Navigation – Plan du site

AccueilSites archéologiquesItalie2026Les cités vésuviennesPompéi TransUrbs : campagne 2025....

2026
Les cités vésuviennes

Pompéi TransUrbs : campagne 2025. Fouille des boutiques VII 5, 5 et VII 5, 6

Responsable d’opération : Sandra Zanella
Notice rédigée avec Marine Lépée, Anna Pellegrin et Vincenzo Amato

Entrées d’index

Établissement éditeur :

CJB

Année de lʼopération :

2025

Lieux :

Pompéi

Chronologie :

Antiquité romaine

Peuples :

Samnites, Romains

Nature de l'opération :

fouille
Haut de page

Notes de l’auteur

Date précise de l’opération : 26 mai-27 juin 2025

Autorité nationale présente : Parco Archeologico di Pompei (MiC)

Numéro de mission : Concession de fouille : DG‑ABAP|23/05/2023|DECRETO 653

Composition de l’équipe de terrain : Antonino Russo, Parco archeologico di Pompei, archéologue ; Valeria Amoretti, Parco archeologico di Pompei, archéologue et anthropologue ; Chiara Comegna, Parco archeologico di Pompei ; Saverio De Rosa, chercheur indépendant, archéologue et numismate ; Marcella Leone, CNRS, Centre Jean Bérard (UAR 3133 CNRS‑EFR), archéologue et céramologue ; Marine Lépée, École française de Rome, ArAr (UMR 5138) ; Anna Pellegrin, archéologue indépendante ; Maéla Baty, Université Côte d’Azur, étudiante ; Jade Bolognesi, Université Côte d’Azur, étudiante ; Laura Cavalli Université Côte d’Azur, étudiante ; Alanah Luise Chams Laridjani, Université Lyon 2, étudiante ; Louis Dutoit, Université Côte d’Azur, étudiant ; Isaline Marquez, Université Côte d’Azur, étudiante ; Cécilia Matias, Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, étudiante ; Valentine Mirato, Université Côte d’Azur, étudiante ; Laura Vanasse, Université Côte d’Azur, étudiante.

Partenariats institutionnels :
– Parco Archeologico di Pompei
– CJB
– CEPAM (UMR 7264)
– l’UCAJEDI - EUR CREATES

Organismes financeurs :
– Université Côte d’Azur
– UCAJEDI – EUR CREATES
– UMR 7264 CEPAM – DYNAPP
– Centre Jean Bérard (UAR 3133 CNRS‑EFR)
– Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (Mission archéologique « Italie du Sud »)

Établissement éditeur : CJB

Établissements porteurs de l’opération :
– CJB
– Parco Archeologico di Pompei

Texte intégral

Remerciements : Le projet a été rendu possible grâce à l’étroite collaboration avec l’équipe du Parco archeologico di Pompei. Nous remercions tout particulièrement son directeur, Gabriel Zuchtriegel, pour avoir soutenu cette fouille, ainsi qu’Antonino Russo, Valeria Amoretti, Chiara Comegna et Alessandro Russo pour leur suivi quotidien et la richesse des échanges développés sur le terrain.
Le projet a été financé par l’Université Côte d’Azur, l’UCA JEDI – EUR CREATES, l’UMR 7264 CEPAM, le CJB (UAR 3133 CNRS‑EFR) et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (Mission archéologique « Italie du Sud »).

Données scientifiques produites :
PompeiTransUrbs Pompéi : transmission du patrimoine urbain

Introduction

1Depuis 20211, le projet TransUrbs (Pompéi : transmission du patrimoine urbain), inscrit dans le projet quinquennal du CJB, a pour objectif de mener des recherches sur un point central pour la formation urbaine de Pompéi : le carrefour via delle Terme/via della Fortuna – via del Foro/via di Mercurio.

2La campagne 2025 avait pour objectif de continuer l’exploration de la boutique VII 5, 5, entamée en 20242 et d’ouvrir un nouveau sondage dans la boutique VII 5, 6.

La boutique VII 5, 5

3Dans la boutique VII 5, 5, nous avons décidé d’explorer la moitié ouest de l’espace qui n’avait été que partiellement fouillée lors de la précédente campagne. Ces investigations ont permis de mettre au jour la chaussée d’une voie antérieure à la via delle Terme telle qu’elle est connue aujourd’hui, ainsi que de recueillir des informations importantes sur le chantier de construction des boutiques.

Phase 1 : les niveaux antérieurs à la boutique

4Au nord de l’espace, sous le seuil de la boutique, a été observé un niveau extrêmement induré, identifié comme l’ancienne chaussée de la via delle Terme, déjà interceptée en 2024 lors du sondage de la boutique VII 5, 33.

5La voie (US 82, alt. 35,58 m s.l.m. fig. 1‑2) se caractérise par une surface assez plane avec une légère pente vers le carrefour avec la via del Foro ; la réalisation de la chaussée a impliqué le creusement (US 210) de la stratification naturelle au sud (gray hash US 67 et éruption de Mercato US 81) pour l’installation d’un remblai extrêmement induré dont l’épaisseur a été observée sur environ 0,50 m. Cette observation a été possible par la présence, dans l’emprise de notre sondage, d’un puits (US 177) creusé entre la chaussée et les niveaux naturels. Son conduit, qui ne devait pas être parementé à l’origine, a subi une réfection (USM 13) vers le sud‑ouest, probablement en raison de l’écroulement de la paroi creusée dans les niveaux naturels. Une margelle (USM 21) venait protéger la bouche du conduit, très fragmentaire : elle a été observée englobée par la fondation du seuil (USM 7) et en coupe vers l’est sous les tuyaux modernes en PVC.

Fig. 1. Plan de la boutique VII 5, 5 à la fin de la fouille et coupe sud‑nord.

Fig. 1. Plan de la boutique VII 5, 5 à la fin de la fouille et coupe sud‑nord.

DAO S. Zanella. © CC‑BY‑NC‑SA.

Fig. 2. La voie plus ancienne à la fin de la fouille dans le secteur nord de la boutique.

Fig. 2. La voie plus ancienne à la fin de la fouille dans le secteur nord de la boutique.

Cliché S. Zanella, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.

6Dans la partie sud de la boutique, les niveaux géologiques affleurent rapidement sous les couches archéologiques (éruption de Mercato 35,80 m s.l.m. environ ; gray hash : 36,20 m s.l.m. environ) ; ces niveaux sont perturbés par d’amples fosses de rejet dont l’étude du matériel en cours pourra nous aider à en préciser la fonction. Le sondage a également permis d’intercepter plusieurs recharges de la voie sur une épaisseur d’environ 0,55 m (US 75 ; altitude max. 36,20 m s.l.m.) qui ont été coupées, selon un axe est‑ouest, pour installer la tranchée de fondation du seuil de la boutique (fig. 3).

Fig. 3. Les recharges de la voie plus ancienne et le trou de poteau pour la réalisation de la boutique vu depuis le nord.

Fig. 3. Les recharges de la voie plus ancienne et le trou de poteau pour la réalisation de la boutique vu depuis le nord.

Cliché V. Mirato, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.

Phase 2 : construction de la boutique

7Plusieurs éléments peuvent être raccordés aux phases de chantier de la boutique et également à une phase de réfection de cette dernière. Le chantier est installé au niveau des dernières recharges de la voie plus ancienne ; les fondations nord‑sud sont réalisées en tranchée libre dont la profondeur s’adapte au profil des niveaux géologiques. En effet, la base des fondations du mur ouest (USM 8) prend appui, au nord, sur le niveau de la voie préexistante à 35,58 m s.l.m. alors qu’elle s’approfondit à 35,25 m s.l.m. en correspondance de la fosse US 79, antérieure à la boutique et dont le comblement est englobé par les fondations ; vers le sud en correspondance de la structure USM 15, elles prennent appui sur les niveaux de Mercato à 35,04 m s.l.m.

8La fondation du seuil (USM 7), quant à elle, intervient probablement dans un premier temps du chantier et est réalisée en tranchée ouverte (US 110), au moins dans la partie explorée, à l’intérieur de la boutique.

9Creusés dans les niveaux précédents, deux trous de poteaux sont clairement à associer au chantier de construction. Le premier (US 116), au nord, présente un diamètre de 0,21 m et est profond de 0,32 m. De forme circulaire, il accueillait un poteau qui a laissé sa trace en négatif contre la fondation ouest de la boutique et apparaît à une hauteur de 36,20 m s.l.m. Le comblement conservait encore en place deux moellons de basalte qui servaient de cale et, au fond, la partie inférieure d’un balsamaire en céramique commune.

10Le deuxième (US 184), situé contre la fondation méridionale de la boutique (USM 14), est creusé dans l’US 186, à proximité de l’angle sud‑ouest, et apparaît sensiblement à la même hauteur que le trou de poteau précédent. De forme circulaire en plan et évasée en coupe, il présente un diamètre de 0,30 m et une profondeur de 0,33 m. La manière dont la fondation épouse la forme en négatif du poteau confirme l’antériorité de celui‑ci sur celle‑là. Dans l’emprise du sondage, aucun niveau de chantier n’a pu être observé en liaison avec ces aménagements. Une fois les travaux achevés, les trous de poteaux et la tranchée d’installation du seuil ont été comblés.

11À l’avant de la boutique, des perturbations modernes se sont approfondies jusqu’au niveau de chantier et rien ne subsiste des niveaux d’utilisation de la boutique à l’exception de deux fosses (US 684 et US 104). La plus récente, US 104, est creusée presque en correspondance de l’ancien puits et vient couper la seconde fosse US 68 et les niveaux supérieurs du remplissage de la tranchée de fondation du seuil. À l’arrière de la boutique, un niveau (US 165) vient couvrir le trou de poteau, mais il apparaît comme un simple remblai et non comme un niveau de circulation.

Phase 3 : travaux de réfection

12Dans la partie arrière de la boutique, nous avons observé une structure singulière, interprétée comme mise en place pour assurer des travaux effectués en profondeur lors de la reconstruction ou consolidation de la fondation occidentale de la boutique (fig. 4). Contre le ressaut de fondation (USM 8) un aménagement en Π a été bâti (USM 15‑17) avec des parements réalisés en moellons de différentes natures, non taillés et montés à sec contre terre. La face visible, vers l’intérieur de la structure, présente une légère inclinaison vers l’extérieur de manière à réduire les risques d’écoulement. Les maçonneries viennent s’installer contre les niveaux naturels (US 67 et 81) qui ont été taillés en escalier vers l’intérieur, sur environ 1,50 m de profondeur. Les parements ne recouvrent cependant pas toute la profondeur de la fosse et s’arrêtent environ 0,30 m avant de toucher le fond, où un niveau de mortier rosâtre (US 61) marque le niveau d’appui des maçonneries. En correspondance de l’emprise de la structure, la fondation n’est pas bâtie en tranchée ouverte, mais avec un coffrage en bois dont les empreintes demeurent visibles dans le mortier.

Fig. 4. La structure USM 15 contre le mur ouest de la boutique en cours de fouille.

Fig. 4. La structure USM 15 contre le mur ouest de la boutique en cours de fouille.

Cliché A. Pellegrin, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.

13À l’extérieur de cet aménagement, deux trous de poteau ont été observés, au sud (US 195) et à l’est (US 189). Leur emplacement fait penser à une structure de levage qui aurait été complétée par un troisième point d’appui, au nord, effacé par les interventions postérieures.

14Une fois les réparations accomplies, plusieurs remblais, qui présentent un pendage d’est en ouest, très riches en mobilier céramique, ont comblé l’ensemble qui n’a pas été détruit en dépit de sa perte de fonction. Si des niveaux de circulation l’ont recouvert, ils ont été détruits par les fouilles modernes et les interventions contemporaines.

La boutique VII 5, 6

Niveaux géologiques et niveaux antérieurs à la boutique

15Le sondage effectué au nord‑est de la boutique a permis d’identifier un niveau naturel (gray hash US 137), apparu à environ 36 m s.l.m. (fig. 5). Un niveau de circulation induré (US 136) le recouvre. Deux murs forment un angle vers l’intérieur de la boutique. Le premier (USM 10), conservé sur 0,42 m de largeur, est formé majoritairement de moellons de basalte, de quelques fragments de cruma et d’enduits peints blancs, liés par un mortier compact blanc‑gris (US 140). Il est arasé à l’altitude à 36,36 m s.l.m. et son parement oriental a été en partie récupéré. Sa connexion avec la maçonnerie USM 8 – qui est arasée plus haut (alt. sup. 36,64 m s.l.m.) – n’a pas été identifiée lors de cette campagne. Associé à ces éléments, un sol en terre battue très induré (US 91), reposant sur un niveau de préparation riche en fragments d’enduits peints, a été observé (fig. 6). Les vestiges rattachés à cette phase devront être explorés au cours d’une prochaine campagne.

Fig. 5. Plan d’ensemble de la boutique à la fin de la campagne 2025.

Fig. 5. Plan d’ensemble de la boutique à la fin de la campagne 2025.

DAO M. Lépée. © CC‑BY‑NC‑SA.

Fig. 6. Vue générale du sondage à l’avant de la boutique, dans l’angle nord‑est.

Fig. 6. Vue générale du sondage à l’avant de la boutique, dans l’angle nord‑est.

A l’ouest, le terrain naturel US 137, au centre la maçonnerie nord‑sud USM 10 antérieure à la boutique.

Cliché M. Lépée, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.

Construction de la boutique

16Les structures précédentes sont en partie récupérées et arasées. Le sol en terre battue et le mur USM 10 sont ainsi recoupés par une vaste fosse circulaire (US 99) dont le comblement est particulièrement riche en enduits peints de couleur rouge (US 100).

17Le chantier de la boutique se met ensuite en place. Un niveau de circulation en terre battue (US 87), observé à une hauteur de 36,59 m s.l.m. à l’avant de la boutique, est coupé par plusieurs négatifs qui peuvent être associés à l’installation de piquets ou de poteaux de soutien à des structures verticales (US 89‑92-93-94‑ 95) contre le seuil. À partir de ce niveau, la réalisation des fondations de la boutique, construites a sacco en blocage de basalte, a nécessité le creusement de tranchées étroites qui ont été approfondies jusqu’aux niveaux naturels (US 55-56‑79). Tous les ressauts de fondation atteignent une altitude homogène allant de 36,50 m à l’est à 36,60 m s.l.m. à l’ouest.

18Un remblai hétérogène est ensuite déposé sur le niveau de circulation précédemment décrit (US 83, 86 et 28). Ces niveaux présentent plusieurs négatifs circulaires (trous de piquet, trous de poteaux et fosses) qui témoignent à nouveau de l’installation de structures temporaires pour le chantier, peut‑être en lien avec des activités de levage. On observe également un épandage d’éclats de taille de calcaire contre le mur ouest de la boutique (US 66 ; 36,63 m s.l.m.) qui s’appuie sur le ressaut de fondation et sur lequel reposent quelques plaques de mortier gris pulvérulent (US 131).

Occupation de la boutique

19L’occupation de la boutique a été perçue de manière très fragmentaire ; les niveaux les mieux conservés seront explorés en 2026. Un sol (US 58 ; alt. sup. 36,6 m s.l.m.), riche en fragments de céramique posés à plat et en faune, a été mis au jour dans la moitié sud de la boutique. Il est recouvert dans l’angle sud‑ouest par un mortier blanc‑gris qui remonte contre l’élévation des murs (US 144) et qui est perturbé par deux fosses disposées contre le mur est (US 68‑69), dont une accueillait une amphore en place (US 73).

20À l’avant de la boutique, un lambeau de sol en cocciopesto repose sur la fondation du seuil (US 42 ; alt. sup. 36,70 à 36,72 m s.l.m.) tandis que, dans le reste de la partie avant de la boutique, seule sa préparation (US 12) est conservée.

21Durant cette même phase, des latrines (USM 11) sont installées dans l’angle oriental, à l’arrière de la boutique, avec un siège disposé perpendiculairement au mur sud : subsistent deux piédroits maçonnés et de part et d’autre d’un creusement circulaire (US 153), vidé en partie à l’époque moderne. En association avec cet aménagement d’aisance, un pavement en cocciopesto se développe à l’ouest (US 30 ; alt. sup. 36,70 m s.l.m.) tandis que les élévations sont recouvertes d’une fine couche de mortier de tuileau (US 37) (fig. 7).

Fig. 7. La latrine dans l’angle sud-est de la boutique (USM 11), le sol en cocciopesto associé (US 30) et le bouchage ultérieur (USM 9).

Fig. 7. La latrine dans l’angle sud-est de la boutique (USM 11), le sol en cocciopesto associé (US 30) et le bouchage ultérieur (USM 9).

Cliché M. Lépée, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.

Réfection et derniers réaménagements

22Peu avant l’éruption, la boutique a fait l’objet d’une rénovation complète, restée probablement inachevée.

23Un ensemble composé de plusieurs éléments liés à l’utilisation et à la gestion de l’eau est installé au centre et à l’arrière de la boutique. Inséré dans un massif quadrangulaire de mortier blanc pulvérulent (US 43), un récipient céramique très fragmentaire dont le fond est recouvert de mortier hydraulique (US 22 ; alt. du fond 36,50 m s.l.m.), associé à un bloc de calcaire, faisant peut‑être office de calage, devait servir au stockage de l’eau. Deux canalisations (US 23 et 38) permettaient de déverser le trop‑plein dans les latrines, en dépit d’un pendage quasi inexistant. Elles formaient un coude au niveau duquel se trouve un trou circulaire (US 24) dont seule une partie du remplissage a été explorée (fig. 8). Un alignement de clous délimitant un niveau charbonneux (US 25) à l’est de cet ensemble pose la question d’éventuels pièces ligneuses, soit formant un coffrage lié aux canalisations, soit témoignant d’un aménagement de l’étage effondré.

Fig. 8. Les canalisations US 23 et 38 au centre de la boutique, associées au négatif US 24.

Fig. 8. Les canalisations US 23 et 38 au centre de la boutique, associées au négatif US 24.

Cliché I. Marques, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.

24L’installation de ces éléments a nécessité un réaménagement de la partie arrière de la boutique, en particulier autour des latrines, probablement rendues inutilisables par sept grands blocs de basalte et un de calcaire (USM 9), qui forment un calage autour de l’évacuation. Quatre amphores (US 2-6‑7‑8) coupées sous les anses, probablement à l’époque moderne, sont appuyées contre le coin nord‑ouest de l’ensemble. Elles semblent reposer sur une chape de mortier (US 142) qui présente un trou de poteau dans son angle nord‑ouest et sont comblées par la cendre de l’éruption. L’une d’entre elles a livré deux monnaies posées sur son fond.

Niveaux éruptifs

25La partie avant de la boutique est recouverte en 79 par une couche de lapilli (US 3) extrêmement compacte qui n’a toutefois pas atteint l’arrière du local. En effet, dans l’angle sud‑ouest, un ensemble de clous (US 5) délimitait une structure rectangulaire (long. 1 m ; larg. 0,74 m), probablement le négatif d’un meuble ou d’un coffre qui a empêché le dépôt des pierres ponces (fig. 9). Une couche de cendres (US 9) a scellé une grande partie de la boutique. Plusieurs objets complets écrasés en place ont pu être prélevés.

Fig. 9. Négatif du meuble ou coffre avec alignement de clous dans l’angle sud‑ouest de la boutique.

Fig. 9. Négatif du meuble ou coffre avec alignement de clous dans l’angle sud‑ouest de la boutique.

Cliché M. Lépée, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.

La succession stratigraphique naturelle du sous‑sol

26Afin de compléter les observations issues des sondages, un carottage continu avec conservation du noyau a été réalisé à l’aide d’une tarière manuelle de type Eijkelkamp équipée d’une pointe d’échantillonnage de sédiments pour explorer les niveaux du sous‑sol non atteints par la fouille en VII 5, 5. Le carottage, profond de 135 cm, révèle une succession stratigraphique marquée par une alternance de paléosols et de niveaux volcaniques en position primaire et secondaire, conforme aux modèles connus du sous‑sol de Pompéi (fig. 10).

Fig. 10. Positionnement du sondage et reconstitution stratigraphique du carottage et photos au microscope des niveaux analysés.

Fig. 10. Positionnement du sondage et reconstitution stratigraphique du carottage et photos au microscope des niveaux analysés.

DAO V. Amato. © CC‑BY‑NC‑SA.

27Le carottage a été implanté à l’intérieur de la fosse US 68 (US 81 ; 35,70 m s.l.m.) creusée dans un paléosol brun orangé contenant des matériaux volcanoclastiques attribuables aux produits de l’éruption vésuvienne de Mercato (ca. 9000 ans BP).

28Les niveaux affleurants, ainsi que les sédiments extraits au carottier sous forme de cylindres de 3 cm de diamètre et de 10 cm de longueur, ont fait l’objet d’observations détaillées visant à caractériser leurs principales propriétés texturales et génétiques. Les échantillons ont été analysés au microscope de terrain (Dino-Lite) et au microscope binoculaire au GEOGISLAB (Université du Molise). La présente note se limite à la présentation des données stratigraphiques issues des fouilles et du carottage, les aspects liés au contexte géomorphologique du site ayant déjà été abordés par ailleurs5.

29Les seuls niveaux rattachables à la succession stratigraphique naturelle du sous‑sol de Pompéi correspondent au paléosol préhistorique développé au sommet des dépôts pyroclastiques de l’éruption vésuvienne de Mercato, identifié comme US 81.

30Ce paléosol est constitué de sables et de limons volcanoclastiques de ton brun à brun foncé, avec des marbrures brun orangé, renfermant de nombreuses inclusions de ponces blanchâtres, de tailles millimétriques à centimétriques. Les ponces, bien vésiculées, d’aphyriques à sub-aphyriques et de formes subanguleuses, présentent une granulométrie allant de fine à grossière. Leur abondance diminue vers le sommet, tandis que des lentilles ou poches de ponces blanches, vestiges du dépôt primaire, sont localement conservées. La forte teneur en matière organique et la décarbonatation complète témoignent d’une pédogenèse prolongée sous des conditions climatiques chaudes et humides.

31Au sommet du paléosol a été reconnu un niveau volcanoclastique (US 67), d’environ 10 cm d’épaisseur moyenne, composé de ponces et de scories millimétriques de ton gris verdâtre, légèrement humifiées et bioturbées. Relativement préservé des perturbations anthropiques, ce niveau se conserve sous forme de reliques stratigraphiques entre les creusements liés aux phases d’aménagement de la ville antique. Son épaisseur varie de quelques centimètres à environ 30 cm. Il présente localement une structure clastosupportée et un granoclassement inverse, particulièrement marqué à la base, avec des clastes de scories gris foncé, peu ou micro-vésiculées, de texture porphyrique (phénocristaux de pyroxène et de biotite), associés à de rares fragments lithiques de lave. Une matrice cendro-lapillique grisâtre à verdâtre, de granulométrie fine à grossière, est localement présente, parfois avec des lapilli présentant des accrétions.

  • 6 Comme mis en évidence dans Sparice et al. 2025.

32Vers le sommet, l’augmentation de la fraction cendrique conduit à un dépôt volcanoclastique massif en position secondaire, grisâtre, contenant sporadiquement des lapilli accrétionnés et des horizons de cendres grossières, fortement bioturbé et remanié par les activités anthropiques ultérieures. L’analyse au microscope binoculaire permet d’attribuer cet ensemble à des retombées du Vésuve, survenues entre les éruptions pliniennes d’Avellino (vers 3 900 BP) et celle de 79, plus précisément à l’événement protohistorique AP3 (vers 2 800–2 700 ans BP)6.

Haut de page

Bibliographie

Amato 2021
Vincenzo Amato, « L’approccio geoarcheologico per la ricostruzione crono-stratigrafica del sottosuolo di Pompei: l’esempio dei saggi di scavo all’insula dei casti amanti », in Massimo Osanna (éd.), Ricerche e scoperte a Pompei. In ricordo di Enzo Lippolis, Studi e ricerche del Parco archeologico di Pompei 45, Roma, 2021, p. 117‑130.

Amato et al. 2022
Vincenzo Amato, Marina Covolan, Hélène Dessales, Alfonso Santoriello, « Seismic Microzonation of the Pompeii Archaeological Park (Southern Italy): Local Seismic Amplification Factors », Geosciences 12‑7, 2022, p. 275.

Giletti, Amato 2022
Federico Giletti, Vincenzo Amato, « Dalle origini del paesaggio pompeiano alla città di Pompei », Rivista di studi pompeiani 33, 2022, p. 137‑150.

Sparice et al. 2025
Domenico Sparice, Mauro Antonio Di Vito, Vincenzo Amato, Valeria Amoretti, Alessandro Russo, Pierfrancesco Talamo, Gabriel Zuchtriegel, « Unveiling the Volcanic History of Ancient Pompeii (Italy): New Insights from the Late Pleistocene to Holocene (Pre‑79 CE) Stratigraphy », Quaternary 8‑1, 2025, p. 4.

Zanella 2022
Sandra Zanella, « “Pompéi TransVurbs” : le cippe de la voie du Forum (2021) » [notice archéologique], Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger [En ligne], Italie, mis en ligne le 31 août 2022, consulté le 14 mars 2026. URL : http://journals.openedition.org/baefe/6565.

Zanella, Lépée 2024
Sandra Zanella, Marine Lépée, « Pompéi TransUrbs : campagne 2023. Fouille des boutiques VII 5, 29 et VII 5, 03 » [notice archéologique], Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger [En ligne], Italie, mis en ligne le 28 mars 2024, consulté le 14 mars 2026. URL : http://journals.openedition.org/baefe/10397.

Zanella, Lépée, Amato 2023
Sandra Zanella, Marine Lépée, Vincenzo Amato, « “Pompéi TransUrbs” (campagne 2022) » [notice archéologique], Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger [En ligne], Italie, mis en ligne le 21 mars 2023, consulté le 14 mars 2026. URL : http://journals.openedition.org/baefe/7286.

Zanella, Lépée, Pellegrin 2025
Sandra Zanella, Marine Lépée, Anna Pellegrin, « Pompéi TransUrbs : campagne 2024. Fouille des boutiques VII 5, 3 et VII 5, 5 » [notice archéologique], Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger [En ligne], Italie, mis en ligne le 29 avril 2025, consulté le 14 mars 2026. URL : http://journals.openedition.org/baefe/12459.

Haut de page

Notes

1 Pour les résultats des campagnes précédentes, voir : Zanella 2022 ; Zanella, Lépée, Amato 2023 ; Zanella, Lépée 2024 ; Zanella, Lépée, Pellegrin 2025.

2 Zanella, Lépée, Pellegrin 2025.

3 Zanella, Lépée, Pellegrin 2025, § 4.

4 Zanella, Lépée, Pellegrin 2025, § 25.

5 Amato 2021 ; Giletti, Amato 2022 ; Amato et al. 2022 ; Zanella, Lépée, Amato 2023 ; Sparice et al. 2025.

6 Comme mis en évidence dans Sparice et al. 2025.

Haut de page

Table des illustrations

URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 59k
Titre Fig. 1. Plan de la boutique VII 5, 5 à la fin de la fouille et coupe sud‑nord.
Crédits DAO S. Zanella. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 671k
Titre Fig. 2. La voie plus ancienne à la fin de la fouille dans le secteur nord de la boutique.
Crédits Cliché S. Zanella, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 559k
Titre Fig. 3. Les recharges de la voie plus ancienne et le trou de poteau pour la réalisation de la boutique vu depuis le nord.
Crédits Cliché V. Mirato, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 577k
Titre Fig. 4. La structure USM 15 contre le mur ouest de la boutique en cours de fouille.
Crédits Cliché A. Pellegrin, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 572k
Titre Fig. 5. Plan d’ensemble de la boutique à la fin de la campagne 2025.
Crédits DAO M. Lépée. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 557k
Titre Fig. 6. Vue générale du sondage à l’avant de la boutique, dans l’angle nord‑est.
Légende A l’ouest, le terrain naturel US 137, au centre la maçonnerie nord‑sud USM 10 antérieure à la boutique.
Crédits Cliché M. Lépée, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 530k
Titre Fig. 7. La latrine dans l’angle sud-est de la boutique (USM 11), le sol en cocciopesto associé (US 30) et le bouchage ultérieur (USM 9).
Crédits Cliché M. Lépée, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 580k
Titre Fig. 8. Les canalisations US 23 et 38 au centre de la boutique, associées au négatif US 24.
Crédits Cliché I. Marques, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 520k
Titre Fig. 9. Négatif du meuble ou coffre avec alignement de clous dans l’angle sud‑ouest de la boutique.
Crédits Cliché M. Lépée, sur concession du MiC – PA Pompei. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 540k
Titre Fig. 10. Positionnement du sondage et reconstitution stratigraphique du carottage et photos au microscope des niveaux analysés.
Crédits DAO V. Amato. © CC‑BY‑NC‑SA.
URL http://journals.openedition.org/baefe/docannexe/image/15004/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 514k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Sandra Zanella, Marine Lépée, Anna Pellegrin et Vincenzo Amato, « Pompéi TransUrbs : campagne 2025. Fouille des boutiques VII 5, 5 et VII 5, 6 » [notice archéologique], Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger [En ligne], Italie, mis en ligne le 08 avril 2026, consulté le 10 mai 2026. URL : http://journals.openedition.org/baefe/15004 ; DOI : https://doi.org/10.4000/161hj

Haut de page

Auteurs

Sandra Zanella

Université Côte d’Azur, CEPAM (UMR 7264)

Articles du même auteur

Marine Lépée

École française de Rome, ArAr (UMR 5138)

Articles du même auteur

Anna Pellegrin

archéologue

Articles du même auteur

Vincenzo Amato

Università degli Studi del Molise

Articles du même auteur

Haut de page

Responsable d’opération

Sandra Zanella

 

Université Côte d’Azur, CEPAM (UMR 7264)

Opération(s) dirigée(s) par cet archéologue

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search