Afficher l’image

1Thèse dirigée en co-tutelle par Étienne Anheim (EHESS) et Andrea Mazzucchi (Université degli Studi de Naples Federico II), soutenue devant un jury composé de : Benoît Grévin (CNRS) et Silvia Maddalo (Université degli Studi de la Tuscia).

2Résumé : À partir d’un corpus de manuscrits enluminés qui constitue la base de recherche d’un projet internationale (Illuminated Dante Project) et qui vise à recenser l’ancienne iconographie de la Commedia de Dante, on a défini trois sous-ensembles de manuscrits (I^er : 26 mss. ; II^e :2 mss. ; III^e : 2 mss.) qui exigent des approches méthodologiques différenciées à cause de leur spécificité matérielle, textuelle et iconographique. En particulier, la thèse examine le rapport entre les aspects codicologiques et textuelles de ces manuscrits et leurs illustrations, dans le but d’identifier les modèles iconographiques. Le projet enquête aussi les relations que ces anciennes « éditions illustrés » entretiennent avec le texte du poème et avec leurs premiers contextes de production et réception.

3Abstract: From a corpus of illuminated manuscripts which constitutes the research base of an international project (Illuminated Dante Project) and which aims to identify the ancient iconography of Dante’s Commedia, have been defined three subsets of manuscripts (Ist: 26 ms.; IIe: 2 ms.; IIIe: 2 ms.) which require differentiated methodological approaches because of their material, textual and iconographic specificity. In particular, the thesis examines the relationship between codicological and textual aspects of these manuscripts and their illustrations, with the aim of identifying iconographic models. The project also investigates the relations that these old “illustrated editions” maintain with the text of the poem and with their first contexts of production and reception.