- 1 L’étude architecturale et topographique a été réalisée par les architectes G. Orestidis et C. Buchw (...)
- 2 Il existe un petit groupe d’objets en marbre – des bases circulaires tronconiques pour des colonnes (...)
1La mission 2025 menée à l’Héraion de Délos a était consacrée à l’enregistrement des vestiges architecturaux. Il s’agit d’un ensemble d’activités prévues dans le projet approuvé par l’École française d’Athènes dans le plan quinquennal 2022‑2026, consacré principalement à l’étude de la situation topographique de la terrasse et de ses ruines – temples A et B, base de la statue de culte, murs associés, autel, entrées et fontaine (fig. 1). La reprise de l’étude architecturale de l’ensemble a eu lieu en 2020, lorsque la mission s’est concentrée non seulement sur la topographie de la terrasse de l’Héraion de Délos et à son enregistrement précis dans des relevés photogrammétriques, mais aussi sur la réalisation de croquis détaillés des temples A et B et d’une fontaine associée à l’entrée sud de la terrasse1. La mission de 2025 a été conçue comme la suite des études architecturales de l’Héraion de Délos et ses objectifs étaient essentiellement les suivants : (1) l’évaluation et le début de l’enregistrement complet de l’ensemble des blocs de marbre disposés sur la terrasse de l’Héraion, provenant principalement du temple B (fig. 2)2 ; (2) l’enregistrement architectural de la base de la statue de culte du temple B (fig. 3).
Fig. 1. Croquis des structures architecturales visibles de l’Héraion de Délos avec indication du temple A et du temple B.
Dessin de l’auteur.
Fig. 2. Vue de la terrasse de l’Héraion de Délos depuis le mont Cynthe.
Photographie : Bruna Vitória Grando.
Fig. 3. Base de la statue de culte dans le secteur nord.
Photographie : Bruna Vitória Grando.
- 3 La fouille de l’intérieur de la cella du temple B a été menée en 1911 sous la direction de Pierre R (...)
- 4 Voir Schuller 1991, p. 97, fig. 43.
- 5 Ces blocs ont été enfilés dans les parties latérales et postérieure du temple B en 1909 à l’occasio (...)
- 6 Voir, par exemple, Plassart 1928, p. 184‑204 ; Fraisse, Llinas 1992 (plusieurs mentions tout au lon (...)
2Le temple B de l’Héraion de Délos est un bâtiment dorique à deux colonnes in antis : sont préservés les deux colonnes in antis, le pronaos avec ses bancs, la cella défigurée par les fouilles3, une grande partie des fondations visibles composées de blocs de granit, de gneiss et de marbre, et un appareil en marbre pseudo-isodome en simple cours dans le pronaos et double cours dans la cella.4 Provenant de cette structure, il existe un vaste ensemble de blocs disposés dans différentes zones de la terrasse (secteurs nord, est et ouest ; fig. 4), qui n’avaient pas encore été entièrement recensés et catalogués5. Il est important de noter qu’une partie de ces blocs avait déjà été étudiée et publiée, principalement ceux qui correspondent aux éléments architecturaux les plus détaillés du temple, tels que les segments du fronton, les métopes, les triglyphes, les antes, les corniches et les simas6. La majeure partie de l’ensemble, soit les blocs rectangulaires qui composaient les murs du temple B, n’a pas été étudiée en détail. L’un des objectifs de la mission était donc de commencer à cataloguer l’ensemble des blocs afin de les quantifier, les mesurer, les numéroter et les décrire succinctement.
Fig. 4. Photomontage (relevé photogrammétrique) – Terrasse de l’Héraion de Délos avec mise en évidence des secteurs nord (A), est (B) et ouest [segment sud] (C).
© Auteur.
- 7 Les photographies ont été prises par les membres de l’équipe, tandis que les mosaïques photogrammét (...)
3Avant la mission, grâce au relevé photogrammétrique de la terrasse réalisé en 2020, les blocs ont d’abord été numérotés afin de pouvoir être identifiés ultérieurement sur le site. Compte tenu de la disposition des blocs, certains d’entre eux n’étaient pas visibles sur le plan, ce qui a légèrement modifié la numérotation initiale. De plus, il a fallu inclure l’ensemble des blocs du secteur nord, qui n’avait pas été inclus dans le relevé de 2020. Au total, 529 blocs ont été répertoriés dans les secteurs nord, est et ouest de la terrasse. Et, compte tenu du nombre élevé d’objets, il a fallu établir certaines priorités : liste de l’ensemble des blocs alignés dans les secteurs nord, est et ouest de la terrasse, en commençant par l’enregistrement photographique des blocs présents dans le secteur nord ; autrement dit, dans ce secteur, il a fallu enregistrer pour la première fois toute la région à l’aide d’une photomosaïque, en vue de son insertion dans le relevé général de la terrasse7.
4La plupart des blocs ont été inclus dans une liste générale, mais pas tous : il existe un groupe important de petits fragments dispersés dans différentes régions du sanctuaire et d’autres qui étaient presque entièrement recouverts de sédiments, qui ont été trouvés dans les derniers jours de la mission. Ils ont donc été identifiés comme des éléments qui seront repositionnés (dans le cas des petits fragments) et décrits à l’avenir. En outre, il a été jugé nécessaire de produire un nouveau relevé photogrammétrique, car celui qui a été réalisé en 2020 n’incluait pas le secteur nord et, de plus, une grande partie des blocs partiellement recouverts n’apparaissaient pas correctement dans le relevé général de la terrasse.
5Sur les 529 blocs répertoriés, 331 ont été catalogués (1‑58, secteur est ; 59‑219, segment sud du secteur ouest ; 417‑525, secteur nord) – voir fig. 5, 6 et 7 et tableau 1. La plupart d’entre eux se trouvent clairement en rapport avec le temple B, à l’exception d’un petit groupe constitué de bases tronconiques en marbre, peut‑être des bases de colonnes en bois d’un péristyle du temple A (182 ?, 270, 451, 459 et 489) (fig. 8), ainsi que de blocs regroupés dans le secteur nord correspondant à la base de la statue de culte (417‑421) (fig. 5). Quant aux blocs du temple B, ceux qui ont été catalogués jusqu’à présent sont principalement en marbre de Délos, de couleur blanc grisâtre, provenant d’une roche cristallisée, ce qui correspond à la description de René Vallois (1966, p. 8) sur le marbre utilisé dans les murs du temple B, avec des surfaces piquetées à l’intérieur et à l’extérieur (fig. 9), et avec anathyrose superficielle pour ajuster le positionnement du double cours de blocs (fig. 10). Dans cet ensemble, on peut également observer certains éléments d’assemblage du temple, tels que des bosses non ravalées et des trous d’ajustement fig. 11).
Fig. 5. Photomontage (relevé photogrammétrique) – Secteur nord de la terrasse de l’Héraion – blocs 417‑525.
© Auteur.
Fig. 6. Photomontage (relevé photogrammétrique) – Secteur ouest (segment sud) de la terrasse de l’Héraion – blocs 59‑219.
© Auteur.
Fig. 7. Photomontage (relevé photogrammétrique) – Secteur est de la terrasse de l’Héraion – blocs 1‑58.
© Auteur.
Fig. 8. Croquis des bases tronconiques du temple A d’après les informations fournies par Plassart ; blocs catalogués présentant des dimensions similaires (F – 489 ; G – 459).
Croquis (Plassart 1928, p. 153) ; photographie de l’auteur.
Fig. 9. Bloc 521 – piquetage de surface usé.
Photographie : Bruna Vitória Grando.
Fig. 10. Blocs 159, 192 et 193 – Anathyrose superficielle.
Photographie : Bruna Vitória Grando.
Fig. 11. Blocs 218 et 207 – présence de bosse non ravalée (en haut) et d’un orifice (en bas).
Photographie : Bruna Vitória Grando.
- 8 Pour la présentation du temple A et du dépôt votif, voir Plassart 1928, p. 150‑84.
6La base de la statue de culte est composée de cinq blocs de marbre blanc, dont les dimensions maximales sont de 337,6 × 245,9 cm ; la largeur des blocs varie entre 41,1 et 48,1 cm ; et leur hauteur entre 34,5 et 36,8 cm (fig. 12). Elle est disposée dans la partie nord de la terrasse de l’Héraion sur une plate‑forme composée de gneiss et de marbre depuis 1911 (fig. 5), lors de la fouille de la cella du temple B, et de la découverte du temple A (un bâtiment de forme trapézoïdale, 3,40 × 2,87 m) et d’un dépôt votif qui lui est associé8. La base avait été mentionnée auparavant par certains fouilleurs (Hauvette-Besnault 1882, p. 296‑7, pl. XI ; Holleaux 1910, p. 289, fig. 1), mais elle n’a été décrite de manière plus détaillée que dans la présentation du sanctuaire d’Héra par André Plassart (1928, p. 204‑5), qui précise ses dimensions générales et fournit des informations sur son emplacement dans la cella du temple B avant son déplacement. L’ensemble décrit par Plassart était une base composée de quatre blocs de marbre blanc. En outre, l’auteur indique la possibilité d’inclure un autre bloc de marbre qui était situé dans la région sud‑ouest du temple : cet élément a été intégré à l’ensemble et, en ce sens, mérite une présentation plus actuelle de l’ensemble.
Fig. 12. Croquis de la base de la statue de culte avec proposition de reconstitution (mesures en cm).
Dessin de l’auteur.
- 9 Voir les fig. 5 et 13 pour la photomosaïque.
- 10 IG 163, A, 46‑47 ; ID 1417, A, II, 22 ; et ID 1426, B, II, 22. Pour les inscriptions sur les statue (...)
7Compte tenu de ce scénario, lors de la mission de 2025, des photographies ont été prises de détails architecturaux tels que les assemblages, les différents traitements des surfaces, des croquis avec des mesures spécifiques et la triangulation de l’ensemble. Outre l’enregistrement de l’ensemble de blocs à partir de croquis, des prises photographiques ont été effectués pour produire un modèle photogrammétrique de la base de la statue de culte9. L’objectif, dans ce cas, est de comprendre en détail le monument afin qu’il puisse être présenté dans une publication spécifique, en tenant compte de son insertion à l’intérieur de la cella du temple B, de sa relation avec la statue de culte (un groupe de deux statues acrolithes selon les inscriptions administratives du sanctuaire)10, et des comparaisons possibles avec d’autres bases de statues de culte.
8L’ensemble est incomplet, et certaines interprétations de l’élément original peuvent être proposées à partir des objets conservés. Les surfaces supérieures et extérieures des blocs A (421), B (420), C (419), D (418) et E (417) présentent une surface régulière (voir fig. 3, 5 et 14). Le bloc E présente une fissure importante et certains segments ont été recollés. Les surfaces internes de l’ensemble sont piquetées de manière très irrégulière, sauf dans les zones d’assemblage entre les blocs A et B, C et D, où l’on observe de petites découpes d’assemblage (blocs A et D) et d’anathyrose (fig. 13). On peut également penser qu’il y avait d’autres blocs composant l’ensemble à proximité des blocs A et E, compte tenu de la anathyrose, ce qui suggère l’association d’autres éléments qui n’ont pas été conservés (probablement un bloc F orienté sud‑nord associé au bloc A et deux blocs – G et H – orientés est‑ouest associés aux blocs F et E (fig. 12).
Fig. 13. Surfaces internes et postérieures de la base : présence de piquetage grossière sur les faces internes et d’anathyrose.
Photographie : Bruna Vitória Grando.
Fig. 14. Relevé photogrammétrique – Première version de la photomosaïque de la base de la statue.
Photomontage : Claudio Duarte Gomes.
- 11 Voir, par exemple, Plassart 1928, p. 186‑7, figures 153‑4, où l’on peut voir le temple B sans les c (...)
9Le travail de terrain centré sur le catalogage des blocs a présenté quelques difficultés importantes liées au temps nécessaire pour réaliser les activités préalables au catalogage, telles que le nettoyage des secteurs nord, est et ouest afin de révéler les blocs. Outre les arbustes épineux présents dans la région, plusieurs blocs étaient partiellement recouverts de sédiments. Cette situation est directement liée au traitement de cet ensemble au fil du temps. La réorganisation des blocs qui a abouti à leur disposition actuelle a été effectuée initialement en 1909 lors des fouilles de la terrasse dirigées par Pierre Roussel. Certains blocs ont été replacés dans leur position d’origine11, mais la plupart ont été disposés dans différentes zones de la terrasse et sont toujours restés dans cette configuration depuis cette époque. Ainsi, outre l’élimination des arbustes qui recouvraient une partie de l’ensemble, il a fallu retirer les sédiments qui s’étaient accumulés dessus pendant plus d’un siècle, ce qui a considérablement retardé la description des blocs. Par exemple, la description prévoyait la vérification d’au moins trois mesures des blocs (longueur, largeur et hauteur) et, dans plusieurs cas, il n’a pas été possible de vérifier ces dimensions, étant donné la quantité importante de sédiments projetés sur une partie des blocs depuis 1909.
10En raison de l’état actuel des blocs, il est assez difficile d’identifier le traitement de surface (par exemple, la distinction entre les faces présentant de simples piquetage ou d’anathyrose), compte tenu de l’usure d’une grande partie des blocs qui ont été soumis, depuis le début du xxe siècle, à l’humidité constante du sol de Délos à certaines périodes de l’année, ou de la stratégie d’alignement des blocs qui, parfois, ont été posés les uns sur les autres, provoquant une tension due au poids pendant cette longue période.
11Compte tenu des activités déjà menées dans le cadre des récentes missions consacrées à l’étude de l’architecture et de la topographie de l’Héraion de Délos, il convient de présenter un plan des activités futures à réaliser dans le cadre du plan quinquennal de recherche 2022‑2026. Les activités proposées sont les suivantes :
- Finalisation du catalogage des blocs correspondant au temple B et, éventuellement, au temple A : finalisation du catalogage des blocs déjà répertoriés dans le secteur ouest et des petits fragments dispersés dans différentes zones de la terrasse ;
- Identification, parmi l’ensemble des blocs catalogués, de ceux qui ont déjà été publiés ;
- Observation des mesures des blocs catalogués par rapport aux mesures des blocs qui composent les murs du temple B ;
- Création d’un nouveau relevé photogrammétrique de la terrasse intégrant le secteur nord et mettant à jour la position des blocs qui étaient partiellement ou complètement recouverts ;
- Poursuite de l’enregistrement de la base de la statue de culte : création d’un modèle photogrammétrique complet et production d’un dessin architectural détaillé ;
- Début de l’enregistrement détaillé du mur de soutènement de la terrasse et de son prolongement (relevé photogrammétrique et étude des matériaux et techniques utilisés dans sa construction).
Tableau 1. Liste partielle des blocs des temples A et B (Héraion de Délos).
| No. |
Secteur |
Matériel |
Dimensions (cm) |
Origine |
| 1 |
Est |
Marbre |
64,7 × 42 × 42,2 |
Temple B |
| 2 |
Est |
Marbre |
106,5 × 28,7 × 36,8 |
Temple B |
| 3 |
Est |
Marbre |
88,5 × 19,6 × 64 |
Temple B |
| 4 |
Est |
Marbre |
107,8 × 25 × 26,1 |
Temple B |
| 5 |
Est |
Marbre |
84,1 × 63,4 × 16,2 |
Temple B |
| 6 |
Est |
Marbre |
22,8 × 17,8 × 16,3 |
Temple B |
| 7 |
Est |
Marbre |
69,2 × 60,2 × 28,5 |
Temple B |
| 8 |
Est |
Marbre |
87,2 × 57,1 × 25,5 |
Temple B |
| 9 |
Est |
Marbre |
72,5 × 35,6 × 25,3 |
Temple B |
| 10 |
Est |
Marbre |
45,8 × 41,7 × 36,6 |
Temple B |
| 11 |
Est |
Marbre |
53,3 × 39,9 × 29,6 |
Temple B |
| 12 |
Est |
Marbre |
77,5 × 50 × 43 |
Temple B |
| 13 |
Est |
Marbre |
59,5 × 26,7 × 15,3 |
Temple B |
| 14 |
Est |
Marbre |
62,2 × 33 × 28,7 |
Temple B |
| 15 |
Est |
Marbre |
58 × 35,1 × 22,2 |
Temple B |
| 16 |
Est |
Marbre |
97,1 × 27,1 × 19 |
Temple B |
| 17 |
Est |
Marbre |
114,1 × 40,4 × 24 |
Temple B |
| 18 |
Est |
Marbre |
67,5 × 64,5 × 25,8 |
Temple B |
| 19 |
Est |
Marbre |
45,6 × 34,7 × 21,9 |
Temple B |
| 20 |
Est |
Marbre |
77,7 × 36,2 × 10 |
Temple B |
| 21 |
Est |
Marbre |
71,5 × 40,2 × 17,3 |
Temple B |
| 22 |
Est |
Marbre |
70,8 × 42,1 × 31,1 |
Temple B |
| 23 |
Est |
Marbre |
68,6 × 36,3 × 21,2 |
Temple B |
| 24 |
Est |
Marbre |
139,7 × 34 × 12,7 |
Temple B |
| 25 |
Est |
Marbre |
109,1 × 64,1 × 18,7 |
Temple B |
| 26 |
Est |
Marbre |
55,7 × 32,5 × 31,8 |
Temple B |
| 27 |
Est |
Marbre |
50,5 × 38,8 × 32,5 |
Temple B |
| 28 |
Est |
Marbre |
62,8 × 46,4 × 30,5 |
Temple B |
| 29 |
Est |
Marbre |
68,2 × 40,3 × 30,2 |
Temple B |
| 30 |
Est |
Marbre |
153,6 × 39,2 × 37,3 |
Temple B |
| 31 |
Est |
Marbre |
59 × 40 × 43 |
Temple B |
| 32 |
Est |
Marbre |
24 × 17 × 12 |
Temple B |
| 33 |
Est |
Marbre |
118 × 33 × 37 |
Temple B |
| 34 |
Est |
Granit |
46 × 30 × 35 |
Temple B |
| 35 |
Est |
Marbre |
41 × 29 × 18 |
Temple B |
| 36 |
Est |
Marbre |
205 × 39 × 34 |
Temple B |
| 37 |
Est |
Marbre |
36 × 19 × 16 |
Temple B |
| 38 |
Est |
Marbre |
44 × 26 × 5 |
Temple B |
| 39 |
Est |
Marbre |
61 × 22 × 19 |
Temple B |
| 40 |
Est |
Marbre |
141 × 36 × 25 |
Temple B |
| 41 |
Est |
Marbre |
49 × 41 × 27 |
Temple B |
| 42 |
Est |
Marbre |
58 × 30 × 4 |
Temple B |
| 43 |
Est |
Marbre |
96 × 32 × 39 |
Temple B |
| 44 |
Est |
Marbre |
50 × 42 × 20 |
Temple B |
| 45 |
Est |
Marbre |
59 × 48 × 26 |
Temple B |
| 46 |
Est |
Marbre |
105 × 35 × 29 |
Temple B |
| 47 |
Est |
Marbre |
61 × 42 × 31 |
Temple B |
| 48 |
Est |
Marbre |
21 × 21 × 12 |
Temple B |
| 49 |
Est |
Marbre |
113 × 32 × 29 |
Temple B |
| 50 |
Est |
Marbre |
65 × 43 × 24 |
Temple B |
| 51 |
Est |
Marbre |
86 × 63 × 31 |
Temple B |
| 52 |
Est |
Marbre |
47 × 32 × 40 |
Temple B |
| 53 |
Est |
Marbre |
114 × 37 × 14 |
Temple B |
| 54 |
Est |
Marbre |
75 × 28 × 18 |
Temple B |
| 55 |
Est |
Marbre |
46 × 31 × 7 |
Temple B |
| 56 |
Est |
Marbre |
57 × 55 × 10 |
Temple B |
| 57 |
Est |
Marbre |
44 × 34 × 17 |
Temple B |
| 58 |
Est |
Marbre |
36 × 29,2 × 8,4 |
Temple B |
| 59 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
27,2 × 20,4 × 8,4 |
Temple B |
| 60 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
60,5 × 38,2 × 12,7 |
Temple B |
| 61 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
23,9 × 20,6 × 19,6 |
Temple B |
| 62 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
41,2 × 46,7 × 35,7 |
Temple B |
| 63 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
42,6 × 16,7 × 15,5 |
Temple B |
| 64 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
39,7 × 35,5 × 21,1 |
Temple B |
| 65 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
60,9 × 33,7 × 22,9 |
Temple B |
| 66 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
60,2 × 30,4 × 15,7 |
Temple B |
| 67 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
34,6 × 22,5 × 13,5 |
Temple B |
| 68 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
51,7 × 37,8 × 18,6 |
Temple B |
| 69 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
39 × 56,9 × 18,9 |
Temple B |
| 70 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
70,2 × 40,1 × 18,1 |
Temple B |
| 71 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
68,7 × 37,3 × 27,5 |
Temple B |
| 72 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
50,1 × 32,8 × 26,5 |
Temple B |
| 73 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
36,2 × 24 × 6,3 |
Temple B |
| 74 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
61,3 × 20,9 × 38,9 |
Temple B |
| 75 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
47 × 32 × 22 |
Temple B |
| 76 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
56 × 44 × 14 |
Temple B |
| 77 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
44 × 30 × 28 |
Temple B |
| 78 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
45 × 31 × 16 |
Temple B |
| 79 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
45 × 38 × 19 |
Temple B |
| 80 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
28 × 26 × 10 |
Temple B |
| 81 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
55 × 23 × 18 |
Temple B |
| 82 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
48 × 20 × 18 |
Temple B |
| 83 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
36 × 35 × 8 |
Temple B |
| 84 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
40 × 23 × 16 |
Temple B |
| 85 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
43 × 29 × 17 |
Temple B |
| 86 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
54 × 31 × 23 |
Temple B |
| 87 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
54 × 34 × 27 |
Temple B |
| 88 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
41 × 30 × 21 |
Temple B |
| 89 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
44 × 31 × 25 |
Temple B |
| 90 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
58 × 35 × 30 |
Temple B |
| 91 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
55 × 60 × 27 |
Temple B |
| 92 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
77 × 26 × 16,5 |
Temple B |
| 93 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
75,5 × 26,5 × 17 |
Temple B |
| 94 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
30 × 21 × 10 |
Temple B |
| 95 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
42 × 21 × 48 |
Temple B |
| 96 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
43 × 13,5 × 70,5 |
Temple B |
| 97 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
55 × 27 × 36 |
Temple B |
| 98 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
60 × 63 × 12,5 |
Temple B |
| 99 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
83,5 × 29,5 × 22 |
Temple B |
| 100 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
44 × 29 × 30 |
Temple B |
| 101 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
60 × 30 × 20 |
Temple B |
| 102 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
35 × 33 × 28,5 |
Temple B |
| 103 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
64 × 40 × 23,5 |
Temple B |
| 104 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
61 × 47 × 32 |
Temple B |
| 105 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
61 × 25,5 × 25 |
Temple B |
| 106 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
45 × 35 × 10,5 |
Temple B |
| 107 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
31 × 29 × 7 |
Temple B |
| 108 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
66 × 28 × 37 |
Temple B |
| 109 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
78 × 26,5 × 19 |
Temple B |
| 110 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
94 × 34,5 × 18,5 |
Temple B |
| 111 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
42 × 38,5 × 10 |
Temple B |
| 112 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
51,5 × 36 × 26,5 |
Temple B |
| 113 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
58 × 27 × 22 |
Temple B |
| 114 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
64 × 36,5 × 21 |
Temple B |
| 115 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
37 × 28 × 16,5 |
Temple B |
| 116 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
49 × 39 × 17 |
Temple B |
| 116A |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
80 × 27 × 18,5 |
Temple B |
| 116B |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
42 × 22 × 15,5 |
Temple B |
| 117 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
66 × 34 × 22 |
Temple B |
| 118 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
56 × 31 × 20 |
Temple B |
| 119 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
37 × 25 × 17 |
Temple B |
| 120 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
66 × 25 × 23 |
Temple B |
| 121 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
50 × 24 × 16 |
Temple B |
| 122 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
41 × 34 × 9 |
Temple B |
| 123 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
38 × 24 × 5 |
Temple B |
| 124 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
28 × 21,1 × 6,5 |
Temple B |
| 125 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
56,8 × 47 × 10,8 |
Temple B |
| 126 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
20,3 × 17,7 × 12,3 |
Temple B |
| 127 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
29,9 × 16,5 × 18 |
Temple B |
| 128 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
71,9 × 20 × 12,6 |
Temple B |
| 129 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
64,5 × 56,6 × 12,3 |
Temple B |
| 130 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
102 × 23,3 × 11,1 |
Temple B |
| 131 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
40,1 × 21,5 × 33,6 |
Temple B |
| 132 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
39,9 × 30,1 × 32 |
Temple B |
| 133 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
69,5 × 32 × 18,5 |
Temple B |
| 134 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
39,6 × 38,5 × 17,1 |
Temple B |
| 135 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
86,2 × 37,8 × 19,4 |
Temple B |
| 136 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
67,8 × 31,2 × 22,2 |
Temple B |
| 137 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
102,2 × 78 × 17,3 |
Temple B |
| 138 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
40 × 37 × 20 |
Temple B |
| 139 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
50 × 28 × 24 |
Temple B |
| 140 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
49 × 37 × 19 |
Temple B |
| 141 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
62 × 34 × 17 |
Temple B |
| 142 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
87 × 25 × 25 |
Temple B |
| 143 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
66 × 37 × 18 |
Temple B |
| 144 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
48 × 17 × 12 |
Temple B |
| 145 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
112 × 59 × 30 |
Temple B |
| 146 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
115 × 57 × 27 |
Temple B |
| 147 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
89 × 37 × 36 |
Temple B |
| 148 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
109 × 36 × 35 |
Temple B |
| 149 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
99 × 37 × 29 |
Temple B |
| 150 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
72 × 42 × 19 |
Temple B |
| 151 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
80 × 75 × 9 |
Temple B |
| 151B |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
65,5 × 28,4 × 37,2 |
Temple B |
| 152 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
51 × 24 × 20 |
Temple B |
| 153 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
70 × 37 × 9 |
Temple B |
| 154 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
64 × 55 × 13 |
Temple B |
| 155 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
42 × 37 × 9 |
Temple B |
| 156 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
48 × 40 × 23 |
Temple B |
| 157 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
62,5 × 56 × 14 |
Temple B |
| 158 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
32 × 21,5 × 14,5 |
Temple B |
| 159 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
69 × 41 × 33,5 |
Temple B |
| 160 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
64,5 × 33,5 × 27,5 |
Temple B |
| 161 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
92,5 × 27,5 × 24 |
Temple B |
| 162 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
83,5 × 35,5 × 32,5 |
Temple B |
| 163 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
34 × 34,5 × 30 |
Temple B |
| 164 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
60 × 25,5 × 41,5 |
Temple B |
| 165 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
31 × 23,5 × 14,5 |
Temple B |
| 166 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
24,5 × 49,5 × 41 |
Temple B |
| 167 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
103,5 × 24 × 25,5 |
Temple B |
| 168 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
81,5 × 36 × 37,5 |
Temple B |
| 169 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
96 × 23,5 × 14,5 |
Temple B |
| 170 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
51 × 29 × 19 |
Temple B |
| 171 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
73,5 × 27 × 18,5 |
Temple B |
| 172 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
35,5 × 25 × 12,5 |
Temple B |
| 173 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
43 × 29 × 25 |
Temple B |
| 174 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
79 × 32,5 × 36 |
Temple B |
| 175 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
53,5 × 27 × 26,5 |
Temple B |
| 176 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
90 × 50,5 × 12 |
Temple B |
| 177 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
74,5 × 74 × 11,5 |
Temple B |
| 178 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
33 × 36 × 39 |
Temple B |
| 179 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
52,5 × 49 × 13 |
Temple B |
| 180 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
72,5 × 56 × 12,5 |
Temple B |
| 181 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
17,5 × 27,5 × 10 |
Temple B |
| 182 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
33,5 × 35,7 × 18,6 |
Temple A |
| 183 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
51,9 × 25,6 × 27,1 |
Temple B |
| 184 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
45,2 × 32,2 × 32,4 |
Temple B |
| 185 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
125,8 × 30,7 × 21,9 |
Temple B |
| 186 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
49,7 × 22,9 × 36,9 |
Temple B |
| 187 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
43,9 × 32,4 × 29,8 |
Temple B |
| 188 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
37,2 × 19,9 × 12 |
Temple B |
| 189 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
136,7 × 44,3 × 25,7 |
Temple B |
| 190 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
57 × 20,7 × 30,6 |
Temple B |
| 191 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
135,5 × 33,5 × 34,5 |
Temple B |
| 192 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
126,5 × 41,3 × 27 |
Temple B |
| 193 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
97 × 46,5 × 32,5 |
Temple B |
| 194 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
101 × 34,5 × 35 |
Temple B |
| 195 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
54,5 × 31 × 32 |
Temple B |
| 196 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
58 × 37 × 35 |
Temple B |
| 197 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
69,5 × 30,5 × 29 |
Temple B |
| 197A |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
58,5 × 28 × 13 |
Temple B |
| 198 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
73,5 × 41 × 31 |
Temple B |
| 199 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
47 × 31 × 20 |
Temple B |
| 200 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
75,5 × 28 × 24 |
Temple B |
| 201 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
98,5 × 33,8 × 18,3 |
Temple B |
| 202 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
102,5 × 19,2 × 17,7 |
Temple B |
| 203 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
37,8 × 50 × 37,9 |
Temple B |
| 204 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
81,7 × 19,9 × 20,1 |
Temple B |
| 205 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
62,2 × 30,7 × 28,8 |
Temple B |
| 206 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
38 × 27,4 × 24 |
Temple B |
| 207 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
97,6 × 24,7 × 13,2 |
Temple B |
| 208 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
40,6 × 34,8 × 61,2 |
Temple B |
| 209 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
87,1 × 11,2 × 60,2 |
Temple B |
| 210 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
52,6 × 11,7 × 44 |
Temple B |
| 211 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
28 × 38 × 35 |
Temple B |
| 212 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
59 × 31 × 13 |
Temple B |
| 213 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
60 × 30 × 30 |
Temple B |
| 214 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
53 × 43 × 22 |
Temple B |
| 215 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
75,5 × 19,5 × 17,5 |
Temple B |
| 216 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
56 × 30,6 × 28 |
Temple B |
| 217 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
84,5 × 30,5 × 37 |
Temple B |
| 218 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
104,3 × 44 × 5 × 30 |
Temple B |
| 219 |
Ouest (Segment Sud) |
Marbre |
41,4 × 41 × 32,9 |
Temple B |
| 417 |
Nord |
Marbre |
136,4 × 45,1 × 36,8 |
Base de la statue culte |
| 418 |
Nord |
Marbre |
107 × 41,7 × 36,5 |
Base de la statue culte |
| 419 |
Nord |
Marbre |
95,8 × 48,1 × 35,5 |
Base de la statue culte |
| 420 |
Nord |
Marbre |
156 × 46,7 × 35,8 |
Base de la statue culte |
| 421 |
Nord |
Marbre |
127,5 × 47 × 35,5 |
Base de la statue culte |
| 422 |
Nord |
Marbre |
60 × 26,5 × 28,5 |
Temple B |
| 423 |
Nord |
Marbre |
53,6 × 36 × 17,5 |
Temple B |
| 424 |
Nord |
Marbre |
56 × 32 × 19,5 |
Temple B |
| 425 |
Nord |
Marbre |
63,5 × 33 × 23,4 |
Temple B |
| 426 |
Nord |
Marbre |
72 × 27,5 × 22,5 |
Temple B |
| 427 |
Nord |
Marbre |
58 × 19,8 × 30 |
Temple B |
| 428 |
Nord |
Marbre |
62 × 26,5 × 19 |
Temple B |
| 429 |
Nord |
Marbre |
96 × 23 × 24 |
Temple B |
| 430 |
Nord |
Marbre |
76,7 × 23,5 × 23,9 |
Temple B |
| 431 |
Nord |
Marbre |
51 × 26,6 × 20,3 |
Temple B |
| 432 |
Nord |
Marbre |
64,1 × 22,6 × 23,8 |
Temple B |
| 433 |
Nord |
Marbre |
51,7 × 30,3 × 23,3 |
Temple B |
| 434 |
Nord |
Marbre |
44,1 × 45,7 × 29,1 |
Temple B |
| 435 |
Nord |
Marbre |
83 × 29,2 × 26 × 4 |
Temple B |
| 436 |
Nord |
Marbre |
45,4 × 42,7 × 20,6 |
Temple B |
| 437 |
Nord |
Marbre |
58,6 × 36,9 × 27,6 |
Temple B |
| 438 |
Nord |
Marbre |
70 × 26,4 × 38,2 |
Temple B |
| 439 |
Nord |
Marbre |
53,4 × 23,3 × 30,3 |
Temple B |
| 440 |
Nord |
Marbre |
37,9 × 16,5 × 8,1 |
Temple B |
| 441 |
Nord |
Marbre |
39 × 40 × 18,6 |
Temple B |
| 442 |
Nord |
Marbre |
50,5 × 29 × 26 |
Temple B |
| 443 |
Nord |
Marbre |
32,5 × 39 × 10,4 |
Temple B |
| 444 |
Nord |
Marbre |
35 × 15,5 × 20 |
Temple B |
| 445 |
Nord |
Marbre |
31 × 22 × 12,5 |
Temple B |
| 446 |
Nord |
Marbre |
29,5 × 17,5 × 7,5 |
Temple B |
| 447 |
Nord |
Marbre |
29 × 22 × 9,4 |
Temple B |
| 448 |
Nord |
Marbre |
25,5 × 22 × 15 |
Temple B |
| 449 |
Nord |
Marbre |
29 × 20,5 × 13,5 |
Temple B |
| 450 |
Nord |
Marbre |
31 × 40,5 × 17 |
Temple B |
| 451 |
Nord |
Marbre |
32,3 × 9,8 |
Temple A |
| 452 |
Nord |
Marbre |
45,1 × 17,5 × 9 |
Temple B |
| 453 |
Nord |
Marbre |
25,7 × 12,2 × 16 |
Temple B |
| 454 |
Nord |
Marbre |
37,1 × 28,2 × 13,1 |
Temple B |
| 455 |
Nord |
Marbre |
133,5 × 38,2 × 28,1 |
Temple B |
| 456 |
Nord |
Marbre |
62,2 × 30,2 × 24,4 |
Temple B |
| 457 |
Nord |
Marbre |
47 × 36,7 × 31,9 |
Temple B |
| 458 |
Nord |
Marbre |
106,3 × 70,5 × 12 |
Temple B |
| 459 |
Nord |
Marbre |
28 × 11,2 |
Temple A |
| 460 |
Nord |
Marbre |
30,9 × 33,6 × 15,8 |
Temple B |
| 461 |
Nord |
Marbre |
45 × 17,4 × 22,3 |
Temple B |
| 462 |
Nord |
Marbre |
47,5 × 19 × 13 |
Temple B |
| 463 |
Nord |
Marbre |
50,5 × 23 × 15,5 |
Temple B |
| 464 |
Nord |
Marbre |
34 × 85 × 15 |
Temple B |
| 465 |
Nord |
Marbre |
34 × 13 |
Temple B |
| 466 |
Nord |
Marbre |
22 × 19 × 11,5 |
Temple B |
| 467 |
Nord |
Marbre |
31 × 21,5 × 11,5 |
Temple B |
| 468 |
Nord |
Marbre |
17 × 15,5 × 8,5 |
Temple B |
| 469 |
Nord |
Marbre |
43 × 18 × 13 |
Temple B |
| 470 |
Nord |
Marbre |
35,8 × 34,5 × 31 |
Temple B |
| 471 |
Nord |
Marbre |
65 × 46 × 50 |
Temple B |
| 472 |
Nord |
Marbre |
20 × 18 × 8 |
Temple B |
| 473 |
Nord |
Marbre |
155 × 35 × 20 |
Temple B |
| 474 |
Nord |
Marbre |
37 × 23,5 × 25,5 |
Temple B |
| 475 |
Nord |
Marbre |
85 × 38,5 × 26 |
Temple B |
| 476 |
Nord |
Marbre |
118 × 36,5 × 26,5 |
Temple B |
| 477 |
Nord |
Marbre |
33 × 13 × 10,5 |
Temple B |
| 478 |
Nord |
Marbre |
117,5 × 37,5 × 30 |
Temple B |
| 479 |
Nord |
Marbre |
56 × 42,5 × 25 |
Temple B |
| 480 |
Nord |
Marbre |
27,5 × 20 × 13 |
Temple B |
| 481 |
Nord |
Marbre |
69,5 × 24,1 × 27,5 |
Temple B |
| 482 |
Nord |
Marbre |
36,5 × 14,9 × 22,2 |
Temple B |
| 483 |
Nord |
Marbre |
54,6 × 30,7 × 15,3 |
Temple B |
| 484 |
Nord |
Marbre |
51,5 × 14,2 × 19,1 |
Temple B |
| 485 |
Nord |
Marbre |
70,1 × 36,1 × 30,4 |
Temple B |
| 486 |
Nord |
Marbre |
30,9 × 30,6 × 30 |
Temple B |
| 487 |
Nord |
Marbre |
117,6 × 40,3 × 30 |
Temple B |
| 488 |
Nord |
Marbre |
70,8 × 42,9 × 41,4 |
Temple B |
| 489 |
Nord |
Marbre |
22,7 × 31,3 × 14,2 |
Temple A |
| 490 |
Nord |
Marbre |
46,1 × 40,6 × 26,1 |
Temple B |
| 491 |
Nord |
Marbre |
116 × 39 × 32 |
Temple B |
| 492 |
Nord |
Marbre |
74,5 × 42,5 × 28,5 |
Temple B |
| 493 |
Nord |
Marbre |
85,5 × 35,6 × 36,4 |
Temple B |
| 494 |
Nord |
Marbre |
198 × 34 × 26 |
Temple B |
| 495 |
Nord |
Marbre |
38,4 × 33 × 12 |
Temple B |
| 496 |
Nord |
Marbre |
56 × 53 × 8,5 |
Temple B |
| 497 |
Nord |
Marbre |
106,5 × 38 × 39 |
Temple B |
| 498 |
Nord |
Marbre |
24 × 23 × 20,5 |
Temple B |
| 499 |
Nord |
Marbre |
56 × 38,4 × 29,1 |
Temple B |
| 500 |
Nord |
Marbre |
56 × 26,5 × 41,5 |
Temple B |
| 501 |
Nord |
Marbre |
53,5 × 25 × 25 |
Temple B |
| 502 |
Nord |
Marbre |
59 × 30 × 26 |
Temple B |
| 503 |
Nord |
Marbre |
41 × 42 × 14 |
Temple B |
| 504 |
Nord |
Marbre |
37,5 × 13,5 |
Temple B |
| 505 |
Nord |
Marbre |
42,5 × 23,5 |
Temple B |
| 506 |
Nord |
Marbre |
36,5 × 25 × 12 |
Temple B |
| 507 |
Nord |
Marbre |
47 × 22,5 |
Temple B |
| 508 |
Nord |
Marbre |
29,5 × 32,5 |
Temple B |
| 509 |
Nord |
Marbre |
28,5 × 8,5 × 15,5 |
Temple B |
| 510 |
Nord |
Marbre |
30 × 26 × 10 |
Temple B |
| 511 |
Nord |
Marbre |
41 × 22 × 24 |
Temple B |
| 512 |
Nord |
Marbre |
41 × 27 × 14 |
Temple B |
| 513 |
Nord |
Marbre |
57 × 15 |
Temple B |
| 514 |
Nord |
Marbre |
35 × 19,5 × 13,3 |
Temple B |
| 515 |
Nord |
Marbre |
90 × 33 × 34,5 |
Temple B |
| 516 |
Nord |
Marbre |
118 × 32 |
Temple B |
| 517 |
Nord |
Marbre |
119 × 56,5 × 23,9 |
Temple B |
| 518 |
Nord |
Marbre |
106,5 × 40,5 × 30 |
Temple B |
| 519 |
Nord |
Marbre |
110,5 × 32,5 × 27 |
Temple B |
| 520 |
Nord |
Marbre |
98,5 × 38,5 × 33,5 |
Temple B |
| 521 |
Nord |
Marbre |
85,5 × 29 × 35,5 |
Temple B |
| 522 |
Nord |
Marbre |
70,5 × 40,7 × 33 |
Temple B |
| 523 |
Nord |
Marbre |
46,6 × 27 × 36,5 |
Temple B |
| 524 |
Nord |
Marbre |
62,7 × 39,7 × 36,5 |
Temple B |
| 525 |
Nord |
Marbre |
27,6 × 17,9 × 20,6 |
Temple B |