Navigation – Plan du site

AccueilRégionsNouvelle-Aquitaine201023 – CreuseMoutier-Rozeille – Église Saint-H...

2010
23 – Creuse

Moutier-Rozeille – Église Saint-Hilaire

Fouille programmée (2010)
Responsable d’opération : Jacques Roger

Notes de la rédaction

Organisme porteur de l’opération : Ministère de la Culture

Roger J. 2011 : Moutier-Rozeille, Creuse (23), église Saint-Hilaire, fouille programmée 2010, rapport de fouille programmée annuelle, Limoges, SRA Limousin, 178 p.

Texte intégral

1La troisième campagne de fouille programmée réalisée sur l’emplacement de l’ancienne église Saint-Hilaire s’est poursuivie sur les mêmes secteurs de fouille que les années précédentes, c’est-à-dire au niveau du chœur de l’église, espace correspondant également à la partie interne du mausolée antique, ainsi qu’à l’extérieur au sud et à l’est du chevet. Deux nouvelles zones ont été ouvertes, à l’emplacement de la sacristie et dans la nef. Enfin, le sondage engagé en 2008 au nord de la nef a été agrandi.

Rapide historique

2L’ancienne église Saint-Hilaire, implantée à la limite occidentale d’un léger replat, culmine à 580 m et surplombe le village actuel de Moutier-Rozeille, connu par la présence, semble-t-il dès 854, d’un monastère au centre du bourg actuel.

3Les sources documentaires sur l’église Saint-Hilaire sont peu fournies et le plus souvent tardives. La première mention, en 1297, fait référence à la venue de Regnault, évêque de Limoges, au monastère de Rozeille, pour procéder à l’annexion de l’église Saint-Hilaire à la chapelle du monastère de Rozeille. Il faut toutefois attendre 1695 pour qu’un acte de visite par Gabriel de Galliezon de Saint-Martin-de-Tours nous décrive succinctement l’intérieur de l’église. Les actes suivants concernent principalement les conflits et procès entre les habitants et le syndic de Moutier-Rozeille et ceux de Saint-Hilaire puis des procès-verbaux de séances du conseil municipal relatifs à Saint-Hilaire. Sa destruction sera scellée le 31 août 1895 par la vente du mobilier et des pierres de construction.

Rappel de la problématique

4L’intérêt que nous avons porté à ce site est lié à plusieurs axes de recherche, le plus souvent complémentaires. Comme avait pu le faire avant nous G. Nétange lors de sa visite sur le site en 1916 (Nétange, 1916), l’une des premières et principales interrogations qui s’est posée consiste à savoir, au regard des soubassements du chevet de l’église, si cette dernière est construite sur un édifice monumental de la période gallo-romaine construit en grand appareil ou si ces éléments de construction ont été remployés dans la fondation de l’édifice chrétien. Les premières campagnes de fouille (2007 et 2008) ont sans conteste permis de démontrer qu’il s’agissait bien de la présence in situ d’un monument antique de 7 m par 8,70 m, à vocation funéraire et daté de la seconde moitié du iie s. ou du iiie s.

5La présence même d’une église sur un monument antique évoque la question de l’occupation du site depuis la période antique jusqu’à la fin du xixe s. et de son éventuelle continuité d’occupation. Avant la campagne de 2010, les seuls indices d’une occupation au haut Moyen Âge consistaient en la présence de plusieurs sarcophages en granite et en trachyte, pierre exogène au sol géologique local. On pouvait également attribuer à cette phase chronologique les fondations d’un bâtiment de 5 m de large par au moins 5 m s’adossant pour partie au pignon du mur méridional du mausolée.

6Un autre axe de recherche concerne bien évidemment l’église elle-même, avec la mise en évidence des différentes phases de constructions et/ou de modifications, les maçonneries encore en élévation ne permettant pas d’interpréter les vestiges actuels comme ceux d’une construction médiévale. Si les deux premières campagnes avaient seulement permis d’observer des sols construits dans le chœur et dans la nef correspondant à des niveaux récents, la fouille en 2009 avait montré la présence d’une construction plus ancienne que la nef ainsi que des lambeaux de sol en terre battue.

7Parallèlement aux approches architecturales et d’occupation du lieu, les questions des pratiques funéraires sont aussi prises en compte, avec des sondages dans le cimetière au niveau du mur du chevet ou au sud du chœur.

Le bilan de la campagne 2010

8Il aura donc fallu attendre la troisième campagne de fouille et pouvoir atteindre les niveaux les plus profonds pour enfin affirmer qu’une première installation humaine s’est bien développée avant la période gallo-romaine. Nous avons ainsi pu mettre en évidence deux fosses au sud du chevet de l’église dont la fonction reste encore à déterminer mais qui présentent la particularité d’avoir subi l’action d’une source de chaleur permettant de rubéfier leurs parois. Si, pour la première fosse, une couche de son comblement contient de nombreux charbons de bois et des graines brûlées (vidange d’un foyer ?), la seconde fosse possède des éléments d’argile cuite suggérant soit des fragments de parois d’un four, soit des éléments de clayonnage de mur en torchis. Une analyse isotopique réalisée sur la couche charbonneuse de la première fosse invite à placer chronologiquement ce comblement entre 410 et 370 av. J.-C. (Ly-15387). Si l’on ne peut actuellement pas établir l’étendue et la nature de cette occupation, nous pouvons espérer que d’autres structures viendront enrichir cette phase d’occupation.

9Bien que l’on puisse envisager une construction en matériaux légers et périssables dans ce secteur au second âge du Fer, il faut vraisemblablement attendre la fin du iie s., voire le début du iiie s. apr. J.-C. pour qu’une première construction en dur soit implantée à Saint-Hilaire. L’existence d’un bâtiment de 7 m par 8,70 m, construit en grand appareil de granite, a, depuis 2007, été attestée par la fouille. La campagne de fouille 2010 n’a pas permis d’apporter des éléments nouveaux sur les aspects architecturaux que pouvait avoir ce bâtiment et son emprise au sol. Contrairement à ce que l’on pouvait espérer sur la reconnaissance de la tranchée de fondation du mur ouest, cette dernière s’avère plus difficile à déceler en raison des creusements sépulcraux profonds. L’éventualité d’une abside à l’ouest du mausolée ne peut être pour l’instant infirmée ou confirmée. Seule la fouille plus à l’ouest de cette limite permettra de statuer. On peut seulement indiquer pour cette année la reconnaissance de 3 blocs antiques supplémentaires, portant maintenant l’inventaire à 72 unités (blocs réutilisés en cuve de sarcophage compris). On note dans ce nouvel apport la présence d’un fragment de corniche (soit seulement le deuxième élément nous renseignant sur l’élévation du monument) et deux blocs possédant des évidements ou des feuillures réutilisés en fondation de la maçonnerie M.19. Il est aussi intéressant de remarquer que ces deux éléments sont à la base de la construction de la première nef, ce qui laisse envisager d’autres blocs architectoniques en fondation de la nef (ce qui pourrait expliquer, tout au moins pour partie, leur quasi-absence sur ce site jusqu’à présent).

10Le principal fait marquant de cette campagne 2010 pour la période antique demeure bien évidemment la « redécouverte » de la pierre épitaphe, observée pour la dernière fois en 1916 et conservée actuellement chez un particulier. Ce bloc de granite, de 0,70 m de haut, montre 8 faces latérales assez égales d’une largeur d’une quinzaine de centimètres, l’une des faces portant l’inscription. Sa face supérieure, plane, est aménagée en son centre d’une cavité ovoïde à circulaire. La face inférieure du bloc est simplement dégrossie, bien que l’on puisse observer au niveau de l’arête un chanfrein irrégulier et qui ne trouve pour l’instant pas d’explication satisfaisante (réutilisation du bloc, taille plus tardive… ?). Il est en revanche acquis que les faces latérales du bloc ont été taillées au plus tard en même temps que l’inscription antique, cette dernière étant complète, les premières lettres de chaque ligne s’alignant par rapport à l’une des arêtes verticales. Bien que la face inscrite soit relativement détériorée (notamment au début des quatrième et cinquième lignes), un examen attentif montre 8 lignes permettant d’attester une dédicace funéraire à la mémoire de Iunar(i)us ou Junar(i)us.

11Jusqu’en 2009, la période mérovingienne était caractérisée par la mise en évidence d’au moins 6 sarcophages du haut Moyen Âge, sans que l’on puisse toutefois attester l’existence d’un lieu de culte associé.

12L’année 2010 aura donc permis de progresser significativement dans la reconnaissance de constructions associées à ces tombes. En effet, les sondages à l’intérieur de la sacristie et au nord de la nef ont permis de mettre en évidence deux murs parallèles en appui contre le mausolée et placés symétriquement au même niveau que ceux retrouvés au sud en 2008. Ces constructions latérales semblent polariser un premier horizon funéraire caractérisé par des sépultures en coffre en matière périssable, permettant de dater ces bâtiments au plus tôt avant 419 et au plus tard avant 648 apr. J.-C., si l’on se réfère aux trois datations 14C effectuées sur les ossements. Une deuxième phase d’inhumation représentée par des sarcophages viendra par la suite s’implanter sur les premières tombes. Ces deux annexes latérales symétriques semblent donc participer à la première modification notoire du mausolée, définie par son agrandissement au nord et au sud. Il est vraisemblable qu’il en soit de même du côté ouest, bien qu’aucun élément ne permette pour l’instant d’en évaluer l’emprise, ce secteur n’ayant pas encore été fouillé. On peut cependant affirmer que les fondations de cette partie du bâtiment du haut Moyen Âge n’ont pas été reprises lors de l’implantation de la nef médiévale. Ces restes de murs, s’ils sont encore conservés, sont peut-être à rechercher à l’intérieur de l’église actuelle, à moins que la fondation d’une maçonnerie au sud de la nef n’indique un édifice plus large, conférant peut-être à cette « église mérovingienne » un plan en Tau (?), la nef présentant ou pas des portiques latéraux.

13La poursuite de l’occupation du site à la fin de la période mérovingienne puis carolingienne se matérialise par le départ d’une abside à l’est de l’annexe mérovingienne septentrionale, sa réalisation nécessitant l’emploi de fragments de trachyte issus de sarcophages brisés, ce qui place sa construction vraisemblablement après le viie s. Il est en revanche impossible de démontrer qu’une abside similaire a été construite pour le bâtiment au sud du mausolée, le mur ayant quasiment disparu lors de la création de la voirie actuelle. Si, comme pour la période mérovingienne, les niveaux de sol sont absents et le mobilier très fugace, on note toutefois qu’il n’est pas absent avec quelques éléments céramique et monétaire caractéristiques. De plus, si l’utilisation des sarcophages semble s’estomper au cours du temps, des inhumations en coffre en matériaux pérennes et périssables sont là pour nous indiquer qu’une certaine continuité demeure dans l’utilisation de ce cimetière, dès lors qu’il est possible de le démontrer par des datations isotopiques (la sépulture du très jeune enfant Sp.52 inhumé dans un coffre en pierres et retrouvée au chevet se place chronologiquement entre 885 et 1016 apr. J.-C.).

14Sans que l’on puisse à l’heure actuelle présenter les raisons de l’abandon de l’église du haut Moyen Âge, on observe qu’une première phase de construction d’une nef vient s’appuyer contre la façade occidentale du mausolée, vraisemblablement déjà en partie démontée. La campagne de l’année précédente avait permis de mettre en évidence deux massifs de maçonnerie implantés en partie dans la tranchée de fondation du mur occidental du mausolée et se développant semble-t-il sous les murs de l’actuelle nef. Ces maçonneries, qui utilisent dans leur construction des blocs de grand appareil antique, ont été reconnues dans le nouveau sondage réalisé dans la nef, où l’on observe la présence de ressauts débordants (fig. 1). Si, pour le chœur, aucune trace d’un sol ou niveau de circulation n’a été mis en évidence, le secteur de la nef conserve par endroits les restes d’un sol en terre battue qui pourrait fonctionner avec ce premier état de la nouvelle église. Dans le chœur, le dégagement des fondations d’un premier autel central sous les deux précédents pourrait être mis en relation avec cette phase de construction. On peut également envisager pour cet état l’hypothèse du démantèlement du mur septentrional du mausolée pour être remplacé par un mur aligné à celui de la nef. Cette supposition, séduisante, se fonde essentiellement sur une certaine cohérence architecturale : on passerait alors d’un plan en Tau à un plan à nef unique à chevet plat, plan récurrent pour la partie sud-est de ce département dès le xie-xiie s. On peut aussi évoquer pour accréditer cette hypothèse la présence d’un lambeau d’enduit peint retrouvé sur le mur nord du chœur qui se place stratigraphiquement sous le premier niveau de dallage et un second, similaire, présent au niveau du premier rang d’assise du premier état de construction de la nef, signifiant peut-être pour ces deux éléments d’enduits une seule et même étape de finition.

Fig. 1 – Vue du sud du mur de la nef

Fig. 1 – Vue du sud du mur de la nef

On peut noter la reconstruction de la fin du Moyen Âge sur les fondations de la nef médiévale, qui utilise des éléments antiques.

Cliché : J. Roger (SRA).

15Enfin, la mise en évidence d’une nouvelle maçonnerie sous le mur ouest de la sacristie (fig. 2) pourrait correspondre à un autre bâtiment se développant au nord de l’église et édifiée au cours de cette phase de construction, à moins qu’elle n’intervienne plus tardivement.

Fig. 2 – Vue depuis l’est des maçonneries du haut Moyen Âge sous la sacristie

Fig. 2 – Vue depuis l’est des maçonneries du haut Moyen Âge sous la sacristie

Cliché : J. Roger (SRA).

16Comme nous l’avions indiqué l’année précédente, une profonde reconstruction touchant toute la nef et probablement l’espace du chœur va intervenir avant 1695, date butoir relative à la visite de Gatien de Galliezon, représentant du chapitre de Saint-Martin-de-Tours, qui décrit succinctement l’église et la présence d’un sol dallé. Ce chantier d’envergure au coût probablement important va toucher une très grande partie de la nef, avec une reconstruction totale de l’élévation et nécessairement du voûtement, une voûte en pierre étant peut-être supprimée au bénéfice d’un recouvrement plus léger en bois. Cette réfection va se caractériser pour les murs de la nef par l’emploi d’un nombre conséquent de pierres ayant subi l’action du feu. Cette observation, couplée à la présence dans la nef et du chœur d’un niveau charbonneux (sur le sol en terre battue pour la nef), indique-t-elle les raisons de cette reconstruction faisant suite à un incendie ? Les sources écrites sont muettes à ce sujet et les preuves archéologiques de cet éventuel événement dramatique sont encore peu fournies. Ce réaménagement verra l’apparition d’un premier sol pavé recouvrant l’intégralité de l’église et placé légèrement plus haut que le sol en terre battue de la nef. Le premier autel central est soit démoli, soit reconstruit sur les fondations de l’ancien, la table d’autel étant constituée d’une dalle en granite. On note aussi une séparation entre le chœur et la nef, décrite comme « …une balustrade ou il y avoit une nasse à communier… » d’après Gatien de Galliezon. Cette séparation s’observe également en « sous-sol » par l’implantation des inhumations alignées à l’ouest de cette limite.

17Dans un second temps (quelques jours, années… ?), la construction d’une sacristie au nord du chevet nécessitera vraisemblablement l’aménagement d’une ouverture dans le mur nord pour accéder directement de cette pièce à l’espace liturgique. Comme pour le sol dallé, cette sacristie est déjà construite en 1695.

18Enfin, en raison du mauvais état général du dallage primitif dû aux nombreuses inhumations effectuées à l’intérieur de l’église (au moins 75 décès entre 1678 et 1775, d’après les registres paroissiaux), un nouveau dallage est réalisé couvrant l’intégralité de la superficie de l’église, vraisemblablement au xixe s. Pour des raisons non encore expliquées (besoin d’agrandissement de l’espace de la nef ?), le chœur liturgique est réduit et son sol légèrement surélevé. C’est aussi à cette époque que l’autel central sera démonté pour laisser place à un nouveau, appuyé contre le mur est du chevet, la pierre d’autel étant récupérée pour servir de dallage. La poursuite des inhumations à l’intérieur de l’église ne paraît pas cesser malgré ce nouveau sol si l’on se réfère là aussi à la limite orientale des tombes, alignée par rapport à l’emmarchement.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Fig. 1 – Vue du sud du mur de la nef
Légende On peut noter la reconstruction de la fin du Moyen Âge sur les fondations de la nef médiévale, qui utilise des éléments antiques.
Crédits Cliché : J. Roger (SRA).
URL https://journals.openedition.org/adlfi/docannexe/image/213762/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Titre Fig. 2 – Vue depuis l’est des maçonneries du haut Moyen Âge sous la sacristie
Crédits Cliché : J. Roger (SRA).
URL https://journals.openedition.org/adlfi/docannexe/image/213762/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 81k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Jacques Roger, « Moutier-Rozeille – Église Saint-Hilaire » [notice archéologique], ADLFI. Archéologie de la France - Informations [En ligne], Nouvelle-Aquitaine, mis en ligne le 01 septembre 2025, consulté le 07 novembre 2026. URL : https://journals.openedition.org/adlfi/213762

Haut de page

Auteur

Jacques Roger

Drac Limousin (service régional de l’archéologie)

Articles du même auteur

Haut de page

Responsable d’opération

Jacques Roger

Drac Limousin (service régional de l’archéologie)

Opération(s) dirigée(s) par cet archéologue

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-SA-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search