Navigation – Plan du site

AccueilNuméros12Les migrations hispaniques d’hier...Écritures, langues, mémoiresMémoires en exil

Les migrations hispaniques d’hier et d’aujourd’hui [et demain ?] Traces et représentations
Écritures, langues, mémoires

Mémoires en exil

Ginés Cervantes López et Antonio Ramos Ramírez

Résumés

La guerre d’Espagne fut le prélude à la tragédie de la Seconde Guerre Mondiale. Cet évènement marqua l’histoire de ce pays et ouvrit des blessures qui, encore aujourd’hui, ne sont pas totalement refermées.

Les victimes les plus innocentes d’un conflit sont toujours, inévitablement, les enfants. Mémoires en exil accompagne dans leurs souvenirs cinq exilés espagnols qui, quatre-vingt ans après, racontent comment dans leur jeune âge ils furent transférés en France ou en URSS. Mémoires en exil est une conversation entre ceux qui ont souffert de la barbarie et ceux qui ne veulent pas que leurs histoires de vie soient oubliées.

Le documentaire est le résultat d’un effort collectif mené par les membres de l’association Los Bufones, étudiants en LLCER-Espagnol de l’Université de Bretagne Sud à Lorient. Le projet fut réalisé en partenariat avec des enseignants du département d’Études Ibériques et Ibéro-américaines, et financé par l’UBS, le CROUS de Rennes-Bretagne et la Mairie de Lorient.

Mémoires en exil, tourné entre Moscou et Lorient au cours de 2016, cherche à récupérer la mémoire des exilés de la Guerre d’Espagne (1936-1939). À partir de cinq interviews, ces protagonistes de l’exode de l’après-guerre nous racontent leurs histoires de vie à travers l’expérience de l’exil.

Haut de page

Entrées d’index

Haut de page

Notes de l’auteur

Note des auteurs : les textes de présentation du documentaire ont été précédemment publiés dans l’édition en DVD.

Nota de los autores: los textos de presentación del documental fueron previamente publicados en la edición en DVD.

Texte intégral

1

Mémoires en exil

Mémoires en exil, tourné entre Moscou et Lorient au cours de 2016, cherche à récupérer la mémoire des exilés de la Guerre d’Espagne (1936-1939).

Crédits : Ginés Cervantes & Antonio Ramos Ramírez

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Ginés Cervantes López et Antonio Ramos Ramírez, « Mémoires en exil  »L’Âge d’or [En ligne], 12 | 2019, mis en ligne le 01 octobre 2020, consulté le 14 avril 2021. URL : http://journals.openedition.org/agedor/4793 ; DOI : https://doi.org/10.4000/agedor.4793

Haut de page

Auteurs

Ginés Cervantes López

Eenseignant d’espagnol dans le secondaire (France)

Antonio Ramos Ramírez

Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis

Haut de page

Droits d’auteur

L’Âge d’or. Images dans le monde ibérique et ibéricoaméricain

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search