Collection générale | 2007
De algemene collectie bevat artikelen die werden aangeboden door de auteurs. Het onderwerp van de artikelen moet steeds van duidelijk belang zijn voor Brussel. Die wetenschappelijke artikelen, gebaseerd op studies volgens methodes die algemeen aanvaard zijn in de wetenschappelijke gemeenschap, worden onderworpen aan een dubbelblinde peer review.
-
Spécialisation ou diversité ?Artikel 3, 01 février 2007Economische structuur en groei in het Brussels grootstedelijk gebied [Integrale tekst | Vertaling | nl]Specialisatie of diversiteit?Artikel 3, 01 février 2007Economic Structure and Growth in the Brussels Metropolitan Area [Integrale tekst | Vertaling | en]Specialisation or Diversity?Artikel 3, 01 février 2007
-
Concentration des populations musulmanes et structuration de l’associatif musulman à Bruxelles [Integrale tekst]Artikel 4, 05 mars 2007Concentratie van de moslimbevolking en structurering van het moslim-verenigingsleven in Brussel [Integrale tekst | Vertaling | nl]Artikel 4, 05 mars 2007Concentration of Muslim populations and structure of Muslim associations in Brussels [Integrale tekst | Vertaling | en]Artikel 4, 05 mars 2007
-
“Quel est votre projet ?” L’insertion socioprofessionnelle des usagers dans les CPAS bruxellois [Integrale tekst]Artikel 5, 23 mars 2007“Wat is jouw project?” Socio-professionele inschakeling van cliënten in de Brusselse OCMW’s [Integrale tekst | Vertaling | nl]Artikel 5, 23 mars 2007“What are your plans?” The socio-occupational integration of Brussels’ welfare offices’ clients [Integrale tekst | Vertaling | en]Artikel 5, 23 mars 2007
-
Bruxelles capitale de l’Europe : les nouveaux défis linguistiques [Integrale tekst]Artikel 6, 03 mai 2007Brussel hoofdstad van Europa: De nieuwe taalkundige uitdagingen [Integrale tekst | Vertaling | nl]Artikel 6, 03 mai 2007Brussels Capital of Europe: the new linguistic challenges [Integrale tekst | Vertaling | en]Artikel 6, 03 mai 2007
-
Coût direct et géographie des ralentissements subis par les transports publics bruxellois [Integrale tekst]Artikel 7, 24 mai 2007Rechtstreekse kost en ruimtelijke verdeling van de vertragingen in het Brussels openbaar vervoer [Integrale tekst | Vertaling | nl]Artikel 7, 24 mai 2007The direct cost and geography of Brussels mass transport’s operating delays [Integrale tekst | Vertaling | en]Artikel 7, 24 mai 2007
-
Les jeunes Bruxellois, entre diversité et adversité [Integrale tekst]Enquête parmi les rhétoriciens des écoles de la Ville de BruxellesArtikel 8, 03 septembre 2007De jonge Brusselaars, tussen verscheidenheid en tegenspoed [Integrale tekst | Vertaling | nl]Enquête bij de laatstejaars van de scholen van de Stad BrusselArtikel 8, 03 septembre 2007Brussels youth: between diversity and adversity [Integrale tekst | Vertaling | en]Survey of secondary school students in downtown BrusselsArtikel 8, 03 septembre 2007
-
La toponymie populaire urbaine hier et aujourd’hui [Integrale tekst]Le cas de Molenbeek-Saint-JeanArtikel 9, 01 octobre 2007Volksnamen in de stad gisteren en vandaag [Integrale tekst | Vertaling | nl]Het geval Sint‑Jans‑MolenbeekArtikel 9, 01 octobre 2007Urban popular place names past and present [Integrale tekst | Vertaling | en]The case of Molenbeek-Saint-Jean / Sint‑Jans‑MolenbeekArtikel 9, 01 octobre 2007
-
Le statut de Bruxelles dans l’hypothèse du confédéralisme [Integrale tekst]Artikel 10, 15 octobre 2007Het statuut van Brussel in geval van confederalisme [Integrale tekst | Vertaling | nl]Artikel 10, 15 octobre 2007The status of Brussels in the hypothesis of confederalism [Integrale tekst | Vertaling | en]Artikel 10, 15 octobre 2007
-
La métropole bruxelloise, des développements entre Lille et Berlin ? [Integrale tekst]Artikel 11, 05 novembre 2007De Brusselse metropool: naar een ontwikkelingsmodel tussen dat van Rijsel en Berlijn? [Integrale tekst | Vertaling | nl]Artikel 11, 05 novembre 2007The Brussels metropolis: developments between Lille and Berlin? [Integrale tekst | Vertaling | en]Artikel 11, 05 novembre 2007
-
Des instruments économiques pour la régulation des nuisances sonores autour des aéroports ? [Integrale tekst]Artikel 12, 03 décembre 2007Economische instrumenten voor de regulering van de geluidshinder in de omgeving van luchthavens? [Integrale tekst | Vertaling | nl]Artikel 12, 03 décembre 2007Can economic instruments regulate noise pollution in locations near airports? [Integrale tekst | Vertaling | en]Artikel 12, 03 décembre 2007