Navigation – Plan du site
La République démocratique allemande dans l’espace public européen (1949-2018)

Die DDR aus polnischer Perspektive

Wahrnehmungen und Erinnerungsdiskurse am Beispiel Preußens in den 80er Jahren
Burkhard Olschowsky
p. 141-154

Résumés

Dans les années 1980, tandis que grandissait en Pologne la crainte de voir renaître la perspective de la réunification, les deux États allemands connurent au même moment un regain d’intérêt pour l’héritage prussien, qui culmina avec l’exposition Preußen – der Versuch einer Bilanz au Martin Gropius Bau à Berlin-Ouest et le retour de la statue équestre de Frédéric II sur l’avenue Unter den Linden. Cette « vague prussienne » à l’Est et à l’Ouest nourrit dans les médias polonais l’opinion selon laquelle les Allemands opéreraient un rapprochement aux dépens des Polonais dans le but de parvenir à la réunification. L’argument ressassé par les historiens est-allemands, selon lequel Frédéric II, à travers les premières réformes qu’il initia en matière civile, fut « progressiste », ne rencontra que peu d’écho auprès du lectorat polonais. L’Ordensstaat prussien, et plus encore l’esprit prussien à travers l’histoire allemande confirmaient le cliché strictement négatif d’une puissance dangereuse pour les voisins de l’Allemagne. Ainsi, on refusait à la RDA le droit de faire ce qui constituait une normalité pour d’autres pays socialistes et ce que pratiquait la Pologne depuis le milieu des années 1970, à savoir utiliser le potentiel du passé comme moyen de consolidation sociale.

Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en juillet 2020.

Plan

Die DDR-Polen-Beziehungen in den 70er Jahren
Preußenrenaissance
Polnische und DDR-Historiker über Preußen
Erweiterung des polnischen Traditionsreservoirs
Fazit

Aperçu du texte

Die Geschichte Polens und der DDR waren auf spezifische Weise miteinander verflochten. Sie waren unmittelbare Nachbarn im geografischen Sinne, aber auch in ökonomischer und mentaler Hinsicht. Die im Sommer 1945 gezogene Oder-Neiße-Grenze betraf die Deutschen in der DDR in besonderer Weise. Die geografische Nähe, das Kappen traditioneller Handelswege und der Verlust wichtiger Agrarflächen im Osten wirkten sich desaströs auf die ostdeutsche Wirtschaft und Versorgung aus. Zudem strandete die erste Welle von „Umsiedlern“, wie sie offiziell zu heißen hatten, nach sogenannten wilden Vertreibungen bereits im Frühsommer 1945 diesseits der Oder und Neiße. Die SED sträubte sich in den ersten Jahren, die höchst unpopuläre Grenzziehung anzuerkennen, wie sie im Potsdamer Abkommen festgehalten worden war. Moskau intervenierte erst im Zuge des sich anbahnenden Kalten Krieges 1947/1948 und drängte auf die Unterzeichnung des Görlitzer Vertrages über die Oder-Neiße-Grenze zwischen der DDR und der Vol...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Burkhard Olschowsky, « Die DDR aus polnischer Perspektive », Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, 51-1 | 2019, 141-154.

Référence électronique

Burkhard Olschowsky, « Die DDR aus polnischer Perspektive », Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande [En ligne], 51-1 | 2019, mis en ligne le 02 juillet 2020, consulté le 17 septembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/allemagne/1570 ; DOI : 10.4000/allemagne.1570

Haut de page

Auteur

Burkhard Olschowsky

Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa (BKGE)

Haut de page

Droits d’auteur

Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande

Haut de page
  • OpenEdition Journals