1Étant donnée l’utilisation de nombreux signes diacritiques dans ce texte, nous vous prions d’ouvrir le document en .pdf (« fac-similé » en haut de page) pour lecture du texte intégral.

2
Introduction

• Rapport avec la recherche JAREL

• Préalable à propos de typologie de figures de rhétorique

• Place de la figure de l’antonomase dans les typologies

• Manifestations de l’antonomase en situation de plurilinguisme

3Conditions d’émergence et fonctionnement de l’antonomase

• Cas de nom propres devenus des substantifs à fonction qualificative

• La classe des noms communs d’origine participe de ce même phénomène avec des signifiants qui prennent le large et se fixent avec d’autres signifiés

• Cas de syntagmes nominaux ou verbaux donnant lieu à des créations synthématiques nominales

4Conclusion

• Corpus des cas d’emploi de l’antonomase. Analyse linguistique des exemples