Bibliographie
Elisabeth Arend, « mare nostrum – Das Mittelmeer in der Diskussion um kulturelle und literarische Grenzziehungen », in Horst Turk et al. (eds.), Kulturelle Grenzziehungen im Spiegel der Literaturen: Nationalismus, Regionalismus, Fundamentalismus, Göttingen, Wallstein, 1998, pp. 263-283.
Jan Assmann, Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen, München, Beck, 1992.
Doris Bachmann-Medick, « Texte zwischen den Kulturen: ein Ausflug in postkoloniale Landkarten », in Hartmut Böhme et Klaus R. Scherpe (eds.), Literatur und Kulturwissenschaft. Positionen, Theorien, Modelle, Reinbek bei Hamburg, rowohlt, 1996, pp. 60-77.
Marie-Noëlle Bourguet et al. (éds.), L’Invention scientifique de la Méditerranée. Égypte, Morée, Algérie, Paris, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1998.
Fernand Braudel, « Géohistoire und geographischer Determinismus », Jörg Dünne et Stephan Günzel (eds.), Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 2018, pp. 395-408.
Fernand Braudel, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, t. I : La part du milieu, Malakoff, Armand Colin, 2017.
Jacques Derrida, L’Autre cap suivi de La démocratie ajournée, Paris, Les éditions de Minuit, 1990.
Giovanni Dotoli, Poésie méditerranéenne d’expression française : 1945-1990, Bari, Schena-Nizet, 1991.
Giovanni Dotoli, Le Récit méditerranéen d’expression française : 1945-1990, Bari, Schena-Didier, 1997.
Ottmar Ette, ReiseSchreiben. Potsdamer Vorlesungen, Berlin/Boston, De Gruyter, 2020.
Claudio Fogu, The Fishing Net and the Spider Web. Mediterranean Imaginaries and the Making of Italians, Cham, Palgrave Macmillan, 2020.
Édouard Glissant, Traité du Tout-Monde. Poétique IV, Paris, Gallimard, 1997.
Armando Gnisci, « La rete interletteraria mediterranea », in Dionýz Durisin et id. (eds.), Il Mediterraneo. Una rete interletteraria, Roma, Bulzoni, 2000, pp. 165-171.
Andreas Hepp et al., « Konnektivität, Netzwerk und Fluss », in Andreas Hepp et. al. (eds.), Konnektivität, Netzwerk und Fluss. Konzepte gegenwärtiger Medien-, Kommunikations- und Kulturtheorie, Wiesbaden, VS, 2006, pp. 7-21.
Peregrine Horden, « Connectivité », in Dionigi Albera et al. (éds.), Dictionnaire de la Méditerranée, Arles, Actes Sud, 2016, pp. 281-283.
Peregrine Horden, Nicholas Purcell, The Corrupting Sea. A Study of Mediterranean History, Malden/Oxford, Blackwell Publishing, 2000.
Sharon Kinoshita, « Mediterranean Literature », in Peregrine Horden et id. (eds.), A Companion to Mediterranean History, Malden/Oxford, Wiley Blackwell, 2014, pp. 314-329.
Hans-Jürgen Lüsebrink, Interkulturelle Kommunikation. Interaktion, Fremdwahrnehmung, Kulturtransfer, Stuttgart/Weimar, Metzler, 2005.
Predrag Matvejević, La Méditerranée et l’Europe. Leçons au Collège de France, Paris, Stock, 1998.
Predrag Matvejević, Il Mediterraneo e l’Europa. Lezioni al Collège de France e altri saggi, Trad. Giuditta Vulpius, Milano, Garzanti, 1998.
Charles Sabatos, C. Ceyhun Arslan, « Ďurišin’s Interliterary Mediterranean as a Model for World Literature », in Angela Fabris et al. (eds.), Sea of Literatures. Towards a Theory of Mediterranean Literature, Berlin/Boston, De Gruyter, 2023, pp. 335-348.
Corinne Saminadayar-Perrin (éd.), L’Invention littéraire de la Méditerranée dans la France du XIXe siècle, Paris, Geuthner, 2012.
Oliver Scheiding, « Intertextualität », in Astrid Erll, Ansgar Nünning (eds.), Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft. Theoretische Grundlagen und Anwendungsperspektiven, Berlin, De Gruyter, 2005, pp. 53-72.
Sophia Schnack, Daniel Winkler, « The pensée de midi Revisited: Mediterranean Connectivity Between Paul Arène, Albert Camus, and Louis Brauquier », in Angela Fabris et al. (eds.), Sea of Literatures. Towards a Theory of Mediterranean Literature, Berlin/Boston, De Gruyter, 2023, pp. 299-317.
John Tomlinson, Globalization and Culture. Chicago, The University Press, 1999.
Paul Valéry, « Deuxième lettre », Œuvres, t. I, éd. Michel Jarrety, Paris, Librairie Générale Française, 2016, pp. 704-710.
Bertrand Westphal, La Géocritique. Réel, fiction, espace, Paris, Minuit, 2007.
Haut de page
Notes
Cf. Jan Assmann, Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen, München, Beck, 1992, p. 16.
Cf. Hans-Jürgen Lüsebrink, Interkulturelle Kommunikation. Interaktion, Fremdwahrnehmung, Kulturtransfer, Metzler, Stuttgart/Weimar, 2005, p. 12.
Cf. John Tomlinson, Globalization and Culture, Chicago, The University Press, 1999, p. 1.
Cf. Andreas Hepp et al., « Konnektivität, Netzwerk und Fluss », in Andreas Hepp et al. (eds.), Konnektivität, Netzwerk und Fluss. Konzepte gegenwärtiger Medien-, Kommunikations- und Kulturtheorie, Wiesbaden, VS, 2006, p. 8.
Cf. Édouard Glissant, Traité du Tout-Monde. Poétique IV, Paris, Gallimard, 1997, p. 31.
Peregrine Horden, « Connectivité », in Dionigi Albera et al. (éds.), Dictionnaire de la Méditerranée, Arles, Actes Sud, 2016, pp. 281-283.
Peregrine Horden et Nicholas Purcell, The Corrupting Sea. A Study of Mediterranean History, Malden/Oxford, Blackwell Publishing, 2000.
Ibid., p. 24.
Peregrine Horden, « Connectivité », loc. cit., p. 281.
Fernand Braudel, « Géohistoire und geographischer Determinismus », in Jörg Dünne, Stephan Günzel (eds.), Raumtheorie, Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 2018, pp. 395-408.
Peregrine Horden et Nicholas Purcell, The Corrupting Sea, op. cit., p. 11.
Peregrine Horden, « Connectivité », loc. cit., p. 282.
Ibid.
Cf. Sophia Schnack, Daniel Winkler, « The pensée de midi Revisited. Mediterranean Connectivity Between Paul Arène, Albert Camus, and Louis Brauquier », in Angela Fabris et al. (eds.), Sea of Literatures. Towards a Theory of Mediterranean Literature, Berlin/Boston, De Gruyter, 2023, p. 300.
Bertrand Westphal, La Géocritique. Réel, fiction, espace, Paris, Minuit, 2007, p. 9.
Cf. Doris Bachmann-Medick, « Texte zwischen den Kulturen: ein Ausflug in postkoloniale Landkarten », in Hartmut Böhme, Klaus R. Scherpe (eds.), Literatur und Kulturwissenschaft. Positionen, Theorien, Modelle, Reinbek bei Hamburg, rowohlt, 1996, pp. 60-62.
Ibid.
Cf. Ottmar Ette, ReiseSchreiben. Potsdamer Vorlesungen, Berlin/Boston, De Gruyter, 2020, pp. 194-235.
Predrag Matvejević, La Méditerranée et l’Europe. Leçons au Collège de France, Paris, Stock, 1998, p. 22.
Cf. Claudio Fogu, The Fishing Net and the Spider Web. Mediterranean Imaginaries and the Making of Italians, Cham, Palgrave Macmillan, 2020.
Fernand Braudel, La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, t. I : La part du milieu, Malakoff, Armand Colin, 2017, p. 268.
Bertrand Westphal, La Géocritique, op. cit., p. 188.
Ibid., p. 199.
Ibid.
Cf. Oliver Scheiding, « Intertextualität », in Astrid Erll, Ansgar Nünning (eds.), Gedächtniskonzepte der Literaturwissenschaft. Theoretische Grundlagen und Anwendungsperspektiven, Berlin, De Gruyter, 2005, p. 57.
Armando Gnisci, « La rete interletteraria mediterranea », in Dionýz Durisin et id. (eds.), Il Mediterraneo. Una rete interletteraria, Roma, Bulzoni, 2000, p. 166.
Cf. Charles Sabatos, C. Ceyhun Arslan, « Ďurišin’s Interliterary Mediterranean as a Model for World Literature », in Angela Fabris et al. (eds.), Sea of Literatures. Towards a Theory of Mediterranean Literature, Berlin/Boston, De Gruyter, 2023, p. 336.
Cf. Elisabeth Arend, « mare nostrum – Das Mittelmeer in der Diskussion um kulturelle und literarische Grenzziehungen », in Horst Turk et al. (eds.), Kulturelle Grenzziehungen im Spiegel der Literaturen: Nationalismus, Regionalismus, Fundamentalismus, Göttingen, Wallstein, 1998, p. 263.
Marie-Noëlle Bourguet et al. (éds.), L’Invention scientifique de la Méditerranée. Égypte, Morée, Algérie, Paris, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1998.
Corinne Saminadayar-Perrin (éd.), L’Invention littéraire de la Méditerranée dans la France du XIXe siècle, Paris, Geuthner, 2012.
Sharon Kinoshita, « Mediterranean Literature », in Peregrine Horden et id. (eds.), A Companion to Mediterranean History, Malden/Oxford, Wiley Blackwell, 2014, p. 324.
Ibid., p. 314.
Cf. Giovanni Dotoli, Poésie méditerranéenne d’expression française : 1945-1990 ; Giovanni Dotoli, Le récit méditerranéen d’expression française : 1945-1990.
C’est uniquement dans la traduction italienne des Leçons que l’on peut trouver cette citation. Voir Predrag Matvejević, Il Mediterraneo e l’Europa. Lezioni al Collège de France e altri saggi, trad. Giuditta Vulpius, Milano, Garzanti, 1998, p. 25.
Paul Valéry, « Deuxième lettre », Œuvres, t. I, éd. Michel Jarrety, Paris, Librairie Générale Française, 2016, p. 705.
Jacques Derrida, L’Autre cap suivi de La démocratie ajournée, Paris, Les éditions de Minuit, 1990, p. 25.
Haut de page