Navigation – Plan du site

AccueilAppels à contributionsAppels en coursN°27 – La diaspora sépharade à l'...

N°27 – La diaspora sépharade à l'âge moderne et les relations avec le Brésil

Parution en mai 2025 – Date limite de soumission : 31 mars 2024
N°27 – A diáspora sefardita na idade moderna e suas relações com o Brasil
N°27 – The sephardic diaspora in the modern age and its relation to Brazil
Angelo Adriano Faria de Assis, Charlotte De Castelnau-L’Estoile et Ronaldo Vainfas

La diaspora sépharade à l'âge moderne et les relations avec le Brésil

Responsables :
• Angelo Adriano Faria de Assis (Universidade Federal de Viçosa – Brésil)
• Charlotte De Castelnau-L’Estoile (Sorbonne Université- France)
• Ronaldo Vainfas (Universidade do Estado do Rio de Janeiro – Brésil)

"The Banishment of the Jews", by Roque Gameiro (1864–1935), in Quadros da História de Portugal ("Pictures of the History of Portugal", 1917). / "A Expulsão dos Judeus", por Roque Gameiro (Quadros da História de Portugal, 1917).

Image

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Expuls%C3%A3o_dos_Judeus_%28Roque_Gameiro,_Quadros_da_Hist%C3%B3ria_de_Portugal,_1917%29.png

L'expulsion des Juifs et la mise en œuvre du monopole catholique au Portugal entre 1496-97, qui convertit les anciens Juifs en Nouveaux Chrétiens, et la création du Tribunal du Saint-Office de l'Inquisition en 1536, qui eut pour principales victimes les anciens Juifs et leurs descendants, a conduit à un processus de diaspora sépharade à travers le monde. En Europe, en Afrique, en Asie et en Amérique, des communautés et des réseaux commerciaux se sont crées avec une forte participation d'anciens juifs portugais. Le Brésil est devenu l'un des espaces les plus touchés par cette diaspora, et les Nouveaux Chrétiens devinrent rapidement les grands agents de l'économie coloniale, face à son principal produit, le sucre. Les relations entre ces communautés dans le monde s'effectuaient non seulement à travers la circulation de capitaux et de biens, mais aussi pour des réseaux de contact, d'aide et de protection, qui ont permis aux Sépharades de survivre dans une réalité parfois hostile et de maintenir des croyances et des pratiques juives adaptées – le judaïsme possible –, tout en étant principalement responsables de l'expansion de l’Empire portugais.

Ce dossier vise à rassembler des travaux qui traitent de la diaspora sépharade dans ses divers espaces, temps et caractéristiques (culturelles, religieuses, sociales, économiques etc.), ainsi que les relations de ces communautés avec l'Amérique portugaise. Une diaspora qui a permis l'élargissement des frontières du monde et, en même temps, la survie de ce judaïsme dans la Modernité.

Normes et calendrier :

Les auteurs devront suivre toutes les normes éditoriales de la revue Brésil(s) disponibles sur le site de la revue ou par les liens :

• Français ;
• Portugais ;
• Anglais.

Les textes doivent être envoyés à la rédaction de la revue Brésil(s) avant le 31 mars 2024.

Date de parution : mai 2025.

Contact : bresils-revue@ehess.fr

***

A diáspora sefardita na idade moderna e suas relações com o Brasil

Responsáveis:
• Angelo Adriano Faria de Assis (Universidade Federal de Viçosa – Brésil)
• Charlotte De Castelnau-L’Estoile (Sorbonne Université- France)
• Ronaldo Vainfas (Universidade do Estado do Rio de Janeiro – Brésil)

A expulsão dos judeus e a implementação do monopólio católico em Portugal, entre 1496-97, que transformou os antigos judeus em cristãos-novos, e a posterior criação do Tribunal do Santo Ofício da Inquisição em 1536, que tinha nos antigos judeus suas principais vítimas, levou a um processo de diáspora sefardita pelo mundo. Na Europa, África, Ásia e América, foram criadas comunidades e redes de comércio com forte participação dos antigos judeus portugueses. O Brasil tornou-se dos espaços mais alcançados por esta diáspora, e os cristãos-novos rapidamente se transformaram nos grandes agentes da economia colonial, à frente do seu principal produto, o açúcar. As relações entre estas comunidades espalhadas pelo mundo ocorriam não apenas pela circulação de capitais e mercadorias, mas também através de redes de contato, auxílio e proteção, que permitiam aos sefarditas sobreviverem em ambiente hostil e manter crenças e práticas judaicas adaptadas - o judaísmo possível -, ao mesmo tempo em que foram dos principais responsáveis pela expansão do império português.

Este dossiê tem como objetivo reunir trabalhos que discutam a diáspora sefardita em seus variados espaços e características (culturais, religiosas, sociais, econômicas etc.), assim como as relações destas comunidades com a América Portuguesa. Uma diáspora que permitiu o alargamento das fronteiras do mundo e, ao mesmo tempo, a sobrevivência deste judaísmo na Modernidade.

Normas et calendário

Os autores deverão respeitar todas as outras normas editoriais da revista Brésil(s) disponíveis no site da revista ou nos links:

• Francês;
• Português;
• Inglês.

Os textos deverão ser enviados à redação da revista Brésil(s) até o dia 31 de março de 2024.

Data de publicação : maio de 2025

Contact : bresils-revue@ehess.fr

***

The sephardic diaspora in the modern age and its relation to Brazil

Editors:
• Angelo Adriano Faria de Assis (Universidade Federal de Viçosa – Brésil)
• Charlotte De Castelnau-L’Estoile (Sorbonne Université- France)
• Ronaldo Vainfas (Universidade do Estado do Rio de Janeiro – Brésil)

The expulsion of Jews and the implementation of the Catholic monopoly in Portugal between 1496-97, which turned former Jews into "cristãos-novos" (New Christians), and the subsequent establishment of the General Council of the Holy Office of the Inquisition in 1536, with the former Jews as its main victims, led to a process of a Sephardic diaspora around the world. In Europe, Africa, Asia, and the Americas, communities and trade networks were established with significant participation from the Portuguese Sephardic Jews. Brazil became one of the spaces most affected by this diaspora, and the "cristãos-novos" quickly became major players in the colonial economy as leaders in the production of its main product: sugar. The relationships between these dispersed communities occurred not only through the circulation of capital and goods but also through networks of contact, assistance, and protection, which allowed Sephardic Jews to survive in a hostile environment and maintain adapted Jewish beliefs and practices - the only possible Judaism - while also being amongst the main contributors to the expansion of the Portuguese empire.

The objective of this dossier is to bring together works that discuss the Sephardic diaspora in its various spaces and characteristics (cultural, religious, social, economic etc.), as well as the relationships of these communities with Portuguese America. A diaspora that allowed for the widening of the world's borders and, at the same time, the survival of Judaism in Modernity.

Guidelines

Authors should follow all the editorial guidelines of the journal Brésil(s) available on the journal's website or through the links:

• French;
• Portuguese;
• English.

Texts should be sent to the editorial board of the journal Brésil(s) by 31 march 2024.

Release date: may 2025.

Contact: bresils-revue@ehess.fr

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search