Billet
Le Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines (CRILLASH, Université des Antilles), édite depuis 2010 la revue Archipélies. Chaque semestre, dans une approche disciplinaire transversale (littératures, langues, arts et histoire), la revue met en avant des études en français, anglais et espagnol dont le cadre est fortement marqué par les échanges interocéaniques, la pluriculturalité et le multilinguisme.
Dernier numéro en ligne
18 | 2025
Transmodernité dans la littérature et les arts caribéens
La transmodernité soulève, dans une dynamique de continuité, une réflexion transdisciplinaire sur ses enjeux politiques et idéologiques puisque l’histoire des relations entre l’Europe et les Amériques convoque inéluctablement le thème de la rencontre. En effet, la succession de nouvelles confrontations entre peuples et cultures différents qui s’ensuit dans l’espace caribéen jusqu’à nos jours – les colonisations, l’esclavage, puis la mondialisation – marque fortement l’identité culturelle, et se répercute également dans les préoccupations artistiques, intellectuelles et littéraires. C’est dans cette perspective que les contributeurs de ce numéro proposent un champ varié d’analyses et de regards sur les différentes formes et manifestations de ce nouveau paradigme qui se détache de la vision hégémonique excluante : transformation, transculturation, transcendance, transidentité, transfert… autant de concepts et de notions qui convergent vers un brouillage des frontières esthétiques et une redéfinition de la Relation selon laquelle toute identité se construit à partir d’une mise en réseau avec les ailleurs.
Il convient dès lors de comprendre comment l’espace caribéen constitue un terrain de recherches pertinent pour appréhender les différents champs d’expression de la transmodernité. De la postmodernité à la transmodernité, comment les transitions idéologiques se manifestent-elles dans la zone Caraïbe ? Cet ouvrage invite ainsi à reconsidérer les nouvelles formes de relations en tenant compte du fait que la Caraïbe est l’expression d’une culture identitaire qui se pose viscéralement comme une accumulation d'éléments tirés de divers apports.
-
Éditorial
-
Introduction [Texte intégral]
-
Qu’est-ce que la transmodernité ? [Texte intégral]Discours inaugural du colloque du 22 novembre 2022¿Qué es la transmodernidad? – Discurso inaugural de la conferencia del 22 de noviembre de 2022
-
-
Dossier
-
Identité(s) archipélique(s) : deux exemples de créolisation sous le prisme de l’écriture et de la musique [Texte intégral]Archipelagic Identity(ies): Two Examples of Creolization Through Writing and Music
-
Transculturations and Transmodern Expressions of Identity in Histoire de la femme cannibale by Maryse Condé and La cola de la serpiente by Leonardo Padura
-
Et si la grande épopée coloniale n’en était pas une ! [Texte intégral]What if the Great Colonial Epic Was Not One!
-
De l’entre-lieu à la traduction comme lieu incontournable [Texte intégral]Quelques réflexions à partir d’Édouard GlissantFrom the In-Between Place to Translation as an Inescapable Place: Some Reflections Based on Édouard Glissant
-
« L’Europe se créolise » – Créolisation et migration dans l’œuvre tardive d’Édouard Glissant face à la migration européenne actuelle [Texte intégral]“L'Europe se créolise” – Creolization and Migration in Édouard Glissant's Late Work and Current European Migration
-
Moi, Tituba, sorcière… Noire de Salem de Maryse Condé, ou une expérience romanesque de la « nouvelle mestiza » [Texte intégral]Moi, Tituba, sorcière… Noire de Salem by Maryse Condé, or a novelistic experience of the ‘new mestiza’
-
-
Note d'artiste
-
Transculturation, créolisation, décolonialités : poétique du lien ? – Une dérive idéelle d’artiste sur ces notions [Texte intégral]Transculturation, Creolization, Decolonialities: Poetics of the Link? – An Artist’s Ideological Drift on These Notions
-
-
Hors dossier
-
Le « gueuloir » de Maryse Condé : perles d’une œuvre marronne [Texte intégral]Maryse Condé's “gueuloir”: pearls of a Maroon work
-
Flux RSS
