Notes
Wong Lin Ken, “Commercial Growth Before the Second World War,” in A History of Singapore, eds. Ernest C.T. Chew and Edwin Lee (Oxford: Oxford University Press 1991), 42.
Paul Kratoska, The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 1941-45: A Social and Economic History, 2nd edition (Singapore: NUS Press, 2018), 3. The origins of the invasion laid in the rise of tensions between Western powers and Japan in the 1930s. The British, Dutch, and US colonial administrations restricted exports of vital oil and metals from their Southeast Asian colonies to Japan and limited the import of Japanese goods. The economic pressures on Japan allowed right-wing ultra-nationalistic military officers, intellectuals, and politicians to pursue a military build-up.
There is a substantial amount of literature devoted to explaining the British’s quick defeat. The explanations range from incompetent leadership from, and in-fighting among, the military commanders, to larger strategic explanations such as the German advances in Europe and Japan’s raid on Pearl Harbor, which hindered the arrival of British or American reinforcements. See Brian Farrell’s The Defense and Fall of Singapore (Stroud: Tempus, c2005) for a magisterial account.
Eunice Thio, “The Syonan Years, 1942-1945,” in A History of Singapore, eds. Ernest C.T. Chew and Edwin Lee (Singapore: Oxford University Press 1991), 95.
Vivian Blaxell, “New Syonan and Asianism in Japanese-era Singapore,” The Asia-Pacific Journal, Jan 1, 2008, Vol. 6 Issue 1. Accessed at https://apjjf.org/-Vivian-Blaxell/2644/article.html.
Gregg Huff and Gillian Huff, “The Second World War Japanese Occupation of Singapore,” Journal of Southeast Asian Studies 51, 1-2 (2020), 256.
See Kevin Blackburn and Karl Hack, War Memory and the Making of Modern Malaysia and Singapore (Singapore: NUS Press, 2012), 336.
Yoji Akashi, “Japanese Cultural Policy in Malaya and Singapore, 1942-1945,” in Japanese Cultural Policies in Southeast Asia during World War 2, ed. Grant K. Goodman (New York: St. Martin’s Press, 1991). See also Yoji Akashi, “Colonel Watanabe Wataru: The Architect of the Malayan Military Administration, December 1941- March 1943,” in New Perspectives on the Japanese Occupation in Malaya and Singapore, 1941-1945, eds. Yoji Akashi and Yoshimura Mako (Singapore: National University of Singapore Press, 2008), 33-64.
Gregg Huff, World War II and Southeast Asia: Economy and Society under Japanese occupation (Cambridge, UK; New York, NY: Cambridge University Press 2020).
Gregg Huff and Shinobu Majima (eds), World War II Singapore: The Chōsabu Reports on Syonan (Singapore: NUS Press, National University of Singapore, 2018), 5.
Masakazu Matsuoka, “ ‛Shonantou’ ni okeru ‛bunkajin’: Kodomo muke shinbun kara no kousatsu (‛Intellectuals’ in Singapore under Japanese Occupation: A Consideration of Their Involvement in a Newspaper for School Children),” Annual Review of Historical Studies of Colonial Education 14 (2012): 141–159; Masakazu Matsuoka, “Nihon senryou ka singaporu ni okeru kodomo muke puropaganda no shishou teki kigen: Doushinshugi to nanpou muke nihongo kyoiku no renzokusei ni kansuru kousatsu (Comprehensive Study on the School Textbooks and New Education Movement in Japanese Colonies and Japanese-Occupied Areas),” Research Report of the JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research (B) 22330207 (2010-2012),” March 2013: 297-309; Masakazu Matsuoka, “Nihon gunsei ka Singaporu ni okeru kodomo muke ongaku kousaku (Japanese Propaganda through Music toward School Children during Japanese Occupation of Singapore),” Researches of Educational History in Asia 18 (March 2009): 48–64. My gratitude to Tomoharu Hirota for his assistance in translating these articles for my comprehension.
Christina Wu Jialin, “A Malayan Girlhood on Parade: Colonial Femininities, Transnational Mobilities and the Girl Guide Movement in British Malaya,” in Transnational Histories of Youth in the Twentieth Century, eds. Richard Ivan Jobs and David Martin Pomfret (London: Palgrave Macmillan 2015); Christina Wu Jialin, “A Life of Make-Believe: Being Boy Scouts and ‘Playing Indian’ in British Malaya (1910—1942),” Gender & History 26, no. 3 (November 2014), 589-619; Rachel Leow, “Age as a Category of Gender Analysis: Servant Girls, Modern Girls, and Gender in Southeast Asia,” The Journal of Asian Studies 71, no. 4 (2014), 975-990; David M. Pomfret, “‘Child Slavery’ in French and British Far-Eastern Colonies, 1880-1945,” Past and Present 201, no. 1 (2008): 175-213; David M. Pomfret, “‘Raising Eurasia’: Race, Class and Age in Hong Kong and Indochina,” Comparative Studies in Society and History 51, no. 2 (2009): 314-343.
David R. Ambaras, Bad Youth: Juvenile Delinquency and the Politics of Everyday Life in Modern Japan (Berkeley: University of California Press, 2006); Sabine Frühstück, Playing War: Children and the Paradoxes of Modern Militarism in Japan (Oakland, California: University of California Press, 2017); Sayaka Chatani, Nation-empire: Ideology and Rural Youth Mobilization in Japan and Its Colonies (Ithaca: Cornell University Press, 2018).
Shingaporu Nihonjinkai (The Japanese Association, Singapore), 戦前シンガポ-ルの日本人社会 : 写真と記錄 (Prewar Japanese community in Singapore: Picture and Record), (Singapore: Shingaporu Nihonjinkai, 1998), 156-158, 230-232.
See an undergraduate graduating thesis for a survey of pre-war Japanese newspapers, Ophelia Ooi, “Inquiry into the Political Activities of the Japanese in Singapore, 1930-1942,” unpublished academic exercise, Department of History, University of Singapore, 1980, 15-23. During the Japanese Occupation, the Japanese Propaganda Department also supervised the publication of a Japanese edition of the Syonan Times, a Chinese edition (the Cheow Nam Jit Pao or Syonan Daily), and a Malay version (Berita Malai or Malaya News).
Harold E. Wilson, Social Engineering in Singapore: Educational Policies and Social Change, 1819-1972 (Singapore: Singapore University Press, 1978). He also produced a working paper on education policies under the Japanese administration. Harold E. Wilson, “Educational Policy and Performance in Singapore, 1942-1945,” ISEAS Occasional Paper No. 16 (Singapore: Institute for Southeast Asian Studies, 1973).
Shingaporu Nihonjinkai (The Japanese Association, Singapore), 戦前シンガポ-ルの日本人社会 : 写真と記錄 (Prewar Japanese community in Singapore: Picture and Record), 1; Shingaporu Nihonjinkai (The Japanese Association, Singapore), シンガポール日本人社会百年史 : 星月夜の耀 (100 Year History Of Japanese Community In Singapore (1915 ~ 2015)), (Singapore: Shingaporu Nihonjinkai, 2016), 5.
Mamoru Shinozaki’s memoirs, Syonan – My Story: The Japanese Occupation of Singapore (Singapore: Asia Pacific Press, 1975), included a testimony from Yap Pheng Geck and a foreword by Wilson.
C.M. Turnbull, A History of Modern Singapore, 1819-2005 (Singapore: NUS Press, 2009), 197.
Blaxell, “New Syonan and Asianism in Japanese-era Singapore.”
Frühstück, Playing War: Children and the Paradoxes of Modern Militarism in Japan, 7.
Chatani, Nation-empire: Ideology and Rural Youth Mobilization in Japan and Its Colonies.
Joyce C. Lebra, Japanese-Trained Armies in Southeast Asia: Independence and Volunteer Forces in World War II (New York: Columbia University Press, 1977).
Christopher Bayly and Tim Harper, Forgotten Armies: Britain’s Asian Empire and the War with Japan (London: Penguin Books, 2005), 9.
Yoji Akashi, “Colonel Watanabe Wataru: The Architect of the Malayan Military Administration, December 1941- March 1943,” 34.
Yoji Akashi, “Japanese Cultural Policy in Malaya and Singapore, 1942-1945,” in Japanese Cultural Policies in Southeast Asia during World War 2, ed. Grant K. Goodman (New York: St. Martin’s Press, 1991), 120.
Blaxell, “New Syonan and Asianism in Japanese-era Singapore.”
See Eri Hotta, Pan-Asianism and Japan’s War, 1931-1945 (New York: Palgrave Macmillan, 2007); Jeremy Yellen, The Greater East Asia Co-Prosperity Sphere: When Total Empire Met Total War (U.S.A.: Cornell University Press, 2019).
Turnbull, A History of Modern Singapore, 199.
Ivan Morris, ed., Japan 1931-1945: Militarism, Fascism, Japanism? (Lexington: D.C. Heath and Company, 1963), xi-xii.
Blaxell, “New Syonan and Asianism in Japanese-era Singapore.”
When the Japanese military forces conquered Singapore, they took over all existing newspapers and media companies. The most popular English-language newspaper, The Straits Times, which is still the main English-language newspaper today, was renamed the Shonan Times on 20 February 1942. The name was changed to the Syonan Times the following day. The newspaper became the Syonan Shinbun on 8 December 1942, and then the Syonan Shimbun on 8 December 1943. The Japanese used the Japanese calendar based on the reign name of Emperor Hirohito. Hence, the Japanese used these dates 2602 (Syowa 16) to 2605 (Syowa 20) to refer to the years of the Japanese Occupation between 1942 and 1945. The newspaper issues were dated accordingly.
“The Children’s Corner,” The Syonan Times, April 1, Koki 2602 Syowa 17 (1942), 3.
“The Children’s Corner,” The Syonan Times, April 25, Koki 2602 Syowa 17 (1942), II.
“The Children’s Corner,” The Syonan Times, April 1, Koki 2602 Syowa 17 (1942), 3.
The Syonan Shimbun Saturday Supplement May 2, Koki 2602 Syowa 17 (1942), III.
The Syonan Shimbun, February 18, Koki 2604 Showa 19 (1944), 2.
Frühstück, Playing War, 127.
The Syonan Shimbun, December 1, Koki 2602 Syowa 17 (1942), 4.
Turnbull, A History of Modern Singapore, 205.
Shinozaki, Syonan – My Story, 40. See also The Syonan Times, April 29, Koki 2602 Syowa 17 (1942), III.
Shinozaki, Syonan – My Story, 43.
Wilson, “Educational Policy and Performance in Singapore, 1942-1945,” 2.
Frühstück, Playing War, 27.
Akashi, “Colonel Watanabe Wataru: The Architect of the Malayan Military Administration,” 48.
Aksahi, “Japanese Cultural Policy in Malaya and Singapore, 1942-1945,” 148.
Ibid., 117-118.
Wilson, “Educational Policy and Performance in Singapore, 1942-1945,” 28.
See Frühstück, Playing War, 28-30 for a succinct account of the impact of Japanese militarism on schools as educators tried to play their part in producing healthy, disciplined, physically fit Japanese children, especially boys, for the Japanese nation.
Turnbull, A History of Modern Singapore, 209.
Christopher Bayly and Tim Harper. Forgotten Armies, 228.
Wilson’s interview with Shinozaki on 4 November 1972, cited in Wilson “Educational Policy and Performance in Singapore,” 5.
The Syonan Times, November 28, Koki 2603 Syowa 18 (1943), 4.
The Syonan Times, September 27, Koki 2602 Syowa 17 (1942), 4.
The Syonan Times, September 27, Koki 2602 Syowa 17 (1942), 4.
The Syonan Sinbun, January 19, Koki 2603, Syowa 18 (1943), 1.
Akashi, “Colonel Watanabe Wataru,” 48.
The Syonan Times, May 22, Koki 2062 Syowa 17 (1942), 4.
Akashi, “Colonel Watanabe Wataru,” 49.
Kratoska, The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 61.
Ibid., 86.
Lebra, Japanese-Trained Armies in Southeast Asia, 116.
Syonan Shimbun, January 21, Koki 2604 Syowa 19 (1944).
Kratoska, The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 87.
Tan, Tik Loong Stanley. Syonan Years, 1942-1945: Living Beneath the Rising Sun (Singapore: The National Archives of Singapore, 2009), 75.
The Syonan Shimbun, July 1, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 2.
Lebra, Japanese-Trained Armies in Southeast Asia, 117.
The Syonan Shimbun, January 9, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 1.
Lee Geok Boi, Syonan: Singapore Under the Japanese, 1942-1945 (Singapore: Singapore Heritage Society: Landmark Books, 2017), 145.
National Archives of Singapore (NAS), Oral History Centre, Isa Ibrahim, “The Public Service,” Accession Number 000242, Reel 16.
NAS, Ng Jack Kim Boon, “Japanese Occupation of Singapore,” Accession Number 000362, Reel 7; NAS, Soh Guan Bee, “Japanese Occupation of Singapore,” Accession Number 000310, Reel 6; NAS, Lee Kip Lin, “Japanese Occupation of Singapore,” Accession Number 000016, Reel 7.
NAS, Alias bin Osman, “Japanese Occupation of Singapore,” Accession Number 000498, Reel 3.
Tan, Syonan Years, 1942-1945: Living Beneath the Rising Sun, 44-47.
NAS, Eric Charles Pemberton Paglar, “Japanese Occupation of Singapore,” Accession Number 000299, Reel 9.
Abu Talib Ahmad, “The Impact of the Japanese Occupation on the Malay-Muslim Population,” in Malaya and Singapore during the Japanese Occupation, ed. Paul Kratoska (Singapore: National University of Singapore, 1995), 17.
Lee, Syonan: Singapore Under the Japanese, 1942-1945, 97-99.
The Syonan Times, April 10, Koki 2604 Syowa 19 (1944); The Syonan Shimbun, August 30, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 4.
Bayly and Harper, Forgotten Armies, 210.
Huff and Shinobu Majima, World War II Singapore: The Chōsabu Reports on Syonan, 3.
Koh, Ernest. Diaspora at War: The Chinese of Singapore Between Empire and Nation, 1937-1945. Leiden: Brill, c2013, 65.
Foong Choon Hon (ed.), The Price of Peace: True Accounts of the Japanese Occupation. Translated by Clara Show (Singapore: Asiapac Books, c1997), 226-229; Hsu Yun Tsiao & Chua Ser Koon eds., Malayan Chinese Resistance to Japan 1937-1945 - Selected Source Materials. Singapore: Cultural & Historical Publishing House Pte. Ltd., 1984 许云樵 & 蔡史君(编)。新马华人抗日史料,1937-1947. 新加坡 : 文史出版私人公司, 1984, 4
Hsu & Chua, Malayan Chinese Resistance to Japan 1937-1945 - Selected Source Materials. Singapore: Cultural & Historical Publishing House Pte. Ltd., 1984 许云樵 & 蔡史君(编)。新马华人抗日史料,1937-1947. 新加坡 : 文史出版私人公司, 1984, p. 5
Foong Choon Hon (ed.). The Price of Peace: True Accounts of the Japanese Occupation. Translated by Clara Show (Singapore: Asiapac Books, c1997), 56.
Foong Choon Hon (ed.). The Price of Peace: True Accounts of the Japanese Occupation. Translated by Clara Show (Singapore: Asiapac Books, c1997), 60-61.
The Syonan Shimbun, January 8, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2.
The Syonan Shimbun, January 10, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 2.
The Syonan Shimbun, January 29, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 2.
The Syonan Shimbun, March 6, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 2.
Huff and Shinobu Majima, World War II Singapore: The Chōsabu Reports on Syonan, 294-295.
The Syonan Shimbun, January 7, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 1.
Kratoska, The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 1941-45, 193.
The Syonan Shimbun, February 1, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2.
The Syonan Shimbun, February 3, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2; The Syonan Shimbun, March 28, Koki 2604 Syowa 19 (1944).
The Syonan Shimbun, 2 April, Koki 2603 Syowa 18 (1943).
The Syonan Shimbun, April 2, Koki 2603, Syowa 18 (1943), 1.
Sheldon Garon, Molding Japanese Minds: The State in Everyday Life (Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1997), 115.
Ibid. 126.
My thanks to one anonymous reviewer of this paper for reminding me of this connection.
The Syonan Times, August 2, Syowa 17 (1942), 4; The Syonan Shimbun, January 19, Syowa 18 (1943), 2.
The Syonan Shimbun, May 30, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2.
The Syonan Shimbun, January 10, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 2; The Syonan Shimbun, January 13, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 2.
The Syonan Shimbun, April 2, Koki 2603 Syowa 18 (1943).
The Syonan Shimbun, July 28, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 1.
Ibid.
Ibid.
Syonan Shimbun Fortnightly 1, no. 5 (August 5), Koki 2605 Syowa 20 (1945), 5 & 14.
The Syonan Shimbun, February 12, Koki 2605 Syowa 20 (1945), 2.
The Syonan Shimbun, February 11, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2.
The Syonan Shimbun, February 12, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2; The Syonan Shimbun, February 14, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2; The Syonan Shimbun, February 16, Koki 2604 Syowa 19 (1944), 2.
The Syonan Shimbun, April 26, K2604, Syowa 19 (1944), p. 2
NAS, Eric Charles Pemberton Paglar, “Japanese Occupation of Singapore,” Accession Number 000299, Reel 43.
The Syonan Shimbun, April 22, Koki 2604 Syowa 19 (1944); The Syonan Shimbun, April 26, Koki 2604 Syowa 19 (1944).
Huff, World War II and Southeast Asia: Economy and Society under Japanese Occupation, 70.
Huff and Huff, “The Second World War Japanese Occupation of Singapore,” 265.
Huff, World War II and Southeast Asia: Economy and Society under Japanese Occupation, 390-391.
Hotta, Pan-Asianism and Japan’s War, 199.
Kratoska, The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 125.
Turnbull, A History of Modern Singapore, 210.
Shinozaki, Syonan-to: My Story, 34.
Wilson, “Educational Policy and Performance in Singapore, 1942-1945,” 7.
Kratoska, The Japanese Occupation of Malaya and Singapore, 1941-45, 159.
Cited in Tan, Tik Loong Stanley. Syonan Years, 1942-1945: Living Beneath the Rising Sun. Singapore: The National Archives of Singapore, 2009, 76.
Alias bin Osman, “Japanese Occupation of Singapore,” Accession Number 000498, Reel 10.
Abu Talib Ahmad, “The Impact of the Japanese Occupation on the Malay-Muslim Population,” 1.
The Syonan Shimbun, December 3, Koki 2603 Syowa 18 (1943), 2.
Tan, Syonan Years, 1942-1945: Living Beneath the Rising Sun, 107.
Hsu & Chua, Malayan Chinese Resistance to Japan 1937-1945 - Selected Source Materials, 52.
Tan, Syonan Years, 1942-1945: Living Beneath the Rising Sun, 177.
Huff, World War II and Southeast Asia: Economy and Society under Japanese Occupation, 378.
Haut de page