Navigation – Plan du site

AccueilNuméros128-1Dossier – Cervantes y los perros ...Cipión y Berganza en la vida de C...

Dossier – Cervantes y los perros del «Coloquio»: una cinología de la fábula

Cipión y Berganza en la vida de Cervantes: una hipótesis sobre la redacción de «El coloquio de los perros»

Scipion et Berganza dans la vie de Cervantès : une hypothèse sur l’écriture du « Colloque des chiens »
Cipión and Berganza in the Cervantes’ life: a hypothesis of the writing of “The Dialogue of the Dogs”
Jorge García López
p. 81-98

Résumés

Le « Colloque des chiens » est une œuvre qui a mûri lentement sur une longue période s’étendant de 1606 au printemps 1612 et qui représente ces dernières années de la vie de Cervantes où l’écrivain se consacra à son œuvre littéraire. Dernière pièce de la collection de 1613, elle représente, avec le prologue du Persiles, le testament intellectuel de Cervantès.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2030.
Consulter cet article

Aperçu du texte

El «Coloquio de los perros» constituye una de las obras maestras de Cervantes. El animado y simpático diálogo entre los dos alanos comunica una hondura moral, una sensación de trascendencia en el avance lento y pausado del diálogo y nos inunda un sentimiento de estar instalados en una suerte de equilibrio espiritual, de aceptación final de las debilidades y grandezas humanas, que se nos antoja que debía ser el sentimiento y la perspectiva vital del último Cervantes, retirado ya de sus correrías como comisario de abastos y juez ejecutor, reconciliado por fin con su vida. Si en producciones anteriores, como en «Rinconete y Cortadillo», tenemos a un Cervantes militante y ocupado en la reescritura irónica del Guzmán o choteándose de los libros de caballerías en el primer Quijote, en el caso del «Coloquio» se nos comunica una paz espiritual y un equilibrio emocional que nos enamora y nos traslada a lugares ideales, al margen de los ruidos y las bajezas del mundo, en ese rincón del Hospit...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Jorge García López, « Cipión y Berganza en la vida de Cervantes: una hipótesis sobre la redacción de «El coloquio de los perros» »Bulletin hispanique, 128-1 | 2026, 81-98.

Référence électronique

Jorge García López, « Cipión y Berganza en la vida de Cervantes: una hipótesis sobre la redacción de «El coloquio de los perros» »Bulletin hispanique [En ligne], 128-1 | 2026, mis en ligne le 01 janvier 2030, consulté le 17 septembre 2026. URL : http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/24070 ; DOI : https://doi.org/10.4000/16mi2

Haut de page

Auteur

Jorge García López

Universitat de Girona

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search