Bacon (1620) 1986 : Francis Bacon, Novum Organum, 1620 ;traduction, introduction et notes : Michel Malherbe et Jean-Marie Pousseur, Paris, PUF, 1986.
Belting 1998 : Hans Belting, Image et Culte. Une histoire de l’art avant l’époque de l’art ;trad. fr. : Franck Muller, Paris, Cerf, 1998.
Bernard et Gruzinski 1988 : Carmen Bernard et Serge Gruzinski, De l’idolâtrie. Une archéologie des sciences religieuses, Paris, Seuil, 1988.
Brosses (1760) 1988 : Charles de Brosses, Du culte des dieux fétiches, ou parallèle de l’ancienne religion de l’Égypte avec la religion actuelle de Nigritie, Paris, Fayard, 1988.
Carr 1960 : John L. Carr, « Pygmalion and the Philosophes. The Animated Statue in Eighteenth-Century France », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, n° 23, 1960, p. 239-255.
Christin 2002 : Olivier Christin, « Du culte chrétien au culte de l’art : la transformation du statut de l’image (xve-xviiie siècles) », Revue d’histoire moderne et contemporaine, n° 49, 2002, p. 176-194.
Cole et Zorach 2009 : Michael W. Cole et Rebecca Zorach, dir., The Idol in the Age of Art. Objects, Devotions and the Early Modern World, Farnham, Ashgate, 2009.
Coulet 1998 : Henri Coulet, Pygmalions des Lumières, Paris, Desjonquères, 1998.
David 1977 : Madeleine V. David, « Les Idées du xviiie siècle sur l’idolâtrie, et les audaces de David Hume et du président de Brosses », Numen, n° 24, 1977, p. 81-94.
Décultot 2000 : Élisabeth Décultot, Johann Joachim Winckelmann. Enquête sur la genèse de l’histoire de l’art, Paris, PUF, 2000.
Dekoninck 2004 : Ralph Dekoninck, « Des idoles de bois aux idoles de l’esprit. Les métamorphoses de l’idolâtrie dans l’imaginaire moderne », Revue théologique de Louvain, n° 35, 2004, p. 203-216.
Dekoninck et Watthee-Delmotte 2005 : Ralph Dekoninck et Myriam Watthee-Delmotte, « “Ce qu’on désire, on le croit aussi”. L’idolâtrie pygmalionesque entre Antiquité et modernité », dans Ralph Dekoninck et Myriam Watthee-Delmotte, dir., L’Idole dans l’imaginaire occidental, Paris, L’Harmattan, 2005, p. 325-350.
Diderot et d'Alembert 1751-1765 : Denis Diderot et Jean Le Rond d'Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Paris-Neuchastel-Amsterdam, 1751-1765.
Duchet (1971) 1995 : Michèle Duchet, Anthropologie et Histoire au siècle des Lumières, Paris, éd. Albin Michel, 1995.
Freedberg 1996 : David Freedberg, «Holy Images and Other Images », dans Susan C. Scott, The Art of Interpreting, University Park (Pennsylvanie), The Pennsylvania State University, 1996, p. 68-87.
Freedberg 1998 : David Freedberg, Le Pouvoir des images, Paris, Gérard Monfort, 1998 ; trad. fr. : Alix Girod.
Gaillard 2003 : Aurélia Gaillard, Le Corps des statues. Le vivant et son simulacre à l’âge classique (de Descartes à Diderot),Paris, Honoré Champion, 2003.
Graille 1997 : Patrick Graille, « Idolâtrie », dans Michel Delon, dir., Dictionnaire européen des Lumières, Paris, PUF, 1997, p. 568-570.
Grell et Laplanche 1988 : Chantal Grell et François Laplanche Les Religions du paganisme antique dans l’Europe chrétienne xvie-xviiie siècles, colloque de la Sorbonne (26-27 mai 1987), Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne, 1988.
Hume 1971 : David Hume, L’Histoire naturelle de la religion et autres essais sur la religion, Paris, Vrin, 1971 ; introduction, notes et traduction par Michel Malherbe.
Iacono 1992 : Alfonso M. Iacono, Le Fétichisme. Histoire d’un concept, Paris, PUF, 1992.
Latour et Weibel 2002 : Bruno Latour et Peter Weibel, dir., Iconoclash. Beyond the Image Wars in Science, Religion and Art (cat. expo., Karlsruhe, Center for Art and Media, 4 mai-4 août 2002), Cambridge, MIT Press, 2002.
Marin 1993 : Louis Marin, « Moi… c’est encore moi », dans Des pouvoirs de l’image. Gloses, Paris, Seuil, 1993, p. 102-119.
Pietz 2005 : William Pietz, Le Fétiche. Généalogie d'un problème, Paris, Kargo & l'Éclat, 2005 ; trad. fr. : Aude Pivin.
Rousseau (1770) 1964 : Jean-Jacques Rousseau, Pygmalion (1770), dans Œuvres complètes, t. II, Paris, Gallimard, 1964, Bernard Gagnebin et Marcel Raymond éd.
Saïd 1990 : Suzanne Saïd, « Ειδωλον. Du simulacre à l’idole. Histoire d’un mot », dans L'Idolâtrie, Rencontres de l'École du Louvre, Paris, La Documentation française, 1990, p. 11-21.
Schmidt 1988 : Francis Schmidt, « Les Polythéismes : dégénérescence ou progrès ? », dans Francis Schmidt, dir., L’Impensable polythéisme. Études d’historiographie religieuse, Paris, éd. des Archives contemporaines, 1988, p. 13-91.
Schmidt 2005 : Francis Schmidt, « La Discussion sur l’origine de l’idolâtrie aux xviie et xviiie siècles », dans L’Idolâtrie, Rencontres de l’École du Louvre, Paris, La Documentation française, 1990, p. 53-67.
Schnapp 1990 : Alain Schnapp, « De l’idolâtrie des Grecs au figurisme des Lumières », dans L’Idolatrie, Rencontres de l’École du Louvre, Paris, La Documentation française, 1990, p. 69-80.
Starobinski 1971 : Jean Starobinski, Jean-Jacques Rousseau : la transparence et l’obstacle, Paris, Gallimard, 1971.
Stoichita 2008 : Victor I. Stoichita, L’Effet Pygmalion. Pour une anthropologie historique des simulacres, Genève, Droz, 2008.
Vernant 1990 : Jean-Pierre Vernant, Figures, idoles, masques, Paris, Juillard, 1990.
Voltaire (1764) 1994 : Voltaire, Dictionnaire philosophique (1764), Béatrice Didier,éd., Paris, Imprimerie nationale, 1994.
Weinshenker 2005 : Anne Betty Weinshenker, "Idolatry and Sculpture in Ancien Régime France", Eighteenth-Century Studies, 38, p. 485-507.
Winckelmann (1764) 2005 : Johann Joachim Winckelmann, Histoire de l’art dans l’Antiquité, Paris, Pochothèque, 2005 ; trad. fr. : Dominique Tassel.