Navigation – Plan du site

AccueilNuméros152Résumés des conférencesPapyrologie grecque

Résumés des conférences

Papyrologie grecque

Jean-Luc Fournet
p. 144

Résumé

Programme de l’année 2019-2020 : I. Initiation à l'édition et à la critique textuelle des papyrus. — II. Étude de papyrus inédits.

Haut de page

Entrées d’index

Haut de page

Texte intégral

1Cette année a été consacrée au déchiffrement et à l’étude d’un codex de tablettes inédit de la British Library (BL Add. Ms. 33369) dont l’édition fait l’objet d’une collaboration avec T. Hickey (Berkeley), Valérie Schram et Yasmine Amory (docteures de l’EPHE, postdoctorantes respectivement à Oslo et Gand). Constitué de dix tablettes en bois qui, à l’exception des deux faces externes, présentent une surface à écrire revêtue d’un enduit blanc et encadrée par une bordure rectangulaire plus épaisse, ce codex contient 16 documents écrits en grec. Ceux-ci ont tous Panopolis comme lieu de rédaction, ce qui assure la provenance panopolitaine de ce codex. L’un d’entre eux contenant une formule de serment par l’empereur Zénon (r. 474-491) permet de dater la copie de ces textes de la fin du ve siècle.

2À l’exception du dernier, les documents sont tous de la même main. Cette dernière est extrêmement malhabile, et le déchiffrement des textes a vite montré que la maîtrise du grec n’était guère plus satisfaisante. À l’évidence, nous avons affaire à un apprenti-scribe. Outre le support, typique de l’école, le fait que les textes sur lesquels il s’exerce sont presque tous des contrats incite à penser que l’on a affaire au cahier d’un élève se formant au métier de notaire. Ces conclusions sont confirmées par l’anonymisation que l’on a fait subir aux contrats : les noms des parties ont été systématiquement remplacés par τίς τινος ou ὅδε τοῦδε « Untel fils d’Untel ». Ainsi le début du premier document, un contrat de location : Αὐρηλίῳ τινί τινος βουλευτ[ῇ ἀπὸ] | Πανὸς πόλεως παρὰ [Αὐρη]|λίου τινός τινος γεωργοῦ ἀ[πὸ Πανὸς]| πόλεως, « À Aurelius Untel fils d’Untel, sénateur, [originaire de] Panopolis, de la part d’Aurelius Untel fils d’Untel, agriculteur, originaire de Panopolis ».

3Toutes ces caractéristiques font de ces tablettes un rare et précieux témoignage de l’éducation professionnalisante dans l’Antiquité tardive, qui, dans le domaine du notariat, est extrêmement mal connue et n’a jusqu’ici retenu que peu l’attention des chercheurs.

4Le déchiffrement de ces tablettes a été interrompu par le premier confinement et sera poursuivi et achevé en 2020-2021. Le lecteur trouvera donc un compte rendu plus détaillé des résultats auxquels nous serons parvenus dans le prochain annuaire.

5Pour la partie de la conférence qui s’est déroulée au Collège de France, voir l’Annuaire du Collège de France, 120, 2019-2020 (sous presse).

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Jean-Luc Fournet, « Papyrologie grecque »Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 152 | 2021, 144.

Référence électronique

Jean-Luc Fournet, « Papyrologie grecque »Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques [En ligne], 152 | 2021, mis en ligne le 14 juin 2021, consulté le 31 juillet 2021. URL : http://journals.openedition.org/ashp/4238 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ashp.4238

Haut de page

Auteur

Jean-Luc Fournet

Directeur d'études, École pratique des hautes études — section des Sciences historiques et philologiques

Articles du même auteur

  • Papyrologie grecque [Texte intégral]
    Paru dans Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 151 | 2020
  • Papyrologie grecque [Texte intégral]
    Paru dans Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 150 | 2019
  • Papyrologie grecque [Texte intégral]
    Conférences de l’année 2014-2015
    Paru dans Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 147 | 2016
  • Papyrologie grecque [Texte intégral]
    Conférences de l’année 2013-2014
    Paru dans Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 146 | 2015
  • Papyrologie grecque [Texte intégral]
    Conférences de l’année 2012-2013
    Paru dans Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 145 | 2014
  • Papyrologie grecque [Texte intégral]
    Conférences de l’année 2011-2012
    Paru dans Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques, 144 | 2013
  • Tous les textes...
Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés : EPHE

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search