Bibliographie
Abreviations
IosPE = Basilius Latyshev, Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Ponti Euxini Graecae et Latinae, Saint-Pétersbourg, Societatis Archaeologicae Imperii Russici, 1885-1901.
Références bibliographiques
Arvanitopoulos 1910 = Apostolos S. Arvanitopoulos, « Μεγαρικοὶ σκύφοι Φθιωτίδων θηβῶν », AEph, 1910, p. 81‑94.
Avram (éd.) 1999 = Alexandru Avram (éd.), Inscriptiones Scythiae minoris graecae et latinae, III : Callatis et territorium, Bucarest, Editura enciclopedică, Inscriptiones Daciaie et Scythiae minoris antiquae, 1999.
Basch 1987 = Lucien Basch, Le musée imaginaire de la marine antique, Athènes, Institut hellénique pour la préservation de la tradition nautique, 1987.
Blatter 1984 = Rolf Blatter, LIMC, II, 1984, s. v. « Argos III », p. 600‑602.
Bruneau 1975 = Philippe Bruneau, « Deliaca », BCH 99.1, 1975, p. 267‑311.
Casson 1995 = Lionel Casson, Ships and Seamanship in the Ancient World, Princeton, UP, 1995.
Clairmont 1993 = Christoph W. Clairmont, Classical Attic Tombstones, 9 vol., Kilchberg, Akanthus, 1993.
Conze (éd.) 1893 = Alexander Conze (éd.), Die attischen Grabreliefs, Berlin, verlag von W. Spemann, 1893.
Couilloud 1974a = Marie-Thérèse Couilloud, EAD XXX. Les monuments funéraires de Rhénée, Athènes, EFA, 1974.
Couilloud 1974b = Marie-Thérèse Couilloud, « Reliefs funéraires des Cyclades de l’époque hellénistique à l’époque impériale », BCH 98.1, 1974, p. 397‑498.
Couilloud-Le Dinahet 1978 = Marie-Thérèse Couilloud-Le Dinahet, « Rhénée », BCH 102.2, 1978, p. 853‑877.
Courby 1922 = Fernand Courby, Les vases grecs à reliefs, Paris, De Boccard, Athènes, EFA, BEFAR 125, 1922.
Dain 1933 = Alphonse Dain, Inscriptions grecques du musée du Louvre : les textes inédits, Paris, Les Belles Lettres, 1933.
Fournier 2023 = Julien Fournier, Corpus des inscriptions de Thasos V. Documents publics d’époque romaine, Athènes, EFA, Et. thas. 28, 2023.
Fraser 1977 = Peter M. Fraser, Rhodian Funerary Monuments, Oxford, Clarendon Press, 1977.
Ginouvès et al. 1985 = René Ginouvès et al., Dictionnaire méthodique de l’architecture grecque et romaine, I : Matériaux, techniques de construction, techniques et formes du décor, Athènes, EFA, 1985.
Guarducci 1967 = Margherita Guarducci, Epigrafia greca, I : Caratteri e storia della disciplina : la scrittura greca dalle origini all’età imperiale, Rome, Libreria dello Stato, Istituto poligrafico dello Stato, 1967.
Hamiaux 2001 = Marianne Hamiaux, Les sculptures grecques, I : Des origines à la fin du ive siècle avant J.‑C., 2e éd., Paris, RMN, 2001.
Hermary, Jacquemin 1988 = Antoine Hermary, Anne Jacquemin, LIMC, IV, 1988, s. v. « Hephaistos », p. 627‑654.
Héron de Villefosse 1896 = Antoine Héron de Villefosse, Catalogue sommaire des marbres antiques : musée du Louvre, département des Antiquités grecques et romaines, Paris, Librairies-Imprimeries réunies, 1896.
Huber 1887-1888 = Émile Huber, « Notes sur P. Charles Robert », Mémoires de l’Académie nationale de Metz, 1887-1888, p. 63‑73.
Jameson 1959 = Michael H. Jameson, « Inscriptions of Hermione, Hydra and Kasos », Hesperia 28.2, 1959, p. 109‑120.
Jenkins 2007 = Ian Dennis Jenkins, The Parthenon Sculptures in The British Museum, Londres, British Museum, 2007.
Laugier 2021 = Ludovic Laugier, Les sculptures grecques de l’époque impériale : la collection du musée du Louvre, Paris, Louvre éditions, Madrid, Éditions El Viso, 2021.
Pfuhl, Möbius 1977-1979 = Ephraim Pfuhl, Hans Möbius, Die ostgriechischen Grabreliefs, 2 vol., Mayence, Ph. von Zabern, 1977-1979.
Robert 1862 = Pierre-Charles Robert, « Note sur des débris antiques recueillis en 1855 à Kustendjé (Dobrudja) », Mémoires de l’Académie impériale de Metz 1957-1958, 1862, p. 377‑382.
Schild-Xenidou 2008 = Valia Schild-Xenidou, Corpus der Boiotischen Grab- und Weihreliefs des 6. bis 4. Jahrhunderts v. Chr., Mayence, Ph. von Zabern, 2008.
Scholl 1996 = Andreas Scholl, Die Attischen Bildfeldstelen des 4. Jhs. v. Chr: Untersuchungen zu den kleinformatigen Grabreliefs im spätklassischen Athen, Berlin, Mann, Mitteilungen des deutschen archäologischen Instituts Beiheft 17, 1996.
Touchefeu-Meynier 1992 = Odette Touchefeu-Meynier, LIMC, VI, 1992, s. v. « Odysseus », p. 943‑970.
Zimmer 1982 = Gerhard Zimmer, Römische Berufsdarstellungen, Berlin, Mann, 1982.
Haut de page
Notes
À son entrée dans les collections du musée, elle est inscrite sur le livre d’entrée sous le numéro MNC 1787. Le don est accepté lors de la séance du 8 février 1894 du comité consultatif des musées nationaux (Archives nationales, cote 20150157/31, p. 21). Elle est connue sous le numéro de catalogue Ma 1326.
Héron de Villefosse 1896, p. 77, no 1326.
Laugier 2021, p. 574‑576, no 516.
Cette stèle semble avoir échappé à Dain 1933.
Archives nationales, cote 20140044/28.
Elles n’ont pas été inscrites à leur arrivée sur le livre d’entrée et restent à ce jour non identifiées dans les collections du musée.
Huber 1887-1888, p. 68‑69.
Robert 1862.
Ces monuments ont été envoyés au Louvre par Pierre-Charles Robert comme lests sur les bâtiments de l’intendance retournant en France (Huber 1887-1888, p. 69). Quatre d’entre eux sont aujourd’hui bien identifiés dans les collections du Louvre : les inscriptions Ma 1435, Ma 1436, Ma 1437 et Ma 1646, ainsi que le chapiteau Ma 3057 qui ne semble pas faire partie des pièces publiées en 1858.
Charles Robert ne semble pas avoir voyagé en Grèce ou en Asie Mineure.
Guarducci 1967, p. 377‑378 pour le monde grec en général ; le sigma « carré » apparaît également au iiie siècle apr. J.‑C. à Thasos (Fournier 2023, p. 285‑286). À Callatis, sur la mer Noire, cette forme apparaît dans le dernier quart du iie siècle apr. J.‑C. (Avram [éd.] 1999, p. 182‑184).
Nous avons été amené à revoir la datation de cette stèle par rapport à celle proposée dans Laugier 2021, p. 574‑575, no 516 ; cette nouvelle proposition a été discutée avec Ludovic Laugier.
Couilloud 1974a, p. 255.
IosPE I² 208b (inscription suspectée d’être falsifiée par Latyshev), 225, 229.
Exemples de parallèles de stèles provenant de mer Noire avec un relief dans un cadre rectangulaire bordé de bandeaux lisses : stèle en marbre pour Poseidonios autrefois au musée de Kertch et aujourd’hui conservée au musée de l’Ermitage (no inv. 45, disponible sur la base de données archéologique Arachne, de l’Institut archéologique allemand [DAI], en ligne, https://arachne.dainst.org/entity/1118780, consulté le 24 septembre 2025) ; stèle en marbre conservée au musée d’Odessa (Corpus Inscriptionum Regni Bosporani [CIRB] IV, 541, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Funeral_stele_Olbia.JPG, consulté le 24 septembre 2025).
Entrée 1326 du catalogue d’Héron de Villefosse (Héron de Villefosse 1896) : « stèle funéraire avec le nom d’Aristocles ; femme drapée tenant un aviron. Don Ch. Robert. »
Scholl 1996, p. 142‑148.
Staatliche Museen, Antikensammlung Berlin, inv. Sk. 944, en ligne, https://id.smb.museum/object/699447, consulté le 24 septembre 2025, voir Scholl 1996, cat. 350, pl. 39,1.
Athènes, Musée national archéologique, no 772, voir Scholl 1996, cat. 98, pl. 39,3.
Scholl 1996, p. 142, sans donner d’exemple dans le corpus attique.
Thèbes, musée archéologique, no inv. 162.
Chios, musée, no inv. 257, publié dans Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 742, pl. 110, disponible sur la base de données archéologique Arachne, en ligne, arachne.dainst.org/entity/1101285, consulté le 24 septembre 2025.
Stèle publiée par Jameson 1959, p. 118, no 17, pl. 25, puis dans Couilloud 1974a, no 331, pl. 65. Michael H. Jameson indique seulement que la stèle a été rapportée par Lazaros Kountouriotis de ses voyages sans davantage de précisions ; Louis et Jeanne Robert précisent que ces stèles présentent des caractéristiques similaires à celles de Rhénée (Bulletin épigraphique, 1960, no 164), attribution que suit Marie-Thérèse Couilloud.
Athènes, Musée national archéologique, E M 1168, publié dans Couilloud 1974a, no 336, pl. 65.
Pfuhl, Möbius 1977-1979, nos 824, 825, pl. 120.
Couilloud 1974a, nos 110, 327‑342 ; Couilloud-Le Dinahet 1978, p. 853, G 50, p. 868, no 38, R 34.
Couilloud 1974a, p. 297‑298 (voir p. 295‑296 pour un bref résumé des précédentes interprétations proposées).
Bruneau 1975, p. 294‑297.
Anthologie Palatine VII, 279. Deux scholies accompagnent cette épigramme dans le Codex Palatinus 23 (Bibliothèque palatine, Heidelberg) : la première indique qu’elle est anonyme (ἄδηλον), la deuxième qu’elle est destinée à un naufragé anonyme. Aucun élément ne permet de dater la composition de ce texte.
Marcellinus, Vie de Thucydide, 31.
Homère, Odyssée XI, 75‑78 : aux enfers, l’ombre d’Elpénor demande à Ulysse de lui dresser une tombe au sommet de laquelle sera fichée sa rame : σῆµά τέ µοι χεῦαι πολιῆς ἐπὶ θινὶ θαλάσσης, / ἀνδρὸς δυστήνοιο, καὶ ἐσσοµένοισι πυθέσθαι·/ ταῦτά τέ µοι τελέσαι πῆξαί τ’ ἐπὶ τύµβῳ ἐρετµόν, / τῷ καὶ ζωὸς ἔρεσσον ἐὼν µετ’ ἐµοῖσ’ ἑτάροισιν. « Érige pour moi un tertre sur la plage au bord de la mer écumante, afin qu’il apprenne à ceux qui viendront les malheurs d’un homme. Accomplis cela pour moi et plante sur ma tombe la rame avec laquelle, vivant, je ramais avec mes compagnons. » (trad. de l’auteure).
Cos, musée, no inv. E 338, publié dans Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 2265, pl. 320.
Conze (éd.) 1893, IV, no 2039, p. 77, pl. 413 ; disponible sur la base de données archéologique Arachne, en ligne, arachne.dainst.org/entity/1144209, consulté le 24 septembre 2025.
Ludovic Laugier proposait d’y voir un oiseau (Laugier 2021, p. 574‑576, no 516).
L’extrémité large est légèrement plus longue que l’extrémité pointue : on mesure environ 3,3 cm du côté plat entre l’extrémité et le centre du manche, et 2,9 cm du côté pointu.
Ginouvès et al. 1985, sub verbum « Herminette », p. 69‑70.
Herminette avec tête de frappe, voir le type HRM-4002 de la base de données Artefacts (CNRS, UMR 5138 Archéométrie et Archéologie [ArAr] – Lyon 2), en ligne, https://artefacts.mom.fr/, consulté le 24 septembre 2025.
Il existe des stèles représentant uniquement les outils, nous pouvons citer notamment la stèle pour le fabricant de lits Boitenos sur laquelle sont représentés ses outils de menuiserie (Paris, Musée du Louvre, Ma 964, en ligne, https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010279228, consulté le 24 septembre 2025).
Nous n’en avons relevé aucune dans Clairmont 1993 ; Scholl 1996 n’en recense également aucune. Il n’en figure pas non plus dans le corpus béotien d’époques archaïque et classique publié par Valia Schild-Xenidou (Schild-Xenidou 2008) ni dans le corpus rhodien publié par Peter M. Fraser (Fraser 1977).
Paris, Musée du Louvre, Ma 769, en ligne, https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010252241, consulté le 24 septembre 2025, publié dans Hamiaux 2001, p. 146‑147, no 140.
Parthénon, plaque V de la frise est, conservée au British Museum, no inv.1816,0610.19, en ligne, https://www.britishmuseum.org/collection/object/G_1816-0610-19, consulté le 24 septembre 2025. L’identification d’Héphaïstos est défendue notamment par Jenkins 2007, p. 118.
Couilloud 1974a.
Couilloud 1974b. L’absence complète de représentations de métiers dans le corpus cycladique permet d’écarter cette provenance, un temps envisagée avant que nous ne retrouvions la lettre de R. Cagnat.
Pfuhl, Möbius 1977-1979, nos 1128-1140 (chasseurs, pêcheurs, cultivateurs), 1141-1159 (laboureurs, intendants), 1160-1167 (éleveurs, bouchers).
Pfuhl, Möbius 1977-1979, nos 1173-1180 (cochers, conducteurs de chars).
Pfuhl, Möbius 1977-1979, nos 1181-1190.
Berlin, Pergamon Museum, inv. Sk. 790, en ligne, https://id.smb.museum/object/699262, consulté le 24 septembre 2025, publié dans Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 1169, pl. 175.
Istanbul, Musée archéologique, no inv. 5366, publié dans Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 1170, pl. 175.
Istanbul, Musée archéologique, no inv. 2761, publié dans Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 833, pl. 175.
Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 685/685b, pl. 176.
Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 1171, pl. 175 (stèle aujourd’hui perdue).
Berlin, Pergamon Museum, inv. Sk. 789, en ligne, https://id.smb.museum/object/699260, consulté le 24 septembre 2025, publié dans Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 1168, pl. 175.
Pfuhl, Möbius 1977-1979, no 832.
Voir Zimmer 1982.
Zimmer 1982, p. 146‑147, no 65.
Zimmer 1982, p. 144‑145, no 63.
Zimmer 1982, p. 147‑148, nos 67 et 68.
Zimmer 1982, p. 33.
Ravenne, Museo Nazionale, no inv. 7, disponible sur la base de données archéologique Arachne, en ligne, arachne.dainst.org/entity/1075269, consulté le 24 septembre 2025, publié dans Zimmer 1982, p. 143‑144, no 62. La datation donnée ici est celle proposée par G. Zimmer.
Zimmer 1982, p. 34. Ni L. Casson ni L. Basch ne proposent d’autres représentations antiques de chantiers navals (Casson 1995 ; Basch 1987).
Turin, Museo di Antichità, inv. 463, disponible sur la base de données archéologique Arachne, en ligne, arachne.dainst.org/entity/1090602, consulté le 24 septembre 2025, publié dans Zimmer 1982, p. 141‑142, no 59.
Blatter 1984, nos 1‑12.
Munich, Staatliche Münzsammlung, A 139, voir Blatter 1984, no 2.
Blatter 1984, nos 10, 16, 18, 19.
Londres, British Museum, D 603 ; Paris, Musée du Louvre, Cp 4144, voir Blatter 1984, nos 13 et 15.
Homère, Odyssée V, 243‑262.
Musée de Thèbes de Phthiotide, voir Touchefeu-Meynier 1992, no 194. Publié par Arvanitopoulos 1910, p. 81‑94, repris par Courby 1922, p. 288‑289, fig. 51 (illustration d’après Arvanitopoulos 1910, pl. 2).
Hermary, Jacquemin 1988, notamment les nos 4 (amphore de Nola à figures rouges), 15 (cratère à colonnettes à figures rouges), 16 et 21 (lampe), 22 et 37 (monnaies), 45 (figurine), 46 (lampe).
Berlin, Antikensammlung, F 2294, en ligne, https://id.smb.museum/object/686562, consulté le 24 septembre 2025.
Berlin, Antikensammlung, 1980.7, en ligne, https://id.smb.museum/object/677167, consulté le 24 septembre 2025.
Haut de page