Informations sur cette image
Crédits : Hervé Paitier, Inrap

Inrap, 2022, 460 p.

• Jean-François Hebert
  Éditorial [Texte intégral]
  Editorial [Texte intégral | traduction | en]
  Editorial [Texte intégral | traduction | es]
• Dominique Garcia
  Éditorial [Texte intégral]
  Editorial [Texte intégral | traduction | en]
  Editorial [Texte intégral | traduction | es]
• Catherine Chauveau
  Évolution de la définition de l’archéologie [Texte intégral]
• Marc Bouiron, Christian Cribellier, Stéphane Deschamps, Murielle Leroy et Catherine Chauveau
  Préambule. Les dynamiques d’évolution de l’archéologie préventive [Texte intégral]
  Preamble. Preventive archaeology’s dynamics of change
  Preámbulo. Las dinámicas de la evolución de la arqueología preventiva
• Anne Lehoërff
  Les visages de l’archéologie aujourd’hui au regard de la Programmation nationale [Texte intégral]
  The various aspects of archaeology today, as regards national planning
  Las miradas de la arqueología hoy en vista de la Programación nacional

• 1 - Dynamique de la recherche

  • Gérard Vernet et Raphaël Angevin
    Peuplements paléolithiques et paléoenvironnements pléistocènes dans le Massif central [Texte intégral]
    Palaeolithic settlement and Pleistocene Palaeo-environments in the Massif Central
    Poblamientos paleolíticos y paleoambientes del Pleistoceno en el Macizo Central
  • David Colonge, Olivier Ferullo et Christophe Fourloubey
    L’essor des études sur le Paléolithique ancien et moyen dans le bassin de l’Adour [Texte intégral]
    The rise of Early and Middle Palaeolithic studies in the Adour river basin
    El auge de los estudios sobre el Paleolítico inferior y medio en la cuenca del río Adur
  • Dominique Bonnissent, Nathalie Serrand et Christian Stouvenot
    Le patrimoine archéologique amérindien des Petites Antilles en bord de mer. Enjeux et urgences [Texte intégral]
    The Amerindian archaeological heritage of the Lesser Antilles’ seashore. Issues and emergencies
    El patrimonio arqueológico amerindio de las Antillas Menores a orillas del mar. Desafíos y urgencias
  • Stéphane Blanchet avec la collaboration de Patrick Pihuit
    Renouvellement des représentations de l’âge du Bronze en Bretagne [Texte intégral]
    The resurgence of Bronze Age depictions in Brittany
    Renovación de las representaciones de la Edad del Bronce en Bretaña
  • Kewin Peche-Quilichini
    Adaptation et évolution d’un habitat fortifié de l’âge du Bronze en Corse méridionale [Texte intégral]
    Adaptation and evolution of a Bronze Age fortified settlement in southern Corsica
    Adaptación y evolución de un asentamiento fortificado de la Edad de Bronce en Córcega meridional
  • Elven Le Goff
    Villes disparues, oubliées, retrouvées. Dynamique de recherche sur les agglomérations laténiennes dans l’Ouest de la France [Texte intégral]
    Cities gone, forgotten, found. Research dynamics on La Tène towns and settlements recently discovered in north-western France
    Ciudades desaparecidas, olvidadas, reencontradas. Dinámica de la investigación sobre aglomeraciones del período de La Tène recientemente descubiertas en el noroeste de Francia
  • Philippe Fajon, Cyril Marcigny et Caroline Riche avec la collaboration de Sylvain Mazet
    Archéologie préventive et archéologies environnementales. L’exemple de la basse vallée de la Seine [Texte intégral]
    Preventive archaeology and environmental archaeologies. The example of the lower Seine valley
    Arqueología preventiva y arqueologías medioambientales. El ejemplo del valle bajo del río Sena
  • Philippe Gardes avec la collaboration de Jean-Luc Boudartchouk, Laurence Benquet, Pascal Lotti, Patrick Massan, Marie-Luce Merlea et Frédéric Sergent
    Vieille-Toulouse, métropole des Volques Tectosages [Texte intégral]
    Vieille-Toulouse, the metropolis of the Volqui Tectosagi
    Vieille-Toulouse, metrópolis de los Volcas Tectósages
  • Luc Françoise-dit-Miret, Catherine Coquidé, Delphine Bellanca-Penel et Emmanuelle Boissard
    Une collaboration méthodologique et scientifique autour des aqueducs antiques de Lyon [Texte intégral]
    Methodological and scientific collaboration focusing on Lyon’s ancient aqueducts
    Una colaboración metodológica y científica alrededor de los acueductos antiguos de Lyon
  • Vanessa Elizagoyen et Alexandra Hanry
    Deux agglomérations secondaires et leurs territoires en Aquitaine. Les Olivoux (Dordogne) et Excisum/Eysses (Lot-et-Garonne) [Texte intégral]
    Two secondary urban centres and their territories in Aquitaine. Les Olivoux (Dordogne) and Excissum/Eysses (Lot-et-Garonne)
    Dos aglomeraciones secundarias y sus territorios en Aquitania. Los Olivoux (Dordoña) y Excisum/Eysses (Lot y Garona)
  • Gilles Leroux et Thierry Lorho
    L’avancée récente de l’étude des réseaux routiers anciens de la région Bretagne (1995-2020) [Texte intégral]
    Recent advances in the study of ancient road networks in the Brittany region (1995-2020)
    El avance reciente del estudio de las redes viales antiguas en la región de Bretaña (1995-2020)
  • Dorothée Chaoui-Derieux
    Vingt ans de prescription et d’archéologie préventive à Paris [Texte intégral]
    Twenty years of legal statutes and preventive archaeology in Paris
    Veinte años de prescripción y de arqueología preventiva en París
  • Louis Hugonnier, Richard Fronty et Alexandre Audebert
    À Soissons, une synergie pour révéler l’histoire de la ville [Texte intégral]
    In Soissons, a synergy to reveal the city’s history
    En Soissons, una sinergia para revelar la historia de la ciudad
  • Viviane Aubourg, Didier Josset, François Capron et Gaël Simon
    Une agglomération protohistorique et antique à Blois (Loir-et-Cher) [Texte intégral]
    A proto-historic and ancient town in Blois (Loir-et-Cher department)
    Una aglomeración protohistórica y antigua en Blois (departamento de Loir y Cher)
  • Michel Kasprzyk et Cédric Roms
    Recherches sur l’histoire de Troyes, des origines à la fin du Moyen Âge [Texte intégral]
    Research on the history of Troyes, from its origins to the end of the Middle Ages
    Investigaciones sobre la historia de la ciudad de Troyes, desde sus orígenes hasta fines de la Edad Media
  • Françoise Le Boulanger avec la collaboration de Emmanuelle Ah Thon, Isabelle Catteddu, Françoise Labaune-Jean et Joseph Le Gall
    La Bretagne du premier Moyen Âge. Du récit fantasmé aux traces tangibles [Texte intégral]
    Brittany in the Early Middle Ages. From fantasized tale to tangible traces
    La Bretaña de la Alta Edad Media. Del relato fantasioso a las huellas tangibles
  • Julie Charmoillaux et Sébastien Gaime
    Un travail collectif de synthèse sur l’habitat rural en Auvergne médiévale [Texte intégral]
    Collective synthetic work on rural domestic settlement in medieval Auvergne
    Un trabajo colectivo de síntesis sobre el hábitat rural en Auvernia medieval
  • Véronique Lallemand, Jérôme Kotarba et Christine Rendu
    Archéologie préventive et programmée en montagne. Le haut bassin de la Cerdagne (Pyrénées-Orientales) [Texte intégral]
    Preventive and programmed archaeology in mountainous areas. The upper basin of the Cerdagne (Pyrénées-Orientales)
    Arqueología preventiva y programada en montaña. La cuenca alta de la Cerdaña (departamento de Pirineos Orientales)
  • Anne Berdoy
    Suivi de travaux dans la vallée du Marcadau (Cauterets, Hautes-Pyrénées) [Texte intégral]
    An example of preventive archaeology in a mountainous area (Cauterets, Hautes-Pyrénées)
    Un ejemplo de arqueología preventiva en montaña (Cauterets, departamento de Altos Pirineos)
  • Cécile Dominguez et Eric Yebdri avec la collaboration de Francis Fleurat-Lessard, Jérôme Ros, Jean-Michel Savoie et Tanguy Wibaut
    Ensilage expérimental en Roussillon. Approche croisée de l’archéologie et de la biologie [Texte intégral]
    Experimental silage in Roussillon. A cross-matching approach using archaeology and biology
    Ensilado experimental en Rosellón. Enfoques cruzados entre la arqueología y la biología
  • Élise Nectoux, Denis Guilbeau, Ewen Ihuel et Manon Cabanis
    Les données paléoenvironnementales sur les sites archéologiques. Constats et retours d’expérience [Texte intégral]
    Palaeo-environmental data on archaeological sites. Observations and feedback
    Los datos paleoambientales de los yacimientos arqueológicos. Conclusiones y balances
  • Jean-Philippe Chimier, Jérôme Livet, Isabelle Pichon et Pascal Alilaire
    L’archéologie des villages et petites villes de l’Indre [Texte intégral]
    Archaeology of villages and small towns of Indre department
    La arqueología de las aldeas y de las ciudades pequeñas en el departamento del Indre
  • Vincent Marchaisseau et Cédric Roms
    Essor d’une archéologie sur le bâti en Champagne-Ardenne [Texte intégral]
    The rise of archaeology of buildings in Champagne-Ardenne
    El auge de la arqueología arquitectónica en Champaña-Ardenas
  • Jenny Kaurin et Pascal Poulle
    Du xii^e au xx^e siècle, une fresque historique à reconstituer à l’abbaye de Noirlac (Cher) [Texte intégral]
    From the 12^th to the 20^th century, the reconstruction of a historical fresco at Noirlac abbey (Cher department)
    De los siglos XII al XX, un fresco histórico por reconstituir en la abadía de Noirlac (departamento de Cher)
  • Sitâ André et Ivan Ferraresso
    L’archéologie préventive appliquée à l’architecture civile de Metz [Texte intégral]
    Preventive archaeology applied to architecture for civilian use in Metz
    La arqueología preventiva aplicada a la arquitectura civil de la ciudad de Metz
  • Thomas Romon
    Trente années de recherche sur les pratiques funéraires coloniales à la Martinique et à la Guadeloupe [Texte intégral]
    Thirty year of research on colonial burial practices in Martinique and Guadeloupe
    Treinta años de investigación sobre las prácticas funerarias coloniales en Martinica y Guadalupe
  • Yoann Rabasté et Bruno Duchêne
    La légitimation par les prescriptions archéologiques des vestiges de la Grande Guerre en Champagne-Ardenne [Texte intégral]
    Legitimation via archaeological prescriptions of Champagne-Ardenne’s remains of the Great War
    La legitimación de los vestigios de la Gran Guerra en Champaña-Ardenas a través de las prescripciones arqueológicas
  • Vincent Carpentier et François Fichet de Clairfontaine
    Prescrire de l’archéologie préventive sur des sites de la Seconde Guerre mondiale en France. Une politique qui va de soi ? [Texte intégral]
    Prescribing preventive archaeology on Second World War sites in France. A self-evident policy?
    Prescripción de arqueología preventiva en yacimientos de la Segunda Guerra Mundial en Francia. ¿Una política evidente?
  • Antoine Le Boulaire et Guillaume Varennes
    Les vestiges des conflits en Pays de la Loire. De l’archéologie préventive à la mémoire [Texte intégral]
    The remains of conflicts in the Pays de la Loire. From preventive archaeology to memory
    Los vestigios de los conflictos en los Países del Loira. De la arqueología preventiva a la memoria

• 2 - Innovation professionnelle

  • Émilie Goval et Jean-Luc Locht avec la collaboration de Clément Paris, Sylvie Coutard, Luc Vallin, David Hérisson et Pierre Antoine
    La détection des sites de la Préhistoire ancienne en Hauts-de-France [Texte intégral]
    The detection of sites of ancient Prehistory in the Hauts-de-France region
    La detección de yacimientos de la Prehistoria antigua en Alta Francia
  • Sylvain Griselin, Nathalie Schneider et Frédéric Séara
    Détection de sites de la Préhistoire ancienne sur le chantier du contournement ouest de Strasbourg [Texte intégral]
    The detection of sites of ancient Prehistory on works on Strasbourg’s western ringroad
    Detección de sitios de la Prehistoria antigua en la obra de construcción de la circunvalación oeste de Estrasburgo
  • Guillaume Hulin et François-Xavier Simon
    Vingt ans de géophysique à l’Inrap [Texte intégral]
    Twenty years of geophysics at Inrap
    Veinte años de geofísica en el Inrap
  • Patrick Barbier et Laurent Cordier
    Des diagnostics basés sur le calcul des probabilités en vallée de l’Ariège [Texte intégral]
    Test trenches based on probability calculations in the Ariège valley
    Diagnósticos basados en el cálculo de probabilidades en el valle del Ariège
  • Éric Gassies et Mickaël Mestre
    Archéologie des occupations amérindiennes dans l’hinterland guyanais [Texte intégral]
    The archaeology of Amerindian occupations in French Guyana’s hinterland
    Arqueología de las ocupaciones amerindias en el interior de la Guayana Francesa
  • Bastien Dubuis et Émilie Millet
    Expérimentations techniques à Lavau. Mécanisation, relevés et prélèvements [Texte intégral]
    Technical experiments at Lavau. Mechanisation, records and samples
    Experimentos técnicos en Lavau. Mecanización, registros y muestras
  • Frédéric Prodéo et Yann Deberge
    La photogrammétrie sur le site de Pontcharaud (Puy-de-Dôme) [Texte intégral]
    Photogrammetry at the site of Pontcharaud (Puy-de-Dôme department)
    La fotogrametría en el sitio de Pontcharaud (departamento de Puy-de-Dôme)
  • Bruno Bizot et Anne Richier
    L’archéothanatologie en contexte préventif. Évolution des protocoles et des enjeux [Texte intégral]
    Archaeothanatology in a preventive context. The evolution of protocols and issues
    La arqueotanatología en un contexto preventivo. Evolución de los protocolos y los desafíos
  • Hervé Gaillard, Fabien Loubignac, Ewen Ihuel, Raphaël Gestreau et Luc Detrain
    Prescrire de l’archéologie en milieu humide. L’expérience néo-aquitaine [Texte intégral]
    Prescribe archaeology in a wet environment. Experience from Neo-Aquitaine
    Prescrbir arqueología en zonas húmedas. La experiencia de Nueva Aquitania
  • Christelle Seng, Cyrille Le Forestier et Rachid El-Hajaoui avec la collaboration de Caroline Font, Florent Mercey et Thomas Guillemard
    Acquisition numérique des données archéo-anthropologiques et spatiales. Le projet « Nécropole numérique » [Texte intégral]
    Digital acquisition of archaeo-anthropological and spatial data. The “Digital necropolis” project
    Adquisición digital de datos arqueoantropológicos y espaciales. El proyecto “Necrópolis Digital”
  • Arnaud Schaumasse et Souen Fontaine
    Les jeunes années de l’archéologie préventive en mer [Texte intégral]
    The early years of maritime preventive archaeology
    Los inicios de la arqueología preventiva en el mar

• 3 - Enrichissement du patrimoine national

  • Axelle Letor et Isabelle Richard
    L’hypogée de Saint-Memmie (Marne) [Texte intégral]
    The Saint-Memmie hypogeum (Marne department)
    El hipogeo de Saint-Memmie (departamento de Marne)
  • Fabien Delrieu
    Le secteur de Pontcharaud à Clermont-Ferrand. Anthropisation de la Grande Limagne d’Auvergne du vi^e à la fin du i^er millénaire avant notre ère [Texte intégral]
    The Pontcharaud sector in Clermont-Ferrand. The anthropogenic transformation of Auvergne’s Grande Limagne plateau, from the 6^th to the late 1^st millennium BCE
    El sector de Pontcharaud en Clermont-Ferrand. Antropización de la Gran Limaña de Auvernia, del VI milenio hasta fines del I milenio antes de nuestra era
  • Isabelle Kerouanton
    Un bouquet d’enclos sur le site des Pierrailleuses à Saint-Symphorien (Deux-Sèvres) [Texte intégral]
    A cluster of enclosures at the site of Pierrailleuses at Saint-Symphorien (Deux-Sèvres department)
    Un ramillete de recintos en el sitio de Les Pierrailleuses en Saint-Symphorien (departamento de Deux-Sèvres)
  • Bérangère Fort, Nicolas Tisserand et Sébastien Chevrier
    L’« équipement » nécessaire au fonctionnement d’une villa. La villa de Saint-Clément (Yonne) [Texte intégral]
    The “equipment” necessary for the functioning of a villa. The Saint-Clément villa (Yonne department).
    El «equipo» necesario para el funcionamiento de una villa. La villa de Saint-Clément (departamento de Yonne).
  • Valérie Bel
    Le quartier funéraire antique de la Robine à Narbonne [Texte intégral]
    Narbonne’s funerary quarter of La Robine
    El antiguo barrio funerario de la Robine en Narbona
  • Christian Scuiller et Jérôme Hernandez
    Le Belou nord de Saint-Laurent-des-Hommes. Une des plus vastes nécropoles du haut Moyen Âge en Aquitaine [Texte intégral]
    Belou North of Saint-Laurent-des-Hommes. One of the largest early medieval necropolises in Aquitaine
    Le Belou norte de Saint-Laurent-des-Hommes. Una de las mayores necrópolis de la Alta Edad Media en Aquitania
  • François Dumoulin et Yann Deberge
    Gergovie et les sites arvernes. La gestion patrimoniale d’un ensemble à l’histoire complexe [Texte intégral]
    Gergovia and the sites of the Arverni. Heritage management of a site with a complex history
    Gergovia y los sitios de los arvernos. La gestión del patrimonio de un conjunto con una historia compleja
  • Richard Pellé
    Nouveaux questionnements à l’occasion de la restauration de l’amphithéâtre de Nîmes [Texte intégral]
    New questions on the occasion of the restoration of the Nîmes amphitheatre
    Nuevos cuestionamientos en el marco de la restauración del anfiteatro de Nimes
  • Elen Cadiou, François Caligny Delahaye et Gaël Carré avec la collaboration de Françoise Labaune-Jean
    L’apport primordial de l’archéologie à l’histoire du Mont-Saint-Michel et à sa valorisation [Texte intégral]
    The crucial contribution of archaeology to the history of the Mont-Saint-Michel and to its valorisation
    La primordial contribución de la arqueología a la historia y valorización del Monte Saint-Michel
  • Marc Bouiron et Françoise Paone
    Redécouverte de la cathédrale paléochrétienne et médiévale de Marseille [Texte intégral]
    Rediscovery of Marseille’s palaeo-Christian and Medieval cathedral
    Redescubrimiento de la catedral paleocristiana y medieval de Marsella
  • Dorothée Chaoui-Derieux avec la collaboration de Christophe Besnier
    L’archéologie sur le chantier de sécurisation de Notre-Dame de Paris [Texte intégral]
    Archaeology at the security site of Notre-Dame de Paris
    La arqueología en las obras de seguridad de Notre-Dame de París
  • Alexandre Audebert et Bénédicte Guillot avec la collaboration de Thierry Galmiche
    Vers une étude exhaustive d’un château emblématique : Villers-Cotterêts (Aisne) [Texte intégral]
    Towards an exhaustive study of an emblematic château: Villers-Cotterêts (Aisne department)
    Hacia el estudio exhaustivo de un castillo emblemático: Villers-Cotterêts (departamento de Aisne)
  • François Malrain et Laurent Olivier
    Saint-Just-en-Chaussée au musée d’Archéologie nationale. S’appuyer sur la recherche et prendre le temps de la réflexion [Texte intégral]
    Saint-Just-en-Chaussée at the National Museum of Archaeology. Basing oneself on research and taking time for thought
    Saint-Just-en-Chaussée en el Museo de Arqueología Nacional. Apoyarse en la investigación y dedicarle tiempo a la reflexión
  • Éric Blanchegorge
    Renouvellement des salles d’archéologie auboise du musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Troyes [Texte intégral]
    Renewal of the Aube archaeology rooms at the Troyes Museum of Fine Arts and Archaeology
    Remodelación de las salas de arqueología de Aube en el Museo de Bellas Artes y de Arqueología de Troyes
  • Dominique Darde
    La collaboration suivie entre le musée de la Romanité et l’Inrap [Texte intégral]
    Consistent collaboration between the museum of Roman civilisation and Inrap
    La colaboración permanente entre el Museo de la Romanidad y el Inrap
  • Julien Boislève avec la collaboration de Marie-Pierre Rothé
    Un partenariat scientifique au service d’un patrimoine unique. Les décors peints de la maison tardo-républicaine de la Harpiste à Arles [Texte intégral]
    A scientific partnership at the service of a unique heritage: the painted decoration of the Late Roman republic House of the Harpist in Arles
    Una colaboración científica al servicio de un patrimonio único: los frescos pintados de La casa de la Arpista, una residencia tardorrepublicana en Arlés
  • Julia Tristani, Jean-Michel Bontempi et Laurent Vidal
    Le complexe archéologique d’Aléria. De l’archéologie préventive au musée [Texte intégral]
    The archaeological complex of Aleria. From preventive archaeology to the museum
    El complejo arqueológico de Aléria. De la arqueología preventiva al museo

Navigation