En su calidad de filosofía vulgar, los proverbios informan de manera bastante fidedigna sobre la vida cotidiana, su organización y sus aspectos esenciales. Cuando mencionan las puertas, y lo hacen con mucha mayor frecuencia que con cualquiera de los elementos que remiten a lo liminar –gozne, quicio, umbral, picaporte, llave, cerrojo e incluso ventana–, nos informan sobre las casas y delinean los vaivenes o los sugieren. Sin embargo nos aclaran mucho más sobre lo que debió de ser la vida popular en los pueblos o los aledaños de las ciudades que sobre las zonas más ricas de las grandes urbes con sus palacios y «casas buenas». De hecho la casa que se perfila por el vano proverbial de esas puertas es aquella que describen Marcelin Desfourneaux o Bartolomé Bennassar: casas sencillas cuya puerta de entrada (o de la calle) comunica con un zaguán, cerrado a su vez por la puerta de «en medio» por la cual se accede al patio o al corral. La puerta citada en los proverbios es la de la calle –y ...
«Donde una puerta se cierra otra se abre»: resonancias morales y sociales del uso de la puerta en las paremias españolas (siglos XVI-XVII)
Abstracts
This study deals with the social, moral and symbolical meanings of proverbs about doors which both separate and link and which is a transitional space between the private sphere and the public area. The front door involves the individual in a social relationship and creates an interaction between the two worlds. Proverbs reflect the signs of this, for they are by nature collective, shared, and repeated.
Index terms
Top of pageExcerpt
Full-text article available to subscribers or on a "pay per view" basis. It will be available on this URL in January 2026.
Read it
Outline
First lines
References
Bibliographical reference
Florence Dumora, “«Donde una puerta se cierra otra se abre»: resonancias morales y sociales del uso de la puerta en las paremias españolas (siglos XVI-XVII)”, Bulletin hispanique, 124-1 | 2022, 76-96.
Electronic reference
Florence Dumora, “«Donde una puerta se cierra otra se abre»: resonancias morales y sociales del uso de la puerta en las paremias españolas (siglos XVI-XVII)”, Bulletin hispanique [Online], 124-1 | 2022, Online since 02 January 2026, connection on 15 October 2024. URL: http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/15009; DOI: https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.15009
Top of pageCopyright
The text only may be used under licence CC BY-NC-ND 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Top of page
RSS feed
