Navigation – Plan du site

AccueilLa revueInformación para los autores

Información para los autores

El artículo se presentará en un archivo Word (.doc o .docx) y deberá cumplir con las siguientes normas editoriales.

Metadatos

En la primera versión del artículo se deben proporcionar los siguientes metadatos:

  • Título del artículo en francés, español e inglés.

  • Presencia de la filiación institucional del autor y número de identificación ORCID, en su caso.

  • Presencia de un resumen en francés, español e inglés de 5 a 8 líneas.

  • Presencia de 5 palabras clave en francés, español e inglés.

Título y subtítulos

  • Título del artículo: Times New Roman, tamaño 16, negrita, centrado.

  • Encabezados:

    • 18 puntos antes del intertítulo, 12 puntos después.

    • Tamaño de letra 15, negrita y centrado para subtítulos de primer nivel.

    • Tamaño de fuente 13, cursiva y centrado para subtítulos de segundo nivel.

Mensaje de texto

  • Fuente: Times New Roman, tamaño 12.

  • Justifica el texto.

  • Nombres de los autores citados: en minúsculas con mayúscula inicial, precedidos del nombre completo. El nombre de pila puede omitirse en el caso de autores conocidos (Hugo, Proust, etc.).

  • Letras mayúsculas acentuadas (É, etc.).

Citaciones

  • Citas cortas (menos de 3 líneas): en el texto, tamaño 12, en romano, en francés comillas («...»).

  • Citas largas (más de 3 líneas): en forma de párrafo independiente, a 1,25 cm del texto principal. Tamaño de letra 10, sin comillas.

  • Corte de cotización: [...] y no: (...).

  • Revisar la puntuación al final de la cita. Si la cita está incompleta, indique el corte: [...].

  • Títulos de obras en cursiva, títulos de capítulos o poemas entre comillas.

Ilustraciones

  • Las imágenes deben enviarse en formato jpeg (.jpg) o png (.png). Elija una imagen con un formato máximo de 7 millones de píxeles (ancho × alto, por ejemplo, 2.000 × 3.500 píxeles o 1.000 × 7.000 píxeles) para 150 ppp.

  • Informarse sobre los derechos de autor de las imágenes utilizadas. Transmitir las imágenes con el permiso correspondiente, que es esencial para la publicación.

  • Prever lo siguiente:

  1. Título de la ilustración (obligatorio, debe colocarse antes de la ilustración propiamente dicha).

  2. Pie de foto de la ilustración (opcional, se colocará después de la ilustración).

  3. Crédito de la ilustración (obligatorio). Por ejemplo: © Michel Smith.

  4. Si corresponde, referencia de la imagen, a continuación, tamaño de fuente 9 (por ejemplo: Paris, BnF, ms. fr. 405, f° 231).

Textos alternativos

Con el fin de mejorar la accesibilidad de la revista para las personas ciegas o con discapacidad visual que utilizan lectores de pantalla, es necesario añadir un texto alternativo (o «texto de reemplazo») a cada imagen. Se trata de una frase que describe el contenido de la imagen de la forma más objetiva posible, en menos de 125 caracteres (longitud máxima leída por los lectores de pantalla). Este texto, que debe distinguirse del pie de foto, incluirá la siguiente información:

  • tipo de medio (fotografía, tabla, mapa, diagrama, etc.);

  • elementos principales (objetos, personajes, tema, texto) y sus características esenciales;

  • ángulo de toma, de ser necesario (retrato, panorámica, etc.).

Ejemplos de textos alternativos: «Pintura al óleo que representa un panorama de montaña nevada»; «Mapa que muestra la densidad de población por región en la Francia metropolitana de 2022»; «Primer plano de una mariquita sobre un tulipán, con un árbol desenfocado en el fondo».

NB: Si la imagen es un mapa, un gráfico, una tabla, un organigrama o un esquema complejo, se debe describir brevemente su contenido en el texto alternativo y proporcionar por separado una descripción exhaustiva de la información que contiene.

Notas

Llamadas de notas

  • Se hará en forma de superíndice.

  • No hay espacio entre el texto y la llamada de la nota.

  • En el caso de una cita corta, la llamada de nota se coloca después de las comillas. En el caso de una cita larga, la referencia a pie de página se coloca antes del punto final.

Notas

Las referencias bibliográficas se dan en notas a pie de página.

  • Tamaño de fuente 10.

  • Texto justificado.

  • Nombres de los autores citados: en minúsculas con mayúscula inicial, precedidos del nombre completo. El nombre de pila puede omitirse en el caso de autores conocidos (Hugo, Proust, etc.).

Presentación de referencias bibliográficas

L’Âge d’or adopta el estilo bibliográfico de Chicago para la presentación de las referencias en notas a pie de página.

Para un libro

Nombre y apellidos del autor, título, número de volúmenes, número de volumen, si es necesario, nombre del coordinador o director de la edición (coord., dir.), traductor (trad.) o editor en francés (ed.) o español (ed.), ciudad de publicación en el idioma del artículo, editorial, año de publicación, página(s) de referencia.

Ejemplo: Juan Ramón Jiménez, Platero y yo, elégía andaluza: 1907-1916, Jorge Urrutia (ed.), Madrid, Biblioteca Nueva, 1977.

Para un artículo en una obra colectiva

Nombre y apellidos del autor, «Título del artículo», en nombre y apellidos del editor o director en francés (ed., dir.) o español (ed., dir.), Título de la obra, ciudad de publicación en el idioma del artículo, editorial, año de publicación, página(s) de referencia.

Ejemplo: Marie-Claire Zimmermann, «Luis Antonio de Villena et la beauté du jeune homme insignifiant», en Nadine Ly (ed.), Littéralité 6. Écritures du corps masculin (poésie espagnole contemporaine), Burdeos, Presses Universitaires de Bordeaux, 2008, p. 129-155.

Para un artículo en una revista

Nombre y apellidos del autor, «Título del artículo», Título de la revista, volumen y/o número de la revista, año de publicación, página(s) de referencia.

Ejemplo: Romain Grancher, «Histoire et historiographie des mondes de la pêche à l’heure du “tournant océanique”», Annales. Histoire, Sciences sociales, vol. 78, n° 2, 2023, p. 215-229.

Para un sitio web

El enlace del sitio se coloca entre corchetes al final de la referencia.

Ejemplo: Adeline Chainais, Benoit Mitaine, «Le vide dans les arts visuels et scéniques en Espagne des années 1950 à nos jours», L’Âge d’or, n° 15, 2022, [https://doi.org/10.4000/agedor.6429].

Para remitir a la referencia inmediatamente anterior: ibíd. (en cursiva). Especifique el número de página si es diferente.

Ejemplo: ibíd., p. 27.

Para remitir a una referencia ya citada pero anterior a la anterior: op. cit. (en cursiva).

Ejemplo: Marie-Claire Zimmermann, «Luis Antonio de Villena et la beauté du jeune homme insignifiant», op. cit., p. 130.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search