Entrées d’index
Année de l'opération :
2020Numéro d’opération :
027780Nature de l'opération :
fouille préventiveNotes de la rédaction
Organisme porteur de l’opération : Inrap
Texte intégral
1La zone d’investigation se situe sur la rive droite de l’Adour, en milieu urbain, dans le quartier Saint-Esprit de Bayonne, aux abords de la collégiale éponyme. L’opération de fouille préventive visait à l’étude scientifique des vestiges exposés par le projet de réhabilitation d’un immeuble situé sur l’emprise d’une église fondée par les Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem au xiie s. Entre le xiie et le xive s., Bayonne est une ville en plein essor tant au plan commercial que démographique ; le rempart antique ne suffit plus à contenir la population qui, peu à peu, s’établit sur les terres marécageuses bordant la Nive puis l’Adour. Le faubourg « san espirit dou cap dou pount », né au xiie s., a été rattaché à la ville entre 1120 et 1125 à l’occasion de la construction du pont franchissant l’Adour.
2La transformation de la totalité des possessions de l’ancienne commanderie hospitalière de Bayonne en logements et locaux commerciaux au cours de l’histoire a entraîné des modifications très importantes du bâti initial. Des espaces intérieurs ont été recoupés par des planchers et des cloisons, de nouvelles portes, fenêtres et autres cheminées ont été percées, sans compter le niveau de sol qui a été abaissé. Il est bien difficile de confronter les données de l’analyse archéologique avec des textes laconiques et bien souvent postérieurs au xvie s. La chapelle qui date des années suivant l’apparition de l’Ordre à Bayonne (vers 1180) a été englobée dans des reconstructions multiples plus ou moins radicales. La conservation du bâtiment principal de la Commanderie est à peine suffisante pour évoquer ses plan et volume primitifs. C’est donc essentiellement à partir des rares descriptions de visites et de la comparaison avec d’autres commanderies hospitalières mieux préservées que l’on pourra restituer la distribution des pièces ou éléments constitutifs d’une chapelle hospitalière. Il est peu probable qu’à l’origine le plan ait été trapézoïdal, comme l’a imposé ultérieurement la configuration des rues et places en vis-à-vis.
3Le plan est rectangulaire, d’un module proche de 18 à 20 m de longueur pour 7 à 8 m de largeur à nef unique, chevet et chœur plat à l’image des chapelles hospitalières d’autres régions comme le Rouergue, la Saintonge et la Charente.
4Les proportions indiquées lors de la visite de 1712 (18,5 x 8,5 m), répondant aux normes des chapelles hospitalières pourraient correspondre à un état reconstruit bien après la guerre de Cent ans à tout le moins. Ces dimensions ne coïncident cependant avec aucune partition de l’espace reconnue par l’archéologie sédimentaire ou l’étude de bâti. Nous avons mis au jour des fondations de mur (M9 et M10) qui appartiennent à un édifice plus court (mesurant environ 15 m en longueur), antérieur à l’état correspondant aux murs de façade M1 et M2 et au mur du fond de cour M12. Il est donc plus que probable que l’un ou l’autre mur de façade (nord ou sud) ne corresponde pas à un des murs longitudinaux de la nef (auquel cas ce serait la partie nord ou sud de la parcelle qui aurait été dévolue à une utilisation autre que religieuse ? Il n’est en effet pas exclu que la porte située dans l’angle ouest du mur nord reprenne l’emplacement d’une petite porte desservant le logis. Ou est-ce le tiers sud de la surface bâtie qui répond à un usage domestique ?).
5Aucun support n’a subsisté dans l’église et, comme extérieurement la chapelle a été entièrement englobée dans des bâtiments, nous n’avons pas non plus les traces des piliers ou arcs-boutants disparus, toute reconstitution, même hypothétique de l’aspect de cette église au xiie s., est rendue difficile.
6Il est possible de restituer la barrière du chœur au niveau de l’arrachement entre la deuxième et troisième travée. Les points d’éclairage de la chapelle ne sont pas parvenus jusqu’à nous en raison des remaniements massifs des murs pignons. Les trois fenêtres habituelles devaient se trouver au-dessus de l’autel. Nulle trace de baie allongée non plus sur les murs latéraux.
7Dans les visites du xviie et xviiie s., il est fait mention de toitures sur charpente et non de voûtes, mais nous ne pouvons exclure que la chapelle ait été voûtée à l’origine. Bien que des fresques pouvaient en orner les murs intérieurs, le seul élément remarquable de décor qui nous soit parvenu est l’enfeu encastré dans le mur sud de la deuxième travée occidentale de la nef.
Table des illustrations
![]() |
|
|---|---|
| Titre | Fig. 1 – Plan masse de l’opération archéologique |
| URL | http://journals.openedition.org/adlfi/docannexe/image/164740/img-1.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 145k |
![]() |
|
| Titre | Fig. 2 – Relevé photogrammétrique des élévations (rez-de-chaussée et premier niveau) |
| URL | http://journals.openedition.org/adlfi/docannexe/image/164740/img-2.jpg |
| Fichier | image/jpeg, 1,1M |
Pour citer cet article
Référence électronique
Nadine Béague, « Bayonne – 4 rue Maubec » [notice archéologique], ADLFI. Archéologie de la France - Informations [En ligne], Nouvelle-Aquitaine, mis en ligne le 25 juin 2024, consulté le 11 mai 2026. URL : http://journals.openedition.org/adlfi/164740
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page





