Navigation – Plan du site

AccueilNuméros62Editoriale

Texte intégral

1In questo numero la sezione Fonti della rivista è particolarmente ricca poiché abbiamo deciso di allargarne il contenuto prestando particolare attenzione alle riflessioni sul presente per offrire documenti agli storici che nel futuro vorranno scrivere la storia del terzo millennio. Presentiamo inchieste, memorie e riflessioni, non limitandoci a riportare biografie e testimonianze, poiché riteniamo che possano essere utili a fornire gli strumenti necessari per una nuova narrazione delle migrazioni italiane e per comprendere la complessità di questi momenti che stiamo vivendo.

2Come, ad esempio, nel caso di epica (Encuesta de Presencia Italiana Contemporánea en Argentina) l’inchiesta svolta con l’obiettivo di delineare le caratteristiche familiari, sociali, educative, lavorative, associative nonché le aspettative passate e future degli italiani arrivati in Argentina negli ultimi vent’anni. Tali aspetti, fino a ora non rilevati dalle statistiche ufficiali sulla migrazione, possono fornire infatti elementi per una riflessione sulle rassomiglianze e le differenze tra le vecchie e le nuove forme di migrazione.

3O la denuncia dei membri di Nomit, l’associazione australiana che da tempo ci invita a guardare all’altra faccia delle migrazioni e a interrogarci su come riuscire a liberare il racconto del fenomeno della nuova emigrazione italiana dalla retorica dell’opinione pubblica e dalle strumentalizzazioni della politica. Nell’appello che pubblichiamo, l’associazione auspica, oltre che la presa di coscienza delle ragioni sociali della migrazione, anche della sua eterogeneità che non può esaurirsi con l’assemblaggio di storie personali e invita a guardare la parte del fenomeno più delicata e più difficile da raccontare, che è quella di chi fallisce e, alla fine, è costretto a rientrare a casa frustrato, infelice, spesso più povero di quando è partito, oltre che pieno di risentimento. Esorta inoltre a includere nella narrazione storica le storie che non vengono mai raccontate, per includere la trasformazione dei rapporti familiari, di amicizia, con la propria terra di origine, fino ai compromessi che fuori dai confini dell’Unione Europea il processo migratorio comporta sul piano dei diritti sociali e politici.

4Per quello che riguarda la memoria, Michela Valmori nella sua testimonianza scava nella memoria familiare attraverso una sorta di esegesi del memoir intitolato alla bisnonna Rosa (Rosa, la storia mai raccontata di una giovane immigrata Italo Americana) – che tra parentesi porta lo stesso nome della più nota biografia di un’emigrata italiana, Rosa Cassettari (Marie Hall Ets, Rosa. Vita di una emigrante italiana, 2005) quasi sua coetanea – per illustrare agli storici con le parole della nonna, l’articolatissimo rapporto tra storia, memoria e narrazione.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

« Editoriale »Altreitalie, 62 | 2021, 5-6.

Référence électronique

« Editoriale »Altreitalie [En ligne], 62 | Gennaio-giugno 2022, mis en ligne le 01 janvier 2023, consulté le 15 février 2026. URL : http://journals.openedition.org/altreitalie/418 ; DOI : https://doi.org/10.4000/altreitalie.418

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search