Bibliographie
Paul Vauthier Adams, Experiencing World History, New York, New York University Press, 2000.
Jeremy Adelman, “What is Global History now? Historians cheered Globalism with Work about Cosmopolitans and Border-Crossing, but the Power of Place never went away”, Aeon.com, March 2, 2017. https://aeon.co/essays/is-global-history-still-possible-or-has-it-had-its-moment, accessed July 20, 2017.
Tonio Andrade, “A Chinese Farmer, Two African Boys, and a Warlord: Toward a Global Microhistory”, Journal of World History, 21, 4, 2010, p. 573-591.
Sebouh David Aslanian, Joyce E. Chaplin, Ann McGrath and Kristin Mann, “AHR Conversation: How Size Matters: The Question of Scale in History”, The American Historical Review, 118, 5, 2013, p. 1431‑1472.
Christopher A. Bayly, Sven Beckert, Matthew Connelly, Isabel Hofmeyr, Wendy Kozol and Patricia Seed, “AHR conversation: on transnational history”, The American Historical Review, 111, 5, 2006, p. 1441‑1464.
Jerry H. Bentley, Renate Bridenthal, and Anand A. Yang (eds), Interactions: Transregional Perspectives on World History, Honolulu, University of Hawai’i Press, 2005.
Lauren A. Benton, “How to Write the History of the World”, Historically Speaking, 5, 4, 2004, p. 5-7, accessed April 1, 2016, doi: 10.1353/hsp.2004.0087.
Hans Erich Bödeker, Beatrix Borchard and Willem Frijhoff (eds.), Biographie schreiben, Göttingen, Wallstein Verlag, “Göttinger Gespräche zur Geschichtswissenschaft”, 18, 2003.
Joao Paulo Borges Coelho, “Politics and Contemporary History in Mozambique: A Set of Epistemological Notes”, Kronos, 39, 1, 2013, p. 20-31.
John Carey, Eyewitness to History, Cambridge-MA, Harvard University Press, 1987.
Hye-Young Cha, “Internal Formation of Colonial Modern Appeared in 1920’s Abroad Travel Literature”, Journal of Korean Language and Literature, 137, 2004, p. 407-430.
Ji-hyung Cho, “Reconceptualizing History and the Future of Global History”, The Korean Historical Review (The Yoksa Hakbo), 200, 2008, p. 201-230.
Linda Colley, The Ordeal of Elizabeth Marsh: A Woman in World History, 1st American edition, New York, Pantheon Books, 2007, p. 300.
Sebastian Conrad, What is global history?, Princeton, Princeton University Press, 2016.
Brice Cossart, “Global lives: writing global history with a biographical approach”, Entremons, UPF Journal of World History, 5, 2013, p. 1-14.
Simon Cooke, “Inner Journeys: Travel Writing as Life Writing”, in Carl Thompson (ed.), The Routledge Companion to Travel Writing, New York, Routledge, 2016, p. 15-24.
Frederick Cooper, Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History, Berkeley, University of California Press, 2005.
Philip D. Curtin, “Africa and Global Patterns of Migration”, in Wang Gungwu (ed.), Global History and Migrations, Boulder-CO, Westview Press, 1997.
Donna De Blasio, Charles F. Ganzert, David H. Mould, Stephen H. Paschen, Howard L. Sacks (eds), Catching Stories: A Practical Guide to Oral History, Athens-OH, Swallow Press, Ohio University Press, 2009.
Filippo De Vivo, “Prospect or Refuge? Microhistory, History on the Large Scale, a Response”, Cultural and Social History, 7, 3, 2010, p. 387-97.
Norman K. Denzin, Interpretive Biography, Newbury Park, California, Sage Publications, 1989.
Hauke Dorsch, “Rites of Passage Overseas?: On the Sojourn of Mozambican Students and Scholars in Cuba”, Africa Spectrum, 43, 2, 2008, p. 225-244.
Andreas Eckert, Sebastian Conrad and Ulrike Freitag (eds), Globalgeschichte. Theorien, Ansätze, Themen, Frankfurt am Main, Campus, 2007.
Christopher Endy, Cold War Holidays: American Tourism in France, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2004.
Stephen J. Epstein, “Daughter of the Wind: The Travel Writing of Han Bi-ya”, Seoul Journal of Korean Studies, 24, 2, 2011, p. 295-320.
Paul Geoffey Edwards (ed.), Equiano's Travels: His Autobiography, the Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano or Gustavus Vassa, the African, London, Heinemann, “African Writers Series”, 1988.
Ulrike Freitag and Achim von Oppen, Translocality: The Study of Globalising Processes from a Southern Perspective, Leiden, Boston, Brill, “Studies in Global Social History”, 2010.
S. Gannon, S. Walsh M. Byers and M. Rajiva, “Deterritorializing Collective Biography”, International Journal of Qualitative Studies in Education, 27, 2, 2014, p. 181-195.
Michael Geyer, and Charles Bright, “World History in a Global Age”, The American Historical Review, 100, 4, 1995, p. 1034-1060.
M. Gonick, S. Walsh, and M. Brown, “Collective Biography and the Question of Difference”, Qualitative Inquiry, 17, 8, 2011, p. 741-749.
Anne E. Gorsuch, All This Is Your World: Soviet Tourism at Home and Abroad after Stalin, New York, Oxford University Press, 2011.
Giovanni Gozzini, “The Global System of International Migrations, 1900 and 2000: A Comparative Approach Giovanni”, Journal of Global History, 1, 2006, p. 321-341.
Patrick Harries, Work, Culture, and Identity: Migrant Laborers in Mozambique and South Africa, c.1860-1910, Portsmouth-NH, Heinemann, 1994.
Christine Hatzky, Kubaner in Angola: Süd-Süd Kooperation und Bildungstransfer 1976-1991, München, Oldenburg Verlag, 2012.
Young-Sun Hong, Cold War Germany, the Third World, and the Global Humanitarian Regime, New York, Cambridge University Press, 2015.
Batuta Ibn, and Ibrahimov Nematulla Ibrahimovich, The Travels of Ibn Battuta to Central Asia , [in English introd. and translation, with Arabic original text.], 1st edition, Reading UK, Ithaca Press, 1999.
C. L. R. James, and James Walvin (ed.), The Black Jacobins: Toussaint Louverture and the San Domingo Revolution, New edition, London, New York, Penguin, 2001.
Anton Johnston, “Adult Literacy for Development in Mozambique”, African Studies Review, 33, 3, 1990, p. 83-96.
Soo Jin Jung, “The Korean Formation of Sense of the World and Self-Consciousness: Focused on Tourism in the Fifties”, Economy and Society, 90, 2011, p. 201-25.
Ryszard Kapuscinski, Travels with Herodotus,1st edition, New York, A. A. Knopf, 2007.
Sung Eun Kim, “Induk Pahk’s World Cognition through her World Travel Book”, Women and History, 15, 2011, p. 179-213.
Ye-Rim Kim, “The Transformation of Asian Regionalism and the Construction of Anti-Communist Identity”, The Journal of Korean Modern Literature, 20, 2007, p. 311-345.
Christina Klein, Cold War Orientalism: Asia in the Middlebrow Imagination, 1945-1961, Berkeley, University of California Press, 2003.
Diane P. Koenker, Club Red: Vacation Travel and the Soviet Dream, Ithaca, Cornell University Press, 2013.
Heonik Kwon, The Other Cold War, New York, Columbia University Press, 2010.
David Leheny, The Rules of Play: National Identity and the Shaping of Japanese Leisure, Ithaca, Cornell University Press, 2003.
Jie-hyun Lim, “Mapping Global History-A Conference Report on ʻGlobal History from a Global Perspectiveʼ ”, Critical Review of History (Yoksa Bipyung), 83, 2008 p. 409-421.
Lisa A. Lindsay, “Biography” – for ASA Panel on “Keywords in African History”, edited by African Studies Association, 2015.
Lisa A. Lindsay and John Wood Sweet (eds.), Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014.
Jan Lucassen, Leo Lucassen, “From Mobility Transition to Comparative Global Migration History”, Journal of Global History, 6, 2011, p. 299-307.
Gordon Mathews, Ghetto at the Center of the World: Chungking Mansions, Hong Kong, Chicago, London, University of Chicago Press, 2011.
Adam McKeown, “Africa and Global Patterns of Migration”, Journal of World History, 15, 2, 2004, p. 155‑190.
Haneda Masashi, Atarashii sekaishi e- tikyuusimin no tame no kousou, 新しい世界史へ―地球市民のための構想, (Toward a new world history: Thoughts for global citizens). Tokyo: Iwanami Shoten, 2012.
Joseph Calder Miller, “Historical Appreciation of the Biographical Turn”, in Lisa A. Lindsay and John Wood Sweet (eds), Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014, p. 19‑47.
Tanja Müller, Legacies of Socialist Solidarity: East Germany in Mozambique, Lanham-MD, Lexington Books, 2014.
Maylin Newitt, A History of Mozambique, London, Hurst and Company, 1995.
Patrick O’Brien, “Historical Traditions and Modern Imperatives for the Restoration of Global History”, Journal of Global History, 1, 1, 2006, p. 3‑39.
Miles Ogborn, Global Lives: Britain and the World, 1550-1800, Richard Dennis, Alan R. H. Baker, Deryck Holdsworth (eds), Cambridge, Cambridge University Press, “Cambridge Studies in Historical Geography”, 41, 2008.
Miles Ogborn, Global Lives: Britain and the World, 1550-1800, Cambridge-UK, Cambridge-MA, Cambridge University Press, 2008.
Jürgen Osterhammel and Niels P. Petersson, Globalization: A Short History, translated by Dona Geyer, Princeton-NJ, Princeton University Press, 2009.
Jürgen Osterhammel, “Globalizations”, in Jerry H. Bentley (ed), The Oxford Handbook of World History, New York, Oxford University Press, 2011.
Hye-Jeong Park, “One Globe, Multiple Global History: World/Global History as Inter-History, World System Theory, Global History from Below History”, The Korean Historical Review (The Yoksa Hakbo), 214, 2012, p. 295-327.
Kyung-wu Park, Paenangjok (Backpackers), Seoul, Ch’anginsa, 1981.
Mary Louise Pratt, Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation, New edition, London, Routledge, 2007.
Terence O. Ranger, “Toward a Usable African Past”, in C. H. Fyfe (ed.), African Studies since 1945: A Tribute to Basil Davidson, London, Longman, 1976, p. 28‑39.
Jacques Revel (ed.), Jeux D’échelles: La Micro-Analyse À L’expérience, Paris, Gallimard et Le Seuil, “Hautes Études”, 1996.
Bruno Riccio, “From ‘Ethnic Group’ to ‘Transnational Community’? Senegalese Migrants’ Ambivalent Experiences and Multiple Trajectories”, Journal of Ethnic and Migration Studies, 27, 4, 2001, p. 583-599.
Emma Rothschild, The inner life of empires : an eighteenth-century history, Princeton-N.J, Princeton University Press, 2011.
Dominic Sachsenmaier, Global Perspectives on Global History: Theories and Approaches in a Connected World, Cambridge, Cambridge University Press, 2011.
Kenji Sato, Ronbun no Kadikaka, 論文の書き方, (A way to write academic writing), Tokyo, Koubundou, 2014.
Marcia C. Schenck, Socialist Solidarities and Their Afterlives: Histories and Memories of Angolan and Mozambican Migrants in the German Democratic Republic, 1975-2015, PhD Dissertation, Princeton University, 2017.
Marcia C. Schenck, “From Luanda and Maputo to Berlin: Uncovering Angolan and Mozambican Migrants Motives to Move to the German Democratic Republic (1979-1990)”, African Economic History, 44, 2016, p. 203-234.
Marcia C. Schenck, “Ostalgie in Mosambik: Erinnerungen ehemaliger mosambikanischer Vertragsarbeiter in der DDR [Ostalgie in Mozambique: Memories of former Mozambican contract workers to the GDR]”, Südlink, 43, 2015, p. 21-23.
James C. Scott, Weapons of the Weak Everyday Forms of Peasant Resistance, New Haven, Yale University Press, 1985.
You-Kyung Son, “Geographical Imagination and Cultural Identity of Intellectuals in the Colonial Period”, Journal of Korean Literary History (Minjok Munhaksa Yŏn'gu), 36, 2008, p. 170-203.
Eun-Young Song, “The Politics of Leisure Culture and Mass Consumption in 1970s”, Journal of Korean Modern Literature, 50, 2013, p. 39-72.
Eun-Young Song, “The Politics of Leisure Culture in 1960s”, Kyemyung Korean Studies Journal, 51, 2013, p. 71-98.
Benedikt Stuchtey, Eckhardt Fuchs (eds), Writing World History, 1800-2000, London, Oxford University Press and German Historical Institute, 2003.
Korea Research Foundation, Taehaksaeng Sokammunchip (University Student’s Essay Collection). Vol. 1-5.
Carl Thompson, Travel Writing, New York, Routledge, 2011, p. 2.
Paul Thompson, The Voice of the Past: Oral History, in Robert Perks and Alistair Thompson eds, The Oral History Reader, third edition, Oxford-UK, New York-NY, Routledge, 2016.
Robert Tignor, Jeremy Adelman, Peter Brown, et al.(eds), Worlds Together, Worlds Apart: A History of the World from the Beginnings of Humankind to the Present, New York, Norton, 2013.
Francesca Trivellato, “Is There a Future for Italian Microhistory in the Age of Global History?”, California Italian Studies, 2, 1, 2011.
Victor Turner, “Betwixt and Between: The Liminal Period in Rites de Passage”, In The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual, Ithaca-NY, Cornell University Press, 1967.
Marcel Van der Linden, “The “Globalization” of Labor and Working-Class History and Its Consequences”, International Labor and Working-Class History, 65, 2004, p. 136-156.
Odd Arne Westad, The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.
Eric Robert Wolf, Europe and the People without History, Berkeley, University of California Press, 1982.
Natalie Zemon Davis, “Decentering History: Local Stories and Cultural Crossings in a Global World”, History and Theory, 50, 2, 2011, p. 88-202.
Haut de page
Notes
Francesca Trivellato, “Is There a Future for Italian Microhistory in the Age of Global History?”, California Italian Studies, 2, 1, 2011.
Patrick O’Brien, “Historical Traditions and Modern Imperatives for the Restoration of Global History”, Journal of Global History, 1, 1, 2006, p. 3‑39 ; Sebouh David Aslanian, Joyce E. Chaplin, Ann McGrath and Kristin Mann, “AHR Conversation: How Size Matters: The Question of Scale in History”, The American Historical Review, 118, 5, 2013, p. 1431‑1472; Christopher A. Bayly, Sven Beckert, Matthew Connelly, Isabel Hofmeyr, Wendy Kozol and Patricia Seed, “AHR conversation: on transnational history”, The American Historical Review, 111, 5, 2006, p. 1441‑1464.
Christopher A. Bayly, Sven Beckert, Matthew Connelly, Isabel Hofmeyr, Wendy Kozol and Patricia Seed, “AHR conversation: on transnational history”, The American Historical Review, 111, 5, 2006; Bernhard Struck, Kate Ferris and Jacques Revel, “Introduction: Space and Scale in Transnational History”, The International History Review, 33, 4, December 2011, p. 573‑584.
Dominic Sachsenmaier, Global Perspectives on Global History: Theories and Approaches in a Connected World, Cambridge, Cambridge University Press, 2011, p. 2.
Tonio Andrade, “A Chinese Farmer, Two African Boys, and a Warlord: Toward a Global Microhistory”, Journal of World History, 21, 4, 2010, p. 574.
Bernhard Struck, Kate Ferris and Jacques Revel, “Introduction: Space and Scale in Transnational History”, The International History Review, 33, 4, December 2011; Sebouh David Aslanian, Joyce E. Chaplin, Ann McGrath and Kristin Mann, “AHR Conversation: How Size Matters: The Question of Scale in History”, The American Historical Review, 118, 5, 2013; Christopher A. Bayly, Sven Beckert, Matthew Connelly, Isabel Hofmeyr, Wendy Kozol and Patricia Seed, “AHR conversation: on transnational history”, The American Historical Review, 111, 5, 2006; Brice Cossart, “Global lives: writing global history with a biographical approach”, Entremons, UPF Journal of World History, 5, 2013; Tonio Andrade, “A Chinese Farmer, Two African Boys, and a Warlord: Toward a Global Microhistory”, Journal of World History, 21, 4, 2010; Natalie Zemon Davis, Trickster travels: a sixteenth-century Muslim between worlds, New York-NY, Hill and Wang, 2007; Natalie Zemon Davis, “Decentering History: Local Stories and Cultural Crossings in a Global World”, History and Theory, 50, 2, 2011; Francesca Trivellato, “Is There a Future for Italian Microhistory in the Age of Global History?”, California Italian Studies, 2, 1, 2011; Linda Colley, The Ordeal of Elizabeth Marsh: A Woman in World History, New York, Pantheon Books, 2007; Emma Rothschild, The inner life of empires : an eighteenth-century history, Princeton-N.J, Princeton University Press, 2011; Miles Ogborn, Global Lives: Britain and the World, 1550-1800, Cambridge-UK, Cambridge-MA, Cambridge University Press, 2008; Lisa A. Lindsay et John Wood Sweet, Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014; Joseph Calder Miller, “Historical Appreciation of the Biographical Turn”, in Lisa A. Lindsay and John Wood Sweet (eds), Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014, p. 19‑47.
Dominic Sachsenmaier, Global Perspectives on Global History: Theories and Approaches in a Connected World, Cambridge, Cambridge University Press, 2011; Sebouh David Aslanian, Joyce E. Chaplin, Ann McGrath and Kristin Mann, “AHR Conversation: How Size Matters: The Question of Scale in History”, The American Historical Review, 118, 5, 2013; Christopher A. Bayly, Sven Beckert, Matthew Connelly, Isabel Hofmeyr, Wendy Kozol and Patricia Seed, “AHR conversation: on transnational history”, The American Historical Review, 111, 5, 2006.
For more on the Global History Collaborative, a consortium of universities in the U.S., France, Germany and Japan that enabled the summer school, see http://ghc.wp.ehess.fr/en/global-history-collaborative/. A French review of the summer school can be found on http://lettre.ehess.fr/index.php?9213.
Our special thanks goes to all the participants of the summer school and in particular to Jeremy Adelman, Sebastian Conrad, Andreas Eckert, Haneda Masashi, Antonella Romano, Silvia Sebastiani, and Alessandro Stanziani for their invaluable feedback. Our special appreciation goes to our the collaborators of this special issue as well as to Sarah Abel, Yongchao Cheng, Emily Kern and Mandkhai Lakhagvasuren for their invaluable contributions.
We would like to express our heartfelt thanks to Gabriela Goldin from the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris who tirelessly discussed our readings with us in depth over the months of the creation of this conversation.
Ulrike Freitag and Achim von Oppen, Translocality: The Study of Globalising Processes from a Southern Perspective, Leiden, Boston, Brill, “Studies in Global Social History”, 2010.
Odd Arne Westad, The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times, Cambridge, Cambridge University Press, 2007, p. 396.
Adam McKeown, “Africa and Global Patterns of Migration”, Journal of World History, 15, 2, 2004, p. 155‑190; Philip D. Curtin, “Africa and Global Patterns of Migration”, in Wang Gungwu (ed.), Global History and Migrations, Boulder-CO, Westview Press, 1997, p. 63‑94; Joseph Calder Miller, “Historical Appreciation of the Biographical Turn”, in Lisa A. Lindsay and John Wood Sweet (eds), Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014, p. 19‑47.
Odd Arne Westad, The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times, Cambridge, Cambridge University Press, 2007.
Christina Klein, Cold War Orientalism: Asia in the Middlebrow Imagination, 1945-1961, Berkeley, University of California Press, 2003; Christopher Endy, Cold War Holidays: American Tourism in France, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2004; Anne E. Gorsuch, All This Is Your World: Soviet Tourism at Home and Abroad after Stalin, New York, Oxford University Press, 2011; Diane P. Koenker, Club Red: Vacation Travel and the Soviet Dream, Ithaca, Cornell University Press, 2013; David Leheny, The Rules of Play: National Identity and the Shaping of Japanese Leisure, Ithaca, Cornell University Press, 2003; Eun-Young Song, “The Politics of Leisure Culture and Mass Consumption in 1970s”, Journal of Korean Modern Literature, 50, 2013, p. 39-72; Eun-Young Song, “The Politics of Leisure Culture in 1960s”, Kyemyung Korean Studies Journal, 51, 2013, p. 71-98.
Lauren A. Benton, “How to Write the History of the World”, Historically Speaking, 5, 4, 2004, p. 5.
Sebastian Conrad, What is global history?, Princeton, Princeton University Press, 2016.
Bernhard Struck, Kate Ferris and Jacques Revel, “Introduction: Space and Scale in Transnational History”, The International History Review, 33, 4, December 2011, p. 573.
Jeremy Adelman, “What is Global History now? Historians cheered Globalism with Work about Cosmopolitans and Border-Crossing, but the Power of Place never went away”, Aeon.com, March 2, 2017.
The questions historians pose are linked to the times in which they live. Ranke and other founders of history as an academic discipline were nationalists, and nationalism was what drove the professional study of history at universities from its inception. Many of us today live transnational lives that inform our work. Concordantly, the study of history increasingly helps explain the globalized world around us with its time-space compression and global integration yet persistent segregation and exclusion. Our writing from a global citizen's perspective is an idealistic and privileged position in a world that increasingly monitors and restricts migration movements and highlights difference. It is also a privileged position in terms of research funding enabling our multi-sited fieldwork. But, feeding a new global consciousness with historic material is an important endeavor precisely to push back against such differentiation and/or to historicize it. We see global history playing an increasingly important role on the academic job market and in the classroom; perhaps global history is the new areas studies, though I hope this will be an add-on rather than a reductive process; in my view these are interdependent areas.
Natalie Zemon Davis, “Decentering History: Local Stories and Cultural Crossings in a Global World”, History and Theory, 50, 2, 2011, p. 192.
During the forum “The Potential of Global History” (September 9th, 2015) held during the Tokyo Summer School, the scholars present interpreted and proposed potentials of global history: the increasing demands for global integration and connection; a movement beyond the world as a whole; global history not as comparative history or total history but as world history, bearing in mind its substantial entanglement, interconnectedness, and even interdependency; a strategy toward a new world history for which collaboration and communication among scholars is needed. In this discussion, global history implied not necessarily world history but more a perspective to reflect on and to leave aside any kind of centrism.
Frederick Cooper, Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History, Berkeley, University of California Press, 2005; Jürgen Osterhammel and Niels P. Petersson, Globalization: A Short History, translated by Dona Geyer, Princeton-NJ, Princeton University Press, 2009.
Ji-hyung Cho, “Reconceptualizing History and the Future of Global History”, The Korean Historical Review (The Yoksa Hakbo), 200, 2008, p. 201-230; Jie-hyun Lim, “Mapping Global History-A Conference Report on ʻGlobal History from a Global Perspectiveʼ ”, Critical Review of History (Yoksa Bipyung), 83, 2008 p. 409-421; Hye-Jeong Park, “One Globe, Multiple Global History: World/Global History as Inter-History, World System Theory, Global History from Below History”, The Korean Historical Review (The Yoksa Hakbo), 214, 2012, p. 295-327.
Jürgen Osterhammel, “Globalizations”, in Jerry H. Bentley (ed.), The Oxford Handbook of World History, New York, Oxford University Press, 2011, p. 95.
A well-known male backpacker moved to the United States and opened his own photo studio in New Jersey, according to the information given by his relatives as of 2010 and 2016. Another female backpacker who often appeared in mass media until the mid-1990s, moved to Tanzania and ran a travel agency, according to her brother. However, this information is based on information provided online by third persons, i.e. their close relatives. As these early backpackers were ordinary college students at the time and have not been in the public eye for more than twenty years, it is not easy to trace their life histories.
Although the main research material of this group tour was the travel essay collection, I conducted an informal interview with two male participants of the trip. One of them went to China during the study tour, became more interested in China, and now works in business with Chinese counterparts. Another former participant went to Europe, and after graduating, he went on to purse his degree in the U.K. Again, similarly to the backpackers, the study tour participants were also ordinary college students whose current lives and information remain mostly veiled.
Simon Cooke, “Inner Journeys: Travel Writing as Life Writing”, in Carl Thompson (ed.), The Routledge Companion to Travel Writing, New York, Routledge, 2016, p. 15.
Carl Thompson, Travel Writing, New York, Routledge, 2011, p. 2.
Mary Louise Pratt’s Imperial Eyes:Travel Writing and Transculturation, an influential historical work on travel writing in the milieu of European imperial expansion to America from the 1750s is a good example to stimulate thoughts on the possible differences or commonalities of biography and travel writing. Through the stories of cultural encounters of a botanist, a capitalist, an intellectual, female writers, and local creoles and elites, Pratt calls our attention to the different but intersecting gazes that disclose the narrative of imperialism and its consequences. She approaches travel writing not as a “genre”, a closed text of literature, but as historical material “to suggest its heterogeneity and its interaction with other kinds of expression” of the time (Mary Louise Pratt, Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation, London, Routledge, 2007, p. 12). The interaction of text with its context – the era, or possibly, global history of the time, was more important to her project than other conventions. The difference of travel writing and biography here is perhaps its emphasis on the function of travel writing that actively interacted with and engaged in both European and “American” society by conveying and formulating certain imaginaries of the Other.
This is also relevant to the research of travel writing in the field of Korean studies. In particular, Korean literature scholars (among many, see Cha 2004, Son 2008, Kim 2011, Kim 2007, and Jung 2011) have actively produced historical case studies on traveling experience and mobility, focusing on the writers and intellectuals and their pieces of work in modern history mainly from the early 1900s to 1960s. In these studies, ‘the mobile youth’ – mostly intellectuals, artists, writers, and study abroad students – are the key actors who shared their experience of border-crossing and cross-cultural encounters with the Korean people at home. Their accounts reveal how the geographic imagination in the past was intermingled with its geopolitical backdrop and how travel literature functioned as a discursive space as well as the intermediary that tells about such time and space. Epstein (2011)’s research on a very influential female travel writer is another rarely found case study of travel writing embedded in a more contemporary context. He also approached travel writing focusing on disseminating knowledge about the world back home, pointing to the embedded nationalist narrative entwined with the cosmopolitan vision. Not many researchers worked on the travel experience from 1960s to 1980s in South Korea, most likely related to the legal ban of overseas travel during that period.
He greatly enjoyed a domestic trip around the country in 1977 with a 22-23 year-old “German friend”, whom he met in Seoul by chance. Through his budget traveling foreign friend, he learned that budget travel, namely “a penniless journey”, was exciting and feasible to any place, be it Europe, the U.S., or Southeast Asia.
Soyang is a word that included the meanings of courtesy, knowledge, manner, and culture. When one says ‘someone has soyang’, it implies that this person is learned or cultivated and has a relevant knowledge.
“The Achievement of the Communist-bloc Trip for College Students and Professors”, Munkyo Haengchŏng (The Education Administration), 1990, p. 45-46.
The information presented here is drawn from various interviews and conversations conducted by Marcia C. Schenck with Juma Madeira between January and June 2014 in Maputo, Mozambique.
The illiteracy rate dropped from 93 % in 1974 to 70 % in 1980 with the greatest gain by men between 10-24, see Johnston 1984, cited in Anton Johnston, “Adult Literacy for Development in Mozambique”, African Studies Review, 33, 3,1990, p. 91. This pertains to the cohort of Mozambican migrant workers to the GDR. They had to have completed fourth grade education, among other criteria, in order to sign up. In Mozambique this was still a relative high standard of education, however, for German standards it was low and partly explains resulting difficulties with the German curricula that led many Mozambican trainees to only partially qualify.
Hauke Dorsch, “Rites of Passage Overseas?: On the Sojourn of Mozambican Students and Scholars in Cuba”, Africa Spectrum, 43, 2, 2008, p. 225-244; Christine Hatzky, “Kubaner in Angola: Süd-Süd Kooperation und Bildungstransfer 1976-1991”, München, Oldenburg Verlag, 2012; Tanja Müller, Legacies of Socialist Solidarity: East Germany in Mozambique, Lanham-MD, Lexington Books, 2014.
Marcia C. Schenck, “From Luanda and Maputo to Berlin: Uncovering Angolan and Mozambican Migrants' Motives to Move to the German Democratic Republic (1979-1990)”, African Economic History, 44, 2016, p. 203-234; Patrick Harries, Work, Culture, and Identity: Migrant Laborers in Mozambique and South Africa, c.1860-1910, Portsmouth-NH, Heinemann, 1994; Maylin Newitt, A History of Mozambique, London, Hurst and Company, 1995, p. 482-516.
Marcia C. Schenck, Socialist Solidarities and Their Afterlives: Histories and Memories of Angolan and Mozambican Migrants in the German Democratic Republic, 1975-2015, PhD Dissertation, Princeton University, 2017, p. 110-114.
Joao Paulo Borges Coelho, “Politics and Contemporary History in Mozambique: A Set of Epistemological Notes”, Kronos, 39, 1, 2013, p. 20-31.
Marcia C. Schenck., “Ostalgie in Mosambik: Erinnerungen ehemaliger mosambikanischer Vertragsarbeiter in der DDR [Ostalgie in Mozambique: Memories of former Mozambican contract workers to the GDR]”, Südlink, 43, 2015, p. 21-23.
Tracing life histories also allows us to question existing assumptions about meso and macro developments. For instance, looking at the life course of these young Angolan and Mozambican men and women who chose to migrate to East Germany, we see that they were mobile in more than just one way. During their lifetimes, many migrated internally in their home countries for educational possibilities and to flee the war affected areas. They signed up for a transcontinental labor and apprentice program to the GDR. Once in East Germany, many of them crisscrossed the country to maintain their emotional home networks and create new host networks. The majority of workers returned home after serving one or two contracts but for a significant number, the stay was cut short by German reunification and the subsequent annulment of the GDR labor and training program. For the overwhelming majority of Angolans and Mozambicans this turned out to be a circular migration as planned, however, a few stayed in Germany or moved on to other countries. Linking all of these forms of mobility (internally displaced war refugee, educational migrant, labor migrant, tourist) illustrates that we cannot distinguish as neatly among different forms of mobility as migration studies seems to suggest and that we would do well to develop models that allow for the combination of forms of mobility by individual actors – especially relevant also for reconceptualizing today’s migrant crisis: rethinking war refugees also as educational and economic migrants and part of affective and kin networks allows for different integration measures.
Francesca Trivellato, “Is There a Future for Italian Microhistory in the Age of Global History?”, California Italian Studies, 2, 1, 2011.p. 21.
Kenji Sato, Ronbun no Kadikaka, 論文の書き方, (A way to write academic writing), Tokyo, Koubundou 2014, p. 131.
The temporal scale mainly includes two levels; the “long 1980s” as a transitional moment, extending to the late 1970s and early 1990s, and the periods of travel as a liminal time and space ranging from seven days and eight nights to eleven days and twelve nights for short-term group trips and lasting up to one hundred days in the case of the backpackers The geographical scale encompasses Korea and travelers’ destinations including major cities in Western Europe such as London, Paris, and Berlin, Japan, China and Hong Kong, Poland, Hungary, Bulgaria, Russia, India, and Southeast Asian countries including Singapore, Malaysia, and Thailand.
Linda Colley, The Ordeal of Elizabeth Marsh: A Woman in World History, New York, Pantheon Books, 2007, p. 300.
Joseph Calder Miller, “Historical Appreciation of the Biographical Turn”, in Lisa A. Lindsay and John Wood Sweet (eds), Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014, p. 20.
Joseph Calder Miller, “Historical Appreciation of the Biographical Turn”, in Lisa A. Lindsay and John Wood Sweet (eds), Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014, p. 1455.
Linda Colley, The Ordeal of Elizabeth Marsh: A Woman in World History, New York, Pantheon Books, 2007; Tonio Andrade, “A Chinese Farmer, Two African Boys, and a Warlord: Toward a Global Microhistory”, Journal of World History, 21, 4, 2010; Lisa A. Lindsay and John Wood Sweet, Biography and the Black Atlantic, Philadelphia, University of Philadelphia Press, 2014; Emma Rothschild, The inner life of empires : an eighteenth-century history, Princeton-N.J, Princeton University Press, 2011.
Lois W. Banner, “AHR Roundtable: Biography as History”, American Historical Review, 114, 3, 2009, p. 528.
Lois W. Banner, “AHR Roundtable: Biography as History”, American Historical Review, 114, 3, 2009, p. 580.
We have been talking about biography, where the tension between individual and context is even more pronounced. I situate my approach between a collective biography and prosopography. I am interested in the individuals in their complexity and am zooming in on individual lives in my narrative, but I remain fundamentally interested in the group experience of the workers and therefore analyze them together as a unit (or units e.g. Angolan and Mozambican, first generation and later generation, male and female). Therefore, the workers remain the unit of analysis to be related to the various geographic scales, (hometown, region, and country, place of work in East Germany, travel experience in Europe, return to home country, further regional migration); to various temporal scales (lifecourse: childhood, youth, adulthood, old age, and politico-economic periodization: colonialism, independence, one-party state, socialism, capitalism, multiparty democracy); to various relational scales (family, home networks, work network, migratory networks, activism networks).
Cited in Hans Erich Bödeker, Beatrix Borchard and Willem Frijhoff (eds), Biographie schreiben, Göttingen, Wallstein Verlag, “Göttinger Gespräche zur Geschichtswissenschaft”, 18, 2003.
Lois W. Banner, “AHR Roundtable: Biography as History”, American Historical Review, 114, 3, 2009, p. 583.
Natalie Zemon Davis, “Decentering History: Local Stories and Cultural Crossings in a Global World”, History and Theory, 50, 2, 2011, p. 90.
Paul Thompson, The Voice of the Past: Oral History, in Robert Perks and Alistair Thompson (eds), The Oral History Reader, third edition, Oxford-UK, New York-NY, Routledge, 2016, p. 34.
https://www.wilsoncenter.org/publication-series/critical-oral-history-conference-series-0, accessed November 15 2017. I wish to thank one of the anonymous reviewers for pointing us to this resource.
https://www.wilsoncenter.org/publication-series/critical-oral-history-conference-series-0, accessed November 15 2017, p. 131.
Gordon Mathews, Ghetto at the Center of the World: Chungking Mansions, Hong Kong, Chicago, University of Chicago Press, 2011.
Miles Ogborn, Global Lives: Britain and the World, 1550-1800, Cambridge-UK, Cambridge-MA, Cambridge University Press, 2008, p. 9.
Frederick Cooper, Colonialism in Question: Theory, Knowledge, History, Berkeley, University of California Press, 2005, p. 91.
Heonik Kwon, The Other Cold War, New York, Columbia University Press, 2010, p. 11.
Terence O. Ranger, “Toward a Usable African Past”, in C. H. Fyfe (ed.), African Studies since 1945: A Tribute to Basil Davidson, London, Longman, 1976, p. 28‑39.
Haut de page