Navigation – Plan du site

AccueilNuméros14Goya entre dos guerras: biopic y ...

Goya entre dos guerras: biopic y reconstrucción histórica

Goya entre deux guerres : biopic et reconstruction historique
Roberta Previtera

Résumés

De The Naked Maja (1958) à Los fantasmas de Goya (2006) la liste des films centrés sur le peintre espagnol est longue. Cet article cherche à analyser la relation entre fiction et réalité qui se construit dans deux productions des années 1990 et 2000, respectivement: La hora de los valientes d’Antonio Mercero et Los fantasmas de Goya de Milos Forman, le premier étant un biopic très atypique puisque l’histoire a lieu plus d’un siècle après la mort du peintre. Je m’intéresse aux caractéristiques du discours biographique cinématographique et aux différentes stratégies narratives employées par les deux réalisateurs pour traiter d’une part les faits historiques et de l’autre l’œuvre de l’artiste.

Haut de page

Entrées d’index

Haut de page

Texte intégral

Introducción

1La biografía cinematográfica o biopic (biographical picture) es uno de los géneros más tempranos de la historia del cine, cuyos ejemplos más primitivos remontan a finales del siglo XIX, valga como ejemplo el cortometraje Cleopatra, rodado por Meliès en 1899. Dentro de este género, el filón de los biopics dartistas representa un subgénero particularmente fecundo, cuyos primeros ejemplos se registran desde los años 30 con películas como Rembrandt de Alexander Korda en 1936. El género tiene su auge en el cine norteamericano de los años 50, impulsado por el star system, y atraviesa con diversa fortuna la historia del cine hasta nuestros días, en que sigue gozando de buena salud.

  • 1 Max Aub, Luis Buñuel, novela, Granada, Cuadernos del Vigía, 2013, p. 123.
  • 2 Gloria Camarero Gómez, “Goya au cinéma”, Biographies de peintres à l’écran, Rennes, Presses Univers (...)

2Entre los pintores españoles, Goya es sin lugar a dudas el que ha despertado el mayor interés por parte del mundo cinematográfico. Como recuerda Max Aub en su Buñuel, novela fue Luis Buñuel quien realizó el primer intento de llevar a la pantalla la biografía de Goya con ocasión de la conmemoración del centenario de la muerte del pintor, ocurrida el 16 de abril de 1828. Sabemos que entre el mes de septiembre y el mes de noviembre de 1926, Buñuel escribió un guion que presentó a la comisión del Centenario de Goya en Zaragoza y que no llegó a filmarse por problemas financieros1. Gloria Camarero, por su parte, recuerda que unos años más tarde, en Hollywood, Buñuel propuso a la Paramount una versión adaptada de aquel guion que tituló La Duquesa de Alba y Goya, poniendo el acento en la supuesta relación amorosa que vinculó al pintor con la aristócrata española, pero una vez más la película no vio la luz2.

3Será el pintor Modesto Alonso quien, en 1929, realizará el primer biopic sobre el pintor aragonés titulado Goya que vuelve. La película es una transposición de la epónima novela de Antonio García Guzmán y fue interpretada por Antonio Mata y Aurea Azcárraga. Entre 1950 y 1970, salen otras tres películas sobre Goya: la primera, The Naked Maja (1958), fue una producción estadounidense, dirigida por Henry Koster e interpretada por Ava Gardner que desempeña el papel de la Duquesa de Alba; la segunda, Goya, historia de una soledad, fue realizada por el español Nino Quevedo en 1970. La tercera, titulada Goya oder der arge Weg der Erkenntnis, fue dirigida por el cineasta alemán Konrad Wolf en 1971 y contó con la participación del músico español Paco Ibáñez, quien colaboró en la realización de la banda sonora de la película. Seguirá en 1973 la película documental Goya de Rafael Salvia y en 1985 la serie de Televisión Española, Goya, realizada por José Ramón Larraz. Continuando nuestro itinerario a través de la filmografía española encontramos La hora de los valientes (1998) de Antonio Mercero, que sin ser un biopic en el sentido estricto del término hace de Goya el protagonista absoluto del relato fílmico. El año 1999 marca la aparición de otras dos películas dedicadas al pintor: Goya en Burdeos de Carlos Saura y Volavérunt dirigida por Bigas Luna. Cierra la serie Los fantasmas de Goya, producción hispano-estadounidense realizada por Milos Forman en 2006.

  • 3 Laurent Mathéron, Goya, París, Schulz et Thuillié, 1858.
  • 4 Charles Yriarte, Goya, París, Henri Plon, 1867.
  • 5 Gloria Camarero Gómez, art. cit., p. 99.

4Coincido con Camarero cuando afirma que, a la hora de delinear al personaje de Goya, gran parte de estas películas insisten en un patrón común que se funda en la “leyenda goyesca” construida por la crítica francesa de la segunda mitad del siglo XIX à partir de los trabajos de Laurent Mathéron3 et Charles Yriarte4. Así pues, en la mayoría de los casos la existencia de Goya gira alrededor de dos elementos centrales: su sordera y sus amoríos con la Duquesa de Alba5.

5A lo largo del presente trabajo me centraré en dos películas que siguen caminos diferentes y para las que los especialistas en la filmografía sobre Goya suelen rehusar la etiqueta de biopic; estas son La hora de los valientes (dir. Antonio Mercero, 1998) y Los fantasmas de Goya (dir. Milos Forman, 2006). En una primera etapa exploraré los límites del género biográfico interrogando las estrategias narrativas utilizadas por los dos directores para reconstruir la vida y la obra del pintor aragonés. A continuación, trataré de reinsertar las producciones cinematográficas estudiadas dentro del contexto histórico en el que se estrenaron, reflexionando sobre la recuperación política de la figura de Goya dentro del cine español. Por último, me centraré en las fronteras entre ficción y realidad dentro de las películas analizadas, abordando la relación entre material histórico y material ficcional dentro del discurso cinematográfico de los dos directores.

Goya y su tiempo

  • 6 Javier Moral Martín, La representación doble. Vidas de artistas ilustres en el cine, Barcelona, Bel (...)

6Empecemos por Los fantasmas de Goya. Tanto Gloria Camarero como Javier Moral Martín6, que han dedicado varios estudios al análisis de las películas sobre Goya, deciden no incluirla dentro del corpus de los biopics goyescos, ya que en ella el pintor desempeña un papel de segundo plano, cediendo el protagonismo a otros dos personajes, ambos inventados, Lorenzo Casamares e Inés Bilbatúa. El primero, figura de primer orden dentro de las altas jerarquías eclesiásticas, es uno de los paladines de la caza de brujas que el Santo Oficio emprende en España hacia finales del siglo XVIII para contrarrestar la difusión de las ideas ilustradas provenientes de Francia. La segunda, hija de un rico y respetable mercader, lleva una vida serena y despreocupada con sus hermanos, hasta que un día es inesperadamente convocada por el Santo Oficio que la acusa de tener prácticas judaizantes. Tras ser brutalmente torturada, Inés termina aceptando las falsas acusaciones de los inquisidores y es encerrada en las cárceles del Santo Oficio, a la espera de un juicio que no llegará nunca. El vínculo entre los dos personajes es Goya, quien ha pintado a Inés en varias ocasiones siendo amigo íntimo de su padre y, a su vez, conoce al inquisidor por haber realizado su retrato. Tras el encarcelamiento de Inés, su padre le pide a Goya ayuda para contactar con Casamares, el cual puede interceder para la liberación de su hija. En un primer momento Goya se niega a involucrarse, pero luego termina accediendo al pedido. Durante la cena organizada en casa de los Bilbatúa, el padre de Inés, indignado ante los discursos de Casamares que defiende la tortura como método de interrogatorio para llegar a la verdad, recibe la noticia de que su hija ha sido torturada y ha confesado tener prácticas judaizantes, lo que es evidentemente un disparate. Decide entonces transformar su salón en una maquinaria de tortura para demostrar a su huésped que bajo tortura cualquier persona, por muy inocente que sea, termina confesando los crímenes más absurdos. Así pues, Casamares termina firmando una declaración delirante en la que reconoce ser hijo ilegítimo de un chimpancé y de un orangután y estar atentando a la existencia del Santo Oficio. Temeroso de que el padre de Inés envíe la declaración a sus superiores eclesiásticos, Lorenzo intenta interceder para la liberación de la chica, pero sus intentos resultan vanos y el padre de Inés informa al rey de la declaración. Casamares tiene que huir al extranjero. Sabremos después que ha ido a Francia donde ha abrazado las ideas revolucionarias y se ha convertido en un líder de primer orden en la lucha contra el absolutismo y la Iglesia católica.

  • 7 Max Aub, op. cit., p. 24.
  • 8 Retomo los conceptos de ocularización y auricularización propuestos por François Jost en su libro L (...)

7Contrariamente a Camarero y a Moral para quienes – como hemos visto – el hecho de que Goya no sea el centro de la acción constituye una razón suficiente para restar a la película la categoría de biopic, yo creo que para trazar un retrato vital y psicológico de un personaje no es absolutamente necesario que este sea el protagonista de la acción. Como afirmaba Aub a la hora de encarar la biografía de Buñuel, a veces “las anécdotas, los cuentos, lo inventado acerca de un personaje o un hecho son mucho mejores que los documentos para conocerlo”7. Así pues, el hecho de incluir al personaje dentro de una ficción que, a pesar de ser falsa, no deja de ser verosímil, nos permite verlo actuar y reaccionar en un contexto. La presencia de Lorenzo Casamares en la película de Forman, en lugar de quitarle protagonismo a Goya, le permite sacar algunos rasgos de carácter que difícilmente podría sacar si no se viera metido dentro de un conflicto. Podríamos decir que la presencia de un antagonista – un “oponente”, en términos greimasianos – es necesaria para la construcción del retrato del pintor que adquiere así una mayor complejidad psicológica. Mi hipótesis es que Casamares y Goya tienen una relación de oposición, pero también de contrapunto. La película de Forman se abre con una serie de planos extradiegéticos que muestran algunos de los grabados más corrosivos de la serie de los Caprichos, publicada por Goya en 1799. Siguen después unos planos donde vemos estos mismos grabados, en “ocularización” interna8, entre las manos de los inquisidores del Santo Oficio que se indignan ante la manera en que Goya representa a la Iglesia católica. Es decir que, desde la primera secuencia, la película nos presenta a Goya como a un pintor ilustrado que denuncia el oscurantismo y la corrupción de la Iglesia católica. De ahí nuestra sorpresa cuando, más adelante, ante la encarcelación de su querida modelo Inés por parte del Santo Oficio, Goya se niega a ayudar a su padre. El rechazo de Goya que revela cierta cobardía por parte del pintor, que prefiere no tomar posición por miedo a caer en la lista negra de los inquisidores, adquiere un matiz diferente en la secuencia siguiente cuando lo vemos absorto en cuerpo y alma en la realización de sus aguafuertes de denuncia. La sucesión de los dos planos plantea desde el principio de la película las contradicciones del personaje dividido entre el interés personal y el compromiso artístico. Su cobardía se confirmará más adelante cuando, ante la iniciativa del padre de Inés, que quiere utilizar con Lorenzo los mismos métodos de tortura que se han usado con su hija, Goya se pone del lado del inquisidor, aunque esté convencido de que Inés es una víctima inocente y comparta las ideas ilustradas de su padre. Toda la valentía y el atrevimiento que caracterizan al Goya artista, desaparecen a la hora de encarar la vida real.

8El Goya de Forman tiene una actitud condescendiente y hasta servil ante los poderes; el eclesiástico, pero también ante la monarquía y más tarde ante la revolución. El artista que a la hora de pintar a la reina María Luisa de Parma no hace ninguna concesión y aboga en su lienzo por el más despiadado realismo, no duda sin embargo en alabar a Carlos IV en su calidad de músico, aunque su interpretación sea horrenda. Forman recoge en su película las contradicciones que a menudo han sido señaladas por la historiografía a la hora de hablar de la ambivalencia de Goya. Por un lado, está el Goya ambicioso y oportunista que respalda el poder establecido, cualquiera que este sea, el pintor de corte de los Borbones que no duda en ofrecer sus servicios a José I tras la invasión francesa y que vuelve a pedir la protección de Fernando VII tras la restauración. Y por otro, está el Goya ilustrado, el pintor comprometido, el cronista de los horrores de la guerra, el Goya cáustico que denuncia en sus obras la violencia, los abusos y la corrupción de la sociedad de su tiempo. Forman consigue su propósito introduciendo en su relato a Lorenzo Casamares, personaje de doble cara, cuyo cínico oportunismo se manifiesta a lo largo de toda la película. Este personaje funciona en el relato como detonante de las contradicciones del pintor, su presencia permite a Goya mostrar su lado oscuro, su cobardía y su sumisión frente al poder, como hemos visto en la secuencia de la cena en casa de los Bilbatúa. Asimismo, Casamares funciona también como un contrapunto del mismo Goya, su versión deformada en la que la cobardía y el oportunismo político se ven extremados. Es el mismo Casamares quien se encargará de poner a Goya frente a todas sus contradicciones en una de las últimas secuencias de la película (1h28’34’’–1h30’15’’). Vemos en esta última secuencia toda la distancia que media entre el Goya retratado por Forman y los Goyas anteriores, en particular el de Saura (Goya en Burdeos, 1999). El Goya de Saura es un pintor decantado hacia la Ilustración y las ideas liberales. Su película nos ofrece un retrato del pintor en el que no se da cabida a ninguna contradicción y, aun cuando el personaje reconoce que a lo largo de su vida ha tenido que hacer “pequeñas concesiones”, estas se achacan al contexto y a su difícil posición de pintor de corte y de director de la Academia de san Fernando.

9Lejos de ser un afrancesado convencido, un hombre comprometido, actor consciente de su tiempo, como lo era en la película de Saura, el Goya retratado por Forman es más bien un observador, un testigo. Casi no actúa en la vida, pues su terreno de acción es el arte. Este papel de espectador se delinea por primera vez en la película cuando los inquisidores queman públicamente el retrato de Lorenzo, quien ha caído en desgracia por haber puesto en ridículo a la institución eclesiástica con sus declaraciones. Goya está entre el público delante de la hoguera y mira su cuadro envuelto en llamas. Es entonces cuando sufre su primer episodio de sordera. Pareciera como si la sordera fuera una vía de escape para Goya que, testigo impotente, se tapa los oídos ante el fanatismo de su tiempo. La sordera vuelve a presentarse como salvación cuando comienza la guerra y Goya, marginado de la vida y de la acción, se atribuye el rol de observador y cronista de los horrores de su tiempo (53’39’’–55’55’’).

10Forman consigue este efecto encadenando una serie de planos donde se reconstruyen momentos de la guerra filmados por una cámara pretendidamente objetiva que nos muestra matanzas, violaciones y mutilaciones. Luego vemos a Goya que observa desde su ventana las explosiones. La escena es filmada en “auricularización” interna, es decir que el punto de vista acústico es el de Goya que se ha vuelto completamente sordo. En los planos siguientes, asistimos a una bifurcación de la narración. La banda de imagen nos muestra en montaje alternado algunos de los grabados de la serie Desastres de la Guerra, donde Goya denuncia la violencia y los excesos de los soldados franceses durante la invasión, y luego, inmediatamente después, las escenas, supuestamente reales, que los han inspirado. Por otro lado, la banda de sonido está ocupada por la voz en off del mismo Goya que se encarga de transmitir el punto de vista de los ilustrados que veían en la invasión francesa la posibilidad para España de liberarse del yugo del absolutismo y abrazar los nobles ideales de la Revolución francesa, así como su posterior decepción cuando, tras la guerra, los verdaderos proyectos napoleónicos salieron a flote. La sordera también aparece en el último encuentro de Goya y Casamares que comentamos anteriormente, cuando este último acusa al pintor de ser un venal oportunista que no ha hecho más que mirar y venderse a los poderes de turno (fig. 3). El final de la película nos muestra a Goya que observa la ejecución de Casamares y luego sigue a Inés mientras esta acompaña al cadáver del ex inquisidor que es transportado en un carromato (fig. 4). Este último plano sanciona el rol de Goya como observador y testigo de los vaivenes de su tiempo en el que los poderes se alternan y se intercambian en la gran rueda de la fortuna política. Así pues, la película de Forman rompe con el monolitismo que había caracterizado los biopics anteriores para presentarnos a un personaje mucho más complejo y tal vez por eso más humano y más real, cuya conducta encarna las contradicciones de su época.

Goya y la Guerra Civil

11La segunda película que me propongo aquí analizar, La hora de los valientes de Antonio Mercero, no aparece en ninguna de las listas que enumeran las películas consagradas a Goya. Las razones de esta ausencia son aparentemente obvias: la película transcurre entre 1936 y 1939, es decir en una época muy posterior a aquella en que vivió el pintor. Además, por si fuera poco, Goya no aparece en la historia como personaje vivo sino solo y exclusivamente a través de sus obras.

12La hora de los valientes cuenta la historia de una familia madrileña en la época de la guerra civil. Manuel, el protagonista es un joven anarquista que trabaja como celador en el museo del Prado y vive con su familia en la pensión de su tía Flora. Desde el principio del filme, Manuel muestra una admiración incondicional por Goya a quien considera un maestro de vida. Cuando estalla la guerra y el gobierno republicano decide desalojar el museo del Prado y llevar las obras de Madrid a Valencia, donde se había trasladado el gobierno, Manuel se da cuenta de que durante el proceso de traslado hay un cuadro de Goya que ha sido olvidado al quedarse escondido detrás de unos sacos de arena: se trata del autorretrato de 1815, una obra de pequeñas dimensiones donde vemos, en primer plano, el rostro de un Goya ya anciano, enfermo, cuya mirada vacía parece ser el resultado de las decepciones y de los horrores que han marcado los últimos años de la historia española. Tras descubrir el retrato, Manuel decide rescatarlo para salvarlo de las bombas y llevárselo a su casa. En el camino conoce a Carmen, una joven que acaba de perder a toda su familia en un bombardeo y que más tarde será su mujer y la madre de su hijo. A partir de este momento, el cuadro determinará por completo la vida de Manuel y de su familia actuando como motor de la acción. Manuel tendrá que defender el cuadro de las perversas maniobras de Lucas, otro inquilino de la pensión, que intentará por todos los medios apoderarse del lienzo. La defensa del cuadro y el deseo de proteger a su maestro de la barbarie y del oportunismo, lo llevará a arriesgar su propia vida e incluso a matar. Si Manuel encarna la inocencia y el idealismo, el personaje de Lucas nos permite trazar un paralelismo con la película anterior. Como Casamares, Lucas es un personaje chaquetero y traidor que se cambia de bando por conveniencia, un cínico oportunista que vive del chivateo y que consigue mantener su estatus de privilegiado gracias a su falta de escrúpulos. Es el antagonista por excelencia, porque se opone a la felicidad de Manuel y de su familia, pero también porque en la película funciona como el reverso de Goya, quien cumple una vez más con su papel de testigo de la violencia y de defensor de los inocentes. La secuencia donde esta oposición aparece más claramente es la del registro en casa de Flora: un grupo de milicianos, alertados por Lucas que ha descubierto que Manuel esconde el cuadro de Goya en su armario, efectúa un registro de la habitación. No teniendo dónde esconder el lienzo, Manuel y su abuelo deciden intentar la estrategia de la “carta robada” de Edgar Allan Poe y cuelgan el autorretrato en la pared. (1h1’28’’–1h5’56’’).

13Como era previsible, los milicianos registran cada milímetro de la habitación, pero no reconocen el cuadro que tienen ante sus ojos. Si, por un lado, la escena permite a Mercero hacer hincapié en la ignorancia de los milicianos que se creen el cuento del abuelo de Manuel que hace pasar a Goya por “su tío Paco de Zaragoza”, por otro lado, esta secuencia permite a Goya instalarse en el papel del observador, del testigo mudo que, aun después de muerto, sigue presenciando las injusticias de todos los tiempos. Particularmente interesante es el plano en que los milicianos sacan a Manuel herido de la cama para registrar el colchón, y este, débil y enfermo, se tiene de pie como un lázaro bajo la mirada solidaria de Goya que contempla la escena desde la pared. Este papel de testigo se confirma en la secuencia final de la película (1h41’03’’–1h’47’03’’).

  • 9 Monica Barrientos Bueno, “Claroscuros de guerra junto a un veterano: Goya y La hora de los valiente (...)

14Terminada la guerra, Manuel es perseguido por un escuadrón falangista guiado por Lucas, quien entre tanto se ha pasado al bando ganador y quiere vengarse de su antiguo vecino. La cámara nos muestra a Manuel que corre desesperado por el paseo del Prado con el cuadro debajo de la camisa, animado por el único deseo que lo ha guiado a lo largo de toda la película: salvar a Goya de sus enemigos y permitirle volver a su casa. Una vez dentro del museo, Manuel cuelga el lienzo en su sitio y es atrapado por Lucas y sus compinches que lo alumbran con sus linternas. Antes de ser acribillado por los fascistas, Manuel que viste una camisa blanca se tira de rodillas al suelo y, en un último gesto de rebeldía, levanta los brazos al cielo y grita “Viva la libertad” (fig.7). Como bien señala Monica Barrientos Buenos, la escena es una reescritura del famoso lienzo de Goya de 1814 Los fusilamientos del 3 de mayo9(fig. 8). El procedimiento utilizado por Mercero se asemeja a lo que en términos cinematográficos se suele llamar un tableau vivant, un recurso utilizado con frecuencia en los biopics para mostrar a los espectadores los modelos que han inspirado la creación de determinadas obras.

  • 10 Ángel Hueso Montón, “La biografía como modelo histórico-cinematográfico”, Historia Contemporánea, n(...)

15Sin embargo, la teatralización del lienzo tiene aquí una función suplementaria: sancionar definitivamente el paralelismo que se sugiere desde el principio de la película entre los dos conflictos bélicos. Este paralelismo, que por otro lado no es nada nuevo, se arraiga en el hecho de que, en ambas guerras, ante la retirada de los gobiernos que dejan Madrid a su destino, la población se levanta para defender su libertad frente a unas fuerzas opresoras. Sin embargo, mientras que en 1808 el pueblo madrileño clamaba la libertad frente a los opresores franceses, en 1939 el pueblo madrileño luchaba contra la barbarie fascista. Al emparentar la muerte de Manuel con los fusilamientos del 3 de mayo, Mercero está realizando una manipulación ideológica significativa, pues está equiparando y poniendo en un mismo terreno nacionalismo y antifascismo, dos conceptos en principio bastante antitéticos. Esta identificación le permite convertir a Goya en un defensor de la causa antifascista. La operación realizada por Mercero no dista mucho de la que un año después realizará Saura en su película Goya en Burdeos. Ambos directores contribuyen a construir el retrato de un Goya liberal, ilustrado, demócrata que lucha contra los opresores y se sitúa del lado del pueblo, de las víctimas. Esta operación se entiende si se considera que, en ese momento, en España gobierna el Partido Popular con Aznar y que hay una tendencia por parte de la izquierda intelectual de apropiarse de la figura del pintor aragonés. Por otro lado, se trata de un procedimiento recurrente a lo largo de la historia del biopic pues, como señala Ángel Hueso Montón, “en este tipo de películas se han plasmado muchos de los criterios o posturas históricas que se han dado a lo largo del siglo XX”10. Esta lectura historicista del biopic nos permite también avanzar algunas hipótesis acerca de los distintos tratamientos que la figura del pintor ha tenido en las películas que nos interesan. La distancia que media entre la película de Forman y las películas de Mercero y de Saura se podría explicar entonces por el hecho de que Forman, al ser checo y no español y realizar su película en 2006, puede permitirse un distanciamiento mayor a la hora de abordar al personaje y, siguiendo un planteamiento que podríamos inscribir dentro de las líneas del postmodernismo, renunciar al monolitismo que había caracterizado las lecturas de sus predecesores y centrarse más en las contradicciones del pintor y menos en su carácter modélico.

Biopic y metadiscurso

  • 11 Max Aub, op. cit., p. 24.

16Ahora bien, volvamos a la idea que formulamos al principio de este artículo cuando, al interrogarnos sobre las distintas maneras de contar la historia de una vida real, optamos, siguiendo a Aub, por la ficción como método. Me parece que la película de Mercero plantea una reflexión sobre el acto de contar que amerita ser analizada. La devoción absoluta de Manuel hacia el personaje de Goya se manifiesta desde el principio de la película cuando nos enteramos de que el joven se sabe de memoria la biografía del pintor y es capaz de recitar al dedillo, siempre que no se le interrumpa, todas las fechas clave de su vida. A pesar de su amor por el maestro, su manera de dar a conocer la vida del pintor a través de datos y fechas repetidos mecánicamente no despierta en absoluto el interés de su público, los jóvenes milicianos que se burlan de él haciéndole pedorretas. Parecería que, a través de la cruel reacción de los milicianos, Mercero esté tomando distancia de las biografías factuales que pretenden reducir la vida de un individuo a una fría lista de datos. Por otro lado, el hecho de que en su película conceda tanto protagonismo a un personaje que nunca actúa directamente, nos lleva a pensar que el director suscribe la afirmación del propio Aub cuando decía que la mejor manera de contar la verdad es inventando una historia pues “a lo que más puede aspirar la Historia es a ser una buena obra literaria”11. Así pues, lo que se puede apreciar en la película no es el relato vital de Goya sino su importancia en la historia de España como elemento que vertebra el sentimiento nacional y las ideas de justicia y libertad. Aunque Goya no actúe y solo veamos sus obras, la película de Mercero no deja de ofrecernos un retrato moral y simbólico del pintor aragonés. Por otro lado, la última secuencia de la película parece afirmar la reversibilidad de los conceptos de ficción y verdad histórica. Carmen lleva a su hijo al Prado para que este último conozca al “compañero Goya” que tanta importancia tuvo en la vida de sus padres. Allí se encuentra con un guía franquista que, al pasar delante del autorretrato de Goya, cuenta una versión de los hechos que nada tiene que ver con la que como espectadores hemos presenciado hasta ese momento. Según la supuesta verdad del guía, Manuel es un peligroso rojo que ha intentado robar la obra para venderla al extranjero y Lucas un valiente falangista que se ha encargado de devolverla al patrimonio nacional mereciendo por eso la Gran cruz de Isabel la Católica. La versión del franquista es una ficción manipulada a la que el poder otorga el estatuto de verdad. Este final parece coronar la reflexión metadiscursiva de Mercero, quien parece sugerir el carácter ficcional de todo relato que se pretenda históricamente verídico.

Conclusiones

17Así pues, ambas películas reivindican el papel de la ficción a la hora de reconstruir la vida de un personaje histórico. En el caso de la película de Forman es la intriga erigida en torno al personaje de Goya y en particular la presencia de Lorenzo Casamares, un personaje totalmente inventado, la que permite al cineasta hacer más complejo el retrato del pintor, llevando a la pantalla sus contradicciones y superando la planitud de las representaciones cinematográficas anteriores que habían hecho de Goya un personaje sin fisuras. En la película de Mercero, volvemos a encontrar la apuesta por la ficción como método de acercamiento a lo real. En este caso la aproximación al personaje histórico se hace a través del relato de las supuestas peripecias vividas por un cuadro de Goya durante la Guerra Civil. Como ocurría con Casamares en la película de Forman, el cuadro perdido es una ficción necesaria, es el instrumento que le permite al director aproximarse a la verdad histórica, conformando un relato que a pesar de su carácter deliberadamente ficcional es más real que la relación aséptica de los actos en vida del pintor repetida mecánicamente por Manuel o que el recuento pretendidamente histórico del guía franquista, relatos ambos que por muy objetivos que se pretendan, no son más que versiones de la Historia parciales y manipuladas.

Haut de page

Notes

1 Max Aub, Luis Buñuel, novela, Granada, Cuadernos del Vigía, 2013, p. 123.

2 Gloria Camarero Gómez, “Goya au cinéma”, Biographies de peintres à l’écran, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011, p. 99-114, p. 102.

3 Laurent Mathéron, Goya, París, Schulz et Thuillié, 1858.

4 Charles Yriarte, Goya, París, Henri Plon, 1867.

5 Gloria Camarero Gómez, art. cit., p. 99.

6 Javier Moral Martín, La representación doble. Vidas de artistas ilustres en el cine, Barcelona, Bellaterra, 2013, p. 48.

7 Max Aub, op. cit., p. 24.

8 Retomo los conceptos de ocularización y auricularización propuestos por François Jost en su libro L’œil-caméra. Entre film et roman, Lyon, Presses Universitaires, 1989.

9 Monica Barrientos Bueno, “Claroscuros de guerra junto a un veterano: Goya y La hora de los valientes”, Quaderns de Cine: Cine i memòria històrica, no 3, 2008, p. 19, http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcpn9m2 (26/01/2021)

10 Ángel Hueso Montón, “La biografía como modelo histórico-cinematográfico”, Historia Contemporánea, no 22, 2001, p. 97-116, p. 101.

11 Max Aub, op. cit., p. 24.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Roberta Previtera, « Goya entre dos guerras: biopic y reconstrucción histórica »L’Âge d’or [En ligne], 14 | 2021, mis en ligne le 15 décembre 2022, consulté le 20 janvier 2025. URL : http://journals.openedition.org/agedor/6291 ; DOI : https://doi.org/10.4000/agedor.6291

Haut de page

Auteur

Roberta Previtera

CECILLE – Université de Lille

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search