Notes
Un exemple de cette corrélation, transposable en Espagne à l’échelle de la Meseta méridionale, a été établi pour le sud du Portugal par J. Mattoso, “Perspectivas actuais da investigação e da síntese na historiografia medieval portuguesa (1128-1383)”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 13, 1983, p. 657 : “Para o Alentejo e Algarve, que eu saiba, estamos bastante mais pobres. Não se entrevê nenhum avanço decisivo enquanto não for empreendida uma investigação séria sobre as ordens militares”.
La liste complète de leurs références est donnée dans l’annexe bibliographique de ce travail.
D. Lomax, “Las Órdenes Militares en la Península Ibérica durante la Edad Media”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas en España, Salamnaque, 6, 1977, p. 11.
A. Luttrell a consacré à ce sujet trois études intitulées, “The Hospitallers’ Historical Activities”, Annales de l’Ordre souverain militaire de Malte, Rome, 24, 1966, p. 1-10, 25, 1967, p. 145-150 et 26, 1968, p. 57-69, reprises pour la première in The Hospitallers in Cyprus, Rhodes, Greece and the West : 1291-1440, Londres, 1978, XVII, et pour les deux autres in Latin Greece, the Hospitallers and the Crusades : 1291-1440, Londres, 1982, II et III.
D. Lomax, “The Medieval Predecessors of Rades y Andrada”, Ibero-Romania. Zeitschrift für die iberoromanischen Sprachen und Literaturen in Europa und Amerika, Tübingen, 23, 1986, p. 81-90.
Marsile de Padoue, The Defender of Peace, éd. A. Gewirth, New York, 1956, II, p. 162.
Pour une vision globale des critiques adressées aux Ordres Militaires, A. Forey, The Military Ordres from the Twelfth to the Early Fourteenth Century, Londres, 1992, p. 202-220.
A. Luttrell, “Jean and Simon de Hesdin, Hospitallers, Theologians, Classicists”, Recherches de Théologie Ancienne et Médiévale, Louvain, 31, 1964, p. 137-140, repris in The Hospitallers, op. cit.
A. Luttrell, “Fourteenth-Century Hospitaller Lawyers”, Traditio, New-York, 21, 1965, p. 449-456, Ibid. Dans le prieuré de Castille, le plus ancien docteur en droit canon, fray Alfonso Martín de Canellas, commandeur de Santa María de la Horta à Zamora, apparaît dans la documentation en 1392.
Archivo Histórico Nacional, Órdenes Militares, carpeta 180, doc. 1.
Deux exemples illustrent cet effort d’instruction des frères : pour Santiago, D. Lomax, “Pedro López de Baeza. Dichos de los Santos Padres (siglo xv)”, Miscelánea de Textos Medievales, Barcelone, 1, 1972, p. 147-178 et pour Calatrava, B. Casado Quintanilla, “La Biblioteca del Sacro Convento de Calatrava”, Espacio, Tiempo y Forma. Historia Medieval, Madrid, 2, 1989, p. 67-68.
Archivo Municipal de Alfaro, parchemin non numéroté. Publ. I. RodrÍguez de Lama, Colección diplomática medieval de la Rioja. IV. Documentos del siglo xiii, Logroño, 1989, num. 466.
J. Miret y Sans, Les Cases de Templers y Hospitalers en Catalunya, Barcelone, 1910, p. 558 et 562.
Une première synthèse, dont les conclusions épousent ces remarques, a été présentée par A. Forey, “Literacy and Learning in the Military Orders during the Twelfth and Thirteenth Centuries”, dans le cadre de la Second Military Orders Conference, intitulée Welfare and Warfare, réunie à Londres en septembre 1996. Je remercie Alejandro Rodríguez de la Peña de m’en avoir communiqué le texte encore inédit.
La seule étude d’importance reste l’article de D. Lomax, “The Medieval Predecessors of Rades y Andrada”, art. cit. Elle se borne toutefois à analyser le discours produit sur Santiago.
Publ. D. Lomax, “The Order of Santiago and the Kings of León”, Hispania, Madrid, 18, 1958, p. 5-9.
Pour l’exemple de Santiago, pour lequel le genre est le plus développé, D. Lomax, “The Medieval Predecessors of Rades y Andrada”, art. cit. En annexe est publiée la série la plus ancienne qui est conservée.
Nombreux surtout pour l’Hôpital et Santiago, ces catalogues de maîtres existent aussi pour les Ordres de filiation cistercienne comme l’atteste le volume 62 de la Collection Chiflet de la Bibliothèque Municipale de Besançon, dont la partie de la liste se référant à Santiago a été publiée par J. Montoya, “Los maestres y encomiendas de la Orden de Santiago, su contribución en dinero y lanzas”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 18, 1988, p. 529-534.
D. Lomax, “A Lost Medieval Biography : the Corónica del Maestre Pelayo Pérez”, Bulletin of Hispanic Studies, Liverpool, 38, 1961, p. 153-154, J. Avalle-Arce, “Sobre una crónica medieval perdida”, Boletín de la Real Academia Española, Madrid, 42, 1962, p. 255-297, et C. de Ayala MartÍnez, “Maestres y maestrazgos en la Corona de Castilla (siglos xii-xv)”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, sous presse.
M.-C. Gerbet, “Fray Alonso de Monroy, Maître déchu de l’Ordre d’Alcántara”, et A. Firpo, “Realidad y ficción en el retrato de un caballero de la Orden de Alcántara”, in Las Órdenes Militares en el Mediterráneo Occidental (siglos xiii-xviii), Madrid, 1989, p. 139-154 et 155-167.
Pour ce dernier, E. Benito Ruano, “Fortuna literaria del Infante Don Enrique de Aragón”, Archivum, Oviedo, 14, 1964, p. 161-201.
A. Luttrell, “The Hospitallers’ Historical Activities : 1400-1530”, Annales de l’Ordre souverain militaire de Malte, Rome, 25, 1967, p. 146, repris in Latin Greece, the Hospitallers and the Crusades, 1291-1400, Londres, 1982, II.
G. Bosio, Dell’istoria della sacra religione et illustrissima militia de San Giovanni Girosolimitano, 3 volumes, Rome, I, 1594, préambule : “Affaticossi prima d’ogni’altro intorno à ciò, il Cavaliere Fra Melchionne Bandino, il quale essendo Cancelliero di quest’Ordine, in tempo del Gran Maestro Fra Giovanni di Lastic, scrisse l’Istoria della detta Religione fin a tempi suoi. Però di quanto egli scrisse, poco o nulla si trova ; essendosi quell’Istoria con danno incomparabile de gli Studiosi perduta”.
Sur ces deux travaux, D. Lomax, “The Medieval Predecessors of Rades y Andrada”, art.cit., p. 85-89.
Diego RodrÍguez de Almela, Compilación de los milagros de Santiago, éd. J. Torres Fontes, Murcie, 1946 ; Historia de la Orden de Santiago, éd. A. de Vargas-ZÚÑiga, Badajoz, 1978.
A. Luttrell, “The Hospitallers’ Historical Activities : 1530-1630”, Annales de l’Ordre souverain militaire de Malte, Rome, 26, 1968, p. 57-69, repris in Latin Greeceop.cit.
D. Lomax, “La obra histórica de Rades y Andrada”, préface de l’édition fac-similé, Barcelone, 1975, p. VI.
Un exemple tiré de la Crónica de Alcántara, f. 17, est cité par D. Lomax, “La obra histórica de Rades y Andrada”, préface de l’édition fac-similé, Barcelone, 1975, p. VII.
Sur le problème longtemps controversé de la fondation de Santiago, J. L. MartÍn RodrÍguez, Orígenes de la Orden Militar de Santiago (1174-1195), Barcelone, 1974.
D. Lomax, “The Order of Santiago and the Kings of León”, Hispania, Madrid, 18, 1958, p. 3-37.
D. Lomax, “La historiografía de las Órdenes Militares en la Península Ibérica (1100-1550)”, Hidalguía, Madrid, 23, 1975, p. 712.
F. Caro de Torres, Historia de las tres Órdenes Militares de Santiago, Calatrava y Alcántara desde su fundación hasta el rey don Felipe segundo, Madrid, 1629.
Une même constatation a été faite pour l’Hôpital par rapport à l’oeuvre de Bosio par A. Luttrell, “The Hospitallers’ Historical Activities : 1530-1630”, Annales de l’Ordre souverain militaire de Malte, Rome, 26, 1968, p. 64-65, repris in Latin Greece, op.cit.
Le contexte est mis en lumière par L. P. Wright, “The Military Orders in the Sixteenth and Seventeenth Century Spanish Society”, Past and Present, Oxford, 43, 1969, p. 34-70. L’article reprend les principales conclusions de la thèse de doctorat de l’auteur soutenue la même année à Oxford, mais demeurée inédite.
D. Lomax, “Las Órdenes Militares en la Península Ibérica durante la Edad Media”, art.cit., p. 11.
Ce n’est pas avant le milieu du xxe siècle que les travaux de J. GonzÁlez puis de J. O’Callaghan, cités dans la suite de l’article, permirent de clarifier le contexte de fondation des différents Ordres Militaires hispaniques.
M. Zapater y LÓpez, Cister militante en la campaña de la Iglesia contra la sarracena furia. Historia general de las ilustrísimas, ínclitas y nobilísimas cavallerías del Templo de Salomón, Calatrava, Alcántara, Avis, Montesa y Christo, Saragosse, 1662 ; A. de Torres y Tapia, Crónica de la Orden de Alcántara, 2 volumes, Madrid, 1763.
A. F. Aguado de CÓrdoba et J. LÓpez Agurleta, Bullarium equestris ordinis sancti Jacobi de Spatha, Madrid, 1719 ; I. J. Ortega y Cotes, Bullarium ordinis militiae de Alcantara, olim sancti Juliani de Pereiro, Madrid, 1759 ; du même en collaboration avec J. Álvarez de Baquedano et P. de Ortega ZÚÑiga, Bullarium ordinis militiae de Calatrava, Madrid, 1761, réédité en fac-similé, Barcelone, 1981.
Le plus remarquable, consacré à la défense des droits de Santiago, est l’ouvrage de B. de Chaves, Apuntamiento legal sobre el dominio solar que por expressas reales donaciones pertenece a la Orden de Santiago en todos sus pueblos, Madrid, 1740, réédité en fac-similé, Barcelone, 1975.
D. Lomax, “La historiografía de las Órdenes Militares…” art. cit., p. 713.
J. FernÁndez Llamazares, Historia compendida de las cuatro Órdenes Militares de Santiago, Calatrava, Alcántara y Montesa, Madrid, 1862.
Sur ce point demeurent essentiels les paragraphes introductifs, portant sur chacune des sous-sections du département des Ordres Militaires de l’Archivo Histórico Nacional, du livre d’A. Javierre Mur et C. GutiÉrrez del Arroyo, Guía de la sección de Órdenes Militares, Madrid, sans date, mais écrit au début des années 1950.
G. King, A Brief Account of the Military Orders in Spain, New York, 1921 ; R. Revilla Vielva, Las Órdenes Militares de Santiago, Alcántara, Calatrava y Montesa, Madrid, 1927.
F. Gutton, La chevalerie militaire en Espagne. L’Ordre de Calatrava, Paris, 1957, L’Ordre de Santiago ou de Saint-Jacques de l’Épée, Paris, 1972, et L’Ordre d’Alcántara, Paris, 1977.
Deux catalogues d’exposition furent édités : La Orden de Calatrava. VIII Centenario, Ciudad Real, 1959, et La Orden de Santiago y los monarcas españoles en la Edad Media. Catálogo de la exposición, Madrid, 1971.
J. GonzÁlez, Regesta de Fernando II, Madrid, 1943 ; Alfonso IX, 2 volumes, Madrid, 1944 ; El reino de Castilla en la época de Alfonso VIII, 3 volumes, Madrid, 1960.
M. A. Ladero Quesada, “La investigación sobre Órdenes Militares en la Edad Media hispánica durante los últimos decenios. Corona de Castilla y León”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, sous presse.
P. Bonneaud, “Aportación de la historiografía extranjera (segunda mitad del siglo xx) sobre el estudio de las Órdenes Militares en España durante la Edad Media”, in Valoración del estudio de las fuentes históricas, jurídicas y literarias hispanas ante el siglo xxi, Barcelone, 1996, sous presse.
Une excellente vision de synthèse en est donnée par C. de Ayala MartÍnez et ses collaborateurs, “Las Órdenes Militares en la Edad Media peninsular. Historiografía 1976-1992. Reinos de Castilla y León”, Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, Madrid, 2, 1992, p. 119-169.
Dans cette perspective, il convient de citer le sixième colloque de Flaran, Les Ordres Militaires, la vie rurale et le peuplement en Europe Occidentale (xiie-xviiie siècles), Auch, 1986, les travaux du London Centre for the Study of the Crusades and the Latin East ainsi que ceux, réalisés dans le cadre de l’Université polonaise de Torun, donnant lieu à des colloques réguliers depuis 1983, orientés de préférence en direction de l’espace baltique et de l’action des Teutoniques.
Dix ans ont été nécessaires à la publication des actes dans le onzième volume de l’Anuario de Estudios Medievales.
Parus en 1989, les actes sont intitulés Las Órdenes Militares en el Mediterráneo Occidental (siglos xiii-xviii).
Un bon exemple en est donné par le colloque, The Military Orders. Fighting for the Faith and Caring for the Sick, Londres, 1992. Dans son programme, il a prêté à la Péninsule Ibérique une attention dont elle ne bénéficiait pas jusqu’alors dans les rencontres internationales, où le plus souvent ne lui était concédé qu’un espace marginal.
Sur l’Hôpital, par exemple, a été réuni à Madrid en mars 1990 un Primer Simposio Histórico, dont les actes restent toutefois inédits. Il est à souhaiter que l’intérêt dont a bénéficié l’Ordre lors des Jornadas sobre el Maestre Juan Fernández de Heredia. Tiempo, personalidad y proyección histórica en el sexto centenario de su muerte, qui ont eu lieu à Madrid en février 1997, permette d’accélérer leur publication.
Un troisième, intitulé “Órdenes Militares y estructuras sociales (siglos xii-xv)”, a été mis en œuvre à l’autome 1997, auquel il m’a été donné de collaborer.
F. de Rades y Andrada, Chrónica de las tres Órdenes de Sanctiago, Calatrava y Alcántara, éd. D. Lomax, Barcelone, 1976 ; La Regla y Establecimientos de la Cavallería de Santiago del Espada. Con la historia del origen y principio della. Madrid, 1627, 2a edición por el licenciado García de Medrano, éd. P. Porras Arboledas, Valladolid, 1991 ; Bullarium ordinis militiae de Calatrava, éd. D. Lomax, Barcelone, 1981.
Notamment pour Santiago, M. Rivera Garretas, La encomienda, el priorato y la villa de Uclés en la Edad Media (1174- 1310), Madrid-Barcelone, 1975 ; J. L. Novo CazÓn, El priorato santiaguista de Vilar de Donas en la Edad Media (1194-1500), La Corogne, 1986.
M. RodrÍguez Llopis, Documentos de los siglos xiv y xv. Señoríos de la Orden de Santiago, Murcie, 1991 ; M. EchÁniz Sans, El monasterio feminino de Sancti Spíritus de Salamanca. Colección diplómatica (1268-1400), Salamanque, 1993.
Centrée sur les seuls Ordres hispaniques, une synthèse générale intéressant l’ensemble du Moyen Age, la première écrite en fonction des critères historiographiques scientifiques, est actuellement préparée par C. de Ayala MartÍnez. Une esquisse en a été donnée par l’auteur dans un intéressant ouvrage de divulgation, Las Órdenes Militares en la Edad Media, Madrid, 1998.
J. O’Callaghan, “The Affiliation of the Order of Calatrava with the Order of Cîteaux”, Annalecta Sacri Ordinis Cisterciensis, Rome, 15, 1959, p. 176-178, repris in The Spanish Military Order of Calatrava and Its Affiliates, Londres, 1975, I.
M. Rivera Garretas, “El origen de la idea de Orden Militar en la historiografía reciente”, Acta Historica et Archaelogica Mediaevalia, Barcelone, 1, 1980, p. 77-90.
A. Forey, “The Emergence of the Military Order in the Twelfth Century”, Journal of Ecclesiastical History, Cambridge, 26, 1985, p. 175-195, repris in Military Orders ans Crusades, Londres, 1994, I.
J. O’Callaghan, “The Affiliation of the Order of Calatrava with the Order of Cîteaux”, Annalecta Sacri Ordinis Cisterciensis, Rome, 15, 1959, p. 161-193, 16, 1960, p. 3-59 et 255-292, et “The Foundation of the Order of Alcántara (1176-1218)”, Catholic Historical Review, Washington, 47, 1962, p. 471-486, repris in The Spanish Military Order of Calatrava and Its Affiliates, Londres, 1975, I et IV.
D. Lomax, La Orden de Santiago (1170-1275), Madrid, 1965 ; J. L. MartÍn RodrÍguez, Orígenes de la Orden Militar de Santiago (1170-1195), Barcelone, 1974.
C. de Ayala MartÍnez, “Orígenes de la Orden del Hospital en Castilla y León (1113-1157)”, Hispania Sacra, Madrid, 43, 1991, p. 775-798 ; C. Barquero GoÑi, Los Hospitalarios en Castilla y León (siglos xii y xiii). Señoríos de la Orden de San Juan, Thèse de doctorat inédite, Madrid, 1994, I, p. 60-74, publiée pour ce qui concerne le royaume de León, “Los Hospitalarios en el reino de León (siglos xii-xiii)”, in El reino de León en la Alta Edad Media, León, IX, 1997, p. 219-634.
Pour Santiago, par exemple, J. Leclercq, “La vie et la prière des Chevaliers de Santiago d’après leur règle primitive”, Liturgica, Montserrat, 2, 1958, p. 347-357, et E. Gallego Blanco, The Rule of the Spanish Military Order of Saint James 1170-1493, Leyde, 1971.
A. Linage Conde, “Tipología de la vida religiosa en las Órdenes Militares”, Yermo, Madrid, 12, 1974, p. 73-115, repris in Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 11, 1981, p. 33-58, et “Las Órdenes Militares y la tradición benedictina”, Hidalguía, Madrid, 21, 1983, p. 225-248.
C. de Ayala MartÍnez, “Órdenes militares hispánicas. Reglas y expansión geográfica”, in Los monjes soldados. Los Templarios y otras Órdenes Militares, Aguilar de Campoo, 1996, p. 57-86.
J. O’Callaghan, “Difiniciones of the Order of Calatrava enacted by Abbot William II of Morimond, April 2, 1468”, Traditio, New York, 14, 1958, 231-268, et “The Earliest Difiniciones of the Order of Calatrava, 1304-1383”, Traditio, New York, 17, 1962, p. 225-284, repris in The Spanish Military Order of Calatrava and Its Affiliates, Londres, 1975, IX et VII ; D. Lomax, “Algunos estatutos primitivos de la Orden de Calatrava”, Hispania, Madrid, 21, 1961, p. 483-494.
D. RodrÍguez Blanco, La Orden de Santiago en Extremadura (siglos xiv-xv), Badajoz, 1985, p. 107-165, et “La organización institucional de la Orden de Santiago en la Edad Media”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 12, 1985, p. 167-192.
I. M. Lago Barbosa, “Um códice inédito dos Establecimientos de 1440 da Ordem de Santiago na Biblioteca Municipal do Porto”, in Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval, Porto, 1989, III, p. 1197-1204.
J. O’Callaghan, “Algunas peticiones de los frailes conventuales de la Orden de Calatrava”, En la España Medieval, Madrid, 16, 1993, p. 55-58, et “Las definiciones de la Orden de Calatrava, 1383-1418”, En la España Medieval, Madrid, 19, 1996, p. 99-124.
E. Benito Ruano, “Establecimientos de la Orden de Santiago durante el maestrazgo de Don Pelay Pérez Correa”, in Homenaje al Dr. D. Juan Reglà Campistol, Valence, I, 1975, p. 93-101.
P. Josserand, “Pour une étude systématique de la documentation statutaire des Ordres Militaires. Deux manuscrits des definiciones inédites d’Alcántara de 1306”, En la España Medieval, Madrid, 20, 1997, p. 319-336 ; C. de Ayala MartÍnez, “La escición de los santiaguistas portugueses : algunas notas sobre los establecimientos de 1327”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 24, 1997, p. 53-69.
A. Forey, “Recruitment to the Military Orders (Twelfth to Mid-Fourteenth Centuries)”, Viator, Berkeley, 17, 1986, p. 139-171, repris in Military Orders and Crusades, Londres, 1994, II.
E. Postigo Castellanos, Honor y privilegio en la Corona de Castilla. El Consejo de las Órdenes y los caballeros de hábitos en el siglo xvii, Madrid, 1988, et “Caballeros del Rey Católico. Diseño de una nobleza confesional”, Hispania, Madrid, 55, 1995, p. 169-204.
M. Rivera Garretas, La encomienda, el priorato y la villa de Uclés en la Edad Media (1174-1310), Madrid-Barcelone, 1985, p. 214-222.
L. R. Villegas DÍaz, “Las estructuras de poder de la Orden de Calatrava. Una propuesta de análisis”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 18, 1991, p. 467-504 ; C. de Ayala MartÍnez, “Maestres y maestrazgos en la Corona de Castilla (siglos xii-xv)”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, sous presse.
B. Casado Quintanilla, “La cancillería y las escribanías de la Orden de Calatrava”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 14, 1984, p. 73-99, et “Intitulatio y Directio en la documentación de Calatrava”, Cuadernos de Estudios Manchegos, Ciudad Real, 19, 1990, p. 25-55.
M. EchÁniz Sans, “Austeridad versus lujo. El vestido y los freiles de la Orden de Santiago durante la Edad Media”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 23, 1993, p. 357-382. Récemment, une analyse similaire a été tentée pour Calatrava par M. Yaguez Boza, “Imagen y signos del caballero calatravo”, in Alarcos 1195, Cuenca, 1996, p. 597-612.
A. Ruiz Mateos, J. Espino NuÑo, O. PÉrez MonzÓn, “Architecture and Power : the Seats of the Priories of the Order of Santiago”, in The Military Orders. Fighting for the Faith and Caring for the Sick, Londres, 1994, p. 302-309.
C. de Ayala MartÍnez (coord.), “Las Órdenes Militares en la Edad Media peninsular. Historiografía 1976-1992. Reinos de Castilla y León”, Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, Madrid, 2, 1992, p. 124.
A. Forey, “The Military Orders and the Spanish Reconquest in the Twelfth and Thirteenth Centuries”, Traditio, New York, 40, 1984, p. 197-234, repris in Military Orders and Crusades, Londres, 1994, V. Deux articles, consacrés à l’Hôpital, longtemps réputé s’être engagé dans la Péninsule dans une faible mesure, complètent utilement cette vision d’ensemble : A. Forey, “The Militarisation of the Hospital of Saint John”, Studia Monastica, Montserrat, 26, 1984, p. 75-89, repris in Military Orders and Crusades, Londres, 1994, IX, et C. Barquero GoÑi, “El carácter militar de la Orden de San Juan en Castilla y León (siglos xii-xv)”, Revista de Historia Militar, Madrid, 73, 1992, p. 53-80.
Ainsi, pour Santiago, P. L. PÉrez de los Cobos, “La conquista de Jumilla por el Infante don Fadrique, maestre de la Orden de Santiago. Su definitiva reincorporación a la Corona castellana”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 11, 1981, p. 276-299, E. Benito Ruano, “Un episodio bélico de la vida de Jorge Manrique”, En la España Medieval, Madrid, 4, 1984, p. 139-145, et M. GarcÍa GuzmÁn, “Las cabalgadas en tierras granadinas de Juan Fernández Galindo, comendador de Reina”, in Homenaje al Profesor Jacinto Bosch Vilà, Grenade, 1991, I, p. 181-191.
L. SuÁrez FernÁndez, Las Órdenes Militares y la guerra de Granada, Séville, 1992.
R. Torres JimÉnez, Religiosidad popular en el Campo de Calatrava. Cofradías y hospitales al final de la Edad Media, Ciudad Real, 1989.
J. V. Matellanes MerchÁn, “La hospitalidad en la Orden de Santiago. Un proyecto ideológico o económico”, Studia Historica. Historia Medieval, Salamanque, XI, 1993, p. 125-140.
Une synthèse des apports de leurs travaux respectifs a été réalisée par M. A. Ladero Quesada, “Comentario sobre los señoríos de las Órdenes Militares de Santiago y Calatrava en Castilla la Nueva y Extremadura a fines de la época medieval”, in Las Órdenes Militares en el Mediterráneo occidental (siglos xiii-xviii), Madrid, 1989, p. 169-180.
D. Lomax, La Orden de Santiago (1170-1275), Madrid, 1965, p. 143-157.
C. LÓpez GonzÁlez, E. Postigo Castellanos et J. I. Ruiz RodrÍguez, “Las Órdenes castellanas en la época moderna : una aproximación cartográfica”, in Las Órdenes Militares en el Meditteráneo Occidental (siglos xiii-xviii), Madrid, 1989, p. 291-340.
Pour une analyse globale, M. A. Ladero Quesada, “La investigación sobre Órdenes Militares en la Edad Media hispánica durante los últimos decenios. Corona de Castilla y León”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, à paraître.
Fondée sur les travaux de son équipe, une synthèse a été récemment établie par C. de Ayala MartÍnez, “Las Órdenes Militares y la ocupación del territorio manchego (siglos xii-xiii)”, in Alarcos 1195, Cuenca, 1996, p. 47-104.
E. RodrÍguez Picavea, La formación del feudalismo en la Meseta meridional castellana. Los señoríos de la Orden de Calatrava en los siglos xii-xiii, Madrid, 1994 ; J. V. Matellanes MerchÁn, “La Orden de Santiago y la organización social y económica de la Transierra castellano-leonesa (siglos xii-xiv)”, Madrid, Université Autonome, 1996.
P. Porras Arboledas, “La hacienda de las Órdenes Militares en la Baja Edad Media castellana”, in Estudios en homenaje a Don Claudio Sánchez Albornoz en sus 90 años, Buenos Aires, 1986, II, p. 535-555 ; R. G. Peinado Santaella, “La renta señorial en las Órdenes Militares de la Corona de Cstilla durante la Baja Edad Media”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 18, 1991, p. 403-424.
M.-C. Gerbet, “Les Ordres Militaires et l’élevage dans l’Espagne médiévale”, in Flaran 6. Les Ordres Militaires, la vie rurale et le peuplement en Europe Occidentale (xiie-xviiie siècles), Auch, 1986, p. 79-105.
F. FernÁndez Izquierdo, “Órdenes Militares y régimen señorial : los dominios de Calatrava en las tierras de la provincia de Guadalajara (siglos xii-xiv)”, Wad-al-Hayara, Guadalajara, 12, 1985, p. 69-80 ; M. RodrÍguez Llopis, Señoríos y feudalismo en el reino de Murcia. Los dominios de la Orden de Santiago entre 1440 y 1515, Murcie, 1986.
D. RodrÍguez Blanco, “Los concejos de Órdenes Militares en la Baja Edad Media. Organización y relaciones con el poder”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 18, 1991, p. 425-443.
J. V. Matellanes MerchÁn, “Expansión de un modelo socio-económico : los fueros de la Orden de Santiago en Castilla, siglos xii-xiii”, et E. RodrÍguez-Picavea Matilla, “Política foral y mecanosmos repobladores en los señoríos calatravos castellano-manchegos (siglos xii-xiii)”, in Actas del III Curso de cultura medieval. Repoblación y reconquista, Aguilar de Campoo, 1991, p. 193-202 et 209-220.
C. Carrete Parrondo, “La judería castellana de Uclés y la Orden de Santiago”, in Proceedings of the Seventh World Congress of Jewish Studies. History of the Jews in Europe, Jérusalem, 1981, p. 179-189 ; A. Yelo Templado, “Los vasallos mudéjares de la Orden de Santiago en el reino de Murcia (siglos xiv-xv)”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 11, 1981, p. 445-458 ; P. Porras Arboledas, “Moros y Cristianos en Montiel a finales del siglo xv”, Cuadernos de Estudios Manchegos, Ciudad Real, 13, 1982, p. 199-215.
C. de Ayala MartÍnez (coord.), “Las Órdenes Militares en la Edad Media peninsular. Historiografía 1976-1992. Reinos de Castilla y León”, Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, Madrid, 2, 1992, p. 128.
Entre autres exemples, M. E. GonzÁlez de Fauve, “Esquema para el estudio de la utilización del agua : el caso del monasterio de Santa María de Aguilar de Campoo”, Cuadernos de Historia de España, Buenos Aires, LXV-LXVI, 1981, p. 127-129, pour un conflit opposant la communauté prémontrée à la commanderie hospitalière de Puente de Fitero.
D. Lomax, “El arzobispo don Rodrigo Jiménez de Rada y la Orden de Santiago”, Hispania, Madrid, 19, 1959, p. 323-365 ; H. Grassotti, “En torno a las primeras tensiones entre las Órdenes Militares y la Sede Toledana”, Anales de Historia Antigua y Medieval, Buenos Aires, 17, 1972, p. 155-169 ; plus récemment, V. Leblic GarcÍa, “Cronología del pleito sostenido por los arzobispos de Toledo y los priores de San Juan en Castilla sobre percepción de los diezmos (siglos xiv-xviii)”, in Primer Simposio Histórico de la Orden de San Juan, Madrid, 1990, à paraître.
P. Rubio Merino, “El obispado de Coria y la Orden de Alcántara en los siglos xiii al xv a través de los fondos del Archivo Capitular de Coria”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 11, 1981, p. 731-748 ; D. Lomax, “La Orden de Santiago y el obispado de Cuenca en la Edad Media”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 12, 1982, p. 303-310 ; S. Menache, “La Orden de Calatrava y el clero andaluz (siglos xiii-xv)”, En la España Medieval, Madrid, 5, 1985, p. 633-653.
C. Barquero GoÑi, “Los Hospitalarios y el arzobispado de Toledo en los siglos xii y xiii”, Hispania Sacra, Madrid, 45, 1993, p. 171-183.
J. Rey CaÑa et C. RodrÍguez FernÁndez, “Benedictinos y Templarios en Guntín (siglos ix-xvi)”, in Actas del II Coloquio Galaico-Minhoto, Saint-Jacques-de-Compostelle, 1985, p. 233-254 ; L. R. Villegas DÍaz, “Calatrava y Ciudad Real. Unas notas sobre las relaciones entre la ciudad y la Orden (siglos xiii-xiv)”, Cuadernos de Estudios Medievales, Grenade, VIII-IX, 1980-1981, p. 215-240.
J. V. Matellanes MerchÁn, “Relaciones entre las Órdenes de San Juan y Santiago en Castilla y León en los siglos xii y xiii”, Primer Simposio Histórico de la Orden de San Juan, Madrid, 1990, à paraître ; A. Arcaz Pozo, “Nobleza y Órdenes Militares en la Galicia bajomedieval”, Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, Madrid, 5, 1995, p. 127-150.
C. Estepa DÍez, “La disolución de la Orden del Temple en Castilla y León”, Cuadernos de Historia. Anexos de la Revista Hispania, Madrid, 6, 1975, p. 121-186 ; C. Barquero GoÑi, “El conflicto por los bienes templarios en Castilla y la Orden de San Juan”, En la España Medieval, Madrid, 16, 1993, p. 37-54.
A. ViÑa Brito, “Don Pedro Girón y las orígenes del señorío de Osuna”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 17, 1990, p. 267-285.
Un appel a été lancé en ce sens par M. A. Ladero Quesada, “La investigación sobre Órdenes Militares en la Edad Media hispánica durante los últimos decenios. Corona de Castilla y León”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, à paraître.
J. F. O’Callaghan, Hermandades entre las Órdenes de Calatrava y Santiago durante los reinados de Alfonso VIII y Fernando III de Castilla, Ciudad Real, 1966 ; J. V. Matellanes MerchÁn, “Las Órdenes de Santiago y el Hospital. Relaciones feudales de un grupo de poder”, in Estudios in memoriam del Profesor Derek W. Lomax, Madrid, 1995, p. 285-296.
C. Barquero GoÑi, “Los Hospitalarios y la nobleza castellano-leonesa (siglos xii-xiii)”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 21, 1994, p. 13-40.
D. Lomax, “The Order of Santiago and the Kings of León”, Hispania, Madrid, 18, 1958, p. 3-37.
C. de Ayala MartÍnez, “La monarquía y las Órdenes Militares durante el reinado de Alfonso X”, Hispania, Madrid, 51, 1991, p. 409-465. L’article constitue l’aboutissement de plusieurs travaux monographiques de l’auteur, portant notamment sur Santiago et sur l’Hôpital.
M. GonzÁlez JimÉnez, “Relaciones de las Órdenes Militares castellanas con la Corona (siglos xii y xiii)”, Historia. Instituciones. Documentos, Séville, 18, 1991, p. 209-222.
E. Postigo Castellanos, “Las Órdenes Militares castellanas en tiempos de Hernán Cortés. Una coyuntura de cambio (1488-1527)”, in Hernán Cortés y su tiempo, Badajoz, 1985, p. 178-182, et “El Consejo de las Órdenes Militares : la fundación y las reformas de Carlos V”, Hispania Sacra, Madrid, 39, 1987, p. 537-566.
Ce constat est partagé par M. A. Ladero Quesada, “La investigación sobre Órdenes Militares en la Edad Media hispánica durante los últimos decenios. Corona de Castilla y León”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, à paraître.
L. V. DÍaz MartÍn, “Los Maestres de las Órdenes Militares en el reinado de Pedro I de Castilla”, Hispania, Madrid, 40, 1980, p. 285-356 ; M. I. de Val Valdivieso, “Relaciones de don Pedro Girón, Maestre de Calatrava, con el rey don Enrique IV”, in VII Centenario del Infante don Fernando de la Cerda, Ciudad Real, 1976, p. 159-170.
A. Forey, The Military Orders from the Twelth to the Early Fourteenth Centuries, Londres, 1992.
A. Forey, “The Order of Mountjoy”, Speculum, Cambridge, 46, 1971, p. 250-266, repris in The Military Orders and the Crusades, Londres, 1994, XI ; J. L. MartÍn RodrÍguez, “La Orden Militar de San Marcos de León”, in León y su Historia. Miscelánea Histórica, León, IV, 1977, p. 19-100 ; J. Torres Fontes, “La Orden de Santa María de España”, Miscelánea Medieval Murciana, Murcie, 3, 1977, p. 73-118.
G. MartÍnez DÍez, Los Templarios en la Corona de Castilla, Burgos, 1993.
M. A. Ladero Quesada, “La investigación sobre Órdenes Militares en la Edad Media hispánica durante los últimos decenios. Corona de Castilla y León”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, à paraître. L’auteur, à la fin de son allocution, avait tracé plusieurs directions de recherche avant de conclure par ces mots : “Y todo ello dando preferencia a los proyectos de investigación y edición amplios, que son los más valiosos”.
C. de Ayala MartÍnez (coord.), Libro de privilegios de la Orden de San Juan de Jerusalén en Castilla y León (siglos xii-xv), Madrid, 1995. Publié d’après le manuscrit H211 du Museum and Library of the Order of St. John de Londres.
Les méthodes et les objectifs de ce projet, auquel il m’a été donné à l’automne 1997 de m’associer, ont été présentés dans une courte note par B. Palacios MartÍn, “Proyecto Alcántara. Un intento de reconstrucción de la colección diplomática de la Orden de Alcántara”, Medievalismo. Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, Madrid, 5, 1995, p. 301-304.
Parmi les nombreuses contributions de l’auteur, “El Castillo de Caracuel”, Castillos de España, Madrid, 87, 1982, p. 49-67, et “El enclave de Montiel : vestigios de los antiguos castillos de la Estrella y San Polo y del lugar de Torres”, Anuario de Estudios Medievales, Barcelone, 14, 1984, p. 143-185.
V. Salvatierra Cuenca et C. ChoclÁn Sabina, “Excavaciones arqueológicas en Jaén : Sabiote”, in Andalucía entre Oriente y Occidente, Cordoue, 1988, p. 787-791.
S. MartÍnez SÁnchez et F. Navarro SuÁrez, “Cehegín : urbanismo de adaptación a los elementos de fortificaciones medievales”, in Actas del IV Congreso de Arqueología Medieval Española, Alicante, 1993, III, p. 185-192.
A. Ruiz Mateos, Arquitectura civil de la Orden de Santiago en Extremadura. La casa de encomienda. Su proyección en Hispanoamérica, Madrid, 1985.
Pour une vision approfondie de l’historiographie récente de ces deux Ordres jusqu’à la fin des années 1980, E. RodrÍguez-Picavea, “Catorce años de historiografía sobre la Orden de Calatrava en la Edad Media (1976-1989)”, et J. V. Matellanes MerchÁn, “Historiografía medieval de la Orden de Santiago en los últimos años (1974-1989)”, Hispania, Madrid, 50, 1990, p. 941-964 et 965-985.
D. Lomax, “La historiografía de las Órdenes Militares…” art. cit., p. 719, et “Las Órdenes Militares en la Península Ibérica durante la Edad Media”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas, Salamanque, 6, 1976, p. 26.
C. de Ayala MartÍnez, “La investigación sobre la Orden de San Juan de Jerusalén en la Corona de Castilla durante la Edad Media”, in Libro de Privilegios de la Orden de San Juan de Jerusalén en Castilla y León (siglos xii-xv), Madrid, 1995, p. 21-46.
En témoignent le constat de F. Novoa Portela, “La historiografía sobre la Orden de Alcántara en la Edad Media (siglos xii-xiv)”, Hispania Sacra, Madrid, 45, 1993, p. 488, et l’absence presque totale de références au prieuré castillan du Temple dans l’excellente synthèse d’A. Demurger, Vie et mort de l’Ordre du Temple, Paris, 1984.
M. Corchado Soriano, El priorato de Uclés. Iniciación al estudio geográfico-histórico del Campo de Montiel, Ciudad Real, 1965, et Avance de un estudio geográfico-histórico del Campo de Montiel, Ciudad Real, 1971.
Pour l’Hôpital, une première approche globale a été faite par C. de Ayala MartÍnez, “La Orden Militar de San Juan en Castilla y León. Los Hospitalarios al norte del Sistema Central (siglos xii-xiv)”, dans un cycle de conférences à Séville en avril 1994 sur la Orden de San Juan en la Península Ibérica en la Edad Media, à paraître prochainement.
J. L. MartÍn RodrÍguez, Orígenes de la Orden Militar de Santiago, 1170-1195, Barcelone, 1974.
M. A. Ladero Quesada, “La investigación sobre Órdenes Militares en la Edad Media hispánica durante los últimos decenios. Corona de Castilla y León”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, à paraître.
Parmi les thèses de doctorat soutenues dans le cadre de l’Université Autonome de Madrid, seule, celle de J. V. Matellanes MerchÁn, “La Orden de Santiago y la organización social y económica de la Transierra castellano-leonesa (siglos xii-xiv)”, Madrid, 1996, adopte pour terme la date de 1350.
D. Lomax, “Una visita a San Marcos de León en 1442”, Archivos Leoneses, León, 23, 1969, p. 317-349, publie en appendice de l’article le texte de l’une des plus anciennes visites dont le procès ait été conservé.
D. Lomax, “Las Órdenes Militares en León durante la Edad Media”, in León medieval. Doce estudios, León, 1978, p. 85-86.
C. Estow, “The Order of Calatrava, its Development and its Role in the Castilian Crisis of the Mid-Fourteenth Century”, Thèse de doctorat non publiée, Université de Brandeis, 1975.
Sur ce thème, trois colloques ont été coordonnés par A. Rucquoi, Génesis medieval del Estado moderno : Castilla y Navarra (1250-1370), Valladolid, 1987, Realidad e Imágenes del poder. España a fines de la Edad Media, Valladolid, 1988, et Du refus à la révolte : les résistances, Nice, 1991.
M. A. Ladero Quesada, “La investigación sobre Órdenes Militares en la Edad Media hispánica durante los últimos decenios. Corona de Castilla y León”, in Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Ciudad Real, 1996, à paraître.
Un premier pas a été réalisé en ce sens au bénéfice de l’article que j’ai présenté lors du III Encontro sobre Ordens Militares à Palmela en janvier 1998, “La figure du commandeur dans les prieurés castillans et léonais du Temple et de l’Hôpital : une approche prosopographique (fin xiie-milieu xive siècle)”.
Telle est la perspective de la communication que j’ai présentée au congrès annuel de la Société des Médiévistes de l’Enseignement Supérieur Public Français réuni à Pau en mai 1998, “Les Ordres Militaires et le service curial dans le royaume de Castille (1252-1369)”.
A. Rucquoi, “De los reyes que no son taumaturgos. Los fundamentos de la realeza en España”, Relaciones. Estudios de Historia y Sociedad, Zamora de Michoacán (Mexique), 51, 1992, p. 55-100. L’argumentaire de l’article a été repris dans la synthèse récente de l’auteur, Histoire médiévale de la Péninsule Ibérique, Paris, 1993.
Sur ce thème, plusieurs directions ont été avancées par K. Elm, “Die Spiritualität der geistlichen Ritterorden des Mittelalters. Forschungsstand und Forschungsprobleme”, dans “Militia Christi” e Crociata nei secoli xi-xiii. Atti della undecima settimana di studio di Mendola, Milan, 1992, p. 477-518, repris dans Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, Torun, 1993, p. 7-44.
Haut de page