fol. 318v : Saint Luc - initiale « D »

72. Fol. 331 : Saint Jean - initiale « D »

73. Fol. 340 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître aux Romains

74. Fol. 350 : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Galates

75. Fol. 360 : Le Christ et les disciples s’adressant à des hommes - début des Actes des Apôtres

76. Fol. 374v : Bête de l’Apocalypse - initiale « A »

116- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 20090

80Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : avant 1383.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 545 ; foliotation moderne en chiffres romains à la plume à l’encre noire.

5. Dimensions : 380 x 275.

6. Artiste : la plupart des miniatures ont été retouchées au xv^e siècle, quand le manuscrit était en possesion de Jacques d’Armagnac.

7. État de conservation :

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. La Vallière, 17.

9. Reliure : en maroquin rouge.

10. Provenance : ce manuscrit appartenait à Charles VI, qui le prête à son oncle le duc Jean de Berry, le 6 novembre 1383. Celui-ci voulant se l’approprier, l’intègre à ses inventaires de 1402, de 1413 et de 1416, et y appose à la fin du livre de Job : « Ceste Bible est a Jehan, filz de roy de France, duc de Berry et d’Auvergne, conte de Poitou et d’Auvergne et de Boulongne. Jehan. » Cependant, les exécuteurs testamentaires du prince le font estimer à 300 livres tournois et, reconnaissant qu’il appartenait au roi, le vendent au garde de la Librairie du Louvre. Par la suite, le manuscrit est acquis par l’arrière-petit-fils du duc de Berry, Jacques d’Armagnac (1467-1503), duc de Nemours, ainsi que le signale la dédicace à la fin de l’ouvrage : « Ce livre de la Bible bien conplete est au duc de Nemours Jacques d’A[rmagnac] » et la devise sur la tranche : « FORTUNE D’AMI ». Puis Jean-Baptiste-Denis Guyon, seigneur de Sardière, achète l’ouvrage : son ex-libris est présent au bas du premier et au verso du 545^ème ; il l’a peut être acquis lors de la vente de la bibliothèque du Château d’Anet, bien qu’il n’y ait pas les marques particulières de cette vente sur le manuscrit. L’ouvrage intègre la collection de Louis César de La Baume Le Blanc (1708-1780), duc de Vaujours, dernier duc de La Vallière, militaire et bibliophile, dont la collection est vendue en 1783. L’ouvrage entre dans la bibliothèque royale.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée de Jean de Berry.

81Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 360 ; Delisle L. V., 1875, p. 4 ; Delisle L. V., 1907, t. I, p. 150 ; Komada A., 2000, p. 390, 1038-1042 ; Meiss M., 1967, p. 315, fig. 611 ; Omont H., 1898, t. I, p. 6.

82Exposition :

Paris, 1904, n° 39, p. 16 ; Paris, 1955, n° 128.

83Liste des images :

La liste des images a été établie par nos soins à partir du microfilm couleur n° 303 de la B.n.F.

1. Fol. 1 : Guyart des Moulins écrivant la Bible historiale

2. Fol. 3 : Création : soleil et lune

3. Fol. 3 : Création : terre

4. Fol. 3 : Création : poissons

5. Fol. 3 : Création : oiseaux

6. Fol. 3 : Création : mammifères

7. Fol. 3 : Création : Eve

8. Fol. 6v : Création : Adam

9. Fol. 7v : Création : Eve

10. Fol. 8 : Péché originel

11. Fol. 9 : Expulsion du paradis

12. Fol. 9v : Offrandes de Caïn et d’Abel

13. Fol. 10 : Assassinat d’Abel

14. Fol. 13 : Arche de Noé

15. Fol. 17v : Scène de combat entre les Hébreux et les Cananéens

16. Fol. 18v : Sacrifice de Noé

17. Fol. 22v : Sacrifice d’Abraham

18. Fol. 26v : Bénédiction de Jacob

19. Fol. 29 : Animaux (à préciser)

20. Fol. 31 : Lutte de Jacob avec l’ange

21. Fol. 33 : Joseph vendu par ses frères

22. Fol. 35 : Joseph expliquant son songe à Pharaon

23. Fol. 38 : Joseph et ses frères

24. Fol. 42v : Moïse écrivant

25. Fol. 46v : Pharaon s’adressant à Moïse et Aaron

26. Fol. 51 : Dieu, Moïse et les Hébreux

27. Fol. 64 : Hébreux priant Dieu

28. Fol. 67v : Prêtres au temple

29. Fol 75v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

30. Fol. 75v : Plan du camp des 12 tribus

31. Fol. 86 : Balaam et l’ange

32. Fol. 88v : Hébreux en prière devant Dieu

33. Fol. 92 : Josué et les Hébreux

34. Fol. 104 : Transport de l’arche d’Alliance

35. Fol. 110v : Juges (à préciser)

36. Fol. 117 : Scène de bataille dans une ville (à préciser)

37. Fol. 120 : Anne en prière

38. Fol. 132 : David et Saül

39. Fol. 133 : Scène de bataille (à préciser)

40. Fol. 139 : Mort d’Absalom

41. Fol. 143v : Couronnement de Salomon

42. Fol. 146 : Jugement de Salomon

43. Fol. 153 : Salomon et la reine de Saba

44. Fol. 158v : Élie et l’ange

45. Fol. 161v : Élie et des soldats

46. Fol. 180 : Personnage devant un pupitre avec un livre (à préciser) - début du premier livre des Paralipomènes

47. Fol. 190 : Roi et hommes en prière (à préciser) - début du deuxième livre des Paralipomènes

48. Fol. 203v : Cyrus et les Israélites

49. Fol. 207v : Néhémie et les Israélites

50. Fol. 212v : Prêtres et Israélites en prière devant le Tabernacle

51. Fol. 219 : Festin de Job

52. Fol. 229 : Job et sa femme

53. Fol. 230 : Mort de Tobit

54. Fol. 234v : Mort de Godolias

55. Fol. 245 : Judith et Holopherne

56. Fol. 252v : Festin d'Assuérus

57. Fol. 257v : Transport du Tabernacle - début du livre du roi Ochum

58. Fol. 262 : David musicien

59. Fol. 263v : David montrant son œil

60. Fol. 270v : Insensé

61. Fol. 273 : David dans les eaux du bain du Salut

62. Fol. 276 : David musicien

63. Fol. 278v : Chantres

64. Fol. 281v : Trinité

65. Fol 290 : Salomon et Roboam

66. Fol 290 : Salomon rendant la justice

67. Fol 290 : Jugement de Salomon

68. Fol 290 : Salomon et la reine de Saba

69. Fol. 301 : Justice - début de l’Ecclésiaste

70. Fol. 304v : Vierge à l’enfant

71. Fol. 306v : Sagesse de Salomon

72. Fol. 313 : Sagesse de Salomon

73. Fol. 330 : Isaïe

74. Fol. 350 : Les Israélites en prière - début du livre de Jérémie

75. Fol. 370v : Lamentations de Jérémie

76. Fol. 372v : Habaquq

77. Fol. 375v : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

78. Fol. 392v : Daniel

79. Fol. 402v : Joël

80. Fol. 406v: Jonas

81. Fol. 416 : Scène de bataille des frères Maccabées

82. Fol. 429 : Scène de bataille des frères Maccabées

83. Fol. 437v : Saint Matthieu

84. Fol. 451v : Saint Marc

85. Fol. 462 : Saint Luc

86. Fol. 479 : Saint Jean

87. Fol. 491v : Saint Paul prêchant - début l’épître aux Romains

88. Fol. 520v : Ascension

89. Fol. 539 : Saint Jean

117- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 22887

84Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1415.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 452 au total dont 304 à la foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge et à la foliotation récente en chiffres arabes à la plume à partir du feuillet de garde ; 147 non numérotés.

5. Dimensions : 345 x 280.

6. • 34 Sur cet atelier, voir note 1, p. 23. A. Komada, 2000, p. 1045.

   Artiste : il y aurait trois peintres : l’un pour le premier folio uniquement, un autre pour le dernier et un troisième pour tout le reste, qui ferait partie de l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry34.

7. État de conservation : il s’agit du premier tome d’une paire dont le second est perdu.

8. Ancien numéro d’inventaire : Récollets 1.

9. Reliure : demi-reliure en maroquin rouge aux armes de Napoléon I^er.

10. Provenance : sur le feuillet de garde est inscrit « Ex libris PP. Recollect. conventus Parisiensis Annuntiatae » et « Supplie humblement Jacques Lemaistre, escuyer. », inscription du xvi^e siècle et obeissant filz. Guillemette. Thomas Guillemette. », qui date du xv^e siècle (selon S. Berger, 1884). Ce manuscrit a appartenu à Posset au xvii^e siècle (selon H. Omont, 1898).

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée, de la Genèse au livre d’Esther.

85Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 217, 361 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 390, 1043-1045 ; Omont H., 1898, t. II, p. 1.

86Exposition :

87Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 2 : Création : terre

2. Fol. 64 : Joseph et Pharaon

3. Fol. 104 : Sacrifice de l’oiseau et de l’agneau

4. Fol. 117v : Dieu ordonne à Moïse de dénombrer les Hébreux

5. Fol. 118v : Plan du camp des 12 tribus

6. Fol. 145v : Moïse et les tables de la Loi

7. Fol. 168v : Josué et les Hébreux

8. Fol. 180 : Scène de combat de Juda

9. Fol. 197v : Anne et Elqana en prière

10. Fol. 220v : David recevant le messager lui apprenant la mort de Jonathan

11. Fol. 242v : Couronnement de Salomon

12. Fol. 274 : Élie sur son char et Élisée assis

13. Fol. 308 : Arbre de Jessé

14. Fol. 328 : Salomon en prière

15. Fol. 354 : Cyrus et Esdras

16. Fol. 361 : Roi faisant un sacrifice (à préciser)

17. Fol. 372v : Dieu, Job et Satan

18. Fol. 391 : Job, sa femme et leurs amis

19. Fol. 393 : Tobit, Tobie et l’ange

20. Fol. 401 : Prêtres et Israélites (préciser)

21. Fol. 422 : Nabuchodonosor et Holopherne

22. Fol. 437 : Esther et Assuérus

23. Fol. 447 : Le roi Ochum

118- Paris, France, Bibliothèque Nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal, manuscrit 5057

88Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1400-1405.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 299 avec trois feuillets de garde au début et trois autres à la fin ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre bleue.

5. Dimensions : 450 x 320.

6. • 35 Sur le Maître des Cleres Femmes de Jean de Berry, voir note 25, p. 43.
   • 36 Sur le Maître de la Cité des Dames, note 40, p. 52.
   • 37 Sur le Maître des Heures d’Egerton, voir note 98, p. 132.
   • 38 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

   Artistes : quatre artistes ont participé à la réalisation des deux volumes : le Maître des Cleres Femmes de Jean de Berry35 pour l’essentiel des miniatures, le Maître de la Cité des Dames36, le Maître des Heures d’Egerton37 et le Maître du Virgile38, enfin pour les deux seules grandes peintures du volume, aux folios 77 et 451.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le Paris, B.n.F. Bibl. Arsenal, ms 5058. Originellement, les deux volumes étaient reliés ensemble. Le folio 3 qui devait contenir une grande miniature a disparu.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. n° Théol. fr. 10.

9. Reliure : en maroquin olive à filets d’or, récemment montée sur cuivre.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu au duc Jean de Berry, comme l’indique l’ex-libris du folio 571v. Il apparaît dans l’inventaire du duc de 1413 dans le groupe des manuscrits non datés. Puis, comme le spécifie la signature du premier folio, à la date de 1645, à un angevin, René de Clerc, seigneur de Saultré. Il entre par la suite dans la collection d’Antoine René d’Argenson (1722-1787), marquis de Paulmy, sous la cote n° 46.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée de Jean de Berry.

89Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 216, 366-67 ; Catalogue général, t. L, 1954 ; Delisle L. V., 1907, t. I, p. 150, t. II, p. 225, n° 8, 272 ; Komata A., 2000, p. 387, 869-873 ; Martens B., Meister Francke, Hambourg, 1929 (non vidi) ; Martin H., 1906, p. 178-179 ; Martin H., 1923, p. 99 ; Martin H. - Lauer Ph., 1929, p. 31-32 ; Meiss M., 1967, p. 312, fig. 829 ; Meiss M., 1974, p. 36, 339-342, 374, 380, 410, fig. 521 ; Panofsky Erwin, Early Netherlandish painting. Its origins and characters, Cambridge, 1953, vol. I, p. 53 (non vidi) ; Thomas M., « Recherche sur un groupe de manuscrits à peintures du début du XV^e siècle », Bulletin bibliographique de la société arthurienne, vol. 4, 1952, p. 81-89 (non vidi) ; Scriptorium, VIII, 1954, p. 272-282 ; Sterling Ch., 1987, p. 274.

90Expositions :

Paris, 1904, n° 59 ; Paris, 1932, n° 752d ; Paris, 1955, n° 159 ; Hambourg, 1969, n° 42, pl. 45 ; Paris, 1980, n° 96 ; Paris, 2004, n° 163.

91Liste des images :

La liste des images a été établie par nos soins et grâce à M. Meiss, 1974, p. 340-341.

1. Fol. 1 : Clerc enseignant

2. Fol. 2 : Clerc lisant

3. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

4. Fol. 4 : Création : lumière et ténébres

5. Fol. 4v : Création : firmament

6. Fol. 5 : Création : eau

7. Fol. 5v : Création : soleil et lune

8. Fol. 6v : Création : poissons

9. Fol. 7 : Création : Adam

10. Fol. 8 : Repos de Dieu

11. Fol. 8 : Dieu et Adam

12. Fol. 9 : Création : Eve

13. Fol. 11 : Offrandes de Caïn et Abel

14. Fol. 11 : Assassinat d’Abel

15. Fol. 13v : Construction de l’arche de Noé

16. Fol. 15 : Noé et les siens montant dans l’arche

17. Fol. 16 : Sacrifice de Noé

18. Fol. 17v : Construction de la tour Babel

19. Fol. 22 : Destruction de Sodome

20. Fol. 24v : Sacrifice d’Abraham

21. Fol. 29 : Esaü cédant son droit d’aînesse

22. Fol. 35 : Joseph jeté dans le puits

23. Fol. 38 : Joseph vendu par ses frères

24. Fol. 44 : Pharaon et ses conseillers

25. Fol. 67v : Sacrifice de l’oiseau et de l’agneau

26. Fol. 75v : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

27. Fol. 77 : Tabernacle

28. Fol. 81 : Les Hébreux quittant le désert du Sinaï

29. Fol. 84 : Lapidation pour viol du Sabbat

30. Fol. 85 : Dieu et Moïse

31. Fol. 87v : L’ânesse de Balaam

32. Fol. 93v : Moïse et les Hébreux

33. Fol. 107 : Josué menant les Hébreux

34. Fol. 108v : Chute des murailles de Jéricho

35. Fol. 109v : Achan assommé

36. Fol. 111 : Les cinq rois Amorites pendus

37. Fol. 111v : Combat de Juda

38. Fol. 114 : Judas menant les Hébreux dans la bataille contre les Canaanéens

39. Fol. 119v : Samson tuant le lion

40. Fol. 120v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

41. Fol. 121 : Samson et Dalila

42. Fol. 123 : Ruth et Booz

43. Fol. 125 : Elqana et Anne priant

44. Fol. 128v : Couronnement de Saül

45. Fol. 131v: Couronnement de David

46. Fol. 132 : David et Goliath

47. Fol. 133v : David et Michol

48. Fol. 138 : L’Amalécite annonçant à David la mort de Saül

49. Fol. 141 : Transport de l’arche d’Alliance

50. Fol. 142 : Mort d’Absalon

51. Fol. 150 : Couronnement de Salomon

52. Fol. 155 : Salomon et les deux chérubins dorés

53. Fol. 157 : Sacrifice de l’agneau

54. Fol. 160 : Salomon et la reine de Saba

55. Fol. 164v : Jézabel envoyant un message à Élie

56. Fol. 168 : Élie sur son char

57. Fol. 173v : Jéhu envoyant une lettre aux seigneurs de Samarie

58. Fol. 179 : Ézéchias réouvrant le Temple

59. Fol. 183 : Joakim tuant Urijah

60. • 39 Voir note 150, p. 182.

    Fol. 187 : Arbre de David39

61. Fol. 196v : Salomon offrant de la vaisselle en or au Temple

62. Fol. 209v : Dieu et Cyrus

63. Fol. 215 : Néhémie

64. Fol. 216 : Josias offrant un agneau au sacrifice

65. Fol. 221 : Job éprouvé par le diable

66. Fol. 231v : Job, sa femme et leurs amis

67. Fol. 232v : Tobit donne de l’argent aux mendiants

68. Fol. 234 : Tobie, Tobit et Anna

69. Fol. 234 : Tobie et le poisson

70. Fol. 236 : Tobie, Tobit et l’ange

71. Fol. 236v : Raphaël révélant son identité

72. Fol. 238 : Jérémie

73. Fol. 245 : Daniel innocente Suzanne

74. Fol. 247 : L’Idole de Baal

75. Fol. 248v : Les Hébreux revenant à Jérusalem

76. Fol. 250 : Nabuchodonosor et Holopherne

77. Fol. 253 : Judith et Holopherne

78. Fol. 254 : Tête d’Holopherne sur les remparts de la ville

79. Fol. 258 : Esther et Assuérus

80. Fol. 264 : Le roi Ochum recevant les dignitaires

81. Fol. 267v : David musicien

82. Fol. 272 : David montrant son œil

83. Fol. 274v : David montrant sa bouche

84. Fol. 276v : Insensé

85. Fol. 279 : David dans les eaux du bain du Salut

86. Fol. 283v : David musicien

87. Fol. 285v : Chantres

88. Fol. 290 : Binité

119- Paris, France, Bibliothèque Nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal, manuscrit 5058

92Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1400-1405.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 272 avec un feuillet de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation en chiffres arabes des folios 300 à 571.

5. Dimensions : 450 x 320.

6. • 40 Sur le Maître des Cleres Femmes de Jean de Berry, voir note 25, p. 43.
   • 41 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.
   • 42 Sur le Maître des Heures d’Egerton, voir note 98, p. 132.
   • 43 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

   Artistes : quatre artistes ont participé à la réalisation des deux volumes : le Maître des Cleres Femmes de Jean de Berry40, le Maître de la Cité des Dames41, le Maître des Heures d’Egerton42 et le Maître du Virgile43 pour les deux seules grandes peintures du volume, aux folios 77 et 451.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le Paris, B.n.F., Bibl. Arsenal, ms 5057. Originellement, les deux volumes étaient reliés ensemble.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. n° Théol. fr. 10.

9. Reliure : en maroquin olive à filets d’or, récemment montée sur cuivre.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu au duc Jean de Berry, comme l’indique l’ex-libris du folio 571v. Il apparaît dans l’inventaire du duc de 1413 dans le groupe des manuscrits non datés. Puis, comme le spécifie la signature du premier folio, à la date de 1645, à un angevin, René de Clerc, seigneur de Saultré. Il entre par la suite dans la collection d’Antoine René d’Argenson (1722-1787), marquis de Paulmy sous la cote n° 46.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée de Jean de Berry.

93Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 216, 366-67 ; Catalogue général, t. L, 1954 ; Delisle L.V., 1907, t. I, p. 150, t. II, p. 225, n° 8, 272 ; Komata A., 2000, p. 387, 869-873 ; Martens B., Meister Francke, Hambourg, 1929 (non vidi) ; Martin H., 1906, p. 178-179 ; Martin H., 1923, p. 99 ; Martin H. - Lauer Ph., 1929, p. 31-32 ; Meiss M., 1967, p. 312, fig. 829 ; Meiss M., 1974, p. 36, 339-342, 374, 380 ; Panofsky Erwin, Early Netherlandish painting. Its origins and characters, Cambridge, 1953, I, p. 53 (non vidi) ; Thomas M., « Recherche sur un groupe de manuscrits à peintures du début du xv^e siècle », Bulletin bibliographique de la société arthurienne, 1952, vol. 4, p. 81-89 (non vidi) ; Scriptorium, VIII, 1954, p. 272-282 ; Sterling Ch., 1987, p. 274.

94Exposition :

Paris, 1904, n° 218, p. 69 ; Paris, 1955, n° 159.

95Liste des images :

La liste des images a été établie par nos soins à partir du microfilm couleur ICR 943 de la B.n.F.

1. Fol. 300 : Jugement de Salomon ; Jugement des trois fils ; Salomon enseignant ; Salomon et la reine de Saba

2. Fol. 311 : Salomon montrant la vanité - début de l’Ecclésiaste

3. Fol. 316 : Sagesse - début de la Sagesse

4. Fol. 322 : Sagesse - début de l’Ecclésiastique

5. Fol. 339v : Isaïe

6. Fol. 360 : Jérémie

7. Fol. 381 : Lamentations de Jérémie

8. Fol. 383v : Baruch enseignant

9. Fol. 386v : Vision d’Ézéchiel

10. Fol. 403 : Dieu et Daniel

11. Fol. 410v : Naissance de Jesraël

12. Fol. 413v : Joël

13. Fol. 414v : Amos

14. Fol. 417 : Abdias

15. Fol. 417v : Jonas

16. Fol. 418v : Michée

17. Fol. 420 : Nahum

18. Fol. 421 : Dieu et Habaquq

19. Fol. 422 : Sophonie

20. Fol. 423 : Aggée

21. Fol. 423v : Dieu et Zacharie

22. Fol. 427 : Malachie

23. Fol. 428 : Mattathias mettant à mort un homme

24. Fol. 441v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

25. Fol. 451 : Arbre de Jessé

26. Fol. 466 : Saint Marc

27. Fol. 476v : Saint Luc

28. Fol. 494 : Saint Jean

29. Fol. 507v : Saint Paul s’adressant à une assemblée - début de l’épitre aux Romains

30. Fol. 513v : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la première épître aux Corinthiens

31. Fol. 518v : Saint Paul s’adressant à une assemblée - début de la deuxième épître aux Corinthiens

32. Fol. 522v : Saint Paul montrant une ville à des hommes - début de l’épître aux Galates

33. Fol. 524v : Saint Paul s’adressant à des enfants - début de l’épître aux Éphésiens

34. Fol. 527v : Saint Paul s’adressant à des hommes en prière avec Dieu dans les cieux - début de l’épître aux Colossiens

35. Fol. 529 : Saint Paul s’adressant à des hommes en prière avec Dieu dans les cieux - début de l’épître aux Thessaloniciens

36. Fol. 531 : Saint Paul remettant un ouvrage à un enfant - début de la première épître à Timothée

37. Fol. 533v : Saint Paul d’adressant à une assemblée - début l’épître à Tite

38. Fol. 535 : Saint Paul assistant à une Nativité - début de l’épître aux Hébreux

39. Fol. 539 : Pentecôte

40. Fol. 552 : Saint Jacques

41. Fol. 553v : Saint Pierre

42. Fol. 556 : Saint Jean

43. Fol. 557v : Saint Jude

44. Fol. 558 : Saint Jean avec la Bête de l’Apocalypse et Dieu avec des anges dans les cieux

45. Fol. 560v : Anges et démons de l’Apocalypse

46. Fol. 563 : Saint Jean et l’ange de l’Apocalypse

47. Fol. 565v : Saint Jean, l’ange et la Femme de l’Apocalypse sur une Bête

48. Fol. 568 : L’ange montrant à saint Jean le chevalier de l’Apocalypse

120- Paris, France, Bibliothèque Nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal, manuscrit 5059

96Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. • 44 « Anno domini millesimo trecentesimo septimo decimo, hoc opus transcriptum est a Johanne de Papel (...)

   Date : 131744, ce qui en fait le plus ancien témoin complet de la Bible historiale.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 506, avec deux feuillets de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation du xviii^e siècle en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 405 x 290.

6. • 45 Nous pouvons recenser parmi les manuscrits qui sont attribués à Jean de Papeleu ce manuscrit-ci, (...)
   • 46 Baltimore, Walter art museum, ms 145, frag. a ; Oxford, B.L., fonds Douce, ms 211-212.
   • 47 Sur Richard de Verdun, voir note 143, p. 177.
   • 48 Il s’agit de celui-ci, le Londres, B.L., Cotton App. V et le Paris, B.n.F., Français 157.
   • 49 Sur le Maître du Perceval, voir note 77, p. 109.

   Artistes : le scribe est Jean de Papeleu d’après une note à la fin du volume, d’où son nom « Bible de Jean de Papeleu ». Il a réalisé au mois trois manuscrits de la Bible historiale45 et a inspiré de nombreux scribes de son époque46. Deux enlumineurs auraient participé au décor du manuscrit : le premier appelé autrefois le Maître de la Bible de Jean de Papeleu est identifié comme Richard de Verdun47, pour les miniatures du premier au 251^ème folio. Le peintre et le scribe travaillèrent ensemble à la réalisation de trois manuscrits de la Bible historiale48 ; le deuxième artiste serait le Maître du Perceval49.

7. État de conservation :

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. n° Théol. fr. 12.

9. Reliure : en maroquin rouge aux armes du cardinal d’Estrées.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu au connétable Charles d’Albert, décédé à Azincourt en 1415, comme l’indique la citation du folio 421v : « Ceste Bible est a Charles, seigneur de Lebret, conte de Dreux et de Graves et capal de Buch ». Par la suite, le manuscrit passe entre les mains du cardinal César d'Estrées (1594-1665), puis entre dans la bibliothèque d’Antoine René d’Argenson, marquis de Paulmy (1722-1787).

11. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée. Ce manuscrit est très proche du Royal 1A XX de la B.L. à Londres, qui lui a servi de modèle.

97Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 188, 212, 367 ; Catalogue général, t. L, 1954 ; Komada A., 2000, p. 387 ; Martin H. - Lauer Ph., 1929, p. 24, pl. XXIV-XXV ; Rouse R. - Rouse M. A., 2000, vol. I, p. 140-141, vol. II, p. 80, 169 ; Vitzthum Graf Georg, Die pariser miniaturmalerei von der zeit des hl. Ludwig bis zur Philpp von Valois und ihr Verhältniss zur Malerei in Nordwesteuropa, Leipzig, 1907, p. 173-174, pl. XXXVI (non vidi)

98Exposition :

Paris, 1955, n° 36 ; Ottawa, 1972, n° 6, pl. 9 ; Paris, 1980, n° 91, p. 53 ; Paris, 1981, n° 229 ; Paris, 1998, n° 187.

99Liste des images :

La liste des images a été établie par nos soins à partir du microfilm ICR 646 de la B.n.F.

1. Fol. 1 : Dieu entouré des anges

2. Fol. 2 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

3. Fol. 3 : Création : terre

4. Fol. 3v : Création : mer

5. Fol. 4 : Création : mer

6. Fol. 4v : Création : firmament

7. Fol. 5 : Création : poissons et oiseaux

8. Fol. 5v : Création : Eve

9. Fol. 6 : Adam et Eve

10. Fol. 6v : Trinité

11. Fol. 6v : Dieu Créateur

12. Fol. 7 : Dieu, Adam et Eve

13. Fol. 7v : Tentation

14. Fol. 8 : Péché originel

15. Fol. 8v : Expulsion du Paradis par Dieu

16. Fol. 9v : Expulsion du Paradis par l’ange

17. Fol. 10 : Offrandes de Caïn et d’Abel

18. Fol. 10v : Assassinat d’Abel

19. Fol. 11 : Dieu et Caïn

20. Fol. 12 : Dieu et Seth

21. Fol. 12v : Construction de l’arche de Noé sous le regard de Dieu

22. Fol. 13v : Noé, sa femme et les animaux dans l’arche

23. Fol. 14v : Sacrifice de Noé

24. Fol. 15 : Ivresse de Noé

25. Fol. 16v : Construction de la tour de Babel par des anges

26. Fol. 17 : Adoration des idoles

27. Fol. 17 : Dieu et Abraham en prière

28. Fol. 19 : Dieu et Abraham endormi

29. Fol. 20 : Dieu et Abraham en prière

30. Fol. 20v : Apparition à Mambré

31. Fol. 21v : Loth et les siens fuyant Sodome

32. Fol. 22v : Abraham, Sarah et Abimélek

33. Fol. 24v : Sacrifice d’Abraham

34. Fol. 26 : Dieu et Isaac en prière

35. Fol. 27 : Isaac et le roi de Gerar

36. Fol. 28v : Songe de Jacob

37. Fol. 30v : Joseph berger

38. Fol. 32 : Lutte de Jacob avec l’ange

39. Fol. 34 : Joseph vendu par ses frères

40. Fol. 36 : L’échanson et le panetier de Pharaon

41. Fol. 37 : Les frères de Joseph avec Benjamin devant Jacob

42. Fol. 39v : Joseph et son père devant Pharaon

43. Fol. 43 : Servage des Hébreux

44. Fol. 45 : Moïse et le Buisson ardent

45. Fol. 46 : Moïse et Aaron

46. Fol. 47 : L’Eau à Raphidim

47. Fol. 48v : Moïse et Pharaon

48. Fol. 51 : Moïse menant les Hébreux hors d’Égypte

49. Fol. 52 : Moïse et les Hébreux traversant la mer Rouge

50. Fol. 53 : Dieu ouvrant les flots pour Moïse

51. Fol. 53v : Moïse et les Hébreux

52. Fol. 54v : Moïse et la manne

53. Fol. 55 : Moïse, Jethro, Çippora et les enfants

54. Fol. 56 : Dieu, Moïse et les Hébreux

55. Fol. 57v : Un homme assis et une femme debout (à préciser)

56. Fol. 59v : Dieu, Moïse et les Hébreux

57. Fol. 60 : Dieu, Moïse et les Hébreux

58. Fol. 60v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

59. Fol. 61 : Dieu montrant à Moïse l’arche d’Alliance

60. Fol. 61v : Offrandes des pains propitiatoires

61. Fol. 62 : Moïse allumant un feu de sacrifice

62. Fol. 64 : Têtes d’animaux dans le feu

63. Fol. 66 : Dieu et Moïse

64. Fol. 67v : Adoration du veau d’or

65. Fol. 69 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

66. Fol. 71 : Sacrifice de l’agneau

67. Fol. 73v : Sacre du premier prêtre par Moïse

68. Fol. 76 : La génisse et le bouc

69. Fol. 79v : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

70. Fol. 83 : Offrandes des 12 princes

71. Fol. 84v : Moïse et les joueurs de trompettes d’argent

72. Fol. 88 : Lapidation pour le viol de sabbat

73. Fol. 89 : Verge fleurie d’Aaron

74. Fol. 95v : Joueurs de trompettes d’argent

75. Fol. 97v : Moïse et Aaron rangeant les tables de la Loi

76. Fol. 111 : Dieu et Josué soldat

77. Fol. 117v : Hébreux en prière devant Dieu

78. Fol. 123v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

79. Fol. 124v : Sanctuaire privé de Mika

80. Fol. 126v : Ruth et Booz

81. Fol. 128 : Elqana et Anne en prière

82. Fol. 135v : David et Goliath

83. Fol. 142 : David faisant mettre à mort l’Amalécite

84. Fol. 149v : Mort d’Absalom

85. Fol. 153v : David et Abishag

86. Fol. 164v : Roboam roi

87. Fol. 172 : Mort d’Ochozias

88. Fol. 191 : Job, sa femme et un ami

89. Fol. 195 : Tobie aveuglé

90. Fol. 197v : Mort de Godolias

91. Fol. 198 : Vision d’Ézéchiel

92. Fol. 199 : Daniel et Nabuchodonosor

93. Fol. 202v : La huitième vision de Daniel

94. Fol. 203 : La dixième vision de Daniel

95. Fol. 204v : Suzanne et les vieillards

96. Fol. 206 : Daniel dans la fosse aux lions

97. Fol. 207 : Le roi Cyrus

98. Fol. 208v : Sacrifice de l’agneau

99. Fol. 209 : Nabuchodonosor et Holopherne

100. Fol. 212 : Judith et les siens sortant de Béthulie

101. Fol. 213 : Judith et Holopherne

102. Fol. 214 : Un roi s’adressant à deux hommes (à préciser) - début du livre des sept enchanteurs

103. Fol. 218 : Esther et Assuérus

104. Fol. 219v : Assuérus et le messager

105. Fol. 220 : Esther intercédant en faveur des siens

106. Fol. 222 : Esther intercédant auprès d’Assuérus en faveur des siens et Aman pendu

107. Fol. 222 : Mardochée honoré par Assuérus en présence d’Esther

108. Fol. 223 : Messager remettant une lettre (à préciser)

109. Fol. 224 : Mise à mort d’un homme - début du livre du roi Ochum

110. Fol. 227v : David musicien

111. Fol. 231v : Bénédiction d’un enfant

112. Fol. 235 : David montrant sa bouche

113. Fol. 237v: Insensé

114. Fol. 240v : David dans les eaux du bain du Salut

115. Fol. 244 : David musicien

116. Fol. 247v : Chantres

117. Fol. 251 : Trinité

118. Fol. 260 : Jugement de Salomon

119. Fol. 260 : Salomon enseignant à Roboam

120. Fol. 270v : Salomon rendant la Justice

121. Fol. 274 : Vierge à l’enfant

122. Fol. 275v : Roi et chevalier

123. Fol. 282 : Personnification de l’Église

124. Fol. 304 : Martyre d’Isaïe

125. Fol. 322v : Jérémie

126. Fol. 345 : Lamentions de Jérémie

127. Fol. 346v : Dieu et Jérémie

128. Fol. 360v : Daniel dans la fosse aux lions

129. Fol. 365 : Osée et Gomer

130. Fol. 366v : Joël

131. Fol. 368 : Amos

132. Fol. 369v : Abdias

133. Fol. 370 : Jonas

134. Fol. 371 : Michée

135. Fol. 371v : Nahum

136. Fol. 372 : Habaquq

137. Fol. 373 : Sophonie

138. Fol. 374 : Aggée

139. Fol. 374v : Zacharie

140. Fol. 375v : Zacharie

141. Fol. 376 : Mise à mort de Mattathias

142. Fol. 380 : Scène de bataille du livre des Maccabées

143. Fol. 389 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

144. Fol. 394v : Incendie de ville

145. Fol. 396v : Arbre de Jessé

146. Fol. 408 : Le Christ

147. Fol. 411v : Saint Marc

148. Fol. 421v : Saint Luc et l’ange

149. Fol. 437v : Saint Jean

150. Fol. 450 : Saint Paul - début de l’épître aux Romains

151. Fol. 455v : Saint Paul - début de la première épître aux Corinthiens

152. Fol. 460v : Saint Paul - début de la deuxième épître aux Corinthiens

153. Fol. 464 : Saint Paul - début de l’épître aux Galates

154. Fol. 465v : Deux clercs tenant un phylactère - début de l’épître aux Éphésiens

155. Fol. 467v : Saint Paul - début de l’épître aux Philippiens

156. Fol. 469 : Saint Paul - début de la première épître aux Thessaloniciens

157. Fol. 470 : Saint Paul - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

158. Fol. 471v : Saint Paul - début de la troisième épître aux Thessaloniciens

159. Fol. 471v : Saint Paul - début de la quatrième épître aux Thessaloniciens

160. Fol. 472 : Saint Paul - début de la cinquième épître aux Thessaloniciens

161. Fol. 472v : Saint Paul - début de la première épître à Timothée

162. Fol. 474 : Saint Paul - début de la première épître à Timothée

163. Fol. 475 : Saint Paul et un homme - début de la première épître à Philémon

164. Fol. 475v : Clerc remettant un ouvrage à un homme - début de la deuxième épître à Philémon

165. Fol. 476 : Saint Paul et un saint - début de l’épître aux Hébreux

166. Fol. 480 : Deux saints

167. Fol. 493 : Saint Jacques

168. Fol. 494v : Saint Pierre

169. Fol. 495 : Saint Pierre

170. Fol. 497 : Saint Jean

171. Fol. 498v : Saint Jean

172. Fol. 498 : Saint Jean

173. Fol. 499 : Saint Jude

174. Fol. 499v : Saint Jean et un saint

175. Fol. 506 : Bête de l’Apocalypse

121- Paris, France, Bibliothèque Nationale de France, Bibliothèque de l’Arsenal, manuscrit 5212

100Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1362, puis 1370-1375.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 417 ; foliotation du xviii^e siècle en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 288 x 195.

6. • 50 Sur Jean Le Noir, voir note 65, p. 88.
   • 51 Sur le Maître de la Bible de Jean de Sy, voir note 56, p. 74. Il réalise les miniatures des folio (...)
   • 52 Sur le Maître du Couronnement de Charles VI, voir note 47, p. 58. Il réalise la miniature de Davi (...)
   • 53 Cet artiste réalise les initiales historiées des folios 113, 116, 112 à 126, 145v à 157 et 168v. (...)

   Artistes : quatre artistes ont participé à cette réalisation. Le premier folio est l’œuvre de Jean Le Noir50, disciple de Jean Pucelle, qui se distingue de son maître par un traitement plus lyrique et mouvementé de la ligne et des formes. Le Maître de la Bible de Jean de Sy51, le Maître du Couronnement de Charles VI52 et une quatrième main plus modeste53 ont travaillé à ses côtés. Le scribe estJean de l’Avenant comme nous l’apprend la note du folio 367v : la transcription a été achevée le 20 décembre 1362.

7. État de conservation : selon la découverte de F. Avril, c’est le premier volume d’une paire dont le second volume est le manuscrit Français 1 de la Kunsthalle de Hambourg. Les deux volumes ont été décorés de manière diamétralement opposée : celui de l’Arsenal est entièrement en grisaille alors que celui de Hambourg comporte des miniatures en couleurs.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. n° Théol. fr. 13 A.

9. Reliure : en maroquin vert.

10. Provenance : son titre d’usage est la Bible historiale de Charles V. Le manuscrit lui était destiné ; son portrait figure sur le frontispice et il y aurait des traces de son ex-libris au folio 417v. Le manuscrit est donné au duc Jean de Berry le 25 avril 1403, d’après l’inventaire de 1416 et l’ex-libris du folio 417v. L’ouvrage est estimé à l’époque à 400 livres. Il est difficile de savoir ce que le manuscrit est devenu par la suite et quand il a été dissocié du manuscrit de Hambourg. Le manuscrit 5212 actuel a intégré la bibliothèque d’Antoine René d’Argenson, marquis de Paulmy (1722-1787), à la fin du xviii^e siècle sous la côte Théologie 46 A et 52.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

101Bibliographie :

Avril F., 1978, p. 20, 36-37 ; Avril F., 1970, p. 45-76 ; Berger S., 1884, p. 368 ; Delisle L. V., 1907, t. I, p. 152-153, t. II, p. 273-274 ; Komada A., 2000, p. 387, 880-886 ; Lemoine P.-A., 1931, p. 32 ; Martin H., 1923, p. 45-95 ; Martin H. - Lauer Ph., 1929, p. 28-29 ; Morand K., Jean Pucelle, Oxford, 1962, p. 23-24, 42, pl. XXI ; Meiss M., 1967, p. 312 ;Meiss M., 1974, p. 300-301, 312 ; Rouse R. - Rouse M. A., 2000, vol. II, p. 79 ; Sokolova J., Obraz Krajiny Ve Francouzskych miniaturach Gotické Doby, 1250-1415, Prague (Le paysage dans la miniature française à l’époque gothique, 1250-1415, avec un résumé en français), 1937, p. 128-129 (non vidi)

102Expositions :

Paris, 1932, n° 42a ; Paris, 1955, n° 112 ; Paris, 1968, n° 169, p. 95-96, pl. 3 et 18 ; Paris, 1980, n° 93 ; Paris, 1981, n° 286 ; Paris, 2004, n° 10 ; Paris, 2007.

103Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins. Le manuscrit contient 312 initiales ornées et 23 miniatures.

1. Fol. 1 : Rois et personnages de l’Ancien Testament (à préciser)

2. Fol. 1 : Clerc écrivant - initiale ornée « P »

3. Fol. 4 : Création : terre - initiale ornée « D »

4. Fol. 4v : Création : eau - initiale ornée « D »

5. Fol. 5 : Création : arbres - initiale ornée « D »

6. Fol. 5v : Création : lune et soleil - initiale ornée « D »

7. Fol. 6 : Création : poissons et oiseaux - initiale ornée « D »

8. Fol. 6v : Création : Adam - initiale ornée « D »

9. Fol. 8 : Repos de Dieu - initiale ornée « O »

10. Fol. 8v : Création : Eve - initiale ornée « N »

11. Fol. 9 : Dieu, Adam et Eve - initiale ornée « D »

12. Fol. 9v : Péché originel - initiale ornée « C »

13. Fol. 11v : Expulsion du paradis- initiale ornée « D »

14. Fol. 12 : Offrandes d’Abel et Caïn - initiale ornée « A »

15. Fol. 12v : Assassinat d’Abel - initiale ornée « C »

16. Fol. 17 : Arche de Noé - initiale ornée « N »

17. Fol. 18 : Sacrifice de Noé - initiale ornée « D »

18. Fol. 19 : Ivresse de Noé - initiale ornée « N »

19. Fol. 20v : Construction de la tour de Babel - initiale ornée « D »

20. Fol. 22 : Abraham et les siens sur le chemin de Canaan - initiale ornée « D »

21. Fol. 23 : Scène de bataille entre Abraham et Melchisédech - initiale ornée « I »

22. Fol. 24 : Sacrifice d’Abraham - initiale ornée « C »

23. Fol. 25 : Agar et l’ange - initiale ornée « S »

24. Fol. 28 : Loth et sa femme quittant Sodome - initiale ornée « L »

25. Fol. 28v : Loth et ses filles - initiale ornée « L »

26. Fol. 29v : Sarah et Abraham et deux enfants - initiale ornée « D »

27. Fol. 30v : Sacrifice d’Abraham - initiale ornée « Q »

28. Fol. 31v : Abraham et Éliezer - initiale ornée « A »

29. Fol. 36 : Bénédiction de Jacob

30. Fol. 39v : Jacob et les verges - initiale ornée « Q »

31. Fol. 42 : Lutte de Jacob avec l’ange - initiale ornée « L »

32. Fol. 47 : Joseph jeté en prison - initiale ornée « J »

33. Fol. 48 : Songe de Pharaon - initiale ornée « C »

34. Fol. 49 : Les frères de Joseph vendant du blé en Égypte - initiale ornée « J »

35. Fol. 51v : Joseph et ses frères - initiale ornée « O »

36. Fol. 52 : Joseph et les Hébreux - initiale ornée « O »

37. Fol. 52v : Joseph retrouvant son père - initiale ornée « J »

38. Fol. 53v : Joseph interprétant le songe de Pharaon - initiale ornée « I »

39. Fol. 54 : Bénédiction des douze lignées - initiale ornée « J »

40. Fol. 56 : Mort de Jacob - initiale ornée « O »

41. Fol. 57v : Moïse et les siens devant une ville - début de l’Exode

42. Fol. 60v : Buisson ardent - initiale ornée « C »

43. Fol. 63v : Moïse et Pharaon - initiale ornée « N »

44. Fol. 63v : Première plaie d’Égypte : eau changée en sang - initiale ornée « D »

45. Fol. 64 : Deuxième plaies d’Égypte : les grenouilles - initiale ornée « D »

46. Fol. 67 : Troisième plaie d’Égypte : les moustiques - initiale ornée « D »

47. Fol. 70 : Moïse et les Hébreux traversant sur la mer Rouge - initiale ornée « N »

48. Fol. 75 : Moïse et Aaron s’adressant aux Hébreux - Dieu et Moïse - initiale ornée « L »

49. Fol. 79 : Moïse et les Hébreux - initiale ornée « D »

50. Fol. 81 : Plan du camp des 12 tribus

51. Fol. 88 : Moïse et Dieu ; Moïse et les Hébreux - initiale ornée « U »

52. Fol. 89 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi et Moïse les montrant aux Hébreux - initiale ornée « D »

53. Fol. 91v : Construction d’une ville

54. Fol. 95v : Sacre des premiers prêtres par Moïse - initiale ornée « N »

55. Fol. 97 : Mort de Nadab et Abihu - initiale ornée « E »

56. Fol. 98v : Sacrifice du bouc et de la génisse - initiale ornée « D »

57. Fol. 101v : Fête de l’An jubilé - initiale ornée « A »

58. Fol. 102 : Dieu, Moïse et les Hébreux - initiale ornée « S »

59. Fol. 104 : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

60. Fol. 105 : Plan du camp des 12 tribus

61. Fol. 107v : Dieu, Moïse et les Hébreux - initiale ornée « N »

62. Fol. 108 : Bénédiction des Hébreux - initiale ornée « D »

63. Fol. 108 : Offrandes des 12 princes - initiale ornée « A »

64. Fol. 109 : Consécration des Lévites par Moïse - initiale ornée « D »

65. Fol. 110 : Trompettes d’argent - initiale ornée « N »

66. Fol. 110v : Départ de Moïse et des Hébreux du Mont Sinaï - initiale ornée « A »

67. Fol. 111 : Dieu et Moïse en prière - initiale ornée « S »

68. Fol. 112 : non identifié - initiale ornée « E »

69. Fol. 112v : Moïse, Aaron et Myriam - initiale ornée « D »

70. Fol. 113 : Envoyés de Moïse en terre promise - initiale ornée « D »

71. Fol. 113v : non identifié - initiale ornée « D »

72. Fol. 115 : Lapidation pour le viol du sabbat - initiale ornée « O »

73. Fol. 115 : Mort de Coré, Dathan et Abyron - initiale ornée « A »

74. Fol. 116 : Aaron et les Hébreux - initiale ornée « L »

75. Fol. 116 : Verge fleurie d’Aaron - initiale ornée « E »

76. Fol. 116v : Moïse et les Hébreux - initiale ornée « L »

77. Fol. 117v : Messager de Moïse au roi Edon - initiale ornée « E »

78. Fol. 118 : Mort d’Aaron - initiale ornée « D »

79. Fol. 118 : Victoire des Hébreux - initiale ornée « Q »

80. Fol. 118v : Serpent d’airain et serpent de feu - initiale ornée « D »

81. Fol. 118v : non identifié - initiale ornée « D »

82. Fol. 119 : Mort des Armoriens - initiale ornée « D »

83. Fol. 120v : Prophétie de Balaam - initiale ornée « Q »

84. Fol. 122 : L’amour des Hébreux pour les femmes de Madian et à Belphégor - initiale ornée « D »

85. Fol. 122 : Zambri et Cozbi - initiale ornée « D »

86. Fol. 123v : Dieu et Josué - initiale ornée « D »

87. Fol. 126v : Mort des Madianites - initiale ornée « D »

88. Fol. 128v : Moïse et les Hébreux

89. Fol. 145v : Moïse montrant les tables de la Loi aux Hébreux - initiale ornée « D »

90. Fol. 146 : Mort de Moïse - initiale ornée « C »

91. Fol. 147 : Dieu et Josué en prière - début du livre de Josué

92. Fol. 147v : Josué et les envoyés de Jéricho - initiale ornée « D »

93. Fol. 148 : Passage du Jourdain de l’arche d’Alliance - initiale ornée « D »

94. Fol. 149 : Circoncision des Galatiens - initiale ornée « C »

95. Fol. 149 : Destruction de Jéricho - initiale ornée « C »

96. Fol. 150 : Lapidation d’Achab - initiale ornée « L »

97. Fol. 150v : Scène de combat (à préciser) - initiale ornée « Q »

98. Fol. 151v : les Hébreux à Gabaon - initiale ornée « Q »

99. Fol. 152 : Les cinq rois Amorites pendus - initiale ornée « C »

100. Fol. 153 : Mort des 24 rois - initiale ornée « Q »

101. Fol. 153 : Autel à Hebal - initiale ornée « L »

102. Fol. 153v : Josué et les Hébreux - initiale ornée « J »

103. Fol. 154v : Mariage d’Ottoniel et d’Axe, fille de Caleb - initiale ornée « A »

104. Fol. 154v : Retour des lignées vers la terre de Moïse - initiale ornée « C »

105. Fol. 155v : Dieu et les Hébreux - initiale ornée « D »

106. Fol. 155v : Mort de Josué - initiale ornée « A »

107. Fol. 156 : Personnage accrochant deux dragons par la queue (à préciser) - début du livre des Juges

108. Fol. 156v : Dieu et les Hébreux - initiale ornée « A »

109. Fol. 157 : Soldats devant la ville de Cina - initiale ornée « D »

110. Fol. 157 : Les Hébreux et un ange (à préciser) - initiale ornée « D »

111. Fol. 157v : Les Hébreux adorant une idole - initiale ornée « O »

112. Fol. 157v : Ajoth et Sangar - initiale ornée « D »

113. Fol. 158 : Déborah et Baruch - initiale ornée « A »

114. Fol. 159 : Gédéon et l’ange - initiale ornée « D »

115. Fol. 161 : Femmes jetant des pierres sur des soldats - initiale ornée « A »

116. Fol. 162 : Mort de la fille de Jephté - initiale ornée « D »

117. Fol. 163v : Manoah, sa femme et l’ange - initiale ornée « D »

118. Fol. 164 : Samson et le lion à Timna - initiale ornée « D »

119. Fol. 165 : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne - initiale ornée « A »

120. Fol. 165v : Dalila et les Philistins - initiale ornée « A »

121. Fol. 166 : Samson et Dalila - initiale ornée « A »

122. Fol. 166v : Sanctuaire privé de Mika - initiale ornée « C »

123. Fol. 167 : Deux hommes se battant (à préciser) - initiale ornée « I »

124. Fol. 168v : Noémie et sa famille - initiale ornée « A »

125. Fol. 171 : Anne en prière

126. Fol. 171v : Anne en prière - initiale ornée « N »

127. Fol. 172 : Naissance de Samuel - initiale ornée « N »

128. Fol. 172v : Épisode de la vie de Samuel (à préciser)

129. Fol. 173v : Dieu et Samuel - initiale ornée « U »

130. Fol. 174 : Transport de l’arche d’Alliance après la mort d’Élie - initiale ornée « L »

131. Fol. 174v : Renvoi de l’arche d’Alliance - initiale ornée « L »

132. Fol. 175v : Combat entre les Philistins et les fils d’Israël - initiale ornée « A »

133. Fol. 176 : Dieu et Samuel en prière - initiale ornée « Q »

134. Fol. 176v : Saül élu roi - initiale ornée « A »

135. Fol. 177v : Soldats devant une ville (à préciser) - initiale ornée « A »

136. Fol. 178 : Saül et Samuel - initiale ornée « L »

137. Fol. 179 : Philistins (à préciser) - initiale ornée « U »

138. Fol. 180 : Saül et l’Amalécite - initiale ornée « A »

139. Fol. 181 : Onction de David - initiale ornée « S »

140. Fol. 181v : David et Goliath - initiale ornée « A »

141. Fol. 183 : David et Saül - initiale ornée « A »

142. Fol. 183v : David et Michol - initiale ornée « D »

143. Fol. 184v : Scène de repas (à préciser) - initiale ornée « A »

144. Fol. 185 : David à cheval (à préciser) - initiale ornée « D »

145. Fol. 185 : Achimelech et les prêtres - initiale ornée « A »

146. Fol. 186 : Scène de la vie de David (à préciser) - initiale ornée « A »

147. Fol. 186v : Mort de Samuel - initiale ornée « C »

148. Fol. 187v : Fuite de David - initiale ornée « D »

149. Fol. 188 : Samuel ressuscitant le fils de la veuve- initiale ornée « A »

150. Fol. 188v : David et l’Amalécite - initiale ornée « A »

151. Fol. 189v : Mort de Saül - initiale ornée « A »

152. Fol. 190 : Mort d’Abner – début du livre des Rois

153. Fol. 191 : Couronnement de David - initiale ornée « A »

154. Fol. 191 : Scène de combat (à préciser) - initiale ornée « A »

155. Fol. 191v : Scène de combat (à préciser) - initiale ornée « A »

156. Fol. 192 : Mort d’Abner - initiale ornée « C »

157. Fol. 193 : Mort d’Isboseth - initiale ornée « Q »

158. Fol. 193v : David prenant Jérusalem - initiale ornée « A »

159. Fol. 194 : Dieu et David en prière - initiale ornée «Q»

160. Fol. 194 : Transport de l’arche d’Alliance - initiale ornée « D»

161. Fol. 195 : Victoire de David - initiale ornée « A »

162. Fol. 195v : Scène de la vie de David (à préciser) - initiale ornée « A »

163. Fol. 196v : David et Bethsabée - initiale ornée « A »

164. Fol. 197v : Prise de Rabath - initiale ornée « J »

165. Fol. 198 : David et Abishag- initiale ornée « A »

166. Fol. 198v : Mort d’Amon - initiale ornée « C »

167. Fol. 199v : Guerre d'Absalom - initiale ornée « L »

168. Fol. 200v : Achitophel pendu - initiale ornée « L »

169. Fol. 201 : Mort d'Absalom - initiale ornée « L »

170. Fol. 202 : David et les Israélites de retour à Jérusalem - initiale ornée « A »

171. Fol. 203 : Mort d’Amasa - initiale ornée « Q »

172. Fol. 204 : Pendaison des sept fils de Saül - initiale ornée « A »

173. Fol. 204v : Scène de combat (à préciser) - initiale ornée « D »

174. Fol. 204v : David et ses chevaliers - initiale ornée « C »

175. Fol. 206 : Dieu ordonnant à David de dénombrer les Hébreux - initiale ornée « I »

176. Fol. 207 : Mort de David - initiale ornée « L »

177. Fol. 208v : Onction de Salomon - initiale ornée « L »

178. Fol. 209 : Mort de David - initiale ornée « L »

179. Fol. 209v : Morts d’Adonias et de Joab - initiale ornée « S »

180. Fol. 210v : Songe de Salomon - initiale ornée « L »

181. Fol. 211 : Jugement de Salomon - initiale ornée « A »

182. Fol. 211v : Salomon rendant justice - initiale ornée « S »

183. Fol. 221 : Salomon et la reine de Saba - initiale ornée « Q »

184. Fol. 221v : Salomon et un personnage (à préciser) - initiale ornée « D »

185. Fol. 222v : Salomon et Roboam - initiale ornée « A »

186. Fol. 223 : Salomon et Jéroboam - initiale ornée « L »

187. Fol. 224v : Mort d’Abdias - initiale ornée « I »

188. Fol. 225 : Mort de Jéroboam - initiale ornée « R »

189. Fol. 225 : Abie roi de Judée - initiale ornée « I »

190. Fol. 225v : Asa roi de Judée - initiale ornée « A »

191. Fol. 226v : Roi devant une ville (à préciser) - initiale ornée « A »

192. Fol. 227 : Achab et Jézabel en prière devant une idole - initiale ornée « A »

193. Fol. 227v : Élisée - initiale ornée « A »

194. Fol. 228 : Elié tuant des prêtres - initiale ornée « C »

195. Fol. 229 : Élisée et l’ange - initiale ornée « L »

196. Fol. 2229v : Combat d’Achab - initiale ornée « A »

197. Fol. 230 : Achab roi - initiale ornée « A »

198. Fol. 231 : Achab et Jézabel - initiale ornée « A »

199. Fol. 231v : Josaphat roi de Judée - initiale ornée « L »

200. Fol. 232v : Mort de Josaphat - initiale ornée « J »

201. Fol. 233 : Élisée sur le char de feu, remettant son manteau à Eli

202. Fol. 234 : Élisée et les Hébreux en prière - initiale ornée « A »

203. Fol. 234v : Élisée et les enfants dévorés par l’ours - initiale ornée « L »

204. Fol. 234v : Joram et les idoles - initiale ornée « J »

205. Fol. 235v : Abdie (à préciser) - initiale ornée « U »

206. Fol. 236 : Résurrection du fils de la femme du lévite - initiale ornée « C »

207. Fol. 236v : Abondance du pain - initiale ornée « C »

208. Fol. 237 : Naaman guéri de la lèpre - initiale ornée « N »

209. Fol. 237v : Syriens (à préciser) - initiale ornée « C »

210. Fol. 238 : Siège de Samarie - initiale ornée « A »

211. Fol. 239 : Les 12 ans de famine - initiale ornée « A »

212. Fol. 239 : Mort de Benadab - initiale ornée « Q »

213. Fol. 239v : Mort de Joram - initiale ornée « C »

214. Fol. 240 : Onction d’un roi (à préciser) - initiale ornée « A »

215. Fol. 241 : Messager apportant une lettre à un roi (à préciser) - initiale ornée « A »

216. Fol. 242 : Athalie - initiale ornée « Q »

217. Fol. 242v : Galizophilate ( ?) ordonnant la construction d’une ville - initiale ornée « C »

218. Fol. 243v : Mort d’Elizée - initiale ornée « A »

219. Fol. 244 : Joas et Amasie - initiale ornée « A »

220. Fol. 244v : Jéroboam - initiale ornée « A »

221. Fol. 245 : Azarias - initiale ornée « A »

222. Fol. 246 : Mort d’un roi (à préciser) - initiale ornée « A »

223. Fol. 246v : Phacée à cheval - initiale ornée « C »

224. Fol. 246v : Joatham ordonnant la construction d’une ville - initiale ornée « A »

225. Fol. 247 : Achaz offrant un enfant à une idole - initiale ornée « A »

226. Fol. 248 : Osée roi d’Israël - initiale ornée « A »

227. Fol. 249 : Ézéchias et le serpent d’airain - initiale ornée « A »

228. Fol. 250 : Un roi et un messager (à préciser) - initiale ornée « A »

229. Fol. 250v : Sennachérib en prière devant une idole - initiale ornée « Q »

230. Fol. 251 : Ézéchias et Isaïe - initiale ornée « E »

231. Fol. 251v : Ézéchias et les Israélites portant des offrandes - initiale ornée « C »

232. Fol. 252v : Mort d’Isaïe - initiale ornée « A »

233. Fol. 253 : Amon et Josias - initiale ornée « L »

234. Fol. 253 : Mort de Manassé - initiale ornée « A »

235. Fol. 253v : Jérémie et les Hébreux - initiale ornée « A »

236. Fol. 254 : Prêtre lisant la Bible à Joas - initiale ornée « A »

237. Fol. 255 : Mort de Josias - initiale ornée « A »

238. Fol. 255 : Couronnement d’un homme (à préciser) - initiale ornée « J »

239. Fol. 255v : Joachim - initiale ornée « J »

240. Fol. 256 : Victoire de Nabuchodonosor - initiale ornée « A »

241. Fol. 256v : Onction de Joachim - initiale ornée « L »

242. Fol. 257 : Sédécias - initiale ornée « Q »

243. Fol. 258 : Prophète s’adressant à des hommes (à préciser) - initiale ornée « A »

244. Fol. 258v : Jérusalem prise - initiale ornée « A »

245. Fol. 259v : Prise de Jérusalem et fuite de Sédéchias - initiale ornée « L »

246. Fol. 259v : Prise du Temple de Jérusalem par Godolias - initiale ornée « Q »

247. Fol. 260 : Mort de Sédécias - initiale ornée « Q »

248. Fol. 260v : Prophète s’adressant à des hommes - début du premier livre des Paralipomènes

249. Fol. 275 : Roi enseignant - Début du second livre des Paralipomènes

250. Fol. 294v : Cyrus ordonnant la reconstruction du Temple de Jérusalem

251. Fol. 300 : Dieu et Néhémie

252. Fol. 307v : Messager remettant une lettre à un roi et construction d’une ville

253. Fol. 316 : Job et des hommes

254. Fol. 316v : Job et les démons - initiale ornée « I »

255. Fol. 317 : Job et deux amis - initiale ornée « A »

256. Fol. 317 : Job, sa femme et leurs amis - initiale ornée « L »

257. Fol. 317v : Job et un ami - initiale ornée « L »

258. Fol. 318 : Job et trois amis - initiale ornée « C »

259. Fol. 318v : Job et trois amis - initiale ornée « B »

260. Fol. 318v : Job et trois amis - initiale ornée « J »

261. Fol. 319 : Job et trois amis - initiale ornée « N »

262. Fol. 319v : Job et trois amis - initiale ornée « S »

263. Fol. 319v : Job et trois amis - initiale ornée « C »

264. Fol. 320v : Job et trois amis - initiale ornée « E »

265. Fol. 321 : Job et trois amis - initiale ornée « C »

266. Fol. 322 : Job et trois amis - initiale ornée « B »

267. Fol. 322 : Job et trois amis - initiale ornée « N »

268. Fol. 322v : Job et trois amis - initiale ornée « L »

269. Fol. 323 : Job et trois amis - initiale ornée « N »

270. Fol. 323v : Job et trois amis - initiale ornée « C »

271. Fol. 324v : Job et trois amis - initiale ornée « B »

272. Fol. 324v : Job et trois amis - initiale ornée « N »

273. Fol. 326v : Job et trois amis - initiale ornée « C »

274. Fol. 327 : Job et trois amis - initiale ornée « O »

275. Fol. 330v : Job, sa femme et leurs amis

276. Fol. 332 : Tobit endormi - début du livre de Tobie

277. Fol. 332v : Le jeune Tobieet ses parents - initiale ornée « C »

278. Fol. 332v : Tobit perd la vue - initiale ornée « U »

279. Fol. 333 : Prière de Sarra - initiale ornée « A »

280. Fol. 333v : Tobie et Tobit - initiale ornée « L »

281. Fol. 334 : Tobie, l’ange et le poisson - initiale ornée « O »

282. Fol. 334v : Mariage de Tobie et Sarra - initiale ornée « Q »

283. Fol. 335v : Tobie et l’ange - initiale ornée « Q »

284. Fol. 335v : Tobit et Anna - initiale ornée « C »

285. Fol. 336 : Tobit et Anna - initiale ornée « A »

286. Fol. 336v : Tobit, Anna et Tobie - initiale ornée « A »

287. Fol. 336v : Cantique de Tobit, Anna et Tobie - initiale ornée « Q »

288. Fol. 337 : Mort de Tobit - initiale ornée « Q »

289. Fol. 338 : Mort de Godolias

290. Fol. 338v : Jérémie - initiale ornée « L »

291. Fol. 339v : Prise d’une ville (à préciser) - initiale ornée « A »

292. Fol. 399v : Ézéchiel et un roi - initiale ornée « E »

293. Fol. 340 : Dieu et Ézéchiel - initiale ornée « A »

294. Fol. 340v : Mort d’Ézéchiel - initiale ornée « A »

295. Fol. 340v : Castration des Hébreux ordonnée par Nabuchodonosor - initiale ornée « A »

296. Fol. 341 : Première vision de Daniel - initiale ornée « A »

297. Fol. 342 : Deuxième vision de Daniel - initiale ornée « L »

298. Fol. 342v : Troisième vision de Daniel - initiale ornée « L »

299. Fol. 343 : Rois de Babylone - initiale ornée « A »

300. Fol. 343v : Quatrième vision de Daniel - initiale ornée « D »

301. Fol. 343v : Cinquième vision de Daniel - initiale ornée « D »

302. Fol. 344 : Sixième vision de Daniel - initiale ornée « A »

303. Fol. 344v : Septième vision de Daniel - initiale ornée « D »

304. Fol. 345v : Huitième vision de Daniel - initiale ornée « O »

305. Fol. 346 : Neuvième vision de Daniel - initiale ornée « D »

306. Fol. 347 : Dixième vision de Daniel - initiale ornée « D »

307. Fol. 348 : Suzanne en prière - Mort des vieillards- initiale ornée « I »

308. Fol. 349v : Daniel et l’idole de Baal - initiale ornée « C »

309. Fol. 350v : Dieu et Habaquq - initiale ornée « A »

310. Fol. 351 : Cyrus roi - initiale ornée « A »

311. Fol. 352 : Messager remettant une lettre au roi Cyrus - initiale ornée « A »

312. Fol. 353 : Construction du Temple de Jérusalem - initiale ornée « C »

313. Fol. 353 : Le roi Cambyse - initiale ornée « O »

314. Fol. 353v : Judith et Holopherne

315. Fol. 354v : Judith et les siens en prière devant l’armée d’Holopherne - initiale ornée « L »

316. Fol. 355 : Achias roi - initiale ornée « I »

317. Fol. 355v : Nabuchodonosor et Holopherne - initiale ornée « Q »

318. Fol. 356 : Siège de Béthulie - initiale ornée « L »

319. Fol. 356 : Judith et les prêtres - initiale ornée « E »

320. Fol. 357v : Judith et les siens sortant de Béthulie - initiale ornée « Q »

321. Fol 358 : Judith et Holopherne- initiale ornée « A »

322. Fol. 360 : Les sept enchanteurs - initiale ornée « A »

323. Fol. 360v : Roi et personnages (à préciser) - initiale ornée « Q »

324. Fol. 362 : Personnage lisant (à préciser) - initiale ornée « A »

325. Fol. 362v : Scène de repas (à préciser) - initiale ornée « E »

326. Fol. 363 : Réédification de Jérusalem - initiale ornée « E »

327. Fol. 363v : Feu sur l’autel - initiale ornée « Q »

328. Fol. 363v : Tabernacle - initiale ornée « L »

329. Fol. 364 : Mort d’Esdras - initiale ornée « N »

330. Fol. 365 : Esther intercédant en faveur des siens

331. Fol. 372 : Le roi Ochum ordonnant la construction du Temple

332. Fol. 378 : David musicien

333. Fol. 383 : David montrant son œil - initiale ornée « N »

334. Fol. 286v : David montrant sa bouche - initiale ornée « I »

335. Fol. 390 : Insensé - initiale ornée « C »

336. Fol. 392 : David dans les eaux du bain du Salut - initiale ornée « D »

337. Fol. 399 : David musicien - initiale ornée « C »

338. Fol. 401 : Chantres - initiale ornée « C »

339. Fol. 405 : Binité - initiale ornée « N »

122- Paris, France, Bibliothèque Sainte-Geneviève, manuscrit 20

104Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : entre 1320 et 1337.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 246 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 440 x 315.

6. • 54 Sur ce le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.
   • 55 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.

   Artistes : il y aurait plusieurs artistes dont le Maître du Roman de Fauvel54, et Richard de Montbaston55. Jusqu’au folio 48v, le scribe est Jean d'Audenarde, comme l’indique l’inscription : « Ici fine Jehan d’Adenarde a escrire », ce qui coïncide aussi avec un changement d’écriture.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le manuscrit 21 de la Bibliothèque Sainte-Geneviève. Les clous et les fermoirs ont été arrachés.

8. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit A f 1, in folio.

9. Reliure : basane ancienne, fleurdelisée sur ais, clous et fermoirs arrachés.

10. Provenance : l’ouvrage a appartenu au bibliophile Guillaume de La Baume (/-1495), seigneur d’Illeims, du canton de Fribourg en Suisse, comme en témoignent l’inscription à la fin des deux volumes : « Ce livre cy est a noble et puissant seigneurs messire Guillaume de la Baume, seigneur d’Illeins, chevalier d’honneur de madame la duchesse de Bourgogne » et la présence de ses armes. Il fut chevalier de la Toison d’or, chevalier d’honneur de Marguerite d’Autriche, gouverneur du duché et du comté de Bourgogne, conseiller et chambellan ordinaire de Charles VIII et de Charles le Téméraire. Les manuscrits ont intégré les collections des moines génovéfains au moins dès la fin du xvii^e siècle, mentionnés dans les catalogues de 1681-1687.

11. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

105Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 202, 213, 285, 375-376 ; Boinet A., 1921, p. 68 ; Delisle L. V., 1868, p. 338 ; Hennin, Les monuments de l’Histoire de France, t. IV, Paris, 1858, p. 14-15 (non vidi) ; Komada A., 2000, p. 391, 551, 1046-1049 ; Kohler Ch., 1893, p. 22-23 ; Graf Vitzthum Georg, Die pariser miniaturmalerei von der zeit des hl. Ludwig bis zur Philpp von Valois und ihr Verhältniss zur Malerei in Nordwesteuropa, Leipzig, 1907, p. 175 (non vidi) ; Rouse R. -Rouse M. A., 2000, vol. I, p. 235-260, vol. II, p. 206.

106Exposition :

Paris, 1955, n° 42. 

107Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://liberfloridus.cines.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Création : Terre

2. Fol. 1 : Création : séparation des eaux de la terre

3. Fol. 1 : Création : soleil et lune

4. Fol. 1 : Création : animaux

5. Fol. 1 : Création : Adam

6. Fol. 1 : Création : Eve

7. Fol. 1 : Péché originel

8. Fol. 1 : Expulsion du Paradis

9. Fol. 1 : Adam et Eve au travail

10. Fol. 1 : Sept rois bibliques et prophètes dans des médaillons

11. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

12. Fol. 4 : Création : séparation des eaux

13. Fol. 4v : Création : végétaux

14. Fol. 5 : Création : soleil et lune

15. Fol. 5v : Création : animaux

16. Fol. 6 : Création : Adam

17. Fol. 7v : Dieu et Adam nommant les animaux

18. Fol. 8 : Création : Eve

19. Fol. 8v : Péché originel

20. Fol. 10 : Expulsion du Paradis

21. Fol. 10v : Offrandes de Caïn et d’Abel

22. Fol. 11v : Assassinat d’Abel

23. Fol. 13v : Dieu ordonnant à Noé de construire l’arche

24. Fol. 18v : Abraham et Sarah devant Pharaon

25. Fol. 27v : Naissance d'Esaü et de Jacob

26. Fol. 30 : Songe de Jacob

27. Fol. 35v : Joseph jeté dans le puits

28. Fol. 39 : Jacob envoyant ses fils en Égypte

29. Fol. 45v : Servage des Hébreux

30. Fol. 71 : Offrandes

31. Fol. 80 : Moïse recensant les Hébreux

32. Fol. 100 : Moïse s'adressant aux Hébreux

33. Fol. 115v : Dieu ordonnant à Josué de franchir le Jourdain

34. Fol. 123 : Bataille entre Hébreux et Cananéens

35. Fol. 131v : Sanctuaire privé de Mika

36. Fol. 133 : Élie jugeant les Hébreux

37. Fol. 135v : Elqana, Anne et Peninna

38. Fol. 151 : David faisant exécuter l'Amalécite

39. Fol. 165 : David et Abishag

40. Fol. 186v : Élie annonçant sa mort à Ochozias

41. Fol. 209v : Job, sa femme et leurs amis

42. Fol. 211 : Tobit parmi les Israélites captifs

43. Fol. 216v : Prédiction de Jérémie

44. Fol. 229v : Judith et Holopherne

45. Fol. 239 : Festin d'Esther

46. Fol. 244v : Mort d'Artaxerxès II en présence de son fils

123- Paris, France, Bibliothèque Sainte-Geneviève, manuscrit 21

108Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : entre 1320 et 1337.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 271 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 440 x 315.

6. • 56 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.
   • 57 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.

   Artistes : il y aurait plusieurs artistes dont le Maître du Roman de Fauvel56, et Richard de Montbaston57. Jusqu’au folio 48v, le scribe serait Jean d'Audenarde.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le manuscrit 21 de la Bibliothèque Sainte-Geneviève. Les clous et les fermoirs ont été arrachés.

8. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit A f 1, in folio.

9. Reliure : basane ancienne, fleurdÉlisée sur ais.

10. Provenance : l’ouvrage a appartenu au bibliophile Guillaume de La Baume (/-1495), seigneur d’Illeims, du canton de Fribourg en Suisse, comme en témoignent l’inscription à la fin des deux volumes : « Ce livre cy est a noble et puissant seigneurs messire Guillaume de la Baume, seigneur d’Illeins, chevalier d’honneur de madame la duchesse de Bourgogne » et la présence de ses armes. Il fut chevalier de la Toison d’or, chevalier d’honneur de Marguerite d’Autriche, gouverneur du duché et du comté de Bourgogne, conseiller et chambellan ordinaire de Charles VIII et de Charles le Téméraire. Les manuscrits ont intégré les collections des moines génovéfains au moins dès la fin du xvii^e siècle, mentionnés dans les catalogues de 1681-1687.

11. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

109Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 202, 213, 285, 375-376 ; Boinet A., 1921, p. 68 ; Delisle L. V., 1868, p. 338 ; Hennin, Les monuments de l’Histoire de France, t. IV, Paris, 1858, p. 14-15 (non vidi) ; Komada A., 2000, p. 381, 551, 1046-1049 ; Kohler Ch., 1893, p. 22-23 ; Graf Vitzthum Georg, Die pariser miniaturmalerei von der zeit des hl. Ludwig bis zur Philpp von Valois und ihr Verhältniss zur Malerei in Nordwesteuropa, Leipzig, 1907, p. 175 (non vidi) ; Rouse R. -Rouse M. A., 2000, p. 206, vol. I, p. 235-260, vol. II, p. 199.

110Exposition :

Paris, 1955, n° 42.

111Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://liberfloridus.cines.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Salomon enseignant

2. Fol. 11v : Salomon montrant un soleil dans les cieux

3. Fol. 15 : Vierge à l'Enfant

4. Fol. 17 : Salomon enseignant

5. Fol. 23v : Salomon enseignant

6. Fol. 42 : David musicien - David et Goliath

7. Fol. 46v : David en prière devant Dieu

8. Fol. 49v : David montrant sa bouche

9. Fol. 52 : Groupe d’hommes - Insensé

10. Fol. 55 : David dans les eaux du bain du Salut

11. Fol. 58 : David musicien

12. Fol. 60v : Chantres

13. Fol. 63v : Binité

14. Fol. 74 : Baruch lisant son livre à un roi

15. Fol. 76 : Prédiction de Jérémie sur l'exil à Babylone

16. Fol. 77 : Dieu parlant à Ézéchiel près du fleuve Kébar

17. Fol. 94 : Daniel expliquant à Nabuchodonosor le songe de la statue

18. Fol. 102 : Mariage d’Osée et Gomer

19. Fol. 105 : Dieu et à Joël - Lamentations des vieillards

20. Fol. 106v : Dieu et Amos

21. Fol. 109 : Dieu et Abdias prédisant l'avenir d'Edom

22. Fol. 109v : Jonas rejeté par le poisson devant Ninive

23. Fol. 110 : Dieu et Michée prédisant l'avenir de Jérusalem

24. Fol. 112 : Dieu, La Vierge, Saint Jean et les morts ressuscités

25. Fol. 113 : Habaquq implorant Dieu de faire cesser l'injustice

26. Fol. 114 : Dieu et Sophonie prédisant la fin des hommes et des bêtes

27. Fol. 115 : Prédiction d'Aggée sur le Temple et sur Darius I^er

28. Fol. 116 : Première vision de Zacharie

29. Fol. 120v : Dieu parlant à Malachie contre les prêtres

30. Fol. 121v : Mort d'Alexandre le Grand

31. Fol. 136 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

32. Fol. 145v : Généalogie du Christ

33. Fol. 160v : Baptême du Christ

34. Fol. 171v : Annonce à Zacharie

35. Fol. 191 : Saint Jean écrivant et son symbole

36. Fol. 204v : Saint Paul et Timothée s'adressant aux Romains - Résurrection des morts

37. Fol. 210v : Saint Paul remettant une lettre - début de la première épître aux Corinthiens

38. Fol. 216 : Saint Paul remettant une lettre - début de la deuxième épître aux Corinthiens

39. Fol. 219v : Saint Paul remettant une lettre - début de l’épître aux Galates

40. Fol. 221v : Saint Paul remettant une lettre - début de l’épître aux Éphésiens

41. Fol. 223v : Saint Paul remettant une lettre un évêque - début de l’épître aux Philippiens

42. Fol. 225 : Saint Paul remettant une lettre - début de l’épître aux Colossiens

43. Fol. 226 : Saint Paul remettant une lettre - début de la première épître aux Thessaloniciens

44. Fol. 227v : Saint Paul et Timothée et des hommes en prière - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

45. Fol. 228v : Saint Paul prêchant - début de la première épître à Timothée

46. Fol. 230 : Saint Paul enseignant - début de la deuxième épître à Timothée

47. Fol. 231 : Rencontre de saint Paul et de Tite - début de l’épître à Tite

48. Fol. 232 : Saint Paul et Tite

49. Fol. 232v : Saint Paul et Philémon - début de l’épître à Philémon

50. Fol. 233 : Saint Paul et deux Juifs - début de l’épître aux Hébreux

51. Fol. 237v : Ascension - début des Actes de Apôtres

52. Fol. 237v : Tête d'homme barbu

53. Fol. 253 : Saint Pierre écrivant devant un groupe de personnages

54. Fol. 253 : Tête d'homme barbu

55. Fol. 254v : Saint Pierre écrivant ; deux personnages nimbés

56. Fol. 255v : Saint Jean écrivant ; trois personnages nimbés

57. Fol. 257v : Saint Jean écrivant ; l'homme élu et ses deux enfants

58. Fol. 257v : Saint Jean écrivant ; Gaïus accueillant un voyageur

59. Fol. 258 : Saint Jude remettant une lettre à un messager ; le Père et le Christ

60. Fol. 258v : Saint Jean et la vision du Christ entre les candélabres

124- Paris, France, Bibliothèque Sainte-Geneviève manuscrit 22

112Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1320-1330.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 545, avec un feuillet de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 445 x 315.

6. • 58 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

   Artiste : l’enlumineur est le Maître du Roman de Fauvel58. Les mentions « C’est Geufroi de S. Ligier » au folio 37v et « Gefroi de S. Ligier » au folio 56 n’indiqueraient pas le nom d’un enlumineur mais celui d’un libraire.

7. État de conservation : il manque un folio entre les folios 44 et 45 et la plus grande partie du deuxième livre des Maccabées.

8. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit A f 2, in-folio.

9. Reliure : en vélin.

10. • 59 S. Berger, 1884, p. 376.

    Provenance : une note en latin datée de 1341 au folio 545 annonce la naissance du fils d’Hervé VII de Léon (/-1343), nommé Hervé VIII de Léon (1341-1363), né durant une absence guerrière de son père : « Anno M^o CCC^o XLI^o, die Jovis post translacionem beati Martini (5 juillet 1341), de nocte, quasi per duas leucas ante diem, aput Rocham seu Rupem Mauricii (la Roche-Maurice,paroisse de Ploudiry, Finistère), fuit natus Herveus de Leonia, ex nobilissimis parentibus procreatus, patre scilicet domino Herveo de Leoia, matre autem domina Margareta de Alvalgoria ; et hoc tempore guerre super ducatu Britannie inter Karolum Blesensem (dominum de Penthevreia : ces trois mots ajoutés) ex una parte, et comitem de Monte Forti ex alia ; et fuit conceptus in reditu guerre dominorum regum Francie scilicet et Anglie. Sit longevus ut Matusale, sapiens ut Salomon, robutus ut Samson, salvatus ut Petrus Simon. Amen. »59 La mère de l’enfant est Marguerite d’Avaugour (/-1375), tante de la duchesse Jeanne de Bretagne. Hervé VII Léon, seigneur de Léon et de Noyon-sur-Andelle, et son beau-père, seigneur d’Avaugour, ont participé au conflit dynastique pour le duché de Bretagne opposant Charles de Blois (1319-1364), candidat de la couronne française et Jean de Montfort (1293-1345), candidat d’Édouard III d’Angleterre. Leurs noms apparaissent régulièrement dans les Chroniques de Froissart. Étant donné la date, il est très probable qu’Hervé de Léon ait été le premier propriétaire du manuscrit. Dans la seconde moitié du xv^e siècle, l’ouvrage a appartenu un homme inconnu, qui a fait apposer au verso du folio 545, un catalogue de trente-sept livres : « ensuit les noms et numbres de livres que a Monseigneur », sorte d’inventaire d’ouvrages en langue vulgaire. La littérature mondaine y tient une place importante ; on y trouve une mention du Testament de François Villon (1460). Par la suite, l’ouvrage, acheté 20 pounds, entre à l’abbaye de Sainte-Geneviève de Paris, en 1698, comme l’indique l’ex-libris du premier folio : « Ex. libris S. Genofevae Paris 1698 ».

1. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée. Le prologue se termine par des détails biographiques sur Guyart des Moulins.

113Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 213, 288, 304, 376-377 ; Boinet A., 1921, p. 73-75 ; Komada A., 2000, p. 381, 1050- 1053 ; Kohler Ch., 1893 ; Le Corre L., 1990-1991 ; Rouse R. - Rouse M. A, 2000, vol. I, p. 206-207, vol. II, p. 195-200.

114Exposition :

Paris, 1981, n° 244 ; Paris, 1991, n° 47, p. 63.

115Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://liberfloridus.cines.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Le Christ en majesté entouré d'anges

2. Fol. 2 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

3. Fol. 3 : Création : lumière

4. Fol. 4 : Création : séparation des eaux

5. Fol. 4v : Création : végétaux

6. Fol. 5 : Création : soleil et lune

7. Fol. 5v : Création : poissons

8. Fol. 6 : Création : Adam

9. Fol. 7 : Tête de clerc

10. Fol. 7v : Repos de Dieu

11. Fol. 7v : Dieu bénissant Adam

12. Fol. 8v : Création : Eve

13. Fol. 9 : Péché originel

14. Fol. 10v : Expulsion du Paradis

15. Fol. 11v : Assassinat d’Abel

16. Fol. 13v : Naissance de Seth

17. Fol. 14 : Dieu ordonnant à Noé de construire l’arche

18. Fol. 15v : Arche de Noé

19. Fol. 16v : Sacrifice de Noé

20. Fol. 17 : Deux têtes d’hommes barbus - initiale ornée « D »

21. Fol. 19 : Idolâtrie du fils du roi Belu

22. Fol. 20 : Abraham et Sarah devant Pharaon

23. Fol. 23 : Circoncision d'Ismaël

24. Fol. 23v : Apparition à Mambré

25. Fol. 24v : Loth et sa famille quittant Sodome

26. Fol. 25v : Abraham et Sarah devant Abimélek, roi de Gerar

27. Fol. 27 : Sacrifice d'Abraham

28. Fol. 30 : Naissance d'Esaü et Jacob

29. Fol. 30v : Arrivée d'Isaac à Gerar

30. Fol. 32v : Songe de Jacob

31. Fol. 36 : Lutte de Jacob avec l'ange

32. Fol. 40 : Joseph, l’échanson et le panetier de Pharaon en prison

33. Fol. 47 : Les 12 fils d'Israël

34. Fol. 49 : Buisson ardent

35. Fol. 51 : Première plaie d'Égypte : l'eau changée en sang

36. Fol. 55 : Sortie d'Égypte

37. Fol. 56v : Sortie d'Égypte

38. Fol. 57v : L’eau jaillissant du rocher à Rephidim

39. Fol. 58v : Assainissement des eaux de Mara

40. Fol. 60v : Dieu s'adressant aux Hébreux

41. Fol. 63v : Dieu, Moïse et les Hébreux

42. Fol. 64v : Dieu et Moïse

43. Fol. 65 : L’arche d'Alliance

44. Fol. 66 : ChandÉlier à sept branches

45. Fol. 66 : L’arche d'Alliance dans le Tabernacle

46. Fol. 67 : Tabernacle

47. Fol. 67v : Autel des holocaustes

48. Fol. 70 : Moïse devant l'autel des parfums

49. Fol. 71v : Adoration du veau d'or

50. Fol. 72v : Têtes d'homme et de femme - initiale ornée « D »

51. Fol. 74v : Offrandes des Hébreux

52. Fol. 77v : Sacre d'Aaron

53. Fol. 80 : Femme - initiale ornée « D »

54. Fol. 84 : Moïse recensant les Hébreux

55. Fol. 87 : Offrandes des 12 princes

56. Fol. 92v : Lapidation pour le viol du sabbat

57. Fol. 94 : Verge fleurie d'Aaron

58. Fol. 99v : Offrandes des Hébreux

59. Fol. 100v : Joueurs de trompette

60. Fol. 103 : Moïse écrivant le Deutéronome

61. Fol. 114 : Couronnement de Josué

62. Fol. 124v : Scène de bataille entre Hébreux et Cananéen

63. Fol. 130 : Manoah, sa femme et l’ange

64. Fol. 131 : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

65. Fol. 132v : Sanctuaire privé de Mika

66. Fol. 134 : Elimélek, Noémie et les deux enfants

67. Fol. 136 : Elqana, Anne et Peninna

68. Fol. 141 : Saül et un messager de Yabesh

69. Fol. 150v : David faisant exécuter l'Amalécite

70. Fol. 151v : David en prière devant Dieu

71. Fol. 153 : Transport de l’arche d’Alliance

72. Fol. 159 : Mort d'Absalom

73. Fol. 164 : Couronnement de Salomon

74. Fol. 165v : Mort de David

75. Fol. 167 : Jugement de Salomon

76. Fol. 175 : Salomon et la reine de Saba

77. Fol. 176 : Assemblée de Sichem

78. Fol. 184 : Élie annonçant sa mort à Ochozias

79. Fol. 202v : Siège de Jérusalem par l’armée de Nabuchodonosor

80. Fol. 204v : Job et sa femme

81. Fol. 205v : Piété de Tobit - Idolâtrie des Juifs captifs à Babylone

82. Fol. 207v : Tobie, l’ange et le poisson

83. Fol. 210v : Hébreux consultant Godolias

84. Fol. 211v : Ézéchiel s'adressant aux anciens d'Israël

85. Fol. 213 : Daniel expliquant à Nabuchodonosor le songe de la statue

86. Fol. 218v : Jugement de Daniel

87. Fol. 219v : Cyrus et Daniel devant le temple de Baal

88. Fol. 223 : Judith et Holopherne

89. Fol. 228 : Couronnement de Darius I^er

90. Fol. 231 : Festin d'Esther

91. Fol. 237 : Artaxerxès III Ochos s'adressant à son prévôt en armes

92. Fol. 240v : David musicien

93. Fol. 245v : David béni par Dieu

94. Fol. 248v : David désignant sa bouche

95. Fol. 251v : Insensé

96. Fol. 254v : David dans les eaux du bain du Salut

97. Fol. 257v : David musicien

98. Fol. 261 : Chantres

99. Fol. 264v : Binité

100. Fol. 273 : Salomon enseignant Roboam

101. Fol. 284v : Salomon enseignant

102. Fol. 289 : Vierge à l'Enfant

103. Fol. 290v : Salomon enseignant la sagesse

104. Fol. 298 : Salomon enseignant la sagesse

105. Fol. 317 : Première vision d'Isaïe

106. Fol. 341 : Vision de Jérémie

107. Fol. 364 : Lamentations de Jérémie

108. Fol. 366 : Dieu parlant à Ézéchiel près du fleuve Kebar

109. Fol. 384v : Nabuchodonosor ordonnant l'emprisonnement de Joakim, roi de Judas

110. Fol. 392 : Osée, Gomer, Jesraël et un ange

111. Fol. 395 : Dieu, Joël et les vieillards

112. Fol. 396 : Amos et une idole

113. Fol. 398v : Abdias écrivant

114. Fol. 399 : Jonas rejeté par le poisson devant Ninive

115. Fol. 399v : Vision de Michée : la rivière dévalant la montagne

116. Fol. 401v : Dieu parlant à Nahum contre les idoles

117. Fol. 402v : Habaquq

118. Fol. 403v : Dieu et Sophonie

119. Fol. 404v : Révélations de Dieu à Aggée sur la reconstruction du Temple

120. Fol. 405 : Dieu et Zacharie

121. Fol. 408v : Dieu et Malachie

122. Fol. 410 : Mort d'Alexandre le Grand

123. Fol. 430v : Messager remettant une lettre

124. Fol. 434 : Généalogie du Christ

125. Fol. 449 : Baptême

126. Fol. 459 : Zacharie officiant dans le Temple

127. Fol. 477v : Saint Jean écrivant

128. Fol. 504v : Tête d’homme - initiale ornée « P »

129. Fol. 507v : Tête de femme - initiale ornée « P »

130. Fol. 515v : Tête d'homme - initiale ornée « P »

131. Fol. 515v : Tête de femme - initiale ornée « P »

132. Fol. 520 : Ascension

133. Fol. 533 : Saint Jacques le Mineur écrivant

134. Fol. 534v : Saint Pierre écrivant

135. Fol. 537 : Saint Jean écrivant

136. Fol. 539 : Saint Jude écrivant

137. Fol. 539 : Dieu et saint Jean à Patmos 

125- Philadelphie, États-Unis, Free Library, manuscrit M VIII 10

116Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1325-1350.

3. Support :

4. Nombre de folios :

5. Dimensions :

6. • 60 Sur Richard de Montbaston, voir 11, p. 30.

   Artiste : il pourrait s’agir d’une œuvre de l’enlumineur Richard de Monbaston60 ; l’image est à rapprocher, stylistiquement, de la seconde partie du Paris, B.n.F., Français 15391 et du New York, Public Library, Spencer 4.

7. État de conservation :

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure :

10. Provenance :

11. Contenu :

117Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 391 ; Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 2066, n° 243.

118Exposition :

119Liste des images :

Il s’agit d’une miniature découpée, représentant l’Ecclésiaste, provenant d’une Bible historiale complétée.

126- Philadelphie, États-Unis, Free Library, manuscrit M VIII 13 – 18

120Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1400-1405.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios :

5. Dimensions : 85 x 80.

6. • 61 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

   Artiste : il proviendrait de l’atelier du Maître du Virgile61.

7. État de conservation : il s’agit de vingt-et-une miniatures découpées, montées sur 6 feuilles de papier, et provenant d’un second tome d’une Bible historiale complétée. Il est possible que ces miniatures proviennent du même manuscrit que les fragments du Oxford, B.L., Douce d.13, Fol. 30a, du New York, PML, ms 61 a&b et du Londres, B.L., add. 42061.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure :

10. Provenance : cet ensemble porte le numéro « 601A » dans le catalogue d’un marchand anglais non identifié, qui serait peut-être Tregaskis. Ces miniatures sont ensuite données par la veuve de John Frederick Lewis (1860-1932), Anne Baker Lewis, à la Free Library de Philadelphie en 1936.

11. Contenu : c’est un extrait d’une Bible historiale complétée.

121Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 391 ; Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 2066, n° 244.

122Exposition :

Philadelphie, 2001, n° 6, p. 37-39.

123Liste des images :

La liste a été établie par nos soins à partir des reproductions envoyées par le Free Library. La numérotation correspond à celle donnée par la Free Library.

1. M VIII : 13a : Zacharie prophétisant la venue du Christ

2. M VIII : 13b : Saint Jean à Patmos

3. M VIII : 13c : Naissance de Jesraël

4. M VIII : 13d : Arbre de Jessé

5. M VIII : 14a : Sagesse

6. M VIII : 14b : Saint Paul

7. • 62 Pour cette miniature ainsi que pour toutes les autres images de prophètes et de saint Paul, il es (...)

   M VIII : 14c : Prophète62

8. M VIII : 14d : Prophète

9. M VIII : 15a : Prophète

10. M VIII : 15b : Prophète

11. M VIII 15c : Jérémie

12. M VIII : 15 d : Ézéchiel

13. M VIII : 16 a : Saint Paul

14. M VIII : 16b : Saint Paul

15. M VIII 16c : Saint Paul

16. M VIII : 17a : Saint Paul

17. M VIII : 17b : Saint Paul

18. M VIII : 17c : Saint Paul

19. M VIII : 18a : Saint Paul

20. M VIII : 18b : Saint Paul

21. M VIII : 18c : Saint Paul

127- Reims, France, Bibliothèque municipale, manuscrit 60

124Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1400.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 552 avec deux folios de garde au début et un autre à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes.

5. Dimensions : 400 x 305.

6. • 63 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.
   • 64 Sur cette hypothèse, voir A. Komada, 2000, p. 1056.

   Artiste : les miniatures sont attribuables à l’atelier du Maître du Virgile63, bien que la technique de la grisaille soit inhabituelle chez lui, mais proche du style de son collaborateur immédiat : le Maître des Médaillons de Chantilly64.

7. État de conservation : il s’agit du second tome d’une paire dont le premier est perdu. Il manque les quinze premiers folios. L’ouvrage commence au chapitre III du livre des Proverbes. En haut du premier folio, on distingue le chiffre 16. Les miniatures sont toutes protégées par un feuillet sur le devant. 

8. Ancien numéro d’inventaire : A. 28.

9. Reliure : moderne en veau fauve plein à fermoir en cuivre.

10. Provenance : Abbaye Saint-Remi de Reims ; deux signatures d’anciens possesseurs du XV^e siècle sont présentes au folio 283v : « Henry de Fresnoy » et « N. Beauvarlet ».

11. Contenu : c’est une Bible historiale complétée,des Proverbes à l’Apocalypse.

125Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 157-186, 381 ; Komada A., 2000, p. 391, 1054-1058 ; Loriquet H., 1904, t. XVIII p. 56.

126Exposition :

Reims, 1967, n° 57, p. 38-39.

127Liste des images :

La liste des images a été établie par nos soins et à partir du site Internet : http://www.enluminures.culture.fr.

1. Fol. 12v : L’Ecclésiaste montrant le Soleil et la Lune

2. Fol. 16 : Époux et Épouse du Cantique des Cantiques

3. Fol. 18 : La Justice

4. Fol. 25 : La Sagesse

5. Fol. 43 : Isaïe

6. Fol. 64v : Jérémie

7. Fol. 87v : Baruch

8. Fol. 104v : Daniel

9. Fol. 112v : Naissance de Jesraël

10. Fol. 115v : Joël

11. Fol. 117 : Amos

12. Fol. 119v : Abdias

13. Fol. 120 : Jonas et la baleine

14. Fol. 120v : Michée

15. Fol. 122v : Nahum

16. Fol. 123v : Habaquq

17. Fol. 124v : Sophonie

18. Fol. 125v : Aggée

19. Fol. 126 : Aggée

20. Fol. 142v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

21. Fol. 152 : Arbre de Jessé

22. Fol. 169 : Saint Marc

23. Fol. 180 : Saint Luc

24. Fol. 200 : Saint Jean

25. Fol. 215 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Romains

26. Fol. 220v : Saint Paul remettant une lettre - début de la première épître aux Corinthiens

27. Fol. 226 : Saint Paul et des hommes - début de la deuxième épître aux Corinthiens

28. Fol. 230 : Saint Paul et des hommes devant une ville - début de l’épître aux Éphésiens

29. Fol. 232 : Saint Paul prêchant - début de l’épître à Philémon

30. Fol. 234 : Saint Paul et des prêtres - début de l’épître aux Colossiens

31. Fol. 237v : Saint Paul et des hommes en prières - début de l’épître aux Thessaloniciens

32. Fol. 238v : Saint Paul et Timothée - début de l’épître à Timothée

33. Fol. 241v : Saint Paul et des hommes - début de l’épître à Tite

34. Fol. 247 : Pentecôte

35. Fol. 261v : Saint Jacques

36. Fol. 268 : Saint Jean à Patmos

128- Rennes, France, Bibliothèque municipale, manuscrit 1252

128Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1460.

3. Support :

4. Nombre de folios : feuillet isolé.

5. Dimensions :

6. Artiste :

7. État de conservation : unique fragment.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure :

10. • 65 Il s’agit de ce fragment et du Paris, B.n.F., Français 163.

    Provenance : ce feuillet porte les armes d’un important bibliophile breton du xv^e siècle : Jean de Derval, et celles de son épouse Hélène de Laval. Jean de Derval, dont la seigneurie lui donnait le titre de grand chambellan de Bretagne, a épousé en 1451 Hélène de Laval. Il meurt en 1482, son épouse en 1500. Sa bibliothèque, étudiée par Paul Durrieu, était importante mais, paradoxalement composé d’ouvrages peu luxueux. De nombreux manuscrits n’ont pas été initialement réalisés pour lui. Il possédait deux manuscrits de la Bible historiale65. Ce feuillet a été acquis lors d’une vente à Sotheby’s le 5 décembre 1989. Il comporte également deux cachets de collections non identifiés.

11. Contenu :

129Bibliographie :

130Exposition :

Rennes, 1992, n° 6, p. 33-35.

131Liste des images :

Cette image est le frontispice du manuscrit. Elle représente Dieu et Adam.

129- Rouen, France, Bibliothèque municipale, manuscrit 184

132Présentation :

1. Origine : Nord ?, France.

2. • 67 S. Berger, 1884, p. 265.

   Date : entre 1427 et 143167.

3. Support : papier.

4. Nombre de folios : 570.

5. Dimensions : 410 x 270.

6. Artistes :

7. État de conservation : le manuscrit n’est pas complet : il manque la fin du volume.

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. n° A 25, puis A 68.

9. Reliure : moderne

10. Provenance :

11. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne.

133Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 265 ; Komada A., 2000, p. 391 ; Omont H., 1886, p. 39.

134Exposition :

135Liste des images :

Ce manuscrit ne contient pas d’images.

130- Saint Petersbourg, Russie, Musée de l’Ermitage, manuscrit Français 1

136Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1350-1355.

3. Support : parchemin.  

4. Nombre de folios : pour le premier volume : 299 ; pour le second volume : 249 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 450 x 320.

6. • 68 Sur cette « main C », voir note 49, p. 60.
   • 69 Paris, B.n.F., Français 167.

   Artiste : plusieurs enlumineurs, peut-être 5, auraient participé à la réalisation des miniatures. S’ils ne sont pas identifiés, ils se situent dans la lignée artistique de l’école parisienne de Jean Pucelle (/-1334), qui se caractérise par un dessin élégant et raffiné, des figures gracieuses un peu étirées, des petites têtes à la chevelure bouclée, des couleurs lumineuses et gaies. Serait aussi présente la « main C »68 d’une Bible moralisée69.

7. État de conservation : c’est un manuscrit en deux volumes. Les miniatures des folios 26, 93 et 195v du premier volume ont été découpées.

8. Ancien numéro d’inventaire : ancien n° 5.3.19.

9. Reliure : du xv^e siècle, sur ais recouvert de cuir brun estampé à froid. Au xvii^e siècle, elle a été tendue de brocard rouge et or. Les ais ont conservé les trous de ferrures et les traces de deux fermoirs.

10. Provenance : à l’intérieur de la couverture, à la fin du deuxième volume, on lit les signatures de « Charles » et d’ « Isabeau d’Alebret », c’est-à-dire Charles I^er d’Albret (-/1415) et son épouse. Connétable de France et cousin de Charles VI, il fut autorisé par ce dernier, en 1389, à écarteler ses armes avec celles du roi. D’autres signatures ont été ajoutées par la suite sur la feuille de garde : en 1484, celle de Jean d’Albret, roi de Navarre (/-1517), puis celles de Jeanne d’Albret (1528-1572) et de Henri IV (1553-1610), enfin, au verso du premier feuillet, celle de Marguerite de Valois (1553-1615). Au xvii^e siècle, le manuscrit appartient au chancÉlier Pierre Séguier (1588-1672) sous les côtes d 860 et 861, inscrites sur la garde du plat supérieur de chaque tome. Ces deux numéros figurent dans le catalogue de 1686 mais pas dans celui dressé par Montfaucon en 1735 - on passe directement du numéro 846 à 872. Ils entrent dans la collection Pierre Dubrowsky comme l’indique l’inscription du premier folio au volume 1 : « Ex musem Petri Dubrowsky, 1777, Parisiis emptum ». Le volume entre à la Bibliothèque impériale de Russie en 1805.

1. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

137Bibliographie :

Avril F., 1972, p. 110, note 2 ; Berger S., 1884, p. 215, 434 ; Bertrand G., 1874, p. 11 ; Catalogue des manuscrits de la bibliothèque du défunt monseigneur le chancelier Séguier, Paris, 1686, p. 21, 98 (non vidi) ; Delisle L. V., 1868, p. 335 ; Komada A., 2000, p. 392, 1067-1071 ; Gille F., Musée de l’Ermitage impérial. Notice sur la formation de ce musée et description des diverses collections qu’il renferme, Saint-Pétersbourg, 1860, p. 35 (non vidi) ; Laborde A. de, 1936-1938, p. 13-17, pl. VIII-X ; Lamothe A. de, 1864, p. 163-168 ; Meiss M., 1967, p. 104, 106, 380 ; Neretina S., « L’image du monde dans la Bible historiale de Guiart des Moulins », De l’histoire du Moyen Âge et de la Renaissance, Moscou, 1976, p. 106-141 (en russe) (non vidi) ; Musée de l’Ermitage impérial, historique sur la formation du musée, Saint-Pétersbourg, Académie des Sciences, 1860 ; Romanova V., Manuscrit et écriture gothique aux xiii^e et xiv^e siècles en France, Moscou, 1975 p. 155, 159, 160, tbl. 48 (en russe) (non vidi) ; Voronova T. - Sterligov A., 1996, p. 34, p. 82-91.

138Exposition :

Paris, 1968, p. 92.

139Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Ces deux volumes comportent 57 miniatures. Le manuscrit n’a pas été vu.

Premier volume :

1. Fol. 1 : Trinité et la cour céleste ; la Cène ; la Descente aux enfers

2. Petrus Comestor en prière devant une Vierge à l’enfant - initiale ornée « P »

3. Copiste du texte - initiale ornée « Q »

4. Saint Jérôme offrant au pape sa traduction de la Bible - initiale ornée « A »

5. Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

6. Fol. 3 : Création : terre

7. Fol. 4v : création : ciel

8. Fol. 5 : Création : arbres

9. Fol. 5 : Création : soleil et lune

10. Fol. 6 : Création : eau

11. Fol. 6v : Création : Eve

12. Fol. 7v : Repos de Dieu

13. Fol. 8 : Adam et Eve au jardin d’Eden

14. Fol. 10v : Expulsion du paradis

15. Fol. 11 : Sacrifice de Caïn et d’Abel

16. Fol. 11v : Caïn et Abel

17. Fol. 12v : Caïn ordonnant la construction d’une ville

18. Fol. 15 : Arche de Noé

19. Fol. 16 : Sacrifice de Noé

20. Fol. 25 : Sacrifice d’Abraham

21. Fol. 35v : Joseph jeté dans le puits

22. Fol. 45 : Tables de la Loi

23. Fol. 69 : Lévitique (à préciser)

24. Fol. 94v : Moïse écrivant le Deutéronome

25. Fol. 107 : Josué

26. Fol. 123v : Premier livre des Rois (à préciser)

27. Fol. 182v : Paralipomènes (à préciser)

28. Fol. 207v: Construction du Temple de Jérusalem

29. Fol. 213 : Esdras

30. Fol. 218v : Néhémie

31. Fol. 224 : Tobit

32. Fol. 228v : Judith et Holopherne

33. Fol. 242 : Le roi Ochum

34. Fol. 245v : Mort de Godolias

35. Fol. 253v : Suzanne et les vieillards

36. Fol. 258 : Job

37. Fol. 269 : Psaumes (à préciser)

38. Fol. 273 : Psaumes (à préciser)

39. Fol. 275 : Psaumes (à préciser)

40. Fol. 278v : Psaumes (à préciser)

41. Fol. 281 : Psaumes (à préciser)

42. Fol. 284 : Psaumes (à préciser)

43. Fol. 287 : Psaumes (à préciser)

44. Fol. 290 : Psaumes (à préciser)

Second volume :

1. Fol. 1 : Annonciation ; Nativité ; Crucifixion ; Résurrection ; Descente aux Enfers ; la Cène avec Marie Madeleine

2. Fol. 38v : Martyre d’Isaïe

3. Fol. 58 : Jérémie

4. Fol. 81v: Baruch

5. Fol. 84 : Ézéchiel

6. Fol. 102 : Daniel

7. Fol. 124v : Les Maccabées

8. Fol. 145 : Saint Matthieu

9. Fol. 159 : Saint Marc

10. Fol. 170 : Saint Luc

11. Fol. 186v : Saint Jean

12. Fol. 199 : Épître aux Romains (à préciser)

13. Fol. 243v : Apocalypse : le Christ et saint Jean

131- Soissons, France, Bibliothèque municipale, manuscrit 210

140Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1380.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 255 ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge continue, de 1 à 225 dans ce volume. Certains folios sont sautés.

5. Dimensions : 435 x 313.

6. • 70 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.
   • 71 Sur le Maître de Saint-Voult de Lucques, voir note 4, p. 25.
   • 72 Sur le Maître des Pèlerinages de 1393, voir note 23, p. 43.
   • 73 Pour toutes ces attributions, voir A. Komada, 2000, p. 1063. Elle nomme aussi le Maître de la Pro (...)

   Artistes : il y aurait 8 artistes dont le Maître du Virgile70, pour les folios 73v et 74v, le Maître de Saint-Voult de Lucques71, pour les folios 2v à 14v, 41v à 66, 78 à 109v, 166v à 220, le Maître des Pèlerinages de 139372 pourles folios 17 et 117v à 125v, un artiste D, pour le premier folio (sauf les médaillons), un artiste E pour les folios 128, 135, 135v et 138, un artiste F pour le folio 23 uniquement et un artiste G qui se caractérise par des personnages à la silhouette élégante et une draperie sans modelé pour les folios 115, 116, 116v, 129, 130v et 151 (ce qui correspond aux feuillets non numérotés)73.

7. État de conservation : c’est le premier volume d’une tierce dont les deux autres sont conservés à la Bibliothèque municipale de Soissons sous les côtes 211 et 212. Il manque un cahier entier entre les folios 80 et 89.

8. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit 198.

9. Reliure : en maroquin rouge.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu à Casimir Egmont-Pignatelli, comte de Braisne, dernier seigneur de la ville, qui fit partie de l’assemblée provinciale du Soissonnais en 1788. Ses armes sont présentes sur le plat du volume. L’ouvrage, confisqué au moment de la Révolution Française, vers 1790-91, quand le comte a fui la ville, a ainsi intégré les collections municipales.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée. Ce premier volume contient la préface de Guyart des Moulins et une épître dédicatoire à Pierre le Mangeur.

141Bibliographie :

Fleury Éd., 1865, p. 130-140 ; Komada A., 2000, p. 391, 1059-1066 ; La Prairie J. H. de, 1849, p. 73 ; Meiss M., 1974, p. 411 ; Molinier A., 1891, p. 135-136.

142Exposition :

Amiens, 1991, p. 23 ; Paris, 2004, p. 266.

143Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins. La foliotation, en chiffres romains dans le manuscrit et complexe à transcrire ici, est donnée en chiffres arabes.

1. Fol. 1 : La Sagesse ; la Trinité ; la Trinité ; un roi et des anges (à préciser) ; la Trinité et des anges ; des démons ; naissance d’un enfant (à préciser) ; une femme alitée (à préciser) ; un roi alité (à préciser) ; non identifié ; Moïse enfant et Pharaon ; un roi et des soldats (à préciser) ; Moïse enfant et Pharaon ; un enfant et deux hommes (à préciser) ; non identifié ; un roi à table (à préciser) ; non identifié ; Rébecca, Isaac et deux enfants ; un roi couronné (à préciser) ; un roi et des hommes (à préciser) ; non identifié

2. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

3. Fol. 3 : Guyart des Moulins traduisant son ouvrage

4. Fol. 3 : Création : terre

5. Fol. 3v : Création : lumière

6. Fol. 4 : Création : firmament

7. Fol. 4v : Création : eau

8. Fol. 5 : Création : soleil et lune

9. Fol. 5v : Création : poissons

10. Fol. 6 : Création : Adam

11. Fol. 7 : Dieu entouré des symboles des Évangélistes

12. Fol. 7 : Dieu insufflant la vie à Adam

13. Fol. 9v : Expulsion du Paradis

14. Fol. 10v : Assassinat d’Abel

15. Fol. 13v : Arche de Noé

16. Fol. 14v : Sacrifice de Noé

17. Fol. 17 : Abraham et Sarah

18. Fol. 23 : Sacrifice d’Abraham

19. Fol. 31 : Jacob et l’ange

20. Fol. 41v : Moïse

21. Fol. 43v : Buisson ardent

22. Fol. 45v : Moïse et Aaron devant Pharaon

23. Fol. 49v : Sortie d’Égypte

24. Fol. 50v : Les Hébreux et les Égyptiens traversant le mer Rouge

25. Fol. 53 : Dieu, Moïse et les Hébreux

26. Fol. 57 : Dieu, Moïse et les Hébreux

27. Fol. 59 : Tabernacle

28. Fol. 61 : Dieu remettant les tables de la Loi à Moïse

29. Fol. 63 : Moïse et les tables de la Loi

30. Fol. 66 : Début du livre du Lévitique (à préciser)

31. Fol. 73v : Dieu, Moïse et les Hébreux

32. Fol. 74 : Plan du camp des 12 tribus

33. Fol. 78 : Trompettes d’argent

34. Fol. 90 : Moïse (à préciser)

35. Fol. 102 : non identifié

36. Fol. 104 : Transport de l’arche d’Alliance

37. Fol. 105 : Lapidation pour le viol de sabbat

38. Fol. 105v : Les cinq rois Amorites pendus

39. Fol. 109v : Dieu, les prêtres et les Hébreux

40. Fol. 115 : Samson et le lion (pagination moderne à l’encre bleu)

41. Fol. (116) : Samson tue les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne (folio non paginé)

42. Fol. (116v) : Samson et Dalila (folio non paginé)

43. Fol. 117 : Sanctuaire privé de Mika

44. Fol. 119 : Noémie et Ruth

45. Fol. 121 : Anne en prière

46. Fol. 124v : Couronnement de Saül

47. Fol. 125v : non identifié

48. Fol. 128 : Couronnement de David

49. Fol. (139) : David et Goliath (folio non paginé)

50. Fol. (139) : David et Goliath (folio non paginé) (deux images sur le même folio)

51. Fol. (140v) : Michol et David (folio non paginé)

52. Fol. (145) : Mort de Saül (folio non paginé)

53. Fol. (145v) : David faisant tuer les meurtriers de Saül (folio non paginé)

54. Fol. 148 : Couronnement de Salomon

55. Fol. (151) : Jugement de Salomon (folio non paginé)

56. Fol. 156v : Élie sur son char

57. Fol. 185v : Arbre de Jessé

58. Fol. 186v : non identifié - début du second livre des Paralipomènes

59. Fol. 210 : Esdras

60. Fol. 214v : Néhémie

61. Fol. 220 : Un roi sacrifiant l’agneau (à préciser)

132- Soissons, France, Bibliothèque municipale, manuscrit 211

144Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1380.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 202 ; foliotation ancienne à l’encre rouge en chiffres romains continue, de 226 à 435 dans ce volume.

5. Dimensions : 435 x 313.

6. • 74 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.
   • 75 Sur le Maître de Saint-Voult de Lucques, voir note 4, p. 25.
   • 76 Sur le Maître des Pèlerinages de 1393, voir note 23, p. 43.
   • 77 Pour toutes ces attributions, voir A. Komada, 2000, p. 1063.

   Artistes : il y aurait 8 artistes dont le Maître du Virgile74, pour les folios 309, 350v, 374v et 391, le Maître de Saint-Voult de Lucques75, pour les folios 271, 299, 373v et 414 à 488, le Maître des Pèlerinages de 139376 pour les folios 226 à 267, un artiste D pour les folios 333v, 369v et 371v77.

7. État de conservation : c’est le second volume d’une tierce dont les deux autres sont conservés à la Bibliothèque municipale de Soissons sous les côtes 210 et 212. Les cahiers 30 et 31 sont intervertis : dans l’état actuel ; les folios 239 à 246 précèdent les folios 231 à 238. Le folio 235 est sauté, le 236 doublé. Les folios 287, 290 à 294 ne sont pas numérotés ; les bifolios 289-292 et 290-291, inversés. Il manque un cahier entre les folios 311 et 320, le livre du Cantique des Cantiques et celui de la Sagesse. Le folio 335 est doublé. Le folio 436 est perdu.

8. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit 198.

9. Reliure : en maroquin rouge.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu à Casimir Egmont-Pignatelli, comte de Braisne, dernier seigneur de la ville, qui fit partie de l’assemblée provinciale du Soissonnais en 1788. Ses armes sont présentes sur le plat du volume. L’ouvrage, confisqué au moment de la Révolution Française, vers 1790-91, quand le comte a fui la ville, a ainsi intégré les collections municipales.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

145Bibliographie :

Fleury Éd., 1865, p. 130-140 ; Komada A., 2000, p. 391, 1059-1066 ; La Prairie J.H. de, 1849, p. 73 ; Meiss M., 1974, p. 411 ; Molinier A., 1891, p. 135-136.

146Exposition :

147Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 226 : Job et le démon

2. Fol. 232v : Nabuchodonosor (à préciser)

3. Fol. 236v : Job, sa femme et leurs amis

4. Fol. 238 : Tobie et Tobit

5. Fol. 254 : Judith et Holopherne

6. Fol. 262 : Esther intercédant en faveur des siens

7. Fol. 267 : Le roi Ochum et le messager

8. Fol. 271 : David musicien

9. Fol. 299 : Paraboles de Salomon

10. Fol. 299 : Salomon et la reine de Saba

11. Fol. 309 : L’Ecclésiaste

12. Fol. 323v : Isaïe

13. Fol. 350v : Jérémie

14. Fol. 369v : Lamentations de Jérémie

15. Fol. 371v : Baruch

16. Fol. 373v : Messager remettant une lettre

17. Fol. 374v : Ézéchiel

18. Fol. 381 : Daniel

19. Fol. 384 : Malachie

20. Fol. 387 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs

133- Soissons, France, Bibliothèque municipale, manuscrit 212

148Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1380.

3. Support : vélin.

4. Nombre de folios : 111 ; foliotation ancienne à l’encre rouge en chiffres romains continue, de 437 à 548 pour ce volume.

5. Dimensions : 435 x 313.

6. • 78 Sur le Maître de Saint-Voult de Lucques, voir note 4, p. 25.
   • 79 Pour toutes ces attributions, voir A. Komada, 2000, p. 1063.

   Artistes : il y aurait 8 artistes dont le Maître de Saint-Voult de Lucques,78 pour les folios 449 à 488 et un artiste H, qui serait le plus jeune de tous les peintres de ces trois manuscrits. Il se caractérise par des drapés souples et complexes et une description minutieuse de l’architecture pour les folios de 493 à 535v79.

7. État de conservation : c’est le troisième volume d’une tierce dont les deux autres sont conservés à la Bibliothèque municipale de Soissons sous les côtes 210 et 211. Le folio 477 est sauté et le 478 doublé.

8. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit 198.

9. Reliure : en maroquin rouge.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu à Casimir Egmont-Pignatelli, comte de Braisne, dernier seigneur de la ville, qui fit partie de l’assemblée provinciale du Soissonnais en 1788. Ses armes sont présentes sur le plat du volume. L’ouvrage, confisqué au moment de la Révolution Française, vers 1790-91, quand le comte a fui la ville, a ainsi intégré les collections municipales.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

149Bibliographie :

Fleury Éd., 1865, p. 130-140 ; Komada A., 2000, p. 391, 1059-1066 ; La Prairie J.H. de, 1849, p. 73 ; Meiss M., 1974, p. 411 ; Molinier A., 1891, p. 135-136.

150Exposition :

151Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

1. Fol. 449v : Saint Marc

2. Fol. 459 : Saint Luc

3. Fol. 475v : Saint Jean

4. Fol. 488 : Saint Paul - début de l’épître aux Romains

5. Fol. 498 : Saint Paul - début de la première épître aux Corinthiens

6. Fol. 498: Saint Paul - début de la deuxième épître aux Corinthiens

7. Fol. 501v : Saint Paul - début de l’épître aux Galates

8. Fol. 504 : Saint Paul - début de l’épître aux Éphésiens

9. Fol. 505 : Saint Paul - début de l’épître aux Philippiens

10. Fol. 507v : Saint Paul - début de l’épître aux Thessaloniciens

11. Fol. 509 : Saint Paul et Timothée - début de l’épître à Timothée

12. Fol. 511 : Saint Paul

13. Fol. 513 : Saint Paul

14. Fol. 517 : Pentecôte

15. Fol. 530 : Saint Jacques

16. Fol. 531 : Saint Pierre

17. Fol. 532v : Saint Symon

18. Fol. 533v : Les Apôtres

19. Fol. 536v : Saint Jean

134- Stuttgart, Allemagne, Württembergische Landesbibliothek, Cod. Bibl. 2° 6

152Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : vers 1360-1365.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 527, avec un feuillet de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

5. Dimensions : 440 x 320.

6. • 80 Sur le Maître de la Bible de Jean de Sy, voir note 56, p. 74.
   • 81 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.
   • 82 Sur ces quatre artistes, deux pourraient être comme le Maître de Jean de Mandeville, voir note 16 (...)

   Artistes : 6 enlumineurs ont participé à la réalisation du décor de ce manuscrit. Le frontispice peut être attribué au Maître de la Bible de Jean de Sy80 en raison de la proximité de composition et de style avec le premier folio du Londres, B.L., Royal 17 E VII, daté de 1357. La plus grande partie des miniatures serait de la main du Maître du Livre du Sacre de Charles V81. Par ailleurs, les huit miniatures des Psaumes sont l’œuvre d’un artiste non identifié, qui utilise la technique de la grisaille et représente des figures allongées, vêtues de riches étoffes, coiffées de chevelures blondes. Quatre scènes de la vie de Jacob, des folios 29v à 36v, sont le fruit d’un peintre qui représente des corps allongés, aux traits de visage durs. Les six miniatures suivantes, folios 66v, 389v, 392, 393v, 396, 505v, sont de la main d’un cinquième maître. Enfin, il y aurait un sixième peintre pour six miniatures, folios 382, 401, 401v, 404v, 405v, 418, dont les paysages et les coiffes sont rendues avec réalisme82.

7. État de conservation : il manque, vraisemblablement, au début du livre des Proverbes, la grande miniature avec les quatre scènes de la Sagesse et des Jugements de Salomon. Sont aussi absentes, au début de l’Évangile de saint Matthieu, une grande miniature avec les scènes de la Nativité, de l’Adoration des Mages, du Massacre des Innocents et de la Fuite en Égypte, et au début de l’Évangile de saint Marc, la représentation de l’évangéliste et de son symbole. Les initiales des folios 282 et 428 ont été modifiées tardivement pour cacher un manque.

8. Ancien numéro d’inventaire : numéro 198, indiqué à la deuxième et à la dernière page du manuscrit.

9. Reliure : en maroquin rouge réalisé en Angleterre au début du xvii^e siècle ( ?).

10. Provenance : l’ouvrage a pu être produit dans l’entourage de Charles V, puisqu’il figure dans l’inventaire de 1380. Le souverain en aurait fait cadeau à son chambellan Gérard de Montaigu ou à son fils, Jean II de Montaigu (ca 1350-1409), grand maître de l’Hôtel du Roi. Ce dernier, personnage influent sous Charles VI, a été publiquement exécuté en 1409 et sa collection dispersée. Le manuscrit a été apporté en 1410 à la Bibliothèque du Louvre à Paris où il a été inventorié sous le numéro 198. Il a été vendu, avec d’autres ouvrages de la bibliothèque de Charles VI, au duc de Bedford en 1424, pour une valeur de 60 livres, selon les indications données à la deuxième et à la dernière page de l’ouvrage. Il appartient, vraisemblablement peu après, à Humphry Stafford (1402-1460), gouverneur de Paris de 1430 à 1432. Le 6 avril 1628, le poète Anthony Stafford, descendant indirect du précédent, l’offre à Elisabeth Berkeley (/-1635) comme l’indiquent la dédicace du premier folio et les armoiries du deuxième folio. L’ouvrage aurait été acquis par Karl-Eugen, duc de Wurttemberg (/-1765), et serait ainsi parvenu à Stuttgart.

11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

153Bibliographie :

Delisle L. V., 1906, p. 48, 51-54 ; Komada A., 2000, p. 391, 1072-1075 ; Vodosek P., Lexikon des gesamten buchwesens, Stuttgart, 1995, tome IV, p. 160 (non vidi) ; Scriptorium, 1999, vol. 53, p. 187-199 ; Burkhart P., 2005, p. 120-125 ; Merlet L., 1852, p. 248-284 ; Nixon H. M., Five centuries of english bookbinding, London, 1978, n° 30, p. 72 (non vidi) ; Zahlten J., Beiträge zur Kunst des Mittlealters, Berlin, 1975, p. 231-243 (non vidi).

154Exposition :

155Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la publication de Peter Burkhart (2005). Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 3 : Dieu en majesté avec les Évangélistes et leurs symboles

2. Fol. 4 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

3. Fol. 4v : Petrus Comestor redigeant l’Historia Scolastica

4. Fol. 5 : Création : quatre éléments

5. Fol. 5v : Dieu en architecte

6. Fol. 5v : Création : eau

7. Fol. 6 : Création : terre

8. Fol. 6v : Création : lune et soleil

9. Fol. 7 : Création : poissons et oiseaux

10. Fol. 7v : Création : Adam

11. Fol. 8 : Repos de Dieu

12. Fol. 8v : Création de l’âme au jardin de Paradis

13. Fol. 9 : Création : Eve

14. Fol. 9v : Péché originel

15. Fol. 10v : Expulsion du paradis

16. Fol. 11 : Offrandes de Caïn et Abel

17. Fol. 11v : Assassinat d’Abel

18. Fol. 13 : Noé et les siens entrant dans l’Arche

19. Fol. 17 : Abraham, Sarah et Loth

20. Fol. 17v : Abraham et Melchisédech

21. Fol. 18v : Dieu et Abraham

22. Fol. 24v : Naissance de Jacob et d’Esaü

23. Fol. 26v : Isaac bénit Jacob

24. Fol. 27 : Songe de Jacob

25. Fol. 29v : Lutte de Jacob avec l’ange

26. Fol. 31v : Joseph vendu par ses frères

27. Fol. 33 : Joseph jeté en prison

28. Fol. 36v : Joseph présente son père et ses frères à Pharaon

29. Fol. 40 : Entrée des fils de Jacob en Égypte

30. Fol. 41v : Buisson ardent

31. Fol. 48 : Dieu et la colonne de feu

32. Fol. 51 : Apparition de Dieu au Sinaï

33. Fol. 55v : Plan du camp des 12 tribus

34. Fol. 59v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

35. Fol. 62v : Offrandes

36. Fol. 66v : Offrandes

37. Fol. 69 : Dieu et Moïse

38. Fol. 70 : Plan du Tabernacle

39. Fol. 85 : Moïse et les Hébreux

40. Fol. 97v : Dieu et Josué

41. Fol. 103v : Bataille de Besek

42. Fol. 109v : Samson et Dalila

43. Fol. 113 : Anne en prière

44. Fol. 125 : David exécute le messager lui ayant appris la mort de Saül

45. Fol. 132 : Mort d’Absalon

46. Fol. 136 : Bethsabée intercédant auprès de David pour faire roi Salomon

47. Fol. 153 : Ochozias tombant de son balcon ; Élie sur son char

48. Fol. 171v : Job et Satan

49. Fol. 182 : Tobit devenant aveugle

50. Fol. 186 : Mort de Godolias

51. Fol. 192v : Suzanne et les vieillards

52. Fol. 196 : Nabuchodonosor et Holopherne

53. Fol. 203 : Esther intercédant en faveur des siens

54. Fol. 211 : Personnage enseignant

55. Fol. 233 : Cyrus ordonnant la construction du Temple de Jérusalem

56. Fol. 236v : Néhémie et les Hébreux de Babylone

57. Fol. 247 : David musicien

58. Fol. 251v : David en prière

59. Fol. 254v : David montrant sa bouche

60. Fol. 257v : Insensé

61. Fol. 260 : David dans les eaux du bain du Salut

62. Fol. 263v : David musicien

63. Fol. 267 : Chantres

64. Fol. 270 : Trinité

65. Fol. 290v : Un roi et une femme

66. Fol. 293v : Vierge à l’enfant

67. Fol. 295 : Messager remettant une lettre à un roi

68. Fol. 301 : Sagesse

69. Fol. 318 : Esaïe

70. Fol. 337v : Jérémie

71. Fol. 361 : Baruch

72. Fol. 363v :  Ézéchiel

73. Fol. 382 : Habaquq et Daniel

74. Fol. 389v : Osée et Gomer présentant Jesraël à Dieu

75. Fol. 392 : Joël

76. Fol. 393v : Amos

77. Fol. 396 : Jonas

78. Fol. 401 : Aggée

79. Fol. 401v : Zacharie

80. Fol. 404v : Malachie

81. Fol. 405v : Massacre des frères Maccabées

82. Fol. 418 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d’Égypte

83. Fol. 428 : Baptême du Christ dans le Jourdain

84. Fol. 449v : Annonciation à Zacharie

85. Fol. 465v : Saint Jean et l’aigle

86. Fol. 477 : Saint Paul remettant une lettre en deux parties à deux messagers - début de l’épître aux Romains

87. Fol. 482 : Saint Paul prêchant - début de la première épître aux Corinthiens

88. Fol. 487 : Saint Paul remettant une lettre à deux messagers - début de la deuxième épître aux Corinthiens

89. Fol. 490 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Galates

90. Fol. 492 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Éphésiens

91. Fol. 493v : Saint Paul remettant une lettre et un livre à des messagers - début de l’épître aux Éphésiens

92. Fol. 494v : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Colossiens

93. Fol. 496 : Saint Paul prêchant - début de la première épître aux Theesaloniciens

94. Fol. 497 : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

95. Fol. 497v : Saint Paul prêchant - début de la première épître à Timothée

96. Fol. 499 : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître à Timothée

97. Fol. 500 : Saint Paul prêchant - début dela première épître à Tite

98. Fol. 501 : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître à Tite

99. Fol. 501v : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Hébreux

100. Fol. 505v : Saint Pierre prêchant

101. Fol. 517v : Saint Jacques remettant une lettre en deux parties à deux messagers

102. Fol. 518v : Saint Pierre prêchant

103. Fol. 520v : Saint Jean prêchant

104. Fol. 522v : Dragon de l’Apocalypse

135- Troyes, France, Bibliothèque municipale, manuscrit 59

156Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : 1320-1340.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 620 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 377 x 285.

6. • 83 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.
   • 84 Sur Le Maître du Perceval, voir note 77, p. 109.

   Artiste : les enlumineurs seraient le Maître du Roman de Fauvel83 et le Maître du Perceval84.

7. • 85 Nous n’avons pas pu savoir où ces miniatures ont été conservées entre 1953 et 2000.
   • 86 Nous n’avons pas pu examiner le manuscrit pour déterminer à quel folio se trouvent les miniatures (...)
   • 87 Voir notice n° 5.

   État de conservation : vingt-sept miniatures ont été dérobées au xix^e siècle. Quatre d’entre elles étaient conservées dans la collection Bernard Hachette, vendue à Drouot le 16 décembre 1953, sous le numéro de lot 63, pour la somme de 450.000 francs. Au moment de leur vente, elles mesuraient 74 à 80 mm de hauteur et de 83 à 86 mm de large et étaient placées dans un cadre d’écaille, d’ébène et d’ivoire. Mises en vente en 200085, elles ont été identifiées comme appartenant à ce manuscrit et ont retrouvé leur place d'origine. Il s’agit de minaitures représentant les scènes suivantes : Dieu parlant à Moïse (folio 61v), Daniel devant l’idole Baal et le dragon, le Couronnement de Salomon et la mort d’Absalom86. D’autres sont conservées à Baltimore, Walter art museum, W 146 a&b87. Il manque deux feuillets au milieu du volume.

8. Ancien numéro d’inventaire : Clairvaux A. 8.

9. Reliure : ais de bois recouverts de cuir maron.

10. Provenance : dans la seconde moitié du xv^e siècle, le manuscrit se trouvait dans l’abbaye de Clairvaux ; il est décrit dans le catalogue de 1472 sous le n° 8.

11. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

157Bibliographie :

Bouhot J. P. - Genest J. F., 1997, p. 69 ; Berger S., 1884, p. 202, 216, 290, 385 ; Harmand A., 1855, p. 47 ; Komada A., 2000, p. 392, 1076-1080 ; Morel-Payen L., 1935, p. 112-123, pl. XIX, fig. 73-74 ; Paulin P., 1836-1848, t. I, p. 4-17 ; Collection André Hachette - Manuscrits du xii^e au xvi^e siècle - Miniatures, Imprimés des xv^e et xvi^e siècles - Riches reliures armoiriés, Paris, Librairie Giraud Badin, 1953, n° 63, p. 28.

158Exposition :

Troyes, 1951, p. 21, n° 31 ; Paris, 1955, n°38.

159Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://www.enluminures.culture.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Christ en majesté entouré des anges

2. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

3. Fol. 3 : Création : monde

4. Fol. 4 : Création : eau

5. Fol. 4v : Création : arbres

6. Fol. 5 : Création : soleil et lune

7. Fol. 5v : Création : oiseaux et poissons

8. Fol. 6 : Création : Adam

9. Fol. 7 : Repos de Dieu

10. Fol. 8 : Création : Eve

11. Fol. 8v : Péché originel

12. Fol. 10 : Expulsion du paradis

13. Fol. 10v : Offrandes de Caïn et d’Abel

14. Fol. 11 : Assassinat d’Abel

15. Fol. 13 : Construction de l’arche de Noé

16. Fol. 14v : Noé et les siens montant dans l’arche

17. Fol. 15v : Sacrifice de Noé

18. Fol. 17 : Construction de la tour de Babel

19. Fol. 18v : Abraham et les siens sur le chemin de Canaan

20. Fol. 22 : Loth et sa famille quittant Sodome

21. Fol. 26 : Éliezer demandant à boire à Rébecca

22. Fol. 28 : Naissance d’Esaü et Jacob

23. Fol. 29 : Esaü cédant son droit d’aînesse

24. Fol. 31 : Songe de Jacob

25. Fol. 32v : Jacob plantant des verges dans l’eau

26. Fol. 34v : Lutte de Jacob avec l’ange

27. Fol. 37 : Joseph jeté dans le puits

28. Fol. 38v : Joseph et la femme de Putiphar

29. Fol. 43 : Joseph présentant son père, sa mère et ses frères à Pharaon

30. Fol. 47 : Jacob et les siens rentrant en Égypte

31. Fol. 48v : Moïse sauvé des eaux

32. Fol. 52 : Première plaie d’Égypte : eau changée en sang

33. Fol. 56 : Moïse conduisant les Hébreux hors d’Égypte

34. Fol. 58v : Moïse et les eaux de Mara

35. Fol. 61v : Dieu parlant à Moïse et aux Hébreux

36. Fol. 66 : Hébreux en prière devant l’arche d’Alliance

37. Fol. 68 : Sacrifice

38. Fol. 69 : Prêtres dans les vêtements sacerdotaux

39. Fol. 71 : Autel des parfums

40. Fol. 72v : Adoration du veau d’or

41. Fol. 76v : Autel du Temple

42. Fol. 79v : Feu de l’autel du Temple

43. Fol. 93v : Moïse et les joueurs de trompettes d’argent

44. Fol. 95 : Sacrifice des animaux

45. Fol. 97v : Dieu et Moïse - Lapidation pour le viol du sabbat

46. Fol. 99 : Verge fleurie d’Aaron

47. Fol. 101 : Serpent d’airain contre le serpent de feu

48. Fol. 102v : Balaam arrêté par l’ange

49. Fol. 106 : Dieu montrant la terre promise à Moïse

50. Fol. 110v : Dieu et Moïse s’adressant aux Hébreux

51. Fol. 123v : Loi mosaïque sur le divorce

52. Fol. 130 : Lapidation d’Achab

53. Fol. 131 : Les cinq rois Amorites pendus

54. Fol. 142 : Samson et le lion

55. Fol. 143 : Samson tuant le lion

56. Fol. 144 : Sanctuaire privé de Mika

57. Fol. 146 : Elimélek, Noémie et les deux enfants quittant Bethléem

58. Fol. 149 : Elqana sacrifiant

59. Fol. 153v : Couronnement de Saül

60. Fol. 157v : Couronnement de David

61. Fol. 158v : David et Goliath

62. Fol. 166 : Tête de Saül présentée à David

63. Fol. 168v : Onction de David

64. Fol. 171v : David et Bethsabée

65. Fol. 185v : Jugement de Salomon

66. Fol. 197 : Les deux veaux d’or de Jéroboam

67. Fol. 206 : Mort d’Ochozias

68. Fol. 230 : Job, sa femme et leurs amis

69. Fol. 231v : Tobie emmené en captivité

70. Fol. 236v : Mort de Godolias

71. Fol. 238 : Ézéchiel au milieu des captifs

72. Fol. 239 : Nabuchodonosor ordonnant la castration des Hébreux

73. Fol. 245v : Innocence de Suzanne reconnue

74. Fol. 248 : Songe d’Astyage

75. Fol. 250 : Judith et Holopherne

76. Fol. 256 : Darius couronné par les mages

77. Fol. 260 : Saint Jérôme écrivant le livre d’Esther

78. Fol. 264 : Assuérus remettant une lettre à un messager

79. Fol. 265 : Songe de Mardochée

80. Fol. 269 : Salomon dictant les proverbes

81. Fol. 281 : Ecclésiaste enseignant

82. Fol. 285 : Salomon lisant le Cantique des Cantiques à un ange

83. Fol. 287 : Salomon enseignant

84. Fol. 294 : Dieu et les Juifs

85. Fol. 313 : David musicien

86. Fol. 318 : David béni par Dieu

87. Fol. 321v : David désignant sa bouche

88. Fol. 324v : Insensé

89. Fol. 331v : David musicien

90. Fol. 417v : Joachim, roi de Judas prisonnier

91. Fol. 427v : Ange s’adressant à Osée

92. Fol. 432 : Nahum endormi

93. Fol. 434 : Sophonie

94. Fol. 435v : Aggée

95. Fol. 436 : Zacharie

96. Fol. 458 : Envoi d’une lettre aux frères d’Égypte

97. Fol. 501 : Annonce à Zacharie

98. Fol. 548v : Saint Paul - début de l’épître aux Romains

99. Fol. 555 : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Corinthiens

100. Fol. 559v : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Galates

101. Fol. 562 : Saint Paul écrivant - début de l’épîte aux Éphésiens

102. Fol. 564v : Saint Paul écrivant – début de l’épître aux Phillipiens

103. Fol. 571v : Saint Paul remettant une lettr - début de l’épître aux Colossiens

104. Fol. 573 : Saint Paul remettant une lettre - début de l’épître à Timothée

105. Fol. 574 : Saint Paul remettant une lettre - début de la première épître à Tite

106. Fol. 574 : Saint Paul et deux hommes - début de la deuxième épître à Tite

107. Fol. 575 : Saint Paul s’adressant à un homme - début de l’épître à Philémon

108. Fol. 580 : Ascension

109. Fol. 596v : Saint Jacques

110. Fol. 598v : Saint Pierre

111. Fol. 600 : Saint Pierre

112. Fol. 601v : Saint Jean écrivant

113. Fol. 603v : Saint Jean écrivant – L’homme élu et ses deux enfants

114. Fol. 603v : Gaïus et les deux pèlerins

115. Fol. 604 : Saint Jude écrivant

136- Turin, Italie, Bibliothèque nationale, manuscrit L. I. 1

160Présentation :

1. Origine : Gand, Belgique.

2. Date : vers 1470-1475.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 212, avec un folio de garde en tête ; foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire avant l’incendie et au crayon après l’incendie de 1904.

5. Dimensions : 465 x 350.

6. Artiste : toutes les miniatures sont exécutées en grisaille par un seul artiste.

7. État de conservation : il s’agit du second volume d’une paire dont le premier est perdu. En 1720, il est mentionné seul dans le catalogue de la bibliothèque royale de Savoie et on ignore quand le premier volume a été séparé du second. Le volume a été endommagé lors de l’incendie de la bibliothèque de Turin en 1904 : aucun feuillet ne manque mais la reliure est perdue. Une photographie, qui montre l’état du manuscrit juste après l’accident, est collée au verso du premier plat. Actuellement, chaque folio est monté sur onglet.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure : en cuir rouge, refaite après l’incendie de 1904.

10. Provenance : le manuscrit a appartenu à Antoine, grand Bâtard de Bourgogne (1421-1504), dont les armes, sans collier ni cimier sont présentes dans l’initiale ornée du premier folio. Puis le volume intègre les collections de la bibliothèque royale de Savoie, sans que l’on sache comment. En 1720, le roi Victor Amédée II (1666-1732) le donne à la bibliothèque de l’université de Turin, devenue bibliothèque nationale.

11. Contenu : ce manuscrit est considéré comme appartenant aux « manuscrits primitifs » de la Bible historiale bien qu’il ne s’agisse que de la deuxième partie, à partir des Proverbes. Son contenu est identique du Paris, Bibl. Mazarine, ms 313 et New Haven, H.L., ms 129. Cet exemplaire présente néanmoins quelques particularités (la table des titres de chapitres et un texte explicatif) qui ne se trouvent pas dans les autres exemplaires connus de cette version. Ces particularités sont dues au fait que le copiste connaissait des manuscrits des éditions postérieures. En effet, Charles, le frère d’Antoine de Bourgogne, possédait dans sa bibliothèque des exemplaires de la Bible historiale complétée. Le choix délibéré de la version primitive de la Bible historiale révèle donc le haut niveau culturel du milieu bibliophile bourguignon à la fin du xv^e siècle, mais il s’explique peut-être aussi par un rapprochement marital : Antoine de Bourgogne a épousé Jeanne de la Viefville, qui a apporté, dans sa dot, entre autres, la vicomté d’Aire sur la Lys, lieu de naissance de la Bible historiale.

161Bibliographie :

Boinet A., 1906, p. 259 ; Durrieu Paul, « Les manuscrits à peintures de la bibliothèque incendiée de Turin », Les chroniques des arts et de la curiosité, 20 février 1904, p. 64 (non vidi) ; Komada A., 2000, p. 211-221, 392, 1081-1083 ; Van den Gerben-Pantens Christiane, « Héraldique et bibliophile. Le cas d’Antoine, grand bâtard de Bourgogne (1421-1504) », A. Raman et E. Manning (éd.), Miscellanea Martin Wittek : Album de codicologie et de paléographie offert à Martin Wittek, Leuven, 1993, p. 350-351 (non vidi).

162Exposition :

163Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : Salomon enseignant

2. Fol. 4v : Job et sa famille à table ; Dieu et le diable discutant ; le diable frappant Job

3. Fol. 6 : Tobit donnant de l’argent et des vêtements à des pauvres ; Tobit et Anna malades avec Tobie ; départ de Tobie avec Raphaël ; capture du poisson ; Tobie chez Ragouël ; retour de Tobie

4. Fol. 12 : Mort de Godolias

5. Fol. 27 : Judith et sa servante face à Holopherne ; Judith décapitant Holopherne ; tête d’Holopherne sur les murailles de Béthulie ; fuite de l’armée d’Holopherne

6. Fol. 38v : Assuérus couronnant Esther ; Esther et Mardochée ; gloire de Mardochée ; Aman pendu

7. Fol. 50v : Bataille de Maccabbées

8. Fol. 68v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte ; têtes et mains de Nikanor suspendues sur la façade du Temple.

9. Fol. 81 : Ptolémée faisant battre la mère et deux frères de Jean Hycran devant les yeux de Jean Hycran

10. Fol. 91v : Zacharie chassé du Temple ; Annonce à Zacharie

11. Fol. 92v : Annonciation

12. Fol. 93v : Naissance de saint Jean-Baptiste

13. Fol. 95 : Nativité

14. Fol. 96 : Annonce aux bergers ; adoration des bergers ; présentation au Temple

15. Fol. 97 : Trois Mages devant Hérode ; présentation au Temple ; adoration des Mages

16. Fol. 99 : Un ange parlant à Joseph dormant ; massacre des Innocents ; fuite en Égypte

17. Fol. 104 : Un ange parlant à Joseph dormant ; retour de la sainte famille d’Égypte

18. Fol. 104v : Jésus discutant avec les docteurs dans le Temple ; Marie et Joseph partant

19. Fol. 106v : Baptême du Christ ; saint Jean-Baptiste prêchant

20. Fol. 109v : Tentation du Christ

21. Fol. 115 : Saint Jean-Baptiste conduit devant Hérode et Hérodiade ; emprisonnement de saint Jean-Baptiste

22. Fol. 128v : Décollation de saint Jean-Baptiste ; tête de saint Jean-Baptiste présentée à Hérode, Hérodiade et Salomé

23. Fol. 148v : Résurrection de Lazare

24. Fol. 153v : Entrée du Christ à Jérusalem

25. Fol. 166v : Christ parlant aux disciples ; Judas recevant trente pièces d’argent des grands prêtres

26. Fol. 168v : Cène

27. Fol. 174v : Arrestation du Christ ; le Christ guérissant l’oreille de Marcus

28. Fol. 183v : Saintes femmes au tombeau

29. Fol. 190 : Ascension du Christ

137- Turin, Italie, Bibliothèque nationale, manuscrit L. I. 12

164Présentation :

1. Origine : Nord, Amiens ( ?), France.

2. Date : xv^e siècle ; les miniatures sont datées vers 1440.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 52 feuillets divers ; foliotation en chiffres arabes à l’encre noire avant l’incendie restituée après l’accident au crayon.

5. Dimensions : 420 x 290 mm avant l’incendie.

6. • 88 Pour plus de précision sur ces deux artistes, voir A. Komada, 2000, p. 275-286.
   • 89 Le Maître des Heures de Collins qui doit son nom à au livre d’Heures de Collins (Philadelphie, Mu (...)
   • 90 Le Maître des Privilèges doit son nom au Livre des Privilèges de Gand et de Flandres, (Vienne, ÖN (...)

   Artiste : le volume aurait été décoré par deux artistes88 : le premier, pour toutes les miniatures et une initiale historiée au folio 18, se situe dans l’entourage immédiat du Maître des Heures de Collins89 ; le second, pour une initiale historiée au folio 182v et pour deux médaillons marginaux du livre de Job, au folio 181v, et peut-être le décor secondaire, se rattache davantage au groupe des manuscrits réunis autour du Maître des Privilèges de Gand et de Flandres90.

7. • 91 J. Pasinus, 1749 et catalogue d’exposition : E. Carta, C. Cippola et C. Frati, Monumenta Palaeogra (...)

   État de conservation : lors de l’incendie de 1904, le manuscrit a perdu 193 folios. Seuls 52 sont conservés sous forme de feuillets isolés, provenant de divers endroits du volume. Deux publications antérieures permettent néanmoins de se faire une idée du manuscrit avant 190491.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. • 92 Comme en témoigne l’inscription sur les plats : « Stuvaert Lieuvin ma liet Et fait ensy », pour p (...)

   Reliure : perdue mais elle avait été exécutée par Liévin Stuvaert, rÉlieur de renom de Gand au xv^e siècle92.

10. Provenance : le plus ancien propriétaire connu est un marquis de Saluces dont les armes d’argent au chef d’azur figuraient dans les marges, d’où son nom : Bible de Saluces. On ne sait pas pourquoi ni comment le manuscrit entra dans la bibliothèque de Savoie. En 1720, la Bible est offerte par le roi Victor-Amédée II de Savoie à l’Université de Turin, dont le catalogue mentionne en 1749 un seul volume s’arrêtant aux Psaumes.

11. • 93 L’autre exemple de Petite Bible historiale complétée daté du xv^e siècle est le Genève, B.p.u., Fr (...)

    Contenu : ce volume devait appartenir au groupe de la Petite Bible historiale complétée. Ce volume est, sur la vingtaine d’exemplaires connus de la Petite Bible historiale complétée, un des deux seuls daté du xv^e siècle93.

165Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 264-286, 392, 1084-1086 ; Pasinus J., 1749, Gall. LXXXXI, p. 482-483.

166Exposition :

Carta E., Cippola C., Frati C., Monumenta Palaeographica Sacra. Atlante Paleographico-Artistico, Turin, 1899, p. 44, pl. LXXII (non vidi).

167Liste des images :

La liste a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 32 : Jacob berger

2. Fol. 38 : Joseph interprète des songes dans la prison

3. Fol. 45 : Construction du Temple

4. Fol. 49 : Israélites travaillant sur un chantier

5. Fol. 53 : Dieu et Moïse

6. Fol. 54 : Moïse et les Hébreux traversant la mer Rouge

7. Fol. 56 : L’eau jaillissant du rocher à Rephidim

8. Fol. 58 : Dieu, Moïse, Aaron et les Hébreux

9. Fol. 61 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

10. Fol. 62 : L’arche d’Alliance

11. Fol. 63v : Dieu et Moïse

12. Fol. 68 : Adoration du veau d’or ; Moïse brise les tables de la Loi

13. Fol. 69: Moïse réécrivant les tables de la Loi sous la dictée de Dieu

14. Fol. 71 : Autel des Holocaustes ; sacrifices des animaux

15. Fol. 74 : Consécration d’Aaron par Moïse

16. Fol. 80 : Dieu, Moïse et les Hébreux

17. Fol. 87 : Lapidation - Dieu et Moïse

18. Fol. 97 : Moïse écrivant devant les Hébreux

19. Fol. 109v : Dieu et Josué nommé roi

20. Fol.116 : Dieu, Juda et les Hébreux

21. Fol. 126 : Élie parlant à Elqana en prière devant un autel

22. Fol. 132 : Mort de Goliath

23. Fol. 165 : Mort d’Ochosias

24. Fol. 181 : Mort de Tobie

25. Fol. 182 : David musicien

26. Fol. 238 : Trinité

138- Turin, Italie, Biblioteca già Reale, manuscrit Varia 200

168Présentation :

1. Origine : Paris, France.

2. Date : fin du xiv^e siècle.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : pour le premier volume : 392 avec deux feuillets de garde au début et deux autres à la fin ; pour le second volume : 325 avec deux feuillets de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation ancienne et originale en chiffres romains à l’encre rouge et foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

5. Dimensions :

6. • 94 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43, pour, dans le 1^er volume, les folios 8 à 9, 16 à 3 (...)
   • 95 Sur le Maître du Saint-Voult de Lucques, voir note 4, p. 25, pour dans le 1^er volume des folios 2 (...)

   Artiste : il s’agirait du Maître du Virgile94 et du Maître de Saint-Voult de Lucques95.

7. Etat de conservation : c’est un manuscrit en deux volumes. Les frontispices de chacun des volumes et les folios 366 et 650 sont perdus.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure : en cuir au décor de rivets en laiton doré.

10. Provenance : le manuscrit a été acquis entre 1838 et 1842, auprès de libraires londoniens, par Domenico Promis (1804-1874), bibliothécaire du roi de 1837 à 1875, pour le roi Charles-Albert de Sardaigne (1798-1849),. A l’intérieur du premier plat de chaque volume, se trouve l’ex-libris du roi Vittorio-Emanuele II (1849-1879) avec les armes de Savoie.

11. Contenu : C’est une Grande Bible historiale complétée, en deux volumes.

169Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 392, 1087-1095.

170Exposition :

171Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Le manuscrit n’a pas été vu.

Premier volume :

1. Fol. 2v : Messager remettant la lettre de Petrus Comestor à l’archevêque de Sens

2. Fol. 3v : Colombe au dessus des eaux

3. Fol. 4 : Création : ciel

4. Fol. 4v : Création : firmament

5. Fol. 5 : Création : arbres

6. Fol. 5v : Création : soleil et lune

7. Fol. 6v : Création : oiseaux et poissons

8. Fol. 7 : Création : Adam

9. Fol. 8 : Repos de Dieu

10. Fol. 8v : Dieu et Adam au paradis

11. Fol. 9 : Création : Eve

12. Fol. 11 : Expulsion du paradis

13. Fol. 12v : Assassinat d’Abel

14. Fol. 16 : Noé et sa famille entrant dans l’arche

15. Fol. 17 : Sacrifice de Noé

16. Fol. 20v : Abraham et Sarah arrivant à Canaan

17. Fol. 24v : Destruction de Sodome

18. Fol. 28 : Sacrifice d’Isaac

19. Fol. 31v : Naissance d’Esaü et Jacob

20. Fol. 33 : Bénédiction de Jacob

21. Fol. 34v : Songe de Jacob

22. Fol. 38v : Lutte de Jacob avec l’ange

23. Fol. 44 : Songe de Pharaon

24. Fol. 53 : Israélites devant la cité d’Égypte

25. Fol. 55v : Buisson ardent

26. Fol. 58 : Moïse transforme des verges en serpents devant Pharaon

27. Fol. 62v : Israélites sortant d’Égypte avec du bétail

28. Fol. 64 : Armées de Pharaon noyées dans la mer Rouge

29. Fol. 68v : Dieu, Moïse et les Hébreux

30. Fol. 69v : Moïse en prière

31. Fol. 72v : Dieu, Moïse, Aaron, Nadab et les Hébreux au Sinaï

32. Fol. 74v : Dieu, Moïse, Aaron et le tabernacle

33. Fol. 79v : Adoration du veau d’or ; Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

34. Fol. 82 : Dieu remettant à Moïse et aux Hébreux les tables de la Loi

35. Fol. 84 : Prêtres devant l’autel

36. Fol. 94v : Dieu et Moïse montrant aux Hébreux les tables de la Loi  

37. Fol. 95v : Plan du camp des 12 tribus

38. Fol. 100 : Dieu, Moïse et les joueurs de trompettes

39. Fol. 104 : Lapidation

40. Fol. 105v : Verge fleurie d’Aaron

41. Fol. 107 : Moïse, les Hébreux et le serpent d’airain

42. Fol. 108v : Balaam et l’ange

43. Fol. 111v : Moïse nommant Josué gouverneur

44. Fol. 114v : Moïse ordonnant de tuer Madiân

45. Fol. 116 : Moïse devant une cité en construction

46. Fol. 131v : Josué et Rahab

47. Fol. 133v : Prêtres portant l’arche d’Alliance

48. Fol. 134v : Lapidation d’Akân

49. Fol. 136 : Josué découvrant les cinq rois cachés dans une grotte

50. Fol. 140 : Phinéas indique au peuple Dieu au ciel

51. Fol. 147 : Samson et le lion à Timna

52. Fol. 148 : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

53. Fol. 149 : Philistins crevant les yeux de Samson

54. Fol. 149v : Sanctuaire privé de Mika

55. Fol. 151v : Ruth et Noémie

56. Fol. 154 : Anne en prière

57. Fol. 159 : Onction de Saül

58. Fol. 160v : Nabash assiège la cité de Yavesh de Galaad

59. Fol. 164 : David et Goliath

60. Fol. 166 : David et Michol

61. Fol. 169v : Couronnement de Saül

62. Fol. 172 : Mort de Saül

63. Fol. 172v : David et l’Amalécite

64. Fol. 178v : David et Bethsabée

65. Fol. 183 : Mort d’Absalom

66. Fol. 188v : Couronnement de Salomon

67. Fol. 192 : Jugement de Salomon

68. Fol. 193v : Salomon devant un temple en construction

69. Fol. 211v : Élie sur son char de feu

70. Fol. 236 : Arbre de Jessé

71. Fol. 249 : Salomon en prière

72. Fol. 266v : Le roi Cyrus donnant congé aux Juifs

73. Fol. 272 : Néhémie

74. Fol. 279v : Le roi Josias offrant des sacrifices

75. Fol. 288v : Job, sa femme et ses amis

76. Fol. 302v : Tobie soignant Tobit

77. Fol. 308v : Meurtre de Godolias

78. Fol. 310 : Ézéchiel

79. Fol. 311v : Daniel devant le roi

80. Fol. 312 : Daniel interprète le songe de Nabuchodonosor

81. Fol. 314v : Vision de Balthazar

82. Fol. 315v : Daniel dans la fosse aux lions

83. Fol. 324v : Judith et Holopherne

84. Fol. 339 : Meurtre d’un roi par des soldats (à préciser)

85. Fol. 344 : Esther intercédant en faveur des siens et Aman pendu

86. Fol. 349 : Aman pendu

87. Fol. 350 : Songe de Mardochée

88. Fol. 351 : Reddition d’une cité

89. Fol. 340 : David musicien

90. Fol. 345 : David montrant son œil

91. Fol. 348v : David montrant sa bouche

92. Fol. 351v : Insensé

93. Fol. 354v : David dans les eaux du bain du Salut

94. Fol. 358 : David musicien

95. Fol. 362 : Chantres

Second volume :

1. Fol. 392 : Roi indiquant le soleil et la lune

2. Fol. 396 : Prince et une femme nimbée dans un jardin (Époux  et Épouse du Cantique des Cantiques ?)

3. Fol. 398v : Justice

4. Fol. 406v : L’Ecclésiaste

5. Fol. 427v : Isaïe

6. Fol. 451 : Martyr d’Isaïe

7. Fol. 477 : Lamentations de Jérémie

8. Fol. 479v : Baruch

9. Fol. 482 : Prophète devant des Juifs captifs

10. Fol. 483v : Ézéchiel

11. Fol. 506 : Daniel recevant un codex de la main de Dieu

12. Fol. 515v : Naissance de Jesraël

13. Fol. 519v : Joël

14. Fol. 521v : Amos

15. Fol. 524v : Abdias

16. Fol. 525 : Jonas

17. Fol. 526 : Michée

18. Fol. 528 : Nahum

19. Fol. 529 : Habaquq

20. Fol. 531v : Aggée

21. Fol. 536v : Malachie

22. Fol. 538 : Mort de Judas Maccabée

23. Fol. 555v : Messager apportant une lettre

24. Fol. 566v : Saint Matthieu

25. Fol. 585 : Saint Marc

26. Fol. 598v : Saint Luc

27. Fol. 620v : Saint Jean

28. Fol. 636v : Saint Paul prêchant

29. Fol. 643v : Saint Paul remettant une lettre à un messager

30. Fol. 654 : Saint Paul

31. Fol. 656v : Saint Paul

32. Fol. 691 : Saint Jacques

33. Fol. 698 : Saint Jean à Patmos

34. Fol. 702v : Dragon à sept têtes

35. Fol. 703 : Bête venant de la mer et Bête venant de la terre

36. Fol. 704v : Dieu entre sept anges et sept chandÉliers

139- Vatican, Italie, Biblioteca Apostolica Vaticana, Cod. Barberini lat. 613

172Présentation :

1. Origine : Ferrara, Lombardie, Italie.

2. Date : vers 1434.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 636 avec trois feuillets de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

5. Dimensions : 385 x 267.

6. Artiste : le manuscrit a été illustré par deux artistes successifs : Jacopino d’Arezzo pour les miniatures des folios 281, 361 et 603 et Belbello da Pavia, pour toutes les autres images. Son style est proche du « gothique international » de Jacques Coëne et des frères de Limbourg. Il aurait œuvré entre 1422 et 1470 environ.

7. Etat de conservation :

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure : en cuir brun foncé sur carton avec riche ornementation florale en or ; montage de métal sur les coins extérieurs et au milieu des plats ; deux verrous en laiton.

10. Provenance : le manuscrit a été réalisé pour Niccolo III d’Este (1393-1441), vers 1434. Au frontispice du premier folio ont été ajoutées les armes écartelées de France et d’Este, à l’occasion du mariage, célébré à Ferrare en 1528, entre Ercole II d’Este (1508-1559) et Renée de France (1510-1575), fille du roi de France, Louis XII. Puis lors du mariage entre Francesco d’Este (1610-1658) et Lucrezia Barberini (1630-1669) célébré à Modène en 1654, le manuscrit est offert à la maison Barberini. En 1902, la bibliothèque Barberini est vendue à la Bibliothèque apostolique du Vatican. Sur le premier feuillet de garde du premier volume, se trouvent les noms de trois personnes qui ont regardé le manuscrit lors de leur visite dans la deuxième moitié du xvii^e siècle : « Usito per mi Scipio Fontana, No.3 » ; « Usito per mi Francesco di Putti, 660 » ; « Usito per mi Niccolo di Toxigi ».

11. Contenu : C’est une Bible historiale complétée Moyenne qui comprend les Paralipomènes, les livres d’Esdras et de Néhémie, mais pas le Grand Job.

173Bibliographie :

Bellosi L., « Su alcuni disegni italiani tra la fine del Due e la metà del Quattrocento », Bollettino d’arte, Rome, n° 70, 30, 1985, 37, fig. 84 (non vidi) ; Cadei A., Belbello miniatore Lombardo. Artisti del libro alla corte dei Visconti, Rome, 1976 (non vidi) ; Cadei A, Studi di miniatura Lombarda. Giovanni dei grassi. Belbello da Pavia, Rome, 1984 (non vidi) ; Komada A., 2000, p. 392, 1096-1101 ; Ludovici Samek S., Miniature di Belbello da Pavia dalla Bibbla Vaticana e dal Messale Gonzaga di Mantova, Mailand, 1954 (non vidi) ; Stefani L., « Per una Storia della Miniatura Lombarda da Giovanni del’Grassi alla scuola Cremonese della II metà del Quattrocento : appunti biblografici », La Miniatura Italiana tra Gotico e Rinascimento, Atti del II Congresso di Storia della Miniatura Italiana, Cortona, 24-26 sett. 1982, Firenze, 1985 (non vidi) ; Toessca P., La pittura e la miniatura nella Lombardia, Mailand, 1912 (non vidi) ; Zahlten Johannes von, Creation Mundi, darstellungen der sechs Schöpfungstage und naturwissenschaftliches Weltbild im Mittelalter, Klett-Cotta, Stuttgart, 1979, n° 498.

174Expositions :

Vatican, 1972, n° 102 ; Vatican, 1975, n° 247, pl. XLIX ; Cologne, 1992, n° 64, p. 310-317.

175Liste des images :

La liste des images a été établie à partir du catalogue de l’exposition de Cologne (1992). Le manuscrit n’a pas été vu. Il comprend 125 miniatures.

1. Fol. 1 : Saint Jérôme en cardinal

2. Fol. 1v : Notice sur la naissance de la traduction

3. Fol. 3 : Création : ciel et terre

4. Fol. 6 : Création : Eve

5. Fol. 7v : Dieu, Adam et Eve

6. Fol. 8 : Péché originel

7. Fol. 36 : Joseph vendu par ses frères - 20 miniatures -

8. Fol. 46v : Abraham, Sarah et deux enfants

9. Fol. 73 : Moïse montrant aux Hébreux les tables de la Loi - 5 miniatures -

10. Fol. 75 : Evêque bénissant

11. Fol. 85 : Dieu et Moïse

12. Fol. 104v : Moïse recevant les tables de la Loi

13. Fol. 119 : Dieu et Josué

14. Fol. 126v : Scène de combat (à préciser)

15. Fol. 138v : Homme en prière (à préciser)

16. Fol. 153 : David, Saül et Jonathan

17. Fol. 166 : Couronnement de Salomon

18. Fol. 178v : Jéroboam et Roboam

19. Fol. 185v : Mort du roi Achab

20. Fol. 187 : Mort d’Achab

21. Fol. 205v : Mort de Joachim et victoire de Nabuchodonosor

22. Fol. 209v : Job parlant aux domestiques

23. Fol. 210v : Tobit et Tobie

24. Fol. 215v : Mort de Godolias

25. Fol. 217 : Ézéchiel prédisant la chute de Babylone

26. Fol. 218 : Nabuchodonosor et les enfants

27. Fol. 227 / Fol. 228v : Cyrus - 6 miniatures -

28. Fol. 229 : Judith

29. Fol. 234 : Deux hommes devant un roi trônant (à préciser)

30. Fol. 238 : Banquet d’Artaxerxès

31. Fol. 244v : Histoire du roi Ochum - 3 miniatures -

32. Fol. 248v : Trois hommes devant un personnage trônant (à préciser)

33. Fol. 260 : Prêtre (à préciser)

34. Fol. 276v : Un homme âge parlant avec un homme trônant (à préciser)

35. Fol. 281v : Prêtre devant un autel (à préciser)

36. Fol. 290 : Néhémie montrant à Artaxerxès Jérusalem détruite

37. Fol. 296 : David priant

38. Fol. 301 : David montrant son œil

39. Fol. 304 : David montrant sa bouche

40. Fol. 307v : Insensé

41. Fol. 310 : David dans les eaux du bain du Salut

42. Fol. 314v : Chantres

43. Fol. 318 : Chantres

44. Fol. 322v : Chantres

45. Fol. 332v : Évêque baptisant

46. Fol. 333v : David en prière devant un autel

47. Fol. 335 : Parabole (à préciser)

48. Fol. 348 : Ecclésiaste : trois hommes devant un homme trônant couronné (à préciser)

49. Fol. 361v : Livre de la Sagesse : Un homme parlant deux autres (à préciser)

50. Fol. 382v : Isaïe

51. Fol. 407 : Jérémie

52. Fol. 433 : Lamentations de Jérémie

53. Fol. 435 : Ézéchiel

54. Fol. 455 : Daniel

55. Fol. 464 : Baruch

56. Fol. 467v : Osée

57. Fol. 470v : Joël

58. Fol. 472 : Amos

59. Fol. 474v : Abdias

60. Fol. 475 : Jonas

61. Fol. 476 : Michée

62. Fol. 478 : Nahum

63. Fol. 478v : Habaquq

64. Fol. 480 : Sophonie

65. Fol. 481 : Aggée

66. Fol. 482 : Zacharie

67. Fol. 485v : Malachie

68. Fol. 486v : Alexandre le Grand

69. Fol. 501 : Maccabées (à préciser)

70. Fol. 512 : Début du Nouveau Testament (à préciser)

71. Fol. 514 : Vierge à l’enfant

72. Fol. 531 : Saint Marc

73. Fol. 542 : Saint Luc

74. Fol. 562v : Saint Jean

75. Fol. 576v : Saint Paul écrivant

76. Fol. 582 : Saint Paul écrivant

77. Fol. 587v : Épître aux Corinthiens (à préciser)

78. Fol. 591v : Épître aux Galathes (à préciser)

79. Fol. 593v : Épître aux Éphésiens (à préciser)

80. Fol. 595v : Épître à Timothée (à préciser)

81. Fol. 597 : Épître aux Philippiens (à préciser)

82. Fol. 598 : Première Épître aux Thessaloniciens (à préciser)

83. Fol. 599v : Deuxième Épître aux Thessaloniciens (à préciser)

84. Fol. 600v : Première Épître à Timothée (à préciser)

85. Fol. 602 : Deuxième Épître à Timothée (à préciser)

86. Fol. 603 : Épître à Titus (à préciser)

87. Fol. 604 : Épître aux Hébreux (à préciser)

88. Fol. 608v : Deux apôtres (à préciser)

89. Fol. 612v : non identifié

90. Fol. 623 : Épître de saint Jacques (à préciser)

91. Fol. 624v : Première Épître de saint Pierre (à préciser)

92. Fol. 626 : Deuxième Épître de saint Pierre (à préciser)

93. Fol. 627 : Première Épître de saint Jean (à préciser)

94. Fol. 628v : Deuxième Épître de saint Jean (à préciser)

95. Fol. 629 : Troisième Épître de saint Jean (à préciser)

96. Fol. 629 : Épître de Jude (à préciser)

97. Fol. 630 : Saint Jean à Patmos

140- Wolfenbüttel, Allemagne, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 76. 15, 16, 17, 18 Aug. 2°

176Présentation :

1. Origine : Nord (?), France.

2. Date : XV^e siècle.

3. Support : papier.

4. Nombre de folios : pour le premier volume : 332 ; pour le deuxième volume 378 ; pour le troisième volume 300 ; pour le quatrième volume : 274.

5. Dimensions : 285 x 210.

6. Artiste :

7. état de conservation : il s’agit de 4 volumes. 

8. Ancien numéro d’inventaire : anc. n° 2739-2740.

9. Reliure : elle est d’origine, du xv^e siècle.

10. Provenance : la liste des différents possesseurs est inscrite dans l’ouvrage : « Cest livre appartient a Deniss Jehenne Deffotanines, vefue de feu Pierre de Los » ; « Item che livre apartient a Pierre Feron et laqueta a quatelinne veuve de feu Jan Vitart, femme de Jose Ravary, le viiie jour de Novembre an iiijxx) » ; « Che livre appartient a Jan Ferron, lequel ly fuut ledit deu le xije de March en 1489. » ; « Cest le premier volume et livre de la bible, apartenant a monseigneur Charles de Croÿ, Prince de Chimay, seigneur d’Avesnes, Waurin, Lilliers, etc. Et le a signe de son nom » ; « Au duc d’Arschot 1584 ».

11. Contenu : C’est une Grande Bible historiale complétée.

177Bibliographie :

Heinemann O. van, 1884 ; Komada A., 2000, p. 393.

178Exposition :

179Liste des images :

Ces manuscrits ne contiennent aucune image.

141- Wolfenbüttel, Allemagne, Herzog August Bibliothek, 25.10 Extravagantes

180Présentation :

1. Origine :

2. Date : xiv^e siècle.

3. Support : parchemin.

4. Nombre de folios : 323.

5. Dimensions : 375 x 290.

6. Artiste : un seul scribe a rédigé ce volume. Un seul artiste aurait réalisé les miniatures : son dessin est élégeant mais routinier, les personnages sont élancés, aux membres un peu fins et aux vêtements richement ornés et marqués de larges plis.

7. Etat de conservation : il manque deux miniatures entre les folios 144 et 145. C’est le premier volume d’une paire dont le second est perdu.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure : en cuir brun avec une tranche rouge, du xvii^e siècle.

10. Provenance : les ex-libris mentionnant les provenances : celle de la bibliothèque de Nicolai Joseph Foucualt « Ex bibliotheca Nicolai Joseph Foucault comitis consistoriani » avec ses armes ; puis celle de l’archiduchesse Élisabeth-Sophie-Marie von Braunschweig et celle de Jean-Gabriel Sparvenfeldt : « Nobilissimo viro domino Laloubereo amico et fautori suo hocce antiquitatis et amicitiae documentum lubens reliquit Johannes Gabriel Sparvenfeldt nobilis suecus. Lutetiae Parisiorum MDCLXXXXI ».

11. Contenu : une partie des Psaumes, au folio 309, est très proche de celui du Paris, B.n.F., Bibl. Arsenal, ms. 5056, qui est une Bible du xiiie siècle.

181Bibliographie :

Butzman H., 1972, p. 28-31 ; Knock Georg Ludolph Otto, Bibliotheca biblia, Braunschweig, 1752, p. 163, n° 2 (non vidi) ; Vollmer Hans, Nierderdeutsche Historienbibeln, Berlin, 1916, p. 33 (non vidi).

182Exposition :

183Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Le manuscrit n’a pas été vu.

1. Fol. 1 : La Trinité avec une orante tenant un phylactère inscrit ; La Trinité ; Dieu le Père entouré des anges priant

2. Fol. 2 : Petrus Comestor écrivant

3. Fol. 3 : Le Seigneur entouré de flammes

4. Fol. 3v : Le Seigneur entouré d’un cercle de nuages

5. Fol. 4 : Création : firmament

6. Fol. 4v : Création : mer et terre

7. Fol. 5 : Création : soleil et lune

8. Fol. 5v : Création : poissons et oiseaux

9. Fol. 6 : Création : Adam

10. Fol. 7 : Repos de Dieu

11. Fol. 7v : Adam demandant à Dieu de créer Eve

12. Fol. 8 : Création : Eve

13. Fol. 9 : Péché originel

14. Fol. 10v : Expulsion du paradis

15. Fol. 11 : Offrandes d’Abel et Caïn

16. Fol. 11v : Assassinat d’Abel

17. Fol. 39v : Joseph vendu par ses frères ; Joseph jeté dans le puits

18. Fol. 51 : Servage des Hébreux

19. Fol. 61 : Passage de la mer Rouge

20. Fol. 80 : Offrandes

21. Fol. 90v : Moïse enseignant les tables de la Loi

22. Fol. 113 : Moïse enseignant les tables de la Loi

23. Fol. 130 : Dieu nommant Josué guide des Hébreux

24. Fol. 139v : Bataille contre les Cananéens

25. Fol. 152 : Anne en prière

26. Fol. 169 : David fait tuer l’Amalécite

27. Fol. 184 : David et Abishag

28. Fol. 208 : Élie parlant aux mesagers d’Ochozias

29. Fol. 233 : Les filles et les fils de Job

30. Fol. 246 : Job et trois amis

31. Fol. 247 : Tobit rentrant le mort dans la maison

32. Fol. 252v : Jérémie, Ézéchiel, Daniel et Suzanne discutant

33. Fol. 266v : Nabuchodonosor et Holopherne

34. Fol. 276v : Assuérus à table

35. Fol. 283 : Les Juifs interdisant l’entrée du Temple aux prêtres perses

36. Fol. 287 : David musicien

142- Localisation inconnue – Olim Cheltenham, Collection Philipps, manuscrit 302

184Présentation :

1. Origine : France.

2. Date : début du xiv^e siècle ?

3. Support :

4. Nombre de folios :

5. Dimensions : 365 x 330mm.

6. Artiste :

7. Etat de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second volume est perdu.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure : en basane.

10. Provenance : il a appartenu à Geoffroy Rogier, écuyer, selon l’inscription à la fin, du xv^e siècle : « Pro Gaufrido Rogero scutifero. Rogier. »

11. Contenu : ce manuscrit est considéré comme appartenant aux « manuscrits primitifs » de la Bible historiale.

185Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 162, 418 ; Komada A., 2000, p. 393.

186Exposition :

187Liste des images :

Le manuscrit ne serait pas illustré.

143- Localisation inconnue – vente, Londres, Christie’s, 29 juin 1966, Lot 121

188Présentation :

1. Origine : Paris ( ?), France.

2. Date : 1410-1425.

3. Support :

4. Nombre de folios :

5. Dimensions : 125 x 257.

6. • 96 Sur le Maître de Boucicaut, voir note 184, p. 214.

   Artiste : cette miniature est peut être issue de l’atelier du Maître de Boucicaut96.

7. Etat de conservation : c’est une miniature isolée.

8. Ancien numéro d’inventaire :

9. Reliure :

10. Provenance :

11. Contenu :

189Bibliographie :

Catalogue of important books and manuscripts, vente Christie’s, Manson & Woods, LTD, Londres, 29 juin 1966, lot 121, p. 45 ; Komada A., 2000, p. 393.

190Exposition :

191Liste des images :

Il s’agit d’un album contenant diverses miniatures découpées d’origines anglaise, française et flamande et datées du xiii^e au xv^e siècle. Dans cet ensemble, une miniature découpée montrant une scène de la Création proviendrait d’une Bible historiale.

192