A
Abacha, Sani (Fonds Abacha) : 119, 131
Abalone : 131
Accord général sur le commerce des services (AGCS/GATS), GATT : 89, 95
Accord international sur les bois tropicaux (AIBT) : 171
Accord multifibres (AMF), GATT : 79, 82
Accord sur l’agriculture, OMC : 93
Accord sur la libre circulation des personnes, Suisse-UE : 10, 62, 63, 204
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle liés au commerce (ADPIC/TRIPs), OMC : 67, 89
Accord sur les textiles et les vêtements (ATV), OMC : 82, 83
Accords bilatéraux Suisse-Union européenne (Bilatérales I et II) : 3, 9, 10, 39, 42, 62, 124, 125, 126, 178, 201, 202
Accords bilatéraux sur la coopération en matière de lutte contre la criminalité, Suisse : 127
Accords de libre-échange : 11, 61, 62, 63, 64, 65-68, 149
Accords de Marrakech (2001) : 162
Accords de paix de Dayton : 44
Accords de promotion et de protection des investissements : 61, 64, 65
Accords de réadmission, Suisse : 194-195
Accords de rééchelonnement de la dette : 111-112
Accords de Schengen et Dublin : 9, 41, 191, 201-202
Accords économiques bilatéraux, Suisse : 61, 64-68
Accords sur les textiles entre l’UE et la Chine : 83-84
Action Place financière suisse : 112, 131
AELE (Association européenne de libre-échange) : 63, 64, 65, 66, 67, 68
AFF (Administration fédérale des finances) : 106, 116
Afghanistan : 29, 101, 181
Afrique : 15, 17-18, 34, 51, 54, 56, 67, 68, 70, 81, 83, 87, 90, 93, 94, 95, 101, 103, 120, 138, 147, 150, 173, 177, 182, 196
Afrique du Sud : 12-13, 90, 103, 104, 167, 173, 193
Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) : 5, 75, 188
Agence multilatérale de garantie des investissements (AMGI) : 119
Agriculture (politique agricole) : 56, 57, 62, 64, 65, 85, 86-87, 92, 93, 94, 163, 166, 167, 168, 169
Agroscope (Station fédérale de recherche en agroécologie et agriculture) : 168
Aide à la reconstruction : 44, 52, 53, 57
Aide au retour des réfugiés : 44, 47, 49
Aide bilatérale (coopération bilatérale) : 24, 25, 27, 33, 34, 35, 42, 43, 47, 49, 50, 51
Aide budgétaire, seco : 34
Aide d’urgence : 34, 44, 47, 48, 53, 115, 198, 199, 200
Aide financière (assistance/coopération financière) : 23, 33, 44, 47, 50, 52, 93, 119
Aide humanitaire (aide bilatérale/multilatérale, aide alimentaire) : 24, 26, 44, 47-59, 101, 117, 192, 193
Aide multilatérale (coopération multilatérale) : 17, 24, 27, 36-37, 51, 114
Aide privée : 31, 32, 53
Aide publique au développement (APD) : 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 36, 37, 42, 53, 99, 101, 108, 111, 117, 159
Aide technique (assistance/coopération technique) : 33, 93, 119
Albanie : 66
Algérie : 66, 106
Allemagne : 30, 75, 106, 167, 202
Alliance mondiale pour les vaccins et l’immunisation : 106
Alliance Sud (anciennement Communauté de travail des œuvres d’entraide) : 22, 23, 28, 31, 42, 94, 95, 110, 113, 114, 118
Ambühl, Michael : 180
Amérique latine : 34, 51, 57, 95, 104, 109, 120, 150, 173
Amnesty International : 199
Angola : 103, 131, 177
Annan, Kofi : 3, 6, 7, 8, 17, 19, 29, 137, 138, 151, 152, 153, 187
Année internationale du microcrédit (2005) : 29
Année internationale du sport, ONU : 29
Appel de Genève : 185-186
Arabie saoudite : 73
Arbour, Louise : 152
Argentine : 83, 101, 115, 167
Armée du Salut : 49
Arménie : 194
Armes de destruction massive (ADM) : 4, 8
Armes légères et de petit calibre (ALPC) : 175, 176, 181-183
Arrangement international sur les forêts : 171, 172-173
Arrêté fédéral sur la coopération avec les pays de l’Est (1995) : 39, 40
Asie : 34, 42, 43, 44, 51, 57, 83, 95, 99, 102, 104, 107, 109, 114, 120, 146, 147, 150, 173, 179
Assemblée générale des Nations unies : 4, 7, 9, 17, 18, 20, 22, 55, 151, 152, 153, 157, 178, 181, 182, 183
Assistance financière – voir : Aide financière
Assistance technique – voir : Aide technique
Association internationale de développement (AID) : 110, 117-118
Association suisse contre l’impunité (TRIAL) : 154
Assurance suisse contre les risques à l’exportation (ASRE) : 61, 71-72
Attac : 95
Australie : 147, 167
Autorité palestinienne : 66
Autriche : 178, 196
Azerbaïdjan : 44
B
BAfD (Banque africaine de développement) et FAfD (Fonds africain de développement) : 110, 111, 120, 121
Bahreïn : 70, 73
Bangladesh : 79, 82, 83, 93, 110
Banque mondiale : 44, 83, 95, 99, 101, 103, 106, 108, 110, 111, 113, 114, 117-120, 131
Banques régionales de développement et leurs fonds spéciaux : 114, 119, 120-121
– voir aussi : BAfD, BAsD, BERD, BID
BAsD (Banque asiatique de développement) et FAsD (Fonds asiatique de développement) : 121
Bélarus : 151
Belgique : 180
Ben Ali, Zine el-Abidine : 138, 141
Bénin : 93
BERD (Banque européenne pour la reconstruction et le développement) : 44, 114, 121
Bhoutan : 110
BID (Banque interaméricaine de développement) et Fonds multilatéral d’investissement de la BID : 120, 121
Biens à double usage (civil et militaire), Suisse : 61, 72, 75
Biens culturels (commerce des biens culturels) : 148, 150
Bilatérales – voir : Accords bilatéraux Suisse-Union européenne
Biodiversité : 166, 168, 170
BIRD (Banque internationale pour la reconstruction et le développement) : 117
Blanchiment d’argent (Lutte contre le blanchiment) : 123, 124, 125, 127-130, 131, 133, 134
Blocher, Christoph : 10, 198, 200, 204
BNS (Banque nationale suisse) : 105, 114, 123
Bois (label du bois) : 171, 173, 174
Bolivie : 173
Bosnie-Herzégovine : 24, 44, 52, 106, 178, 181, 194, 197
Botswana : 73
Brésil : 83, 86, 90, 101, 102, 103, 104, 106, 115, 161, 162, 166, 167, 173
BRI (Banque des règlements internationaux) : 99
Brown, Gordon : 110
Bührer, Gerold : 10
Bulgarie : 66, 83
Bureau de communication en matière de blanchiment d’argent (MROS), Suisse : 127-128, 130
Bureaux de coordination (DDC, seco) : 27
Burkina Faso : 93
Burundi : 109, 176
C
CAD (Comité d’aide au développement de l’OCDE) : 15, 18, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 41, 48, 101, 112, 125-126
Calmy-Rey, Micheline : 10, 12, 44, 58, 142, 153
Cambodge : 79, 82
Cameroun : 109, 113
Campagne des ONG suisses : 95
Canada : 82, 167, 188
Caraïbes : 48, 57, 87, 104, 150
Caritas Suisse : 49
Catastrophes naturelles (séismes, ouragans) : 5, 47, 48, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 115, 117
– voir aussi : Tsunami
CEI (Communauté d’Etats indépendants) : 39, 43, 81, 196
Centime climatique, Suisse : 162, 164, 165
Chaîne du bonheur : 48, 52, 53, 54, 55
Chaîne suisse de sauvetage : 49
Chambre de commerce internationale (CCI) : 138
Charte des Nations unies : 4, 6
Chili : 67, 74, 90, 106
Chine (République populaire) : 17, 70, 79, 81, 83-84, 101, 102, 103, 104, 106, 107, 150, 153, 161, 162, 167, 177
CICR (Comité international de la Croix Rouge) : 47, 51, 54, 55
CIDD (Comité interdépartemental pour le développement durable) : 160
Club de Paris : 101, 108, 109, 111, 112
CNUCED (Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement) : 86, 103, 113, 171
CNUED (Conférence des Nations unies sur l’environnement et le développement) (Rio, 1992) : 172
Coalition suisse pour la Cour pénale internationale : 155
Coalition suisse pour la diversité culturelle : 149
Cohérence des politiques : 11, 15, 21, 24, 26, 27, 28, 63, 74, 96, 123, 125, 192
Colombie : 83, 101, 167, 176, 177
Commerce mondial : 19, 20, 21, 75, 79-84, 90, 95, 96, 97, 150, 171, 174, 192
Commission de consolidation de la paix des Nations unies : 4, 6, 7, 178-179
Commission de l’environnement du Conseil national : 164
Commission de la politique de sécurité (CPS) : 187
Commission de politique extérieure (CPE) : 11, 40, 63
Commission des affaires extérieures (CAE) : 22
Commission des droits de l’homme des Nations unies : 4, 151-152, 153, 177
Commission des institutions politiques (CIP) : 206
Commission des Nations unies pour le développement durable (CDD) : 157, 158-160, 172
Commission fédérale de la communication (COMCOM) : 139
Commission fédérale des banques (CFB) : 124
Commission fédérale pour les questions des réfugiés (CFR) : 198
Commission mondiale sur les migrations internationales (CMMI) : 191-192
Commission suisse pour l’UNESCO (CSU) : 158
Communauté de travail des œuvres d’entraide – voir : Alliance Sud
Comores : 110
Comptabilisation de l’aide publique au développement (APD) : 15, 22, 30-31
comunica.ch (Coalition suisse pour la société de l’information) : 139, 143
Conférence annuelle de la coopération au développement : 30
Conférence annuelle sur la coopération avec l’Europe de l’Est et la CEI (Focus Europe de l’Est) : 44
Conférence des Nation unies sur le commerce illicite des armes légères (2001) : 181, 182, 183
Conférence internationale des Etats parties aux Conventions de Genève (2006) : 18
Conférence internationale sur la grippe aviaire (Genève, 2005) : 145
Conférence internationale sur le financement du développement (Monterrey, 2002) : 5, 17, 19, 20, 26
Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles (Kobe, 2005) : 47, 57-58
Conférence sur le sport et le développement (Macolin, 2005) : 29
Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique : 158
Conférences ministérielles de l’OMC (Doha 2001, Cancún 2003, Hongkong 2005) : 64, 79, 84, 85, 91-94
Congo (République démocratique) : 54, 61, 75, 109, 110, 112, 154, 155, 177
Congo-Brazzaville : 113
Conseil de l’Europe : 123, 124, 127, 133-134
Conseil de partenariat euro-atlantique (CPEA) de l’OTAN : 175, 180-181
Conseil de sécurité des Nations unies : 3, 4, 5, 6-7, 8, 11, 12, 61, 75, 179
Conseil des Etats : 39, 40, 41, 133, 154, 170, 187, 198, 201, 202, 203, 206
Conseil des droits de l’homme des Nations unies : 4, 6, 8, 151, 152-153, 177
Conseil national : 11, 40, 63, 72, 133, 164, 170, 187, 202, 203
Constitution fédérale : 11, 148, 169, 200, 206
Contribution suisse à la cohésion de l’Union européenne élargie : 10, 39, 40, 41, 42
Contrôle des exportations, Suisse : 61, 72-73, 74, 75
Contrôle fédéral des finances (CDF) : 68
Contrôle parlementaire de l’administration (CPA) : 201
Convention d’Ottawa sur l’interdiction des mines antipersonnel (1997) : 184, 185
Convention de Genève sur les réfugiés (1951) : 192-192, 194, 199
Convention de l’OCDE sur la lutte contre la corruption d’agents publics étrangers : 123, 124, 132, 133
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable (PIC) : 8
Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants (POP) : 8
Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée (2003) et Protocoles : 126, 183-184
Convention des Nations unies de lutte contre la corruption : 124
Convention des Nations unies sur la diversité biologique (CDB, Convention sur la biodiversité) : 166-167
Convention des Nations unies pour la répression du financement du terrorisme : 6, 124
Convention des Nations unies sur les armes chimiques : 75
Convention des Nations unies sur les droits de l’enfant : 194
Convention européenne des droits de l’homme : 194
Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire (2005) : 6, 187
Convention pénale du Conseil de l’Europe contre la corruption : 123, 124, 127, 133-134
Convention sur certaines armes classiques (CCAC, 1980) et Protocole V (2003) : 186
Convention sur la diversité culturelle (UNESCO, 2005) : 147-148, 149, 150
Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) : 161, 162, 163
Convention-cadre pour la lutte antitabac (OMS, 2005) : 144
Conventions de double imposition (CDI) : 61, 64, 65
Conventions de Genève (Protocole III) : 58, 59
Conventions sur les droits de l’homme : 6, 192
Coopération au développement : 5, 6, 15-37, 53, 61, 71, 72
Coopération avec les pays de l’Est : 24, 39-44
Coopération bilatérale/multilatérale – voir : Aide bilatérale, Aide multilatérale
Coopération technique : 33, 42, 44
Coordination Suisse-OMC : 92
Corée du Nord (République démocratique de Corée) : 75, 151, 188
Corée du Sud (République de Corée) : 74
Corruption (Lutte contre la corruption) : 123, 124, 125, 126, 130, 132-134
Côte d’Ivoire : 55, 61, 75, 110
Coton : 93, 94, 167
Cour européenne de justice : 194
Cour pénale internationale (CPI) : 151, 154-155
Crédit Suisse : 105
Crédit-cadre pour des mesures de gestion civile des conflits et de promotion des droits de l’homme : 175
Crédit-cadre pour l’aide humanitaire : 47
Crédit-cadre pour la coopération avec les pays de l’Est (3e et 4e crédits) : 39, 40, 41
Crédits octroyés par les institutions de Bretton Woods : 101, 113, 115, 116, 117, 119
Criminalité (Lutte contre le crime organisé) : 123, 124, 126, 127
Crises humanitaires (crises oubliées) : 47, 54-57
Croatie : 66, 67
Croissant-Rouge palestinien : 58, 59
Croix-Rouge suisse : 49
CSA (Corps suisse d’aide humanitaire) : 50, 57
Cuba : 151
Cycle d’Uruguay, GATT : 82, 85
Cycle de négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l’OMC (Cycle de Doha) : 19, 62, 63, 64, 65, 79, 84-94, 95, 97
D
Danemark : 30, 193
DDC (Direction du développement et de la coopération) : 15, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 33, 36, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55, 56, 57, 74, 101, 106, 114, 119, 120, 131, 138, 142, 159, 160
DDPS (Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports) : 47, 73, 74, 177, 180
Décennie des Nations unies pour l’éducation en vue du développement durable 2005-2014 : 157-158
Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles : 57
Déclaration de Berne : 63, 67, 94, 97, 110, 131
Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide : 28
Déclaration de Rome sur l’harmonisation : 28
Déclaration du Millénaire : 7, 15, 16, 18
– voir aussi : Objectifs du Millénaire, Sommet du Millénaire
Déclaration universelle des droits de l’homme : 192
Déclaration universelle sur la diversité culturelle, UNESCO : 147-148
Deiss, Joseph : 61, 74, 92, 94, 114
Désendettement (Mesures de désendettement) : 17, 19, 21, 23, 99, 101, 110-112
Développement durable : 17, 148, 157-161, 171, 172, 174
DFAE (Département fédéral des affaires étrangères) : 11, 12, 41, 44, 47, 48, 73, 74, 138, 175, 176, 180, 181, 182, 185
DFE (Département fédéral de l’économie) : 41, 67, 71, 74, 168
DFF (Département fédéral des finances) : 67
DFJP (Département fédéral de justice et police) : 74, 170, 200-201
Directive européenne sur la biotechnologie : 169
Diversité culturelle : 147, 148, 149
Droits de l’homme (droits humains) : 3, 4, 6, 13, 18, 22, 44, 72, 137, 138, 141, 142, 143, 148, 151-153, 175-176, 177, 192
Dupraz, John : 22
E
Eau (approvisionnement en eau) : 157, 158, 159, 160
Ebadi, Shirin : 138
economiesuisse (Fédération des entreprises suisses) : 23, 42, 64, 71, 92, 94, 169
ECOSOC (Conseil économique et social des Nations unies) : 4, 6, 7, 142, 172, 179
Egypte : 66, 73, 75
Elargissement de l’Union européenne : 10, 11, 41, 42, 43, 63, 201, 203
Eliasson, Jan : 153
Emblèmes de la Croix-Rouge internationale : 47, 58
Emirats arabes unis : 73, 74
Endettement : 16, 19, 23, 99, 108-109
Enfants : 18, 126, 127, 140, 144, 145, 186
Entraide judiciaire internationale : 10, 123, 125, 128, 130-131, 133, 134
Environnement (Protection de l’environnement) : 5, 16, 21, 42, 72, 85, 97, 158, 161, 163, 174, 187
– voir aussi : Convention des Nations unies sur la diversité biologique, Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
Erythrée : 110
Espace économique européen : 202
Espace politique (Policy Space), OMC : 79, 85, 86, 88, 96
Espagne : 106, 167, 194
Estonie : 43
Etats-Unis d’Amérique : 11, 19, 30, 57, 61, 64, 65, 66, 75, 79, 82, 83, 84, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 97, 107, 110, 118, 140-141, 147, 149, 150, 153, 154, 161, 163, 167, 188
EUFOR (Force militaire européenne en Bosnie-Herzégovine) : 178
Europe : 3, 43, 44, 51, 52, 66, 79, 95, 102, 107, 109, 110, 114, 147, 173, 174, 179, 181, 179, 191, 195, 196, 201, 202
– voir aussi : Pays de l’Est, Union européenne
European Council on Refugees and Exiles (ECRE): 194
Examen de la coopération suisse par le CAD (2000, 2005) : 15, 24-28, 48-49, 123, 125-126
Examen de la politique suisse de lutte contre le blanchiment par le GAFI (2005) : 130
Examen des pratiques suisses de lutte contre la corruption par l’OCDE (2004) : 132-133
Exportations d’armes (matériel de guerre, trafic d’armes) : 10, 13, 23, 61, 72, 73-74, 75, 127, 131, 181, 183
F
Facilité de financement internationale (FFI) : 19, 20, 21, 22, 23, 106, 107
Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance (FRPC) : 117
Falcone, Pierre : 131
FAO (Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture) : 173
Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) : 52, 58
Fehr, Hans : 41
Feller, Thomas : 181
FEM (Fonds pour l’environnement mondial) : 36
Femmes : 16, 126, 145, 176, 178
Financement du développement – voir : Mécanismes de financement
Financements mixtes, seco : 34, 35
FIPOI (Fondation des immeubles pour les organisations internationales) : 8-9
FMI (Fonds monétaire international) : 23, 44, 95, 97, 101, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115-117
Fondation Bill Gates : 106
Fondation centime climatique (FCC) : 165
Fonds central d’intervention d’urgence, ONU : 55
Fonds de cohésion de l’Union européenne : 39, 42, 62, 63
Fonds mondial de lutte contre contre le sida, la tuberculose et le paludisme : 8
Fonds mondial pour la solidarité numérique (FSN) : 140
Forêts : 163, 170-174
Fonds national suisse de la recherche scientifique : 169
Forest Stewardship Council (FSC) : 171, 173
Forum des Nations unies sur les forêts (FNUF) : 172-173
Forum du développement durable, Suisse (2001) : 160
Forum international sur la gouvernance d’Internet (FGI) : 140, 142
Forum national sur l’éducation au développement durable (Genève, 2005) 158
Forum pour l’intégration des migrantes et des migrants (FIMM Suisse) : 203
Fracture numérique : 139, 140, 142
France : 30, 76, 87, 106, 141, 167, 181, 202
Fuite de capitaux : 28, 123, 125
Furrer, Marc : 139
Fust, Walter : 25, 139
G
G-8 (Groupe des sept pays les plus industrialisés et la Russie) : 19, 95, 107, 110, 111
G-10 (Groupe de dix pays industrialisés dans les négociations agricoles de l’OMC) : 87, 90, 93
G-20 (Groupe de 21 pays en développement dans les négociations agricoles de l’OMC) : 86, 87, 90, 92
G-33 (Alliance d’une quarantaine de pays en développement dans les négociations agricoles de l’OMC) : 87, 90, 92
G-90 (Groupe des pays ACP et des PMA, OMC) : 90, 93
GAFI (Groupe d’action financière sur le blanchiment de capitaux), OCDE : 123, 129-130
Galileo (Système de navigation par satellite) : 10
Gambie : 109
Garantie contre les risques à l’exportation (GRE) : 41, 61, 69-71, 112, 133
GEDUC (Gobal/General Education): 158
Genève internationale: 3, 8-9
Géorgie: 196
Global Health Watch 2005-2006: 145
Global Knowledge Partnership (GKP): 139
Global Witness : 131
Gouvernance (Bonne gestion des affaires publiques) : 22, 24, 33, 85, 192
Gouvernance de l’Internet : 137, 138, 140-141
Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : 23, 30, 106, 110, 130, 201
Grenade : 115
Grippe aviaire : 145
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI) : 36
Groupe pour une Suisse sans armée (GSsA) : 73
Guatemala : 57, 177
Guinée : 55, 109
Guinée-Bissau : 109
Guinée équatoriale : 103
Gysin, Remo : 118, 134
H
Haïti : 48, 106, 110, 115
Haut Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme : 6, 9, 152, 153, 177, 192
HCR (Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés) : 9, 36, 55, 191, 192-193, 198
Honduras: 109, 111, 147, 167
Hongkong: 85, 91, 92, 94
Hongrie: 43, 127
Hug, Peter: 12
Hussein, Saddam: 76
Husy, Stephan: 182
I
ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers): 140
ICT4D (Information and Communication Technologies for Development): 139
IFFim (Pilot IFF for Immunization): 106, 107
Inde : 17, 51, 52, 53, 56, 70, 74, 75, 79, 81, 83, 87, 90, 101, 103, 106, 161, 162, 167, 188
Indonésie : 51, 52, 53, 54, 70, 101, 111, 112
Infrastructures (Financement des infrastructures) : 34, 42, 119, 181
International Agenda for Migration Management (IAMM) : 191
Initiative d’allègement de la dette multilatérale (MDRI) : 110, 111
Initiative Convention Plus, HCR : 192-194
Initiative de Genève : 177
Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) : 108, 109-110, 111, 112
Initiative populaire pour des aliments produits sans manipulations génétiques, Suisse : 169
Initiative pour des naturalisations démocratiques, UDC : 206
Institut de statistique de l’UNESCO (ISU) : 150
Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI) : 170
Institut gfs.berne : 204
Institute of International Finance (IIF) : 99
Institutions de Bretton Woods (IBW) : 86, 109, 110, 113, 114
Institutions financiéres internationales : 36, 99, 108, 110, 111, 113-121
Instruments du seco : 34-35
Investissements directs étrangers (IDE) : 69, 101, 102-105
Irak : 29, 74, 75, 101, 112, 115, 196
Iran : 48, 54, 55, 70, 75, 177, 188
Irlande : 201
Islande : 65, 201
Israël : 58, 59, 66, 67, 74, 75, 147, 188
Italie : 106, 203
IUHEI (Institut universitaires de hautes études internationales) : 182
J
Japon : 30, 57, 61, 65, 66, 75, 107, 171, 193
Jordanie : 66, 67, 73, 101
K
Kälin, Walter : 199
Kazakhstan : 131
KFOR (Force de maintien de la paix au Kosovo) : 178
Kirghizistan : 110, 111, 114
Kosovo : 3, 11-12, 52, 176, 178, 181, 195
Kreis, Georg : 13
L
Lamy, Pascal : 79, 84, 85, 90, 91
Laos : 110
Lesotho : 106
Lettonie : 43, 127
Leuenberger, Moritz : 139, 141, 142
Liban : 66, 67
Liberia : 76, 110, 113, 147
Libre circulation des ressortissants de l’UE : 3, 10, 62, 63, 191, 198, 202, 203-204
Liechtenstein : 65
Lignes Directrices Nord-Sud (Suisse, 1994) : 27
Lituanie : 43
Loi fédérale contre la concurrence déloyale : 134
Loi fédérale sur des mesures de promotion civile de la paix et de renforcement des droits de l’homme : 175
Loi fédérale sur l’application de sanctions internationales (Loi sur les embargos, LEmb) : 75
Loi fédérale sur l’Assurance suisse contre les risques à l’exportation (LASRE) : 61, 71, 72
Loi fédérale sur l’entraide internationale en matière pénale (EIMP) : 124
Loi fédérale sur la coopération au développement et l’aide humanitaire internationales : 31, 47
Loi fédérale sur la coopération avec les Etats d’Europe de l’Est : 39, 40, 41
Loi fédérale sur la lutte contre le blanchiment d’argent (LBA) : 124, 128, 129, 130
Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) : 161, 163, 164, 165
Loi fédérale sur le génie génétique : 168
Loi fédérale sur le matériel de guerre : 187
Loi fédérale sur les brevets d’invention (LBI, Révision) : 21, 169, 170
Loi fédérale sur les étrangers (LEtr) : 191, 199, 201, 202-203, 205
Loi sur l’asile (Révision) : 191, 198, 199, 201
Loi sur l’exportation de matériel de guerre : 72
Loi sur la garantie des risques à l’exportation (Révision) : 71
Loi sur le contrôle des biens à double usage (LCB) : 75
Loi sur le Parlement : 11
Loi sur les mesures de contrainte : 200-201
Luxembourg : 30
M
Macédoine : 66, 67, 176
Magen David Adom : 58
Malaisie : 73, 107
Malawi : 56, 109
Maldives : 51, 52, 115
Mali : 56, 93
Maroc : 66, 67, 73, 83, 185
Marty, Dick: 201
Massachusetts Institute of Technology (MIT): 140
Matériel de guerre – voir : Exportations d’armes
Maurer, Peter : 8, 11, 188
Mécanismes (instruments) de financement du développement : 19, 20, 21, 22, 23, 58, 106-107, 113, 126, 137, 140
Medair : 49
Médecins sans frontières (MSF) : 49, 54, 56
Médicaments (Accès aux médicaments génériques) : 16, 21, 67, 68, 85, 89, 170
Mémorandum de la Suisse au CAD, 2004 : 24-25
MERCOSUR (Mercado Común del Sur) : 67
Merz, Hans-Rudolf : 107, 114
Message concernant l’approbation de la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée, 2005 : 123, 126, 183
Message concernant l’approbation de la taxe sur le CO2 appliquée auxcombustibles,2005 : 164
Message concernant l’Initiative populaire « pour des aliments produits sans manipulations génétiques », 2004 : 169
Message concernant la continuation de l’aide humanitaire internationale de la Confédération, 2001 : 47
Message concernant la Loi fédérale sur l’Assurance suisse contre les risques à l’exportation, ASRE, 2004 : 61, 71, 72
Message concernant la Loi fédérale sur la coopération avec les Etats d’Europe de l’Est, 2004 : 39, 40, 41
Message concernant la modification de la Loi sur les brevets, 2005 : 169, 170
Message concernant le Protocole relatif aux restes explosifs de guerre : 186
Message sur la poursuite de la coopération avec les Etats d’Europe de l’Est et de la CEI, 2004 : 39, 40, 41
Message sur le financement de la promotion des exportations (2006-2007), 2005 : 61, 68
Messages concernant les accords de coopération en matière de lutte contre la criminalité : 127
Mesures d’embargo : 61, 75-76
Mesures de désendettement : 17, 34, 35, 112, 113
– voir aussi : Accords de rééchelonnement de la dette, Initiative en faveur des pays pauvres très endettés
Mesures de politique économique et commerciale, seco : 34
Metzler, Ruth : 198
Mexique : 57, 70, 103, 104, 106, 131, 167
Migration : 21, 176, 191-192, 202
Mines antipersonnel (Lutte contre les mines) : 175, 176, 182, 184-185
Ministère public de la Confédération : 76
Moldavie : 106
MONET (système d’indicateurs) : 161
Moore, Mike : 90
Moratoire sur la culture d’OGM (2005-2010), Suisse : 166, 169
Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge : 47, 58
Müller, Geri : 118
Myanmar (Birmanie) : 110, 146, 151
N
Négociations commerciales dans le cadre de l’OMC – voir : Cycle de négociations
Népal : 110, 152, 177
Nicaragua : 147
Niger : 54, 56
Nigeria : 111, 112, 119, 131
Norvège : 24, 30, 65, 196, 201
Nouvelle-Zélande : 24, 167
O
Oberle, Bruno : 162
Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), ONU : 4, 7, 8, 15-18, 19, 20, 21, 22, 24, 28, 106, 116, 119, 159, 175
OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) : 15, 21, 24, 25, 31, 101, 112, 123, 125, 132-133
OCHA (Bureau de coordination des affaires humanitaires des Nations unies) : 49
ODM (Office fédéral des migrations) : 31, 44, 47, 195, 197, 200, 204
ODT/ARE (Office fédéral du développement territorial) : 160
Œuvres d’entraide : 48, 51, 52, 53, 199
– voir aussi : Alliance Sud, ONG
OFAG (Office fédéral de l’agriculture) : 168
OFC (Office fédéral de la culture) : 139, 148
OFCOM (Office fédéral de la communication) : 139
OFEFP – voir : OFEV
OFEN (Office fédéral de l’énergie) : 164
OFEV (Office fédéral de l’environnement, ancien OFEFP) : 160, 162, 167
OFS (Office fédéral de la statistique) : 165
OFSP (Office fédéral de la santé publique) : 159, 160
Ogi, Adolf : 29
OGM (organismes génétiquement modifiés) : 166, 167, 168, 169
OIT (Organisation internationale du travail) : 146-147
OMC (Organisation mondiale du commerce) : 9, 19, 21, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 79, 82, 83, 84-91, 92, 93, 95, 96, 97, 148, 169
OMS (Organisation mondiale de la santé) : 36, 106, 144-145
ONG (organisations non gouvernementales) : 15, 16, 22, 23, 31, 42, 47, 48, 49, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 63, 67, 68, 72, 73, 74, 84, 91, 92, 94-96, 112, 118, 119, 125, 131, 145, 149, 151, 153, 155, 157, 173, 192, 193, 199
ONU (Organisation des Nations unies) : 3-9, 11, 12, 15, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 27, 30, 36, 54, 55, 57, 61, 74, 75, 106, 124, 126, 137, 138, 142, 151, 152, 154, 157, 177, 179, 180, 181, 182, 183, 187, 188, 192
ONU-HABITAT (Programme des Nations unies pour les établissements humains) : 160
Operation Lifeline Sudan (OLS) : 55
Ordonnance sur l’imputation du CO2 : 165
Ordonnance sur le blanchiment d’argent de la Commission fédérale des banques : 124
Ordonnance sur le matériel de guerre : 75
Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (CTBTO) : 5
Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT) : 171-172
Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) : 5
OSAR (Organisation suisse d’aide aux réfugiés) : 195
OSCE (Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) : 175, 179-180
OSEC (OSEC Business Network Switzerland): 68, 69
OTAN (Organisation du Traité de l’Atlantique Nord) : 9, 175, 178, 180, 181
Ouganda : 54, 154
Ouzbékistan : 44, 114
OVM (organismes vivants modifiés) : 167, 168
Oxfam : 56
P
Pacte de stabilité pour l’Europe du Sud-Est : 43
Paix (Promotion et maintien de la paix) : 3, 4, 6, 7, 9, 12, 30, 48, 72, 175, 176, 177-179, 180, 181
Pakistan : 55, 56, 74, 75, 79, 83, 90, 101, 188
PAM (Programme alimentaire mondial) : 49, 52, 55, 56, 57
Panitchpakdi, Supachai : 90
Paraguay : 167
Parlement européen : 194, 204
Parlement suisse (Chambres fédérales) : 4, 7, 10, 11, 12, 22, 39, 40, 41, 47, 61, 65, 68, 71, 72, 118, 123, 124, 126, 132, 133, 134, 164, 169, 170, 178, 183, 187, 199, 200, 201, 203
Partenariat mondial pour le développement (OMD) : 16, 17
Partenariat pour la Paix (PPP), OTAN : 175, 180-181
Pauvreté (lutte contre la pauvreté) : 15, 16, 17, 19, 21, 23, 25, 26, 27, 28, 56, 63, 86, 95, 96, 111, 113, 116, 159, 192
Pays ACP (Pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique) : 87, 88, 92
Pays de l’Est (Pays d’Europe orientale et centrale et pays de la CEI) : 24, 39, 41, 44, 66, 173
Pays émergents : 85, 88, 97, 99, 101, 102, 103, 104, 105, 107, 108
Pays en transition : 42, 51, 93, 99, 102, 108
Pays-Bas : 30
Pays les moins avancés (PMA) : 16, 19, 25, 79, 81, 85, 88, 89, 91, 93, 94, 137, 163
Pays pauvres très endettés (PPTE) : 19
Pays prioritaires de la coopération suisse (DDC, seco) : 27, 33, 42, 43
PDC (Parti démocrate-chrétien) : 169, 199
Pérou : 111, 125, 131
PES (Parti écologique suisse, les Verts) : 72, 73
Philippines : 83, 107, 167
Plan de mise en œuvre de Johannesburg (JPOI) : 159
PLS (Parti libéral suisse) : 169
PME (Petites et moyennes entreprises) : 44, 62, 69, 132, 164
PNUD (Programme des Nations unies pour le développement) : 36, 119
Politique d’accueil des organisations internationales, Suisse : 4, 8-9
Politique d’asile de la Suisse : 191, 195-201
Politique de développement durable, Suisse : 160-161
Politique de migration et d’intégration, Suisse : 191, 194, 201, 202-207
Politique de paix et de sécurité, Suisse : 3, 5, 9, 12, 72, 175-188
Politique des droits de l’homme, Suisse : 3, 72
Politique extérieure de la Suisse : 3-13, 26, 43, 61, 63, 71, 72, 74, 175, 176, 194
Pologne : 43, 44, 111, 112, 114
Pool d’experts suisse pour la promotion civile de la paix (PEP) : 176, 180
PRD (Parti radical-démocratique) : 169
Présence Suisse : 139
Pro Natura : 94
Programme « Cash pour familles d’accueil », DDC : 51
Programme d’action des Nations unies sur les armes légères : 181-182, 183
Programme d’armement 2005, Suisse : 74
Programme de partenariat individuel de la Suisse avec l’OTAN : 175, 180
Programme Energie 2000, Suisse : 165
Programme national de recherche (PNR) : 12-13, 169
Programme « Pétrole contre nourriture » des Nations unies : 8, 76
Programme SuisseEnergie : 165-166
Projet du Millénaire des Nations unies : 18
Promotion des exportations : 62, 68-69, 72, 96
Promotion du commerce et des investissements, seco : 34, 35, 42, 62
Propriété intellectuelle (Protection de la propriété intellectuelle) : 67, 68, 86, 89, 170
Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques : 166, 167, 168
Protocole de Kyoto relatif à la réduction des émissions de gaz à effet de serre : 161, 162-163, 164
PS (Parti socialiste) : 41, 72, 73
Pythoud, François : 167
R
Rapport additionnel au message sur le financement de la promotion des exportations (2005), Contrôle fédéral des finances : 68
Rapport annuel de la GRE (2004) : 70
Rapport annuel sur la participation de la Suisse au CPEA et au PPP (2004) : 180
Rapport annuel du MROS (2004) : 128-129
Rapport annuel SuisseEnergie (2004/2005), OFEN : 165
Rapport d’évaluation de la lutte antiblanchiment et contre le financement du terrorisme, Suisse (2005), GAFI : 130-131
Rapport de l’examen de la coopération suisse par le CAD (2005, 2000), OCDE : 25-28, 48-49, 123, 125-126
Rapport de synthèse du PNR sur les relations entre la Suisse et l’Afrique du Sud (2005) : 12-13
Rapport des Nations unies sur la mise en œuvre des OMD (2005) : 17
Rapport du Cercle Indicateurs (2005), ARE : 160
Rapport du secrétaire général sur la réforme de l’ONU (2005) : 3-4, 5, 7, 152, 187
Rapport intermédiaire de la Suisse sur les OMD (2005) : 20-22
Rapport sur des mesures de gestion civile des conflits et de promotion des droits de l’homme (2004), DFAE : 175-176
Rapport sur l’abolition du travail forcé (2005), OIT : 146
Rapport sur l’Armée XXI (2001), Suisse : 177
Rapport sur l’examen des pratiques suisses de lutte contre la corruption (2004), OCDE : 123, 132-133
Rapport sur l’investissement dans le monde (2005), CNUCED : 103, 104
Rapport sur la politique de sécurité 2000, Suisse : 177
Rapport sur la politique économique extérieure (2004, 2005), Suisse : 61-63, 69, 114
Rapport sur la politique extérieure 2000, Suisse : 71, 175
Rapport sur la réalisation des OMD (Rapport Sachs) : 18
Rapport sur la santé dans le monde (2005), OMS : 145
Rapport sur le développement dans le monde (2005), Banque mondiale : 119
Rapport sur les biens culturels (2005), Institut de statistique de l’UNESCO : 150
Rapport sur les relations avec l’ONU et les organisations internationales (2005), Suisse : 4-5, 20, 22
Recommandations de l’OCDE en matière de lutte contre la corruption : 132-133
Recommandations du GAFI (OCDE) en matière de lutte contre le blanchiment et contre le financement du terrorisme : 129, 130
Réforme de l’ONU : 3-5, 8, 18, 151, 152, 153, 177
Règlement sanitaire international (RSI), OMS : 144
République centrafricaine : 55, 115
République dominicaine : 111
Reusse-Decrey, Elisabeth : 185
Rey, Jean-Noël : 118
Roch, Philippe : 162
Roth, Jean-Pierre : 114
Roumanie : 66, 83, 167
Russie (Fédération de Russie) : 70, 76, 101, 103, 111, 115, 131, 153, 162, 196
Rwanda : 90, 109, 111
S
Sachs, Jeffrey : 18
SACU (Union douanière sud-africaine) : 67, 68
Salvador: 57
Sanctions: 75, 76
Sao Tomé: 109
Schmid, Samuel: 7, 20, 23, 138, 141, 142, 153, 187
seco (Secrétariat d’Etat à l’économie) : 15, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 34-35, 36, 39, 42, 43, 44, 68, 72, 75, 87, 101, 106, 113, 114, 119, 120, 139, 149, 160
Secrétaire général des Nations unies : 3, 5, 6, 8, 9, 17, 18, 19, 137, 142, 151, 152, 153, 177, 187
Sécurité humaine : 3, 5, 47, 48, 175, 176, 177, 180
Sénégal : 140
Serbie-et-Monténégro : 12, 44, 66, 180, 196, 197
Service Center Business Network Switzerland: 69
Services, OMC : 86, 88-89, 92, 93, 94, 97
Seychelles : 51, 52
Sida (Lutte contre le sida) : 8, 16, 68
Sierra Leone : 9, 109, 113
Singapour : 67, 73, 104
SIPPO (Swiss Import Promotion Program) : 69
Slovaquie : 43
Slovénie : 127, 180, 194
Small Arms Survey, IUHEI : 182-183
Société financière internationale (SFI) : 119
SOFI (Swiss Organisation for Facilitating Investments) : 68, 69, 119
Somalie : 51, 52, 53, 110, 176
Somavia, Juan : 146
Sommet de la Terre (ONU, 1992) : 171
Sommet du Millénaire (ONU, 2000) : 3, 5, 15, 16, 20
Sommet du Millénaire +5 (Sommet mondial de l’ONU, 2005) : 3, 7-8, 15, 18, 19, 22, 106, 116, 153, 178, 187
Sommet mondial sur la société de l’information, SMSI (Genève 2003, Tunis 2005) : 137-143
Sommet mondial sur le développement durable (Johannesburg, 2002) : 5, 17, 20, 157
Soudan : 48, 54, 55, 61, 75, 103, 110, 113, 151, 154, 176, 177
SRAS (Syndrome respiratoire aigu sévère) : 144
Sri Lanka : 51, 52, 53, 54, 110, 111, 115, 176, 177, 197
Stratégie 2002 pour le développement durable, Suisse : 160
Stratégie 2005 d’aide humanitaire de la DDC : 48
Stratégie de la politique économique extérieure de la Suisse : 61-62, 63, 65
Stratégie de réduction de la pauvreté (SRP) : 113, 116
Stratégie du Conseil fédéral pour une société de l’information (1998) : 143
Stratégie multilatérale conjointe (2005), DDC/seco : 36
Stratégie multilatérale de la DDC (2003) : 36
Streuli, Jürg : 184
Suède : 30, 106, 180, 196
Surplus de l’armée suisse : 73-74
Sutherland, Peter : 91
Swisscontact : 53
SWISSCOY (Contingent suisse au Kosovo) : 177-178
SWISSINT (Centre de compétence du DDPS) : 177
Syndicat Travail Suisse : 63
Syrie : 59, 66, 75
Système d’information Schengen (SIS) : 201
T
Taïwan : 131
Taxe sur le CO2 : 164
Taxe sur les billets d’avion : 19, 21, 106, 107
Taxe sur les combustibles (taxe sur les carburants) : 161, 162, 165
Taxe Tobin : 23
Taylor, Charles : 76
Tchad : 55, 93, 103, 109
Tchéquie (République tchèque) : 43, 127
Technologies de l’information et de la communication (TIC) : 16, 137, 139, 140
Terre des hommes : 49
Terrorisme (lutte contre le terrorisme, financement du terrorisme) : 4, 6, 124, 127, 129, 133, 151, 181, 187
Textiles, OMC : 79, 81, 82-84
Thaïlande : 51, 52, 53, 67, 68, 101, 107
Thalmann, Anton : 182
Thèmes de Singapour, OMC : 88
Togo : 110, 113
Tonga : 106, 110
Trafic d’armes – voir : Exportations d’armes
Trafic de migrants : 126, 127
Traité sur la non-prolifération nucléaire (TNP, 1970) : 75, 188
Transparence : 8, 26, 68, 95, 96, 133
Transparency International : 131
Travail forcé : 146, 152
Tribunal fédéral : 198, 199, 200, 206
Tsunami (2004) : 47, 48, 51-54, 57, 111
Tunisie : 66, 73, 83, 137-139, 141-143
Turquie : 66, 70, 83, 101, 115, 195, 196
U
UBS : 131
UDC (Union démocratique du centre) : 10, 41, 68, 73, 169, 204, 206
Ukraine : 44, 66
UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la
culture) : 147-150, 157-158
UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) : 36, 106
Union africaine (UA) : 88
Union européenne (UE élargie) : 3, 9-10, 11, 12, 19, 39, 40, 41, 43, 61, 62, 64, 65, 75, 79, 81, 82, 83, 84, 87, 88, 90, 92, 97, 103, 110, 125, 126, 150, 168, 174, 178, 191, 194, 198, 201, 202, 203, 204
Union internationale des télécommunications (UIT) : 137, 142
Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV) : 68
UNRWA (Office des Nations unies pour les réfugiés de Palestine) : 36, 49
Uruguay : 115, 167
V
Veglio, Pietro : 120
Verisign : 140
Vietnam : 24, 177
Votations : 3, 9, 169, 199, 201, 206-207
W
Wade, Abdoulaye : 140
Wolfensohn, Jim : 118
Wolfowitz, Paul : 118
Wook, Lee Jong: 145
WWF Suisse: 174
Y
YEN (Youth Employment Network): 146
Yougoslavie (Ex-Yougoslavie) : 197
Z
Zambie : 109, 111
Zimbabwe : 177

