Présentation
Fondé en 1898, le Bulletin Hispanique est édité par les Presses Universitaires de Bordeaux. La revue paraît deux dois par an et inclut des comptes rendus d’ouvrages et une liste des livres reçus. Largement ouverts sur les espaces ibérique et ibéro-américain, sans distinction d’époques, de domaines ou de méthodologies, les articles sont rédigés en espagnol et en français, mais aussi dans l'une des langues de la péninsule ibérique. La revue est référencée par l'HCERES, l'ERIH, SCOPUS et le WOS-AHCI.
Collection sur Persée 1899 - 2007 http://www.persee.fr/collection/hispa
Avec le soutien de l'Université Bordeaux Montaigne.
Dernier numéro en ligne
126-2 | 2024
Por un Siglo de Oro global: nuevas lecturas sobre la temprana modernidad hispánica (siglos XVI y XVII)
Pour un Siècle d’Or global : nouvelles lectures de la modernité hispanique (XVIe et XVIIe siècles)
For a global Golden Age: new readings of Hispanic modernity (16th and 17th centuries)
Les articles de ce dossier thématique s’attachent à montrer que les œuvres écrites en Amérique (tant sur celle-ci que sur l’Asie) participent, depuis leur lieu d’énonciation, de la conversation intellectuelle qui se déroule en Espagne, sur un même pied d’égalité, et surtout avec la pleine conscience qu’il est possible de circuler à travers le monde avec le castillan, en tant que langue de médiation et qui traduit les expériences des sujets qui voyagent, observent, annotent et composent des textes. Ainsi, nous identifions ce caractère global au Siècle d’Or hispanique comme un ensemble d’échanges, de négociations et de débats dans lesquels la langue constituait à la fois la matière et la forme qui caractérisaient la production culturelle.
Notes de la rédaction
Avec le soutien de l’Université Bordeaux Montaigne.
Con el apoyo de la Universidad Bordeaux Montaigne.
-
Hacia un Siglo de Oro global: nuevas lecturas sobre la temprana modernidad hispánica (siglos XVI y XVII) [Texte intégral]Vers un Siècle d’Or global : nouvelles lectures sur les débuts de la modernité en Espagne (XVIe et XVIIe siècles)Towards a global Golden Age: new readings on the beginnings of modernity in Spain (16th and 17th centuries)
-
Un oscuro poema famoso: Filis y Demofonte de António da Fonseca Soares [Résumé | Accès restreint]Un poème célèbre et obscure : le Phyllis et Démophon d’António Da Fonseca SoaresAn obscure famous poem: Phyllis and Demophon by António Da Fonseca Soares
-
Lope de Vega y la geografía universal: las Relaciones universales de Botero en dos epilios de La Filomena [Résumé | Accès restreint]Lope de Vega et la géographie universelle : les Relaciones universales de Botero dans deux epilia de La FilomenaLope de Vega and Universal Geography: Botero’s Relaciones universales in Two Epilia from La Filomena
-
Los poemas de Florencia Pinar y Francisco de Terrazas, un puente que cruza el océano [Résumé | Accès restreint]Les poèmes de Florencia Pinar et Francisco de Terrazas, un pont qui traverse l’océanThe poems of Florencia Pinar and Francisco de Terrazas, a bridge that crosses the ocean
-
Más precio una carta vuestra que todos los tesoros de Indias: retórica de la soledad en cartas de los primeros migrantes a América [Résumé | Accès restreint]Más precio una carta vuestra que todos los tesoros de Indias: rhétorique de la solitude dans quelques lettres des premiers migrants en AmériqueMás precio una carta vuestra que todos los tesoros de Indias: The Rhetoric of Solitude in the Letters of Early Migrants to the New World
-
Conexiones trasatlánticas y el discurso criollo en Alboroto y motín de los indios de México de Carlos de Sigüenza y Góngora [Résumé | Accès restreint]Connexions transatlantiques et discours créole dans Alboroto y motín de los indios de México de Carlos Sigüenza y GóngoraTransatlantic connections and Creole discourse in Carlos Sigüenza y Góngora’s Alboroto y motín de los indios de México
-
El arte de la memoria de fray Bartolomé de las Casas [Résumé | Accès restreint]L’art de la mémoire par fray Bartolomé de las CasasThe art of memory of fray Bartolomé de las Casas
-
Ideología y teatro. Malentendidos «trasatlánticos» sobre las loas sacramentales de Sor Juana Inés de la Cruz [Résumé | Accès restreint]Idéologie et Théâtre. Malentendus «Trasatlantiques» sur les loas sacramentales de Sor Juana Inés de la CruzIdeology and Theater. «Transatlantic» Misunderstandings on the loas sacramentales by Sor Juana Inés de la Cruz
-
Humanismo y saber en las crónicas de Indias. La verdad y el bien público en la obra del Inca Garcilaso de la Vega [Résumé | Accès restreint]Humanisme et savoir dans les Chroniques des IndesHumanism and knowledge in the Chronicles of the Indies
-
El Barroco criminal en la Historia general del Perú [Résumé | Accès restreint]Le Baroque criminel dans l’Historia general del PerúThe Criminal Baroque in the Historia general del Perú
-
De la corografía europea a la exaltación de la patria criolla en los Andes del siglo XVII [Résumé | Accès restreint]De la chorographie à l’exaltation de la patrie créole dans les Andes au XVIIe siècleFrom chorography to the exaltation of the Creole nation in the Andes of the 17th century
-
De Nueva España a China: lecciones de buen gobierno en la crónica de Bernardino de Escalante [Résumé | Accès restreint]De la Nouvelle-Espagne à la Chine : Leçons de bonne gouvernance dans la chronique de Bernardino de EscalanteFrom New Spain to China: Lessons of Good Governance in the Chronicle of Bernardino de Escalante
-
De la comunidad cultural a la aldea global: el tópico publicitario en el discurso estético
De la communauté culturelle au village planétaire : le cliché publicitaire dans le discours esthétiqueFrom cultural community to global village: the advertising cliché in aesthetic discourse.-
El nuevo lugar común: del tópico clásico al topos publicitario [Résumé | Accès restreint]Le nouveau lieu commun: du topos classique au topos publicitaireA new commonplace: from the classic topos to advertising clichés
-
La intermedialidad como proceso de construcción de significado. Las referencias publicitarias en la poesía española contemporánea [Résumé | Accès restreint]L’intermédialité comme processus de construction du sens : références publicitaires dans la poésie espagnole contemporaineIntermediality as a process in the construction of meaning: advertising references in contemporary Spanish poetry
-
Entre lo vivido y lo soñado: cine, historia y publicidad a través de la obra Antonio Martínez Sarrión, Manuel Vázquez Montalbán y Aníbal Núñez [Résumé | Accès restreint]Entre le vécu et le rêvé: cinéma, histoire et publicité à travers les œuvres d’Antonio Martínez Sarrión, Manuel Vázquez Montalbán et Aníbal NúñezBetween life and dreams: cinema, history and advertising through the poems by Antonio Martínez Sarrión, Manuel Vázquez Montalbán and Aníbal Núñez
-
Propaganda y estética en la cartelística política cubana. Una aproximación pragmadiscursiva [Résumé | Accès restreint]Propagande et esthétique dans les affiches politiques cubaines. Une approche pragmatique et discursivePropaganda and aesthetics in Cuban political posters. A pragmadiscursive approach
-
VARIA
-
Procesos cognitivos en la creación de personajes de ficción: la metáfora conceptual en Tristana de Galdós [Résumé | Accès restreint]Processus cognitifs dans la création de personnages de fiction : la métaphore conceptuelle chez Tristana de GaldósCognitive procedures in the creation of fictional characters: the conceptual metaphor in Galdo’s Tristana
-
«Nunca griego ni romano». El modelo grecolatino en las crónicas de Indias. Tres modelos de estudio [Résumé | Accès restreint]« Nunca griego ni romano ». Le modèle gréco-latin dans les chroniques des Indes. Trois modèles d’étude«Nunca griego ni romano». The Greco-Latin model in the chronicles of the Indies. Three study models
-
Armonías patrióticas en el Madrid de la Guerra de los Siete años (1833-1840) [Résumé | Accès restreint]Harmonies patriotiques dans le Madrid de la Guerre des Sept Ans (1833-1840)Patriotic Harmonies in Madrid during the Seven Years’ War (1833-1840)
-
Nuevas páginas abandonadas de El caudillo de las manos rojas [Résumé | Accès restreint]Nouvelles pages abandonnées de El caudillo de las manos rojasNew abandoned pages from El caudillo de las manos rojas
-
Variétés
-
Odyssée de Jerónimo de Aguilar et Gonzalo Guerrero, captifs au Yucatán (1511-1518). Évolution sémiologique des récits [Résumé | Accès restreint]Odisea de Jerónimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero, cautivos en Yucatán (1511-1518). Evolución semiológica de los relatosOdyssey by Jerónimo de Aguilar and Gonzalo Guerrero, captives in Yucatán (1511-1518). Semiological evolution of stories
-
La traducción de la poesía china al catalán después de la dictadura franquista [Résumé | Accès restreint]La traduction de la poésie chinoise en catalan après la dictature franquisteThe translation of Chinese poetry into Catalan after the Franco dictatorship
-
-
-
Comptes rendus
-
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades [Texte intégral]Madrid: Arco Libros, 2024
-
Ciberfeminismos, tecnotextualidades y transgéneros [Texte intégral]Almería/ Universidad de Almería y ediciones Complutense, 2023
-
Vida de Barlán e Josafá [Texte intégral]Madrid: CSIC, 2023
-
Jéromine François, La Célestine contemporaine. Fiction et Histoire au prisme d’un mythe littéraire hispanique [Texte intégral]Bruxelles : Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, 2023
-
Loreto Busquets, De estética y poéticas en España (1830-1930) [Texte intégral]Pisa/Roma: Fabrizio Serra Editore, 2022
-
Elena Diego, Gerardo Diego desde dentro [Apostillas] [Texte intégral]Madrid: Sial Pigmalion, 2022
-
Flux RSS
