<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF 
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
>
  <channel rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie">
    <title>Artelogie</title>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie</link>
    <description>Revue sur les arts, la littérature, l'histoire culturelle et le patrimoine des Amériques latines; Journal of the arts, literature, cultural history and cultural heritage of latin America; Revista de las artes, la literatura, la historia cultural y el patrimonio de les Américas latinas</description>        
    <items>    
      <rdf:Seq>      
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/16793" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/16906" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/16845" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/16832" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/4122" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/4152" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/4140" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/4134" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/3374" />
        <rdf:li resource="http://journals.openedition.org/artelogie/3343" />
              </rdf:Seq>  </items>  </channel>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/16793">
    <title>Un ballon là-haut</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte">Renacer en la escritura, Manual para la intervención feminista en espacios donde se viven violencias (Renaître dans l’écriture. Manuel pour une intervention féministe dans les espaces marqués par la violence) se présente comme une œuvre transdisciplinaire qui brouille les frontières entre recherche académique, activisme et création artistique. Élaboré par la Colectiva Editorial Hermanas en la Sombra, un collectif interdisciplinaire qui anime depuis plus de dix ans des ateliers d’écriture à destination de femmes privées de liberté, ce manuel dépasse sa fonction pédagogique pour s’affirmer comme un geste politique de résistance face aux violences structurelles que subissent les femmes en contexte d’enfermement.</p>
      <p class="texte">Son approche s’inspire de pratiques variées — anthropologie visuelle, écriture créative, édition, danse et peinture — dans le but de transformer le traumatisme en expérience collective. Comme le souligne Helena de Hoyos dans l’introduction : « lorsque nous écrivons, nous nous re...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Cynthia Bustelo</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/16793</link>
    <dc:date>2025-10-21</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/16906">
    <title>Derecho a la poesía: una ventana hacia la palabra poética</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte">La “literatura” no es solo una buena palabra, sino que detrás de ese aura donde se la suele colocar hay actos discriminatorios y prácticas excluyentes. Como afirma Silvia Rivera Cusicanqui en <em>Ch’ixinakax utxiwa Una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores</em> (2010): “Las palabras encubren más que revelan [...], las palabras se convirtieron en un registro ficcional, plagado de eufemismos que velan la realidad en lugar de designarla” (19). La palabra literatura tanto desde el sentido común, y más aún desde la academia, está asentada en hábitos en los que veladamente prima la desigualdad e inclusive la frivolidad. Y, en concreto, la literatura funciona como un espacio en disputa vinculado a las asimetrías sociales o a silenciamientos cómplices. </p>
      <p class="texte">Pero la literatura, por más que los “dueños de la palabra” -al decir de Ángel Rama- la quieran retener, sucede también más allá de los muros no solo de la Institución Literatura sino, incluso, de aquellos más difíciles de atravesar, c...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Lucia Tennina</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/16906</link>
    <dc:date>2025-10-21</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/16845">
    <title>Salir hablando cárcel: testimonios de una familia en "El delta de los privados"</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte"><span xml:lang="es" lang="es">Al acercarse a la literatura que se escribe en y sobre la cárcel no es raro encontrarse con textos que se enfocan en los actos por los que una persona llegó a prisión (su delito) y sobre las “grandes historias” de los presos con vidas admirables. Basta pensar en José Revueltas, José Agustín, Álvaro Mutis, Miguel Hernández, Antonio Gramsci, Roque Dalton, Oscar Wilde, Nelson Mandela, Henri Charriere, Martin Luther King Jr., Rosa Luxemburgo, en su mayoría presos políticos que hicieron que de la literatura de cárcel naciera un atractivo propio de lo turbio. Esto no quiere decir que no hayan escrito grandes textos. Pero lo cierto es que, la cárcel, como lugar de enunciación, también es un espacio de silencios, de rutinas aburridas en filas interminables para entrar a la visita, de las mismas caras conocidas (presos, custodios, familiares) con las mismas frases trilladas. </span></p>
      <p class="texte"><span xml:lang="es" lang="es">Se ha considerado que las narrativas de cárcel que no fueron escritas por escritores o figuras públicas reconocidas so...</span></p>]]></description> 
    <dc:creator>Quetzalli Domínguez Sánchez</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/16845</link>
    <dc:date>2025-10-21</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/16832">
    <title>Leitura na prisão: um direito</title>
    <description><![CDATA[<em><span xml:lang="pt" lang="pt">Remição de pena pela leitura no Brasil: o direito à educação em disputa</span></em><span xml:lang="pt" lang="pt">, de Ana Claudia Ferreira Godinho e Elionaldo Fernandes Julião, é um ponto de culminância da fértil parceria de seus autores. Com formação acadêmica inicial na área de Letras, neste trabalho ambos confirmam suas destacadas trajetórias no campo da educação de jovens e adultos – em particular a que se realiza no sistema carcerário. </span><span xml:lang="pt" lang="pt">  Dividido em quatro capítulos, o livro situa a remição de pena pela leitura a partir de aspectos conceituais, jurídicos, políticos e pedagógicos. Embora a análise geral se circunscreva ao Brasil, um painel avalia esse instituto em outros quinze países, o que permite notar a tardeza e o acanhamento de alguns avanços da educação em prisões brasileiras.</span><span xml:lang="pt" lang="pt">  Outro levantamento dá notícia detalhada de projetos de remição por leitura no Brasil entre 2009 e 2021, e pelas concepções que fundamentam as iniciativas, tal remição é percebida como possibilidade de avanço e como flagrante controvérsia. ...</span>]]></description> 
    <dc:creator>Marcos Estevão Gomes Pasche</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/16832</link>
    <dc:date>2025-10-21</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/4122">
    <title>Les arts précolombiens : Transferts et métamorphoses de l’Amérique latine à la France, 1875-1945, VAUDRY, Élodie, Rennes, PUR, 2019.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte">L’ouvrage <em>Les arts précolombiens. Transferts et métamorphoses de l’Amérique latine à la France, 1875-1945</em> d’Élodie Vaudry, est issu de sa thèse de doctorat en Histoire de l’art, préparée à l’Université Paris Nanterre sous la direction de Rémi Labrusse et soutenue en décembre 2016. Prix de thèse 2017 de l’Institut des Amériques, ce livre de 318 pages, illustré en noir et blanc, est paru en juin 2019 aux Presses Universitaires de Rennes. Il fait partie de la collection transdisciplinaire « Des Amériques » qui valorise des travaux relevant des sciences sociales.</p>
      <p class="texte">À la croisée de l’histoire culturelle de l’art et des études politiques, Élodie Vaudry s’intéresse à la réception des arts précolombiens – notamment Mexicains et Péruviens – en France. L’évolution de leur présence, leurs représentations et leurs usages est analysée en mettant en exergue des rapports diplomatiques franco-mexicains et franco-péruviens décisifs dans cette évolution. Le choix de ces deux pays latino-américains s’imp...</p>]]></description> 
    <dc:creator>María Isabel Quintana Marín</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/4122</link>
    <dc:date>2019-09-04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/4152">
    <title>O homem que se achava Napoleão – por uma história política da loucura. MURAT, Laure. Três Estrelas, São Paulo, 2012.</title>
    <description><![CDATA[
      <h1 class="texte"><span xml:lang="pt" lang="pt">A revolução, os Napoleões de hospício e a psiquiatria no século XIX</span><strong><span xml:lang="pt" lang="pt">. </span></strong></h1>
      <h2 class="texte">A história da loucura pode deixar de levar em conta a loucura da história?</h2>
      <p class="texte"><span xml:lang="pt" lang="pt">Quem sempre quis saber a origem do chamado “Napoleão de hospício”, - a mania de alguns loucos acharem que são o imperador Napoleão Bonaparte – vai descobrir lendo </span><em><span xml:lang="pt" lang="pt">O homem que se achava Napoleão</span></em><span xml:lang="pt" lang="pt"> (MURAT, 2012). Mas, apesar do apelo do título, esse é apenas um dos temas fascinantes da obra de Laure Murat que tanto fez sucesso na Europa e no Brasil passou em silêncio quando foi lançada pela Editora Três Estrelas em 2012. O livro é fruto de centenas de horas dedicadas a pesquisas nos registros de observações médicas dos grandes asilos de alienados parisienses. Ressaltando a utilidade desse acervo para estudos de história social, Murat chama a atenção para o fato desses arquivos também serem </span><em><span xml:lang="pt" lang="pt">os grandes livros da miséria social, na qual encalha o destino de milhares de homens e mulheres, vários deles oriundos da classe operária que muitas vezes perd...</span></em></p>]]></description> 
    <dc:creator>Isabel Lustosa</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/4152</link>
    <dc:date>2019-09-04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/4140">
    <title>Sensibilidades: escrita e leitura da alma. PESAVENTO, Sandra Jatahy.  In: Pesavento, Sandra Jatahy; Langue, Frédérique. (Org.). Sensibilidades na história: memórias singulares e identidades sociais. 1ed.Porto Alegre: UFRGS, 2007, v. 1, p. 9-21.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte">Sandra Jatahy Pesavento (1946-2009) foi uma historiadora brasileira, professora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Após iniciar formação acadêmica na França, no princípio da década de 1990, teve uma importante ruptura epistemológica em sua trajetória intelectual, quando rumou da História Econômica para a História Cultural, posicionamento justificado, sobretudo, pelo incômodo da rigidez metodológica quanto aos fatos e acontecimentos do passado. Em um empreendimento intelectual, as sensibildades foram, desde então, uma das discussões teórico-metodológicas que permearam seus estudos e produções científicas. </p>
      <p class="texte"><span xml:lang="pt" lang="pt">Pesavento foi uma das organizadoras, juntamente com Frédérique Langue, da obra coletiva </span><em><span xml:lang="pt" lang="pt">Sensibilidades na História: memórias singulares e identidades sociais</span></em><span xml:lang="pt" lang="pt">, publicada do ano de 2007. Ambas trabalharam no grupo de pesquisa </span><em><span xml:lang="pt" lang="pt">Histoire des Sensibilités</span></em><span xml:lang="pt" lang="pt">, do CERMA/EHESS, durante a década de 2000. O livro é composto por onze capítulos, escritos por pesquisadores (as) de...</span></p>]]></description> 
    <dc:creator>Luciana Rodrigues Gransotto</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/4140</link>
    <dc:date>2019-09-04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/4134">
    <title>História &#38; História Cultural. PESAVENTO, Sandra Jatahy. Belo Horizonte: Autêntica, 2003.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte"><span xml:lang="pt" lang="pt">A obra intitulada </span><em><span xml:lang="pt" lang="pt">História &#38; História Cultural</span></em><span xml:lang="pt" lang="pt">, de autoria de Sandra Jatahy Pesavento, uma de suas primeiras publicações relevantes sobre o tema, sistematiza o pensamento e os estudos sobre este campo, do qual ela foi uma das pioneiras no Brasil. Ao longo de oito capítulos, a autora evidencia parâmetros epistemológicos, teóricos e metodológicos que o balizam e o avalizam como campo historiográfico contemporâneo de profícuas produções e interlocuções com outras áreas do saber.</span></p>
      <p class="texte">Neste livro, Pesavento percorre um itinerário de escrita bastante didático e elucidativo, cuja finalidade é delimitar o campo da História Cultural (HC), não como algo estritamente fechado e rígido em seus preceitos, mas sim na perspectiva de manter a ciência histórica dentro de mudanças epistemológicas e metodológicas que se impunham a partir de novos olhares e formas de pensar o mundo e os homens, consequentemente, o próprio trabalho do historiador. </p>
      <p class="texte">O que a autora faz entrever é o advento da História Cultural e...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Maximiano Martins de Meireles</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/4134</link>
    <dc:date>2019-09-04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/3374">
    <title>Violeta Parra en el Wallmapu: su encuentro con el canto mapuche; MIRANDA, Paula ; LONCON, Elisa et RAMAY, Allison ; 2017 ; Santiago de Chile : Pehuen Editores.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte">Violeta Parra était une artiste fascinante en raison, entre autres, de l'hétérogénéité de ses références, des multiples sources à partir desquelles elle a construit son œuvre. Dans ce sens, <em>Violeta Parra en el Wallmapu</em> est le résultat d'un travail de compilation et de reconstruction d’une histoire qui semblait désespérément perdue : l’histoire de la rencontre entre la chanteuse chilienne et le peuple Mapuche. Bien que des études antérieures de son œuvre aient donné des indices de l’influence de cette culture sur le rythme, l’instrumentation et certains sujets de son univers créatif, le lien n’était pas du tout constaté. Ainsi, cette publication offre ce « chaînon manquant », le texte traite de ce qui était en réalité une relation systématique et fondamentale entre Violeta et la culture mapuche. Cette relation est une voie que les chercheuses Paula Miranda, Elisa Loncon y Allison Ramay reprennent plusieurs fois dans un texte qui va de la narration à l’analyse, et de l’analyse à la pr...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Flavio Paredes Cruz</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/3374</link>
    <dc:date>2019-01-30</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://journals.openedition.org/artelogie/3343">
    <title>Representaciones femeninas en la pintura del siglo XIX. Ángeles del hogar y musas callejeras, VELÁZQUEZ Guadarrama, Angélica, 2018, México, Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM. </title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte"><span xml:lang="es" lang="es">En </span><em><span xml:lang="es" lang="es">Silencing the Past: Power and the Production of History</span></em><span xml:lang="es" lang="es">  Michel-Rolph Trouillot reflexiona sobre cómo las narrativas del pasado se producen disparmente con las contribuciones de grupos y personas en conflicto, con acceso desigual a los medios de producción histórica. Hacer historia es resultado de un ejercicio de poder que pone de relieve ciertos eventos, personas y procesos al tiempo que oculta otros, los margina, los borra. Como la historia de la negritud que analiza Trouillot, la historia de las mujeres en el siglo XIX que nos trae Angélica Velázquez en este libro es una de esas historias invisibilizadas u omitidas. Sobre las mujeres mexicanas en el largo siglo XIX de las que se ocupa la autora existen menos registros, testimonios y documentos de archivo que de otros grupos sociales. El arte y la literatura, por suerte, fueron uno de los pocos resquicios donde la memoria de los grupos femeninos de distintas clases y originales raciales, así como su representación, no exenta de...</span></p>]]></description> 
    <dc:creator>Luis Vargas Santiago</dc:creator>
    <link>http://journals.openedition.org/artelogie/3343</link>
    <dc:date>2019-01-29</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>