Antonio de Ruggiero, «Settù voi vienire ora è il tempo». L’emigrazione toscana in Brasile (1875-1914)
Antonio de Ruggiero, «Settù voi vienire ora è il tempo». L’emigrazione toscana in Brasile (1875-1914), Ospedaletto (Pisa), Pacini, 2020, pp. 347, € 22.
Texte intégral
1L’esaustivo e ben documentato libro di Antonio de Ruggiero, studioso italiano «trapiantato» a Porto Alegre, costituisce un contributo notevole alla conoscenza del fenomeno migratorio toscano negli Stati meridionali e sudorientali del Brasile nel periodo della «grande migrazione» italiana. Al tempo stesso, esamina il ruolo dei toscani nei principali centri urbani che, alla fine dell’Ottocento, vissero un inedito processo di espansione demografica e modernizzazione. Tali flussi sono collocati nel contesto più ampio delle politiche di promozione dell’emigrazione europea adottate dal governo brasiliano nella prima metà del secolo xix, «con un incremento sostanziale a partire dalle iniziative di colonizzazione agricola italiana nelle province imperiali più meridionali nel 1875» e, dal 1887, «in relazione alla nuova legge di emancipazione di manodopera schiava […] che rendeva necessario l’impiego di nuove braccia nelle piantagioni di caffè di alcuni Stati sudorientali» (p. 27).
2A fronte della prevalenza di italiani del Nord (veneti, lombardi, trentini e friulani) nelle colonie agricole e nelle fazendas del caffè, l’autore mette in risalto la peculiarità dell’esperienza dei toscani. A differenza dei settentrionali infatti essi si dedicarono al commercio nel Rio Grande do Sul, mentre nello Stato e nella città di São Paulo, oltre che nell’importazione di vino, olio e generi alimentari dall’Italia, si affermarono in spazi professionali tradizionali delle aree di partenza (marmisti, scalpellini, lavoratori della pietra, decoratori, sigarai, renaioli, carbonai). Questi lavoratori, forti della loro professionalità, costituirono «veri e propri monopoli, occupando specifici settori economici e colmando spazi vuoti nella struttura occupazionale brasiliana tradizionale» (p. 194).
3Il diverso itinerario migratorio dei toscani, rispetto ai settentrionali, dipese anche da una differente strategia dei due gruppi, con i primi che «partivano spesso in giovane età, senza familiari, e i veneti, lombardi e trentini che invece, rispondendo correttamente alle direttive imposte dal governo brasiliano per la vendita dei lotti [e per la ricerca di manodopera per le fazendas], alimentavano un’immigrazione familiare di molti componenti il nucleo» (p. 135). Il legame costante con la terra di origine e la tendenza a rimpatriare dopo una permanenza più o meno lunga nel Brasile urbano fu un altro tratto distintivo dei toscani, soprattutto di quelli originari dalla Lucchesia. Le avanguardie di questi ultimi, già dal 1850, ben prima della vertiginosa crescita demografica determinata dagli italiani, avevano condotto venditori ambulanti di figurine di gesso a Rio de Janeiro e nelle città principali della costa settentrionale e centrale del Paese. Queste presenze spiegano, in buona parte, la successiva predilezione dei corregionali per il Brasile. Non tutte le zone della Toscana, però, furono ugualmente coinvolte nei flussi e dal solo circondario di Lucca provenne circa la metà degli immigrati dalla regione, tra il 1876 e il 1915.
4Le dimensioni dell’immigrazione toscana sono chiaramente indicate da De Ruggiero: dal 1878 al 1914 circa 80.000 persone, di cui pressappoco 60.000 tra il 1878 e il 1902 e altre 20.000 dal 1902 al 1914, con picchi rispettivamente di 7.419, 6.902 e 8.163 nel triennio 1895-1897.
5Oltre a dati e caratteristiche generali dell’emigrazione toscana, la prima parte del libro esamina i fattori espulsivi e attrattivi nonché gli incentivi alla mobilità (propaganda delle compagnie di navigazione, intermediazione di sobillatori e agenti, informazioni, inviti e richiami di parenti e amici già presenti oltreoceano), con un peso significativo attribuito alle «catene familiari, paesane e professionali». Questa prima parte del volume si chiude con due capitoli dedicati rispettivamente alle organizzazioni di assistenza all’emigrazione in patria (come il Segretariato del Popolo di Lucca costituito nel 1904 e la Società di patronato per gli emigranti della provincia di Lucca del 1907) e al ruolo della stampa toscana.
6Nella seconda parte, l’autore si sofferma sulle principali destinazioni dei toscani: lo Stato di São Paulo e alcune zone meridionali del Minas Gerais e il Rio Grande do Sul, dove, «accanto ai pochi commercianti ricchi, inseriti tra i “magnati” italiani delle colonie, si affiancava un buon numero di più umili venditori ambulanti, i cosiddetti mascates» (p. 115). Le traiettorie personali di alcuni emigranti nei tre Stati sono ripercorse attraverso le lettere e le testimonianze consultate nell’Archivio della Fondazione Paolo Cresci di Lucca.
7La terza e ultima parte del volume analizza invece i principali contesti urbani, in particolare la città di São Paulo, «in cui l’emigrazione toscana si distinse e acquisì caratteristiche maggiormente definite» (p. 32). Si tratta della sezione più innovativa e ricca di spunti: De Ruggiero sottolinea la spiccata vocazione dei toscani nell’intraprendere attività commerciali, alimentari, artigianali e piccolo-industriali, mettendo in discussione una certa lettura pauperistica dell’emigrazione italiana anche in Brasile. Esperienze di imprenditori e microimprenditori (nel settore alimentare, dei tessuti e dell’abbigliamento), di capitani di industria e di commercianti (soprattutto importatori di alimenti) arricchiscono la descrizione del ruolo dei toscani nelle grandi aree urbane. Qui marmisti, costruttori, artigiani del legno, pittori e decoratori toscani seppero mettere a frutto competenze acquisite in patria.
8Il ruolo e le caratteristiche dell’associazionismo toscano in Brasile e la presenza della Toscana nel periodico più diffuso della comunità italiana (il «Fanfulla») precedono le considerazioni finali di questo riuscito studio, che è corredato dalla prefazione di Emilio Franzina.
Pour citer cet article
Référence papier
Javier P. Grossutti, « Antonio de Ruggiero, «Settù voi vienire ora è il tempo». L’emigrazione toscana in Brasile (1875-1914) », Altreitalie, 63 | 2021, 122-124.
Référence électronique
Javier P. Grossutti, « Antonio de Ruggiero, «Settù voi vienire ora è il tempo». L’emigrazione toscana in Brasile (1875-1914) », Altreitalie [En ligne], 63 | Luglio-dicembre 2021, mis en ligne le 01 janvier 2023, consulté le 13 février 2026. URL : http://journals.openedition.org/altreitalie/386 ; DOI : https://doi.org/10.4000/altreitalie.386
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.
Haut de page


