© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

M. Vincent POUSSOU

Jacqueline Eidelman est conservateur général du patrimoine. Elle a été pendant longtemps la directrice du département des publics à la Direction générale des patrimoines au ministère de la Culture après une longue période d’enseignement et de recherche au CNRS. Nous lui donnerons la parole à la fin pour évoquer la question des musées au XXI^e siècle pour laquelle la ministre lui a confié une mission de réflexion. Cela nous permettra de resituer une partie des éléments dont nous allons débattre dans un contexte plus large. Gaëlle Beaujean est responsable des collections Afrique au musée du quai Branly, universitaire et docteur en anthropologie. Elle va évoquer avec nous plusieurs sujets liés aux expositions temporaires et à l’utilisation du numérique pour la diffusion des fonds. Charlotte Fesneau est responsable du...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

M. Frédéric KECK

C’est un grand plaisir et un grand honneur d’accueillir pour cette conférence inaugurale de notre colloque Le musée du quai Branly dix ans après. Un musée à imaginer, le professeur James Clifford qui est un des observateurs les plus importants des musées d’anthropologie, des circulations d’œuvres, des revendications autochtones depuis une trentaine d’années. James Clifford a fait sa thèse à Harvard sur Maurice Leenhardt, missionnaire et anthropologue français en Nouvelle-Calédonie. Ensuite, il a été l’auteur d’une trilogie sur les problèmes de la culture dans le monde, d’abord de Predicament of culture, ensuite Roots et le troisième tome de la trilogie Returns. Si je peux brièvement évoquer un souvenir personnel. J’ai rencontré James Clifford à l’université de Berkeley en 2000. J’étudiais au département d’anthropologie. Il y avait alors une controverse passionnée autour de la restitution du...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

Mme Hélène FULGENCE

Le thème qui m’a été proposé pour animer cette table ronde porte sur la question des commissariats extérieurs que nous avons sollicités pour les expositions du musée du quai Branly – Jacques Chirac. Compte tenu des commissaires avec lesquels j’ai travaillé, j’ai envie de réfléchir sur ce qu’est exposer de la pensée ou de l’ethnographie. Cela a été un enjeu très important pour le musée du quai Branly – Jacques Chirac. Nos discussions vont tourner autour de ce sujet.

Tout à l’heure, nous avons beaucoup parlé de la manière d’exposer les collections permanentes. En réalité, le musée du quai Branly – Jacques Chirac a été conçu dans un va-et-vient très important entre le discours proposé par les expositions temporaires et celui proposé par les collections permanentes. Depuis l’ouverture, il y a eu 97 expositions temporaires. Elles sont le lieu d...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

M. Emmanuel KASARHEROU

Je suis l’adjoint au directeur du patrimoine et des collections. Je suis en poste à Branly depuis cinq ans. J’étais auparavant directeur du Centre culturel Tjibaou en Nouvelle-Calédonie, qui est une autre architecture et un autre centre culturel intéressant aux antipodes de ce musée. Dans une vie antérieure, j’étais directeur du musée de Nouvelle-Calédonie.

Pour introduire notre discussion sur la question du dialogue et pour revenir sur quelques éléments d’un trajet plus personnel, les collections auxquelles nous avons affaire ici, en particulier sur ces collections extraeuropéennes et celles qui sont au musée du quai Branly, consistent en une lente stratification sur plusieurs siècles. Hier, quelqu’un comparait les musées à une sorte de terrain archéologique. L’image est assez juste, parce qu’elles constituent à la fo...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

Mme Anita HERLE

La création du musée du quai Branly a donné lieu à de nombreuses controverses à Paris et dans le monde entier. Son ouverture en 2006 a stimulé les débats d’ordre muséologique autour de la politique de la représentation, de l’héritage du colonialisme dans les collections des musées, des relations entre les approches fondées sur l’archéologie et l’histoire de l’art, l’influence des marchands d’art sur les marchés et l’influence des communautés d’origine. Nous avons ce matin le privilège de nous pencher sur « l’effet Quai Branly » à travers l’Europe et l’Afrique.

Boris Wastiau a présidé un redéveloppement en profondeur du musée avec un nouveau bâtiment qui a ouvert en octobre 2014. Il est également professeur au département d’histoire et d’anthropologie des religions de l’université de Genève.

Avant d’arriver à Genève, il a été co...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

Mme Éléonore KISSEL

Le musée du quai Branly a fait un choix tout à fait fondamental de constituer un pôle comportant trois secteurs d’activité, la conservation préventive, les analyses et la conservation-restauration, ce qui nous permet d’avoir une approche très structurée de la préservation. Cette table ronde sera centrée sur un aspect spécifique de la recherche, à savoir celui de la matérialité des collections.

M. Dan HICKS

Je souhaite vous remercier pour cette invitation. Je viens du Pitt Rivers Museum. Aujourd’hui, nous avons beaucoup entendu parler de la différence et des oppositions entre les différentes professions, entre l’anthropologie et l’ethnographie, entre la conservation et la recherche. Je me situe un peu au milieu de tout cela, ce qui me rend d’une certaine manière un peu schizophrène. Je fais des va-et-vient entre ces différents uni...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

M. Frédéric KECK

André, peux-tu nous dire rapidement quelles activités de recherche sont menées au département du Patrimoine et en particulier dans l’unité Amérique ?

M. André DELPUECH

Les collections provenant des Amériques conservées au musée du quai Branly représentent plus de 105 000 objets à la fois archéologiques et ethnographiques, mais aussi d’art populaire et colonial. Avec mes collègues Paz Núñez-Regueiro et Fabienne de Pierrebourg, nous avons la grande chance de gérer et de pouvoir étudier cet ensemble. Celui-ci est issu d’une très longue histoire muséale qui débute dès la Renaissance avec les cabinets de curiosités des rois de France et s’inscrit alors dans le Premier Empire colonial français, celui des Amériques, qui va des tentatives de colonisation du Brésil et de la Floride, en passant par la Nouvelle France, la Louis...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

M. Maurice GODELIER

Une anecdote vous fera comprendre l’un des points de départ de cette histoire. Lionel Jospin m’avait demandé, quand il était Ministre de l’Education Nationale, de faire une visite d’évaluation du Musée de l’Homme et du Musée des Arts et Métiers. J’avais alors visité le Musée de l’Homme et j’avais constaté que dans certains départements, le département d’Océanie par exemple, on voyait des objets par terre, sans étiquette, sans indication de leur origine, etc. Lorsque j’ai rendu compte à Lionel Jospin de ma visite, je lui ai dit : « le musée a pris trop de retard. On ne peut plus le sauver. Il vaut mieux le fermer et jeter la clef ». Lorsque Jacques Chirac est devenu Président, le projet de construire un nouveau musée faisait partie de ses propositions. Germain Viatte fut nommé Directeur de la muséologie du futur musée, mais les anthropologues dans leur majorité étaient hostiles au ...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

M. Frédéric KECK

Je profite de l’occasion pour remercier le Comité scientifique ayant organisé ce colloque. Le département de la Recherche organise à peu près une dizaine de colloques par an sur des thèmes assez différents liés aux expositions, mais aussi à des thématiques de recherche plus spécifiques, plus prospectives. Le colloque que nous avons aujourd’hui, Un musée à imaginer, qui célèbre les dix ans du musée du quai Branly s’inscrit dans la lignée des grands colloques qui ont marqué l’histoire de ce département visant à articuler anthropologie, archéologie et histoire de l’art dans la réflexion sur des collections d’artéfacts extraeuropéens. Il y a donc eu un colloque organisé avec Nathan Schlanger qui fait partie du Comité scientifique sur La préhistoire des autres avec Anne-Christine. Et un colloque organisé avec Thierry Dufrêne, historien de l’art, sur Histoire de l’art et anthro...

© musée du quai Branly - Jacques Chirac, photo Cyril Zannettacci

M. Steven ENGELSMAN

Cher Stéphane, chers personnels du quai Branly, toutes mes félicitations à l’occasion de ce 10^e anniversaire. C’est un grand plaisir pour moi d’avoir été invité à dire quelques mots ici, là où dialoguent les cultures. Il s’agit du slogan du quai Branly, dont je me souviens.

Je me souviens du musée du quai Branly comme étant décrit par l’expression : « Là où se réfèrent Jacques Chirac et ses amis, là où s’amusent les collègues du monde entier ». C’est donc un grand honneur d’être le premier des orateurs et de pouvoir être le premier à vous féliciter. Cette première décennie a connu un énorme succès avec un nombre de visiteurs et une appréciation du public absolument phénoménaux, des expositions incroyables, une collaboration avec des partenaires à travers le monde. Vous avez défini de nouvelles normes à respecter en termes de nombre de visiteurs, d’expositions, de projets de coopération...