Navigation – Plan du site

AccueilNuméros130Résumés des conférencesPoésie, critique littéraire, herm...

Résumés des conférences

Poésie, critique littéraire, herméneutique : renouveler la théologie en islam contemporain (suite)

Constance Arminjon
p. 557-560

Texte intégral

  • 1 Kalām jadīd en arabe, kalām-e jadīd en persan. Rappelons que cette expression est celle des philoso (...)
  • 2 C. Arminjon, « “Nouvelle théologie” et redéfinition de la religion en islam contemporain (suite) », (...)
  • 3 ‘A. Jawādī Āmolī, Waḥī wa nobowwat [Révélation et Prophétie], composé par Mortaḍā Wāʿeẓ Jawādī, Qom (...)

1À mesure que les aspects du renouvellement de la théologie musulmane se clarifiaient, il nous a semblé pertinent de les considérer comme autant de chantiers. Nous en avons dénombré cinq : la critique méthodologique et épistémologique des savoirs religieux islamiques ; la redéfinition de la doctrine de la foi ; la théologie des religions ; la reformulation du dogme sur la nature du Coran ; enfin, la critique de la théologie métaphysique et de l’eschatologie. Après avoir étudié les quatre premiers chantiers de la « nouvelle théologie1 » les années précédentes, nous avons observé le cinquième l’an dernier2. Pour saisir les renouvellements survenus dans la dogmatique, nous avons analysé des œuvres des penseurs sunnites Naṣr Ḥāmid Abū Zayd (1943-2010) et Ḥasan Ḥanafī (1935-2021), et des auteurs shi’ites Moḥsen Kadīwar (1959- ), ʿAbd ol-Karīm Sorūsh (1945- ) et Moṣṭafā Malekiyān (1956- ). Faute de temps, nous avons dû remettre à l’année suivante l’étude de la critique de la dogmatique par Moḥammad Mojtahed Shabestarī (1936- ). En contrepoint des critiques, nous avons étudié l’apologie rédigée par l’ayatollah ʿAbdollāh Jawādī Āmolī (1933- ), Waḥī wa nobowwat3 (Révélation et Prophétie).

Les chantiers de la « nouvelle théologie » (suite) : critiques et reprises de la théologie métaphysique

  • 4 F. Körner, Revisionist Koran Hermeneutics in Contemporary Turkish University Theology. Rethinking I (...)
  • 5 N. Ḥ. Abū Zayd, Mafhūm al-naṣṣ. Dirāsa fī ʿulūm al-qur’ān [La Notion de texte. Étude sur les scienc (...)
  • 6 M. M. Shabestarī, Qerā’at-e nabawī az jahān [Lecture prophétique du monde], série de 15 articles, i (...)
  • 7 ʿA. Sorūsh, Basṭ-e tajrobeh-ye nabawī [L’Expansion de l’expérience prophétique], Téhéran 6e éd. 139 (...)

2Tant en islam sunnite que dans le shi’isme duodécimain, la théologie dogmatique a fait l’objet de deux séries de questionnements à partir de la fin des années 1980. La première a concerné la nature du texte coranique. La seconde a visé le théocentrisme et le monisme, le dogme sur l’essence de Dieu ou encore l’eschatologie. De manière fragmentaire, Ḥanafī et les théologiens turcs Ömer Özsoy (1963-) et Ilhami Güler (1959-) se sont interrogés sur l’historicité du Coran et sur l’imbrication des paroles humaine et divine4. Parallèlement à ces réflexions parcellaires, Abū Zayd et Shabestarī ont critiqué exhaustivement les dogmes sur la nature du Coran prévalant dans leurs confessions respectives. En combinant l’herméneutique avec des méthodes linguistiques, le penseur égyptien a soutenu que le Coran était un « texte linguistique5 ». En s’appuyant sur la philosophie du langage et l’herméneutique, le théologien iranien a cherché à démontrer que le texte coranique était humain et historique. Suivant ses termes, le Coran est une « lecture prophétique du monde6 ». De manière elliptique et fragmentée, Sorūsh a mis en lumière l’historicité et le caractère contingent du contenu du Coran7.

  • 8 Abū Zayd, Naqd al-khiṭāb al-dīnī, p. 81-82, 85-87, 204-205, 217.
  • 9 M. Kadīwar, Ḥaqq al-nās. Eslām wa ḥoqūq-e bashar [Le Droit des gens. L’islam et les droits de l’Hom (...)
  • 10 Sorūsh, Basṭ-e tajrobeh-ye nabawī, p. 79-82 , 102-109, 115-118 , 131-138, 143-147, 243-281.
  • 11 M. Malekiyān, Ḥadīth-e ārezūmandī. Jostārhā’ī dar ʿaqlāniyyat wa maʿnawiyyat [Paroles d’espérance. (...)

3Si peu d’auteurs se sont jusqu’à présent confrontés au dogme sur la nature du texte coranique, ils ont tous exposé des vues nouvelles sur les autres dogmes. Leur préoccupation cardinale concerne le remplacement de la théologie métaphysique et le passage d’une dogmatique théocentrique à une approche anthropocentrique et existentialiste des dogmes. De manière exhaustive, Abū Zayd a critiqué le monisme sunnite de même que le muʿtazilisme8. Tout en restant fidèle à la dogmatique classique, Kadīwar a reconsidéré l’imamologie et l’eschatologie9. De même qu’il a mis en lumière l’historicité du texte coranique, Sorūsh a souligné celle des dogmes imamologiques. Il a en outre mis en question le dogme du scellement de la prophétie10. Malekiyān et Shabestarī ont pleinement pris acte de la critique kantienne et affichent un agnosticisme métaphysique. Toutefois leurs attitudes diffèrent. Alors que le philosophe semble avoir renoncé à élaborer un discours proprement théologique11, Shabestarī s’efforce de reconstruire la dogmatique en renouvelant l’apophatisme et en insistant sur la relation entre l’être humain et Dieu. D’un ouvrage à l’autre, il n’a cessé d’approfondir sa critique de la dogmatique métaphysique. Sa critique et ses efforts pour concevoir une « théologie de la compréhension » (elāhiyyāt-e tafahhomī) sont abordés cette année. Nous les présenterons dans le prochain Annuaire.

4Apologie de la dogmatique : Waḥī wa nobowwat de l’ayatollah Jawādī Āmolī

  • 12 Jawādī Āmolī, Waḥī wa nobowwat, préface de l’éditeur, p. 10.
  • 13 Jawādī Āmolī, Waḥī wa nobowwat, p. 10-11.

5Composé d’abord en arabe – al-Waḥī wa al-nubuwwa – et paru en 2008, l’ouvrage de Jawādī Āmolī a été traduit en persan par un membre de l’entourage de l’ayatollah, le ḥojjat ol-eslām Mortaḍā Jawādī. C’est un ouvrage apologétique destiné à rappeler l’orthodoxie sur le dogme de la révélation et, conjointement, sur la nature de la foi. Sans nommer Shabestarī ni Sorūsh, la préface, ainsi que certaines allusions du texte, permettent de penser que Jawādī Āmolī vise à réfuter Shabestarī principalement, ainsi que Sorūsh. L’éditeur affirme en effet que des doutes sont exprimés sur la révélation et que « tout en prétendant admettre le principe de la révélation, [certains] jugent que celui qui l’annonce est humain et envisagent de présenter le Coran céleste et divin comme terrestre et humain […] Cette déviance grande et dangereuse qui doit être considérée comme une grave menace pour la religion et l’identité de l’islam […] ». Après avoir « humanisé la révélation » (basharī kardan-e waḥī), ces auteurs auraient considéré que la révélation n’était pas à l’abri des erreurs du Prophète12. Selon l’éditeur, ce type de doctrine a des précédents qui remontent à la Renaissance. Mais à notre époque, cette doctrine « excessive voire athée est nouvelle […] ». Quoique l’islam soit solidement ancré, les considérations exprimées sur le caractère humain de la révélation peuvent influencer les personnes qui n’ont pas des connaissances solides. C’est pourquoi l’ayatollah Jawādī Āmolī a rédigé son ouvrage pour rappeler le dogme13.

6Les recherches sur la « nouvelle théologie » musulmane ont fourni la matière du livre Vers une nouvelle théologie. Pour une histoire polyphonique, paru en juin 2022.

Interventions dans le séminaire

7Le 14 décembre 2021 : M. Houchang Chehabi, professeur de Relations internationales et d’Histoire, Boston University, et professeur honoraire d’Histoire, University of St. Andrews, a donné une conférence sur « Les débats sur la musique en Iran pendant la décennie révolutionnaire (1979-1989) ».

8Le 12 avril 2022 : conférence du philosophe iranien M. ʿAbd ol-Karīm Sorūsh.

9Le 19 avril 2022 : M. Wissam Halawi, professeur à l’université de Lausanne, directeur d’études invité par M. Hocine Benkheira et la maître de conférences, a donné une conférence sur « Ésotérisme, imāms législateurs et premiers recueils de Hadith ».

10Le 17 mai 2022 : M. Stéphane Dudoignon, directeur de recherche au CNRS, membre du Groupe Religions, Sociétés, Laïcités (GSRL), a présenté son ouvrage Les Gardiens de la République islamique d’Iran (Paris, 2022).

Haut de page

Notes

1 Kalām jadīd en arabe, kalām-e jadīd en persan. Rappelons que cette expression est celle des philosophes et théologiens musulmans eux-mêmes.

2 C. Arminjon, « “Nouvelle théologie” et redéfinition de la religion en islam contemporain (suite) », Annuaire EPHE-SR 128. Résumés des conférences et travaux de l’année 2019-2020 (2021), p. 459-471. Ead., « Poésie, critique littéraire, herméneutique : renouveler la théologie en islam contemporain », Annuaire EPHE-SR 129. Résumés des conférences et travaux de l’année 2020-2021 (2022), p. 509-519.

3 ‘A. Jawādī Āmolī, Waḥī wa nobowwat [Révélation et Prophétie], composé par Mortaḍā Wāʿeẓ Jawādī, Qom 5e éd. 1399 AHS /2020 (1388 AHS / 20091).

4 F. Körner, Revisionist Koran Hermeneutics in Contemporary Turkish University Theology. Rethinking Islam, Würzburg 2005, p. 135-144, 149, 172-179. Ḥ. Ḥanafī, Humūm al-fikr wa al-waṭan [Problèmes de la pensée et de la patrie], t. I, al-Turāth wa al-ʿaṣr wa al-ḥadātha [L’héritage, l’ère actuelle et la modernité], Le Caire 1998 (19961), p. 17-23, 26.

5 N. Ḥ. Abū Zayd, Mafhūm al-naṣṣ. Dirāsa fī ʿulūm al-qur’ān [La Notion de texte. Étude sur les sciences du Coran], Casablanca-Beyrouth 2014 (19901). Id., Naqd al-khiṭāb al-dīnī [Critique du discours religieux], Le Caire 2e éd. 1994 (19921), chap. 3, « Qirā’at al-nuṣūṣ al-dīniyya. Dirāsa istikshāfiyya li-anmāṭ al-dalāla [Lecture des textes religieux. Étude exploratoire des modèles de signification] ».

6 M. M. Shabestarī, Qerā’at-e nabawī az jahān [Lecture prophétique du monde], série de 15 articles, inédite, diffusée sur le site internet de l’auteur www.mohammadmojtahedshabestari.com, du 16 bahman 1386 AHS / 5 février 2008 au 21 mordād 1392 / 12 août 2013.

7 ʿA. Sorūsh, Basṭ-e tajrobeh-ye nabawī [L’Expansion de l’expérience prophétique], Téhéran 6e éd. 1392 AHS / 2013 (1378 /19991), p. 19-22, 29-82, 83-112. Je récapitule ici ce que j’ai présenté dans le précédent Annuaire. Voir C. Arminjon, « Poésie, critique littéraire, herméneutique : renouveler la théologie en islam contemporain », Annuaire EPHE-SR 129. Résumés des conférences et travaux de l’année 2020-2021 (2022), p. 509-519.

8 Abū Zayd, Naqd al-khiṭāb al-dīnī, p. 81-82, 85-87, 204-205, 217.

9 M. Kadīwar, Ḥaqq al-nās. Eslām wa ḥoqūq-e bashar [Le Droit des gens. L’islam et les droits de l’Homme], Téhéran 4e éd. 1388 AHS / 2009 (1387/20081), chap. 9 et 11.

10 Sorūsh, Basṭ-e tajrobeh-ye nabawī, p. 79-82 , 102-109, 115-118 , 131-138, 143-147, 243-281.

11 M. Malekiyān, Ḥadīth-e ārezūmandī. Jostārhā’ī dar ʿaqlāniyyat wa maʿnawiyyat [Paroles d’espérance. Essais sur la rationalité et la spiritualité], Téhéran 3e éd. 1394 AHS/ 2015 (1389/20101), p. 293. Id., Dar rahgodhār-e bād wa negahbān-e lāleh [Dans le passage du vent et des gardiens de tulipes], 2 vol., Téhéran 1394 AHS / 2015, vol. 2, p. 175-190. Id., Dīn, maʿnawiyyat wa rowshanfekrī-e dīnī. Seh goftogū bā Moṣṭafā Malekiyān [La Religion, la spiritualité et les intellectuels religieux. Trois entretiens avec Moṣṭafā Malekiyān], Téhéran 1386 AHS / 2007, p. 57.

12 Jawādī Āmolī, Waḥī wa nobowwat, préface de l’éditeur, p. 10.

13 Jawādī Āmolī, Waḥī wa nobowwat, p. 10-11.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Constance Arminjon, « Poésie, critique littéraire, herméneutique : renouveler la théologie en islam contemporain (suite) »Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences religieuses, 130 | 2023, 557-560.

Référence électronique

Constance Arminjon, « Poésie, critique littéraire, herméneutique : renouveler la théologie en islam contemporain (suite) »Annuaire de l'École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences religieuses [En ligne], 130 | 2023, mis en ligne le 31 juillet 2023, consulté le 12 décembre 2024. URL : http://journals.openedition.org/asr/4624 ; DOI : https://doi.org/10.4000/asr.4624

Haut de page

Auteur

Constance Arminjon

Maître de conférences habilitée à diriger des recherches, Mme, École pratique des hautes études – Section des sciences religieuses-PSL

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search