Découverte au début du xviiie siècle, la cité romaine d’Herculanum a fait l’objet de plusieurs campagnes de fouilles et de restauration successives : c’est donc un site « pluristratifié », dont les structures bâties et les décors architecturaux visibles aujourd’hui résultent d’une lente hybridation entre Antique et Moderne (Fig. 1). Dès lors, si l’on souhaite retrouver l’état d’origine, celui d’avant l’éruption de 79 de notre ère, il est impératif d’identifier les étapes d’une telle histoire – et pour cela de confronter les documents d’archive à l’analyse des murs, des sols et des surfaces décorées, tels qu’ils se présentent actuellement.
Fig. 1. Cartographie des différentes phases de fouilles sur le site d’Herculanum

(DAO Marie-Laure Maraval/ANR VESUVIA)
Deux programmes de recherche complémentaires, menés en étroite collaboration scientifique avec le Parco Archeologico di Ercolano, ont été entrepris récemment pour œuvrer dans ce sens. Le DHER (Domus Herc...