Les notes de synthèse sont rédigées par un collectif d’auteur·e·s réuni·e·s autour d’une problématique bruxelloise. Le suivi des travaux et la révision scientifique des textes sont assurés par des expert·e·s académiques et professionnel·le·s de la matière abordée, réuni·e·s dans le cadre du Brussels Studies Institute. Les notes de synthèse des États généraux ont été rédigées en 2008-2009 par un collectif d’auteur·e·s réuni·e·s autour d’une thématique. La révision scientifique des textes a été assurée par le comité d’organisation qui comprenait des représentant·e·s issu·e·s du monde académique, mais aussi de la société civile au sens large, et toutes les notes ont été à cette époque soumises à discussion publique dans le cadre de soirées thématiques.

Les notes de synthèse sont publiées en partenariat avec le Brussels Studies institute (BSI).

The synopses are written by groups of authors who work on complex issues which require a multidisciplinary approach. The monitoring of the works and review of the texts is carried out by academic and professional experts in the areas dealt with, who work together at the Brussels Studies Institute. They follow the synopses written in 2008-2009 as part of the Citizens' Forum of Brussels.

The synopses are published in partnership with the Brussels Studies Institute (BSI).