Portraits | 2014
« Portraits » fait résolument le choix du contemporain, de ceux et celles qui se risquent aujourd’hui à la découverte des voix nouvelles, qui osent les mettre en scène. Contemporain donc – non pas par paresse (comme on s’arrête en route, épuisé par le chemin), mais bien poussé par la nécessité de provoquer des rencontres, d’aller chercher ceux qui aujourd’hui répondent à l’injonction de Dort de « confronter librement leurs expériences et leurs représentations de la réalité » (in Théâtres, 1968).
-
Portrait Troisième Bureau
-
Regards croisés, regards présents [Texte intégral]Introduction18 mai 2014
-
Porosités… [Texte intégral]À propos de « Bienveillance » de Fanny Britt07 juin 2014
-
On nous prend pour des dindons [Texte intégral]« Tranche froide » et « Sex and God » de Linda McLean, traduit de l'anglais (Écosse) par Blandine Pélissier et Sarah Vermande18 mai 2014
-
« Tu crois vraiment que tu redeviendras un homme seulement parce qu'on te refait une bite ? » [Texte intégral]Les Regrettants de Marcus Lindeen, traduit du suédois par Esther Sermage20 mai 2014
-
En travers de la gorge ! [Texte intégral]Libres pensées et rêveries autour de La Gorge de Žanina Mirčevska, traduit du macédonien par Maria Béjanovska20 mai 2014
-
« Cet enfant que je t’avais fait » [Texte intégral]À propos de Suzy Storck de Magali Mougel20 mai 2014
-
Oasis de décélération [Texte intégral]Le Champ de Pavel Priajko, traduit du russe par Tania Moguilevskaia et Gilles Morel19 mai 2014
-
« Le corps, champ de la lutte » [Texte intégral]Entretien réalisé par Aurélie Coulon, 25 avril 201308 mai 2013
-
Les Jeux de l’amour et du mensonge [Texte intégral]À propos d’Illusions d’Ivan Viripaev, traduit du russe par Tania Moguilevskaia et Gilles Morel03 juillet 2020
-
Un texte pas si rose ! [Texte intégral]« ROSE, ROSE, ROSE » de Malin Axelsson et Karin Serres, traduction et dramaturgie de Marianne Ségol-Samoy03 juillet 2020
-

