Littérature philosophique à Byzance et sa postérité à l’époque moderne
Résumé
Programme de l’année 2012-2013 : I. Philosophie byzantine et post-byzantine : tradition et exégèse des Analytiques d’Aristote à Byzance et dans l’après-Byzance. — II. Histoire de la culture et de l’enseignement à Byzance et dans l’après-Byzance ; les disciplines du Trivium et du Quadrivium : permanences et renouvellements d’idées de Byzance à Venise et le cas de la Harmonia Definitiva Entium de mente Graecorum Doctorum (1661) de Gérasime Vlachos le Crétois (1605 / 7-1685).
Entrées d’index
Haut de pagePlan
Haut de pageTexte intégral
I. Philosophie byzantine et post-byzantine : tradition et exégèse des Analytiques d’Aristote à Byzance et dans l’après Byzance
1La première partie de ce séminaire porte sur l’histoire de la philosophie byzantine et post-byzantine, plus précisément sur l’exégèse d’Aristote à Byzance et dans l’après-Byzance jusqu’à ses derniers prolongements, au xixe siècle. Elle tient compte de la tradition latine et arabe.
- 1 Voir le résumé de notre conférence dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des s (...)
- 2 Ibidem, p. 34-37.
- 3 Ibidem, p. 35.
2En 2010-2011, nous avions commencé la présentation de l’exégèse grecque des Analytiques d’Aristote ; comme nous le signalions dans notre rapport de l’année 2011-2012, « la première année (2010-2011) a été consacrée aux questions d’ordre général que pose l’histoire du texte des Analytiques, en commençant par la genèse du texte et les premières étapes de sa transmission : la place des Analytiques dans le Corpus aristotelicum ; l’authenticité de l’ouvrage ; la répartition des Analytiques en livres et en chapitres et la désignation de cet ensemble par le terme commun “Analytiques” »1. La deuxième année (2011-2012) a porté sur l’histoire du texte des Seconds Analytiques, livre I, et de l’exégèse qui lui a été consacrée dans les traditions grecque ancienne, byzantine et post-byzantine, arabe et latine2. Ainsi qu’il avait été initialement prévu, l’année 2012-2013 devait porter sur le livre II des Seconds Analytiques3 ; effectivement, c’est l’étude de ce livre que nous avons entamée en 2012, en procédant de la même manière que pour les autres livres des Analytiques : une première partie de notre séminaire devait être consacrée aux questions d’ordre général liées au livre II et une seconde à l’étude d’un choix représentatif de passages aristotéliciens.
- 4 Ibidem, p. 35 et n. 1.
- 5 Analytica posteriora, L. Minio-Paluello et B. G. Dod (éd.), t. IV, 1-4, Bruges - Paris, 1968 (Corpu (...)
- 6 Sur les traductions de Jacques de Venise, de Jean et de Gérard de Crémone, sans oublier la recensio (...)
3La première tâche a été menée à bien : nous avons passé en revue les questions liées à l’organisation et aux particularités du livre II des Seconds Analytiques, à sa transmission et à l’exégèse qui lui a été consacrée, tout en mettant en relief le rôle exceptionnel que ce livre a joué dans l’évolution de la pensée scientifique au Moyen Âge (à Byzance aussi bien qu’en Occident) et à la Renaissance. Pour la transmission du texte grec, nous avons retracé l’histoire des plus anciens manuscrits grecs conservés du livre II, de même que celle de certains témoins plus tardifs dont les leçons présentaient de l’intérêt et permettaient de mieux cerner l’histoire de ce livre. Nous avons brièvement rappelé l’existence d’une traduction en arabe (pour les livres I et II) par Abū Bišr Mattā ibn Yūnus, réalisée avant 940 apr. J.-C. à partir de la traduction en syriaque d’Isḥāq Ibn Ḥunayn4. Nous avons également rappelé les caractéristiques des traductions latines médiévales pour les livres I et II, éditées dans le cadre de l’Aristoteles Latinus5 : celles de Jacques de Venise (première moitié du xiie siècle) et de Jean (xiie siècle) ont été effectuées à partir du texte grec, alors qu’une troisième, qui correspond à une paraphrase plutôt qu’à une traduction littérale, a été réalisée par Gérard de Crémone (ca 1114-1187) à partir d’une version en arabe ; la traduction de Guillaume de Moerbeke (ca 1215-1286), effectuée vers 1270, repose surtout sur celle de Jacques de Venise6. Nous n’avons pas omis les traductions effectuées à la Renaissance.
- 7 Voir l’aperçu donné dans nos contributions : « Recherches sur le commentaire inédit de Théodore Pro (...)
- 8 Voir « La tradition du commentaire de Théodore Prodrome au deuxième livre des Seconds Analytiques d (...)
- 9 Voir, en dernier lieu, le résumé de notre conférence dans l’Annuaire. École pratique des hautes étu (...)
4Dans la suite, nous avons abordé la question de l’exégèse au livre II, en commençant par le domaine grec (grec ancien, byzantin et post-byzantin) ; dans ce cadre, nous avons procédé à la présentation des textes exégétiques existants (commentaires, paraphrases, abrégés, recueils de définitions et autres), sans oublier les scholies et les schémas syllogistiques. Parmi ces textes exégétiques, certains sont édités7, alors que d’autres sont en cours d’édition par nos soins ; il en est de même pour les autres éléments exégétiques (scholies et schémas), auxquels il faut ajouter les Prooimia I et II ; il s’agit de deux Prooimia qui, dans les manuscrits grecs, ont souvent été mis en tête du texte du livre II ou des exégèses qui lui ont été consacrées8 (l’édition critique de ces textes, qui repose sur une tradition manuscrite particulièrement étendue et complexe, est achevée). Nous avons également eu recours à la tra-di-tion du livre II en arabe (nous sommes, également, arabisant) et en latin, de son exégèse dans le monde arabo-islamique et, aussi, de celle qu’il a connue en Occident. L’édition de l’ensemble des éléments inédits, textuels ou non (schémas), devra se faire dans le cadre de notre ouvrage, en préparation avancée, sur la tradition du texte et de l’exégèse des Analytiques9.
5La deuxième approche devait porter sur les passages du livre II les plus importants. Or, les particularités significatives de l’exégèse byzantine qui lui a été con-sa-crée, de même que l’importance de ce livre pour l’histoire de la pensée scientifique au Moyen Âge et à l’époque moderne et contem-po-raine, rendaient nécessaire un différent type d’approche, à savoir un examen plus détaillé, chapitre par chapitre. De plus, le livre II, relativement peu étendu, notamment par rapport aux Premiers Analytiques, se prêtait à ce type d’examen. Cette année, nous avons passé en revue les chapitres 1 à 4 ; la suite (chapitres 5-19) sera examinée l’année prochaine, éventuellement aussi l’année d’après. Les chapitres 1 à 4 ont été examinés à la lumière de la tradition manuscrite du livre II en grec (divergences entre les différents manuscrits, en allant des plus anciens aux plus tardifs), des versions latines réalisées au Moyen Âge et à la Renaissance, de la traduction en arabe (avec comparaison des passages parallèles entre ces textes) et de la tradition exégétique en grec (commentaires et autres formes exégétiques, sans oublier les Prooimia, scholies et schémas), en arabe et en latin.
- 10 M. Cacouros, Le commentaire de Théodore Prodrome au second livre des Analytiques Postérieurs d’Aris (...)
6Ces chapitres sont particulièrement importants : le premier traite des quatre enquêtes scientifiques envisagées par Aristote, que le Stagirite répartit en deux groupes nettement distincts (1-2 : enquêtes sur le fait et le pourquoi ; 3-4 : enquêtes de savoir si une chose existe et ce qu’elle est), le premier étant d’ordre prédicatif et l’autre d’ordre ontologique. Ces enquêtes, dont l’exégèse avait déjà attiré notre attention10, sont combinées différemment au sein du chapitre 2 ; plus précisément, le fait qu’elles portent toutes sur le moyen terme a permis à Aristote de les regrouper différemment ; ainsi, les questions 1 et 3 portent sur l’existence (ou non) d’un moyen terme et les questions 2 et 4 sur ce qu’il est. Dans les chapitres 3 et 4, Aristote entame l’étude des différences entre la Définition et la Démonstration et essaie de montrer qu’il n’y a pas de démonstration de l’essence.
- 11 Sur la biographie d’Eustrate, nous renvoyons à la notice que nous lui avons consacrée : « Eustratio (...)
- 12 Notice biographique sur Théodore Prodrome établie par nos soins dans le Dictionnaire des philosophe (...)
- 13 Voir « La tradition du commentaire de Théodore Prodrome au deuxième livre des Seconds Analytiques d (...)
- 14 Sur ce texte, voir : « Un commentaire byzantin (inédit) au deuxième livre des Seconds Analytiques d (...)
- 15 Ibidem, p. 185-188.
7Les conclusions de notre examen, qui portent sur l’approche générale et, de manière ponctuelle, sur les chapitres 1-4, sont présentées dans notre ouvrage de synthèse sur l’histoire des Analytiques (il en a précédemment été question). Dans le cadre de ce Rapport, nous nous contenterons d’évoquer le constat suivant, qui est d’importance : dans la tradition byzantine, le livre II acquiert progressivement, à partir de la fin du xie-xiie siècles, une autonomie par rapport aux deux livres qui constituent les Premiers Analytiques et au livre I des Seconds Analytiques. Celle-ci se manifeste dans la rédaction de commentaires exclusivement consacrés à ce livre, comme celui d’Eustrate (ca 1050 - ca 1120)11, métropolite de Nicée, et de Théodore Prodrome (xiie siècle)12. Cette autonomie relative sera maintenue à l’empire de Nicée et sous les Paléologues ; en effet, d’une part, le commentaire de Prodrome a été attentivement revu et mis en valeur pendant cette période13, d’autre part, Jean Chortasménos (ca 1370-1431) a rédigé une « métaphrase » de ce texte14 ; au sein de celle-ci, il a emprunté, souvent de manière littérale, plusieurs passages aux commentaires de Théodore Prodrome et de Jean Philopon (ca 490 - ca 570)15.
II. Histoire de la culture et de l’enseignement à Byzance et dans l’après-Byzance ; les disciplines du Trivium et du Quadrivium : permanences et renouvellements d’idées de Byzance à Venise et le cas de la Harmonia Definitiva Entium de mente Graecorum Doctorum (1661) de Gérasime Vlachos le Crétois (1605 / 7-1685)
8La seconde partie de ce séminaire est consacrée à la culture et l’enseignement à Byzance et dans l’après-Byzance (y compris ses prolongements jusqu’au xixe siècle), en particulier sur la tradition du Trivium et du Quadrivium (Arts libéraux) pendant ces périodes. À ce titre, elle porte sur la conception et l’organisation de l’enseignement à Byzance et dans l’après-Byzance, à partir de ses premières étapes jusqu’aux niveaux les plus élevés, sur la structure des cycles éducatifs pratiqués pendant les périodes envisagées, sur l’évolution qu’ils ont connue dans le temps, sur les matières qui y étaient enseignées et, de manière plus globale, sur l’ensemble des questions liées à ces sujets.
- 16 Voir le résumé de notre conférence dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des s (...)
9Comme nous l’avons signalé dans notre rapport précédent, l’étude de l’œuvre complète de Gérasime Vlachos le Crétois (1605/1607-1685), devenu métropolite de Philadelphie vers la fin de sa vie, nous a permis d’aborder la question de la permanence, au sein de l’espace géopolitique post-byzantin, de la tradition de la philosophie, du Trivium (autrement dit des disciplines littéraires) et du Quadrivium (disciplines scientifiques), qui constituaient la base de l’enseignement supérieur à Byzance (enkyklios paideia)16. Cet espace géopolitique, au sein duquel les Byzantins ont dû séjourner après la chute de Constantinople en 1453, correspond à la péninsule balkanique, mais, aussi, à plusieurs villes situées en Occident, Venise en premier lieu. Plusieurs Byzantins s’y sont refugiés, en formant d’importantes com-mu-nautés ; au sein des celles-ci, l’enseignement qu’ils recevaient prolongeait sans rupture l’enkyklios paideia byzantine.
- 17 Sur ce type d’écrit, qui a retenu notre attention à plusieurs reprises, voir notre contribution : « (...)
- 18 Sur l’ensemble de ces points, voir les résumés de nos conférences dans l’Annuaire. École pratique d (...)
10Le recueil de définitions (Horoi) composé – plus précisément, compilé – par Gérasime Vlachos et publié en 1661, porte le titre Harmonia Definitiva Entium de mente Graecorum Doctorum. Pendant les deux dernières années (2010-2011 et 2011-2012), nous avons présenté la biographie de cet érudit et situé la Harmonia Definitiva par rapport à la production de Vlachos, riche et variée (elle recouvre à la fois la lexicographie et l’exégèse, philosophique et théologique), et, aussi, à celle de son époque. Nous avons abordé l’étude du genre d’exégèse philosophique auquel appartient son ouvrage, à savoir les recueils de définitions (Horoi)17 ; de plus, l’examen approfondi de la Prothéôria (autrement dit des prolégomènes), qui introduit l’ouvrage de Gérasime Vlachos et que nous avons interprétée à la lumière de l’exégèse philosophique byzantine, nous a permis de préciser les raisons qui l’avaient incité a rédiger cet ouvrage et, également, la manière dont il envisageait sa réalisation ; en dernier lieu, nous avions entamé l’étude épineuse des sources utilisées, de manière directe ou indirecte, par Gérasime Vlachos18. En effet, la Harmonia Definitiva constitue en réalité un énorme patchwork fait de définitions données sous forme d’extraits et empruntées à une pluralité de sources, grecques pour la plupart, mais, aussi, parfois, latines (rappelons, par ailleurs, que le texte de Vlachos est rédigé en grec et, en même temps, en latin). Les noms des auteurs respectifs sont notés, en abrégé, dans la marge de l’édition. Parfois, Gérasime Vlachos ajoute des définitions qu’il a lui-même composées et qu’il annonce, dans la marge, avec l’abrégé « Geras. [ = Gérasimos] » Dans ces conditions, la question des sources utilisées, des choix effectués et de l’emploi qui leur a été réservé (direct ou indirect) par cet érudit revêt, pour des raisons qui sont faciles à comprendre, une importance majeure.
11En effet, la Harmonia Definitiva comporte au total 172 chapitres, dont chacun est consacré à un concept principal (parfois à deux, quand ils sont inextricablement liés) ; ainsi, le chapitre 30 porte « Sur les prédicats et la prédication ». Après avoir attribué un numéro et donné un titre à chaque chapitre, Gérasime Vlachos signale en principe qu’il se propose d’en donner les définitions correspondantes. Les titres choisis correspondent aux concepts qui devraient lui sembler fondamentaux. Les définitions sont annoncées par des formules plus ou moins stéréotypes, comme : « [Ce concept] est défini [ou décrit] de cette manière » (par exemple, chapitres 30… 103… 130) ; « [Ce concept] est décrit de plusieurs façons » (chapitre 31) ou « [Ce concept] est décrit de différentes manières » (chapitre 57). Ensuite, il cite les définitions concernées, qui relèvent en principe de plusieurs auteurs (lui y compris). Ainsi, il fournit trois définitions au total, empruntées à trois auteurs différents, pour le feu (chapitre 63). Assez souvent, ces définitions sont suivies par une série de définitions secondaires, correspondant à des concepts annexes. Ainsi, dans le cadre du même chapitre 63, il donne la définition du charbon, de la flamme, des cendres, de l’incendie, de l’éclair et autres. En prenant place tout de suite après les définitions principales, les définitions annexes permettent au lecteur de mieux comprendre les premières, dans lesquelles les concepts secondaires ont parfois été déjà impliqués. C’est dire que les définitions annexes présentent en principe, par rapport aux principales, une com-plé-men-tarité conceptuelle.
- 19 Voir les résumés de nos conférences dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des (...)
12Les définitions utilisées relèvent de deux registres différents, de l’enkyklios paideia à proprement parler et de la théologie ; les unes sont largement majoritaires, les autres sont représentées sur-tout au début et à la fin de l’ouvrage. Ainsi, le recueil s’ouvre par les définitions théologiques nos 1-7, dont la première est consacrée au De Deo principio (Peri Theou archès) et la dernière à la question De bono et malo (Peri agathou kai kakou). Pour le reste, la Harmonia Definitiva est tout à fait repré-sen-tative de la continuité qui caractérise l’enseignement de l’enkyklios paideia dans les communautés post-byzantines. À ce titre, les définitions qu’elle comprend représentent de manière fidèle les différentes sections que comportait l’enkyklios paideia byzantine : philosophie, disciplines littéraires [Trivium] et scientifiques [Quadrivium]. De plus, de même que dans l’enkyklios paideia byzantine, c’est la philosophie qui, parmi ces définitions, est le plus amplement représentée. Toujours dans le cadre de la même approche, Vlachos applique, pour la philosophie, la tripartition thématique habituelle en logique, physique – métaphysique et éthique19. Issue de l’Antiquité, cette division a été couramment appliquée au sein de l’enkyklios paideia byzantine aussi bien que dans l’après-Byzance. En 2011-2012, le dernier sujet abordé dans le cadre de notre séminaire (voir supra) portait sur l’étude des définitions consacrées à la logique, en particulier aux Catégories (principalement les nos 30-36). Cet examen a été prolongé en 2012-2013 ; en 2013-2014, nous devrons continuer avec l’étude des définitions de physique – métaphysique, pour aborder par la suite celles du Trivium et du Quadrivium.
Notes
1 Voir le résumé de notre conférence dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques, 144e année, 2011-2012, Paris, 2013, p. 34-39 et, en particulier, p. 34-35.
2 Ibidem, p. 34-37.
3 Ibidem, p. 35.
4 Ibidem, p. 35 et n. 1.
5 Analytica posteriora, L. Minio-Paluello et B. G. Dod (éd.), t. IV, 1-4, Bruges - Paris, 1968 (Corpus Philosophorum medii aevi, Aristoteles Latinus). Cf. le résumé de notre conférence dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques, 144e année [mentionné supra, n. 1], p. 36.
6 Sur les traductions de Jacques de Venise, de Jean et de Gérard de Crémone, sans oublier la recension de Guillaume de Moerbeke, voir les références fournies ibidem, p. 36 et n. 1-3.
7 Voir l’aperçu donné dans nos contributions : « Recherches sur le commentaire inédit de Théodore Prodrome au second livre des Analytiques Postérieurs d’Aristote », Atti della Accademia Pontaniana, n. s. 38 (1989), p. 313-338 et, en particulier, p. 326-327 ; « Théodore Prodrome, Robert Grosseteste, Jacques de Venise et l’histoire d’une erreur interprétative dans l’exégèse des Seconds Analytiques II, 1-2 », dans Actes du Symposium de Philosophie byzantine et latine, Athènes, 11-14 novembre 1993, publiés dans Cahiers de l’institut du Moyen Âge grec et latin, 66 (1996), p. 135-155 et, en particulier, p. 137-138 ; « Les préfaces des commentaires grecs antiques et byzantins aux Seconds Analytiques, livre II. Notes sur la tradition exégétique des Seconds Analytiques d’Aristote », dans J.‑D. Dubois et B. Roussel (dir.), Entrer en matière. Les prologues, Centre d’études des religions du Livre, Les éditions du Cerf, Paris, 1998 (Patrimoines. Religions du Livre), p. 247-269 et, en particulier, p. 249-252 ; « Exégèse grecque et problèmes éditoriaux dans le commentaire moyen d’Averroès aux Seconds Analytiques (livre II, chap. 1-10) », dans A. Hasnawi (éd.), La lumière de l’intellect. La pensée scientifique et philosophique d’Averroès dans son temps, Peeters, Louvain, 2011 (Ancient and Classical Sciences and Philosophy), p. 213-243 et, en particulier, p. 215-216.
8 Voir « La tradition du commentaire de Théodore Prodrome au deuxième livre des Seconds Analytiques d’Aristote : quelques étapes dans l’enseignement de la logique à Byzance », dans Hommage à Bruno Lavagnini, Δίπτυχα, 6 (1994-1995), p. 329-354 et 4 planches, et, en particulier, p. 333.
9 Voir, en dernier lieu, le résumé de notre conférence dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques, 144e année [mentionné supra, n. 1], p. 34, et notre bilan d’activités, ibidem, p. 35*-36*.
10 M. Cacouros, Le commentaire de Théodore Prodrome au second livre des Analytiques Postérieurs d’Aristote : texte (editio princeps et tradition manuscrite), et étude du contenu du commentaire de Prodrome, thèse de doctorat soutenue en novembre 1992, Paris-IV–Sorbonne, t. II. Tradition et innovation dans le commentaire prodromien, p. 566-567, 573-584 ; Id., « Théodore Prodrome, Robert Grosseteste, Jacques de Venise et l’histoire d’une erreur interprétative dans l’exégèse des Seconds Analytiques II, 1-2 », p. 135-137, 141-152 ; Id., « Exégèse grecque et problèmes éditoriaux dans le commentaire moyen d’Averroès aux Seconds Analytiques (livre II, chap. 1-10) », p. 216, 225-231.
11 Sur la biographie d’Eustrate, nous renvoyons à la notice que nous lui avons consacrée : « Eustratios de Nicée (ca 1050 - ca 1120) », dans le Dictionnaire des philosophes antiques, sous la direction de R. Goulet, t. III (d’Eccélos à Juvénal), CNRS Éditions, Paris, 2000, no 163, p. 378-388. Son commentaire a été édité dans la collection « Commentaria in Aristotelem graeca » : Eustratii In Analyticorum posteriorum librum secundum commentarium, M. Hayduck (éd.), Berlin, 1907 (Commentaria in Aristotelem graeca, XXI, 1).
12 Notice biographique sur Théodore Prodrome établie par nos soins dans le Dictionnaire des philosophes antiques, R. Goulet (dir.), t. VI (sous presse). Quant au commentaire de Prodrome, il s’agit de celui dont nous avons donné l’édition princeps, voir supra, p. 75 n. 2.
13 Voir « La tradition du commentaire de Théodore Prodrome au deuxième livre des Seconds Analytiques d’Aristote : quelques étapes dans l’enseignement de la logique à Byzance », p. 332-336 (fin de l’empire de Nicée et début des Paléologues) et 336-338 (deuxième moitié du xive siècle) ; « Le Laur. 85, 1 témoin de l’activité conjointe d’un groupe de copistes travaillant dans la seconde moitié du xiiie siècle », dans G. Prato (dir.), I manoscritti greci tra riflessione e dibattito. Atti del V Colloquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona, 4-10 ottobre 1998), Florence, 2000 (Papyrologica Florentina, XXXI), p. 295-310 et 3 planches, et, en particulier, p. 299, 302-305.
14 Sur ce texte, voir : « Un commentaire byzantin (inédit) au deuxième livre des Seconds Analytiques d’Aristote, attribuable à Jean Chortasménos », Revue d’histoire des textes, 24 (1994), p. 149-198 et 4 planches.
15 Ibidem, p. 185-188.
16 Voir le résumé de notre conférence dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques, 144e année [titre supra, n. 1], p. 37-39. Sur l’enkyklios paideia à Byzance, voir notre contribution : « L’enseignement des disciplines littéraires (Trivium), mathématiques (Quadrivium) et de la philosophie à Byzance : conception et organisation, pratiques de l’oral et techniques de l’écrit », dans les actes du colloque historique international De l’Antiquité à nos jours : histoire et méthodes de l’enseignement, organisé par M.-O. Munier, abbaye-école de Sorèze, 26-27 octobre 2006, publié aux Presses du centre universitaire Champollion, Albi, 2007, p. 1-83.
17 Sur ce type d’écrit, qui a retenu notre attention à plusieurs reprises, voir notre contribution : « Le commentaire d’Aristote à Byzance et ses aspects peu connus : caractéristiques, tendances et perspectives » [en grec], Hypomnèma stè philosophia, 4 (2006 / 2), p. 155-190, et, en particulier, p. 162.
18 Sur l’ensemble de ces points, voir les résumés de nos conférences dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques, 143e année, 2010-2011, Paris, 2012, p. 58-61, et ibidem, 144e année [déjà cité], p. 37-39.
19 Voir les résumés de nos conférences dans l’Annuaire. École pratique des hautes études. Section des sciences historiques et philologiques, 143e année [déjà cité], p. 60 (« la philosophie est répartie, dans son œuvre, d’après les grandes divisions dont Byzance avait hérité : la logique, la physique et la métaphysique, l’éthique »), et ibidem, 144e année [déjà cité n. 1], p. 38.
Haut de pagePour citer cet article
Référence papier
Michel Cacouros, « Littérature philosophique à Byzance et sa postérité à l’époque moderne », Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 145 | 2014, 70-75.
Référence électronique
Michel Cacouros, « Littérature philosophique à Byzance et sa postérité à l’époque moderne », Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques [En ligne], 145 | 2014, mis en ligne le 05 décembre 2014, consulté le 07 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/ashp/1579 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ashp.1579
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page