Navigation – Plan du site
2008

Bayonne – Ancienne abbaye Saint-Bernard, 6 chemin des Cisterciennes

Responsable(s) des opérations : Patrick Bouvart
Notice rédigée par : Patrick Bouvart

Texte intégral

Identifiant de l'opération archéologique : 025363

Date de l'opération : 2008 (FP)

1La société G.V.2.I a entrepris une réhabilitation des bâtiments conventuels de l’abbaye cistercienne Saint-Bernard de Bayonne. Elle a sollicité la société Hadès afin d’effectuer une étude de bâti prescrite par le service régional de l’archéologie Aquitaine.

2Le couvent Saint-Bernard est actuellement localisé entre la voie ferrée Bordeaux-Bayonne et la départementale 309 conservant le nom de « chemin de Saint-Bernard ». Les bâtiments ont été transformés en habitations au XXe s.

3Toutes les études historiques antérieures ont tenté de faire le point sur l’origine de l’abbaye cistercienne Saint-Bernard, l’identité du fondateur et la chronologie de l’installation des moniales. Elles se trouvent systématiquement confrontées à une absence de source explicite et à la « tradition écrite » d’une implantation religieuse préexistante. Cependant, aucune relation, pas même topographique, ne peut être établie entre cette supposée fondation et celle de l’abbaye cistercienne. Les sources témoignant de l’implantation des religieuses n’apparaissent donc qu’en 1245. À cette date, les moniales bénéficient d’une bulle pontificale de confirmation des privilèges. Néanmoins, leur établissement ne peut pas être attesté avant 1268, année de la première mention d’une abbesse.

4Parmi l’ensemble de la documentation, seuls les plans du XVIIIs. et les archives révolutionnaires permettent de dresser un inventaire des espaces constitutifs du couvent. Les constructions étudiées ne correspondent qu’à trois d’entre eux.

5Cinq phases ont été déterminées à partir de l’analyse des élévations. Les plus anciennes constructions correspondent aux rez-de-chaussée de deux bâtiments identifiables à une sacristie et une salle capitulaire. Elles constituent une partie d’une aile orientale disposée au nord de l’église et précèdent l’édification d’un réfectoire directement accolé à la salle capitulaire (phase II). L’identification de cet autre espace est avérée par l’existence d’une chaire de lecteur. Pour ces deux phases, les ouvertures sont caractérisées par des remplages de type rayonnant qui incitent à les dater de la seconde moitié du XIIIe s.

6La phase III comprend une importante démolition de toute l’aile orientale. Elle peut éventuellement être imputée à des opérations militaires s’étant déroulées sur l’Adour en 1814.

7La phase IV intègre une série de transformations attribuables à Primo Feliciano Martinez de Ballesteros, lors d’une réhabilitation en manufacture de tabac, puis de bouteilles au XIXs. La dernière phase correspond à une transformation de l’ancienne sacristie en chapelle à la fin du XIXs.

8Les informations recueillies lors de cette étude restent insuffisantes pour véritablement cerner l’implantation. Aucun indice de datation absolue n’a pu être recueilli. Le principal apport consiste en une meilleure identification des espaces et un relevé des caractéristiques des structures, et plus particulièrement des moulurations.

9 (Fig. n°1 : Plan avec indications des EA et propositions de phases) et (Fig. n°2 : Baies du rez-de-chaussée de la façade occidentale du bâtiment C)

10Bouvart Patrick

Haut de page

Annexe

Fig. n°1 : Plan avec indications des EA et propositions de phases

Fig. n°1 : Plan avec indications des EA et propositions de phases

Auteur(s) : Bouvard, P. (Hadès) ; Borgnino, J. (GV2l). Crédits : Borgnino J., GV2l ; Bouvard P., Hadès (2008)

Fig. n°2 : Baies du rez-de-chaussée de la façade occidentale du bâtiment C

Fig. n°2 : Baies du rez-de-chaussée de la façade occidentale du bâtiment C

Auteur(s) : Bouvard, P. (Hadès). Crédits : Bouvard P., Hadès (2008)

Haut de page

Table des illustrations

Titre Fig. n°1 : Plan avec indications des EA et propositions de phases
Crédits Auteur(s) : Bouvard, P. (Hadès) ; Borgnino, J. (GV2l). Crédits : Borgnino J., GV2l ; Bouvard P., Hadès (2008)
URL http://journals.openedition.org/adlfi/docannexe/image/2608/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 65k
Titre Fig. n°2 : Baies du rez-de-chaussée de la façade occidentale du bâtiment C
Crédits Auteur(s) : Bouvard, P. (Hadès). Crédits : Bouvard P., Hadès (2008)
URL http://journals.openedition.org/adlfi/docannexe/image/2608/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 207k
Haut de page

Pour citer cette notice

Référence électronique

Patrick Bouvart, « Bayonne – Ancienne abbaye Saint-Bernard, 6 chemin des Cisterciennes », ADLFI. Archéologie de la France - Informations [En ligne], Aquitaine, mis en ligne le 01 mars 2008, consulté le 14 novembre 2018. URL : http://journals.openedition.org/adlfi/2608

Haut de page

Responsable d'opération

Patrick Bouvart

EP

Articles du même responsable de fouilles

Haut de page

Droits d’auteur

© Ministère de la Culture et de la Communication, CNRS

Haut de page
  • Logo Ministère de la Culture
  • Logo Centre National de la Recherche Scientifique
  • Logo Maison Archéologie et Ethnologie René-Ginouvès
  • OpenEdition Journals