No30 – Les Brésilien.ne.s en migration : sociabilité ordinaire et politique
Plan
Haut de pageLittle Brazil na cidade de Nova Iorque / Little Brazil in New York City
Source : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Little_Brazil.jpg / Daneshjai
Les Brésilien.ne.s en migration : sociabilité ordinaire et politique
Responsables :
• Sónia Sofia Ferreira, CRIA NOVA FCSH,
• Mônica Raisa Schpun, Mondes Américains/CRBC – EHESS,
• Dominique Vidal, URMIS/Université Paris Cité.
Alors que les recherche sur l’immigration internationale au Brésil ont suscité la constitution d’un domaine d’étude interdisciplinaire en sciences sociales, les travaux, pourtant nombreux, sur les Brésilien.ne.s ayant émigré n’ont à ce jour pas fait l’objet d’une telle volonté d’organisation, ni même d’une tentative de synthèse. Partant de ce constat, l’objet de ce dossier est de réfléchir à la possibilité de contribuer aux études migratoires et à la compréhension du Brésil à partir des recherches menées sur l’émigration, passée comme présente, des Brésilien.ne.s. Son intention n’est en effet pas de partir en quête d’une nouvelle prétendue « spécificité du Brésil » qui ferait de ses ressortissants établis à l’étranger des migrants radicalement différents des autres. Il est bien davantage, au travers d’une focale d’analyse centrée sur la sociabilité ordinaire et la politique, de faire ressortir des phénomènes occultés ou relégués au second plan. On fait notamment ici l’hypothèse, en suivant le texte séminal de Georg Simmel qui définit l’étranger comme une combinaison de distance et de proximité, de la capacité de l’étude de l’émigration brésilienne à éclairer sous un jour nouveau tant les sociétés de d’installation de ces migrant.e.s que, par contrastes et par comparaisons, le Brésil lui-même.
Le dossier concerne toutes les disciplines des sciences sociales, et il s’organisera autour d’études originales et d’articles de synthèse autour de questions spécifiques. Sont notamment recherchés des travaux sur les thèmes suivants :
- Les missionnaires brésilien.ne.s catholiques et évangéliques
- Les exilé.e.s
- Vivre à l’étranger comme transition vers la vie adulte ; vieillir à l’étranger
- Chercheur.e.s et scientifiques brésilien.ne.s en poste à l’étranger
- Cadres expatriés
- Élever des enfants hors du Brésil
- Les associations de Brésilien.ne.s à l’étranger
- Les espaces de vie, de rencontres et de sociabilité
- Positions politiques
- L’État brésilien et ses citoyen.ne.s expatrié.e.s
- Pratiques artistiques et culturelles des Brésilien.ne.s hors du Brésil
- Pratiques alimentaires et gastronomiques
- Niches professionnelles
Normes et calendrier :
Les auteurs devront suivre toutes les normes éditoriales de la revue Brésil(s) disponibles sur le site de la revue ou par les liens :
• Français ;
• Portugais ;
• Anglais.
Les textes doivent être envoyés à la rédaction de Brésil(s) avant le 30 juin 2025.
Date de parution : novembre 2026.
Contact : bresils-revue@ehess.fr
***
Brasileira-o-s em migração: sociabilidade ordinária e política
Responsáveis:
• Sónia Sofia Ferreira, CRIA NOVA FCSH
• Mônica Raisa Schpun, Mondes Américains/CRBC – EHESS,
• Dominique Vidal, URMIS/Université Paris Cité
Embora as pesquisas sobre a imigração internacional para o Brasil tenham levado à constituição de um campo de estudo interdisciplinar nas ciências sociais, os inúmeros estudos sobre brasileira-o-s que emigraram ainda não foram objeto de uma tal ambição de organização, ou mesmo de uma tentativa de síntese. Partindo dessa constatação, o objetivo deste dossiê é de contribuir com os estudos migratórios e para a compreensão do Brasil a partir de pesquisas realizadas sobre a emigração de brésilezira-o-s, no passado ou hoje. Nossa intenção não é a de buscar uma (nova) pretensa « especificidade do Brasil », que tornaria seus nacionais residentes no exterior migrantes radicalmente diferentes dos outros. Trata-se, muito mais, através de um foco de análise centrado na sociabilidade ordinária e na política, de trazer à tona fenômenos ocultados ou relegados ao segundo plano. Em particular, seguindo o texto seminal de Georg Simmel, que define o estrangeiro como uma combinação de distância e proximidade, hipotetizamos aqui a capacidade do estudo da emigração brasileira de lançar uma nova luz tanto sobre as sociedades de assentamento dessa-e-s migrantes quanto, por contrastes e comparações, sobre o próprio Brasil.
O dossiê abarca todas as disciplinas das ciências sociais, e será organizado em torno de estudos originais e artigos de revisão em torno de questões específicas. Em particular, procura-se trabalhar nos seguintes tópicos:
- Missionária-o-s católicos e evangélicos brasileira-o-s
- Exilada-o-s
- Viver no exterior como transição para a idade adulta; envelhecer no exterior
- Pesquisadora-e-s e cientistas brasileiros trabalhando no exterior
- Executivos expatriados
- Criar a-o-s filha-o-s fora do Brasil
- Associações de brasileira-o-s no exterior
- Espaços de habitação, de reuniões e sociabilidade
- Posições políticas
- O Estado brasileiro e suas/seus cidadã-o-s expatriada-o-s
- Práticas artísticas e culturais de brasileira-o-s fora do Brasil
- Práticas alimentares e gastronómicas
- Nichos profissionais
Normas et calendário
Os autores deverão respeitar todas as outras normas editoriais da revista Brésil(s) disponíveis no site da revista ou nos links:
• Francês;
• Português;
• Inglês.
Os artigos deverão ser enviados à redação de até o dia 30 de junho de 2025.
Data de publicação : novembro de 2026
Contact : bresils-revue@ehess.fr
***
Brazilians in migration: ordinary sociability and politics
Editors:
• Sónia Sofia Ferreira, CRIA NOVA FCSH,
• Mônica Raisa Schpun, Mondes Américains/CRBC – EHESS,
• Dominique Vidal, URMIS/Université Paris Cité.
While research on international immigration in Brazil has led to the constitution of an interdisciplinary field of study in the social sciences, the numerous studies on Brazilians who have emigrated have not yet been the subject of such a desire to organize, or even an attempt at synthesis. Based on this statement, the purpose of this dossier is to contribute to migration studies and to understanding of Brazil based on research conducted on emigration, past and present, of Brazilians. Its intention is not to go in search of a new so-called « specificity of Brazil » that would make its nationals living abroad migrants radically different from others. It is much more, through a focus of analysis centered on ordinary sociability and politics, to bring out phenomena hidden or relegated to the background. In particular, following Georg Simmel’s seminal text, which defines the foreigner as a combination of distance and proximity, we hypothesize here of the ability of the study of Brazilian emigration to shed new light both on the societies of settlement of these migrants and, by contrasts and comparisons, on Brazil itself.
The dossier concerns all disciplines of the social sciences, and it will be organized around original studies and review articles around specific questions. In particular, work is sought on the following topics:
- Brazilian Catholic and Evangelical Missionaries
- Exiled
- Living abroad as a transition to adulthood; Aging abroad
- Brazilian researchers and scientists working abroad
- Expatriate executives
- Raising children outside Brazil
- Brazilian associations abroad
- Housing, meeting and sociability spaces
- Political views
- The Brazilian state and its expatriate citizens
- Artistic and cultural practices of Brazilians outside Brazil
- Food and gastronomic practices
- Professional niches
Guidelines
Authors should follow all the editorial guidelines of the journal Brésil(s) available on the journal's website or through the links:
• French;
• Portuguese;
• English.
Texts should be sent to the editorial board of Brésil(s) by 30th of june 2025.
Release date: november 2026.
Contact: bresils-revue@ehess.fr