• Dossier : Des textes à l'œuvre : la poésie narrative castillane au XIII^e siècle

  Bajo la dirección de Pablo Justel
  • Antoni Rossell
    Transmisión oral y edición textual: El Cantar de mio Cid, de la experiencia práctica a la edición [Texto completo]
    Reflexiones de un juglar
    Transmission orale et édition de textes : la Chanson de mon Cid, de l’expérience pratique à l’édition (réflexions d’un jongleur)
    Oral transmission and textual edition: the Cantar de mio Cid, from practical experience to edition (thoughts of a minstrel)
  • Pablo Justel
    El ataque con la lanza como motivo transgenérico: de la épica francesa a los libros de caballerías [Texto completo]
    L’attaque à la lance en tant que motif transgénérique : de l’épique française aux livres de chevalerie
    The couched lance charge as a transgeneric motif: from medieval French epic to books of chivalry
  • Amaia Arizaleta
    L’œuvre texturée : trames intellectuelles et accomplissement des perspectives [Texto completo]
    Deux notes relatives au Libro de Alexandre
    La obra «texturada»: tramas intelectuales y consecución de las perspectivas. Dos notas relativas al Libro de Alexandre
    The textured work: intellectual plots and accomplishment of the prospects. Two notes on the Libro de Alexandre
  • Jorge García López
    Reflexiones sobre la edición crítica del Libro de Alexandre [Texto completo]
    Réflexions autour de l’édition critique du Libro de Alexandre
    Thoughts on the critical edition of the Libro de Alexandre
  • Marta Materni
    Il maestro del mosaico: voci «antiche e moderne» fra le coplas del Libro de Alexandre [Texto completo]
    Le maître de la mosaïque : voix « antiques et modernes » parmi les couplets du Libro de Alexandre
    El maestro del mosaico: voces “antiguas y modernas” por entre las coplas del Libro de Alexandre
    The master of the mosaic: “ancient and modern” voices among the strophes of the Libro de Alexandre

• Dossier SEMYR : España y Grecia: conexiones y paralelismos literarios

  Bajo la dirección de Alberto Montaner Frutos
  • Alberto Montaner Frutos
    Introducción [Texto completo]
    Introduction
    Introduction
  • José Manuel Pedrosa
    Odiseo, Gengi, el Cid y Gorba Dikko: soberbia épica, violencia verbal y frontera acuática [Texto completo]
    Odysseus, Genji, the Cid and Gorba Dikko: epic pride, verbal violence and aquatic frontier
    Odyssée, Genji, le Cid et Gorba Dikko : superbe épique, violence verbale et frontière aquatique
  • Alberto Montaner Frutos
    Tipos y motivos épicos: los poemas homéricos y el Cantar de mio Cid en paralelo [Texto completo]
    Types et motifs épiques : les poèmes homériques et la Chanson de mon Cid en parallèle
    Epic types and motifs: the Homeric poems and the Cantar de mio Cid in parallel
  • Ángel Escobar
    Aristoteles pictus: vicisitudes de la iconografía aristotélica en la España medieval y renacentista [Texto completo]
    Aristoteles pictus : vicissitudes de l’iconographie aristotélicienne dans l’Espagne médiévale et de la Renaissance
    Aristoteles pictus: vicissitudes of the Aristotelian iconography in medieval and renaissance Spain
  • Eva Lara Alberola
    Las referencias a la literatura clásica en la tratadística de los siglos XV-XVII como evidencia del carácter «literario» de la brujería: primera aproximación [Texto completo]
    Les références à la littérature classique dans les traités des XV^e–XVII^e s. en tant que manifestation évidente du caractère « littéraire » de la sorcellerie : première approche
    The references to classic literature in 15th – 17th Century treatises as an evidence of the “literary” character of witchcraft: first approach
  • María Sanz Julián
    La ordinatio y los paratextos en la Crónica troyana de Juan de Burgos [Texto completo]
    L’ordinatio et les paratextes dans la Crónica troyana de Juan de Burgos
    Ordinatio and paratexts in Juan de Burgos’ Crónica troyana
  • María Coduras Bruna
    Reminiscencias griegas y bizantinas en la onomástica de los libros de caballerías [Texto completo]
    Réminiscences grecques et byzantines dans l’onomastique des livres de chevalerie
    Greek and byzantine reminiscences in the onomastics of books of chivalry
  • Eusebi Ayensa
    La vuelta del marido y La pastorcilla: dos nuevos eslabones en la helenización del romancero sefardí [Texto completo]
    Le retour du mari et la pastourelle : deux nouveaux chaînons de l’hellénisation du romancero sépharade
    The return of the husband and the “pastourelle”: two new links of Sephardic romancero hellenisation
  • Ioannis Kioridis
    La suegra «mata» a la nuera: dos ejemplos del motivo en las baladas tradicionales griegas y en el romancero [Texto completo]
    La belle-mère « tue » sa bru : deux exemples de ce motif dans les ballades traditionnelles grecques et dans le romancero
    The mother-in-law “kills” her daughter-in-law: two examples of this motif in Greek traditional ballads and in the romancero

Navegación