Il tema ricorrente del viaggio negli Stati Uniti nel cinema partenopeo testimonia quanto esso sia culturalmente ed emotivamente radicato nel capoluogo campano e costituisca un robusto legame con l’immaginario degli italiani oltreoceano. Napoli/New York. Andata e ritorno offre uno squarcio transnazionale sul cinema italiano, su quello napoletano e su quello statunitense dei primi decenni del Novecento, esplorando, grazie anche alla specularità linguistica tra italiano e inglese di questa edizione bilingue, la relazione biunivoca di due poli spaziali, di due dimensioni socio-culturali, di due città-mondo intrise di cinema fino al midollo per storia, temperamento, creatività. La vocazione artistica napoletana trae suggestione dall’emigrazione; in particolare, la canzone di fine Ottocento crea un vero e proprio genere musicale e ispira la produzione di una serie di sceneggiate sulle tematiche della partenza, del ritorno, dell’abbandono, della possibilità di un nuovo inizio, toccando le ...
Giuliana Muscio, Napoli/New York andata e ritorno. La comunità italiana dello spettacolo e la nascita del cinema italoamericano
Giuliana Muscio, Napoli/New York andata e ritorno. La comunità italiana dello spettacolo e la nascita del cinema italoamericano, Napoli, La Valle del Tempo, 2024, pp. 324, € 18.
References
Bibliographical reference
Lucia Cristina Tirri, “Giuliana Muscio, Napoli/New York andata e ritorno. La comunità italiana dello spettacolo e la nascita del cinema italoamericano”, Altreitalie, 71 | 2025, 106-108.
Electronic reference
Lucia Cristina Tirri, “Giuliana Muscio, Napoli/New York andata e ritorno. La comunità italiana dello spettacolo e la nascita del cinema italoamericano”, Altreitalie [Online], 71 | luglio-dicembre 2025, Online since 30 December 2026, connection on 15 June 2026. URL: http://journals.openedition.org/altreitalie/1146; DOI: https://doi.org/10.4000/15q8f
Top of pageCopyright
The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) may be subject to specific use terms.
Top of page


