Navigation – Plan du site

AccueilNuméros128-1Dossier – Cervantes y los perros ...La forma de la espera. Apuntes so...

Dossier – Cervantes y los perros del «Coloquio»: una cinología de la fábula

La forma de la espera. Apuntes sobre el simbolismo canino en «El coloquio de los perros» de Cervantes

La forme de l’attente. Considérations sur le symbolisme canin dans « Le colloque des chiens » de Cervantes
The Shape of Waiting. Notes on Canine Symbolism in Cervantes’ «The Dialogue of the Dogs»
Julia D’Onofrio
p. 181-208

Résumés

L’article propose d’approfondir la lecture du « Le colloque des chiens » en retraçant les significations symboliques du chien dans les traditions emblématique et hermétique de l’époque. Les notions de temps futur, de prophétie et d’espérance éclairent la manière cervantine de clore les Nouvelles exemplaires avec une pièce littéraire qui, paradoxalement, met en scène l’ouverture.

Haut de page

Dédicace

Para Alicia Parodi
que me enseñó a oír y casi ver las Novelas ejemplares

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2030.
Consulter cet article

Plan

El perro en la emblemática española
Sentidos trascendentes
Aplicación al «Coloquio de los perros»
Una forma de la esperanza

Aperçu du texte

La propuesta de este trabajo fue recorrer el simbolismo canino en el contexto cultural de Cervantes, para establecer nuevas relaciones de sentido o ecos significativos que permitieran profundizar en la lectura e interpretación de «El coloquio de los perros». No cabe duda de que indagar en la gramática simbólica de una cultura es un camino fundamental para decodificar sus manifestaciones artísticas. Y parece muy lícito preguntarse qué más les dirían los perros de Cervantes a los lectores contemporáneos o qué razones habrían podido influir en el autor para elegir estos animales al crear una de sus obras más enigmáticas.

Sabemos que en las capas de sentido acumuladas en un determinado contexto cultural se encuentran numerosas ideas que permanecen ocultas para los observadores externos, ya sea porque son evidentes para los partícipes de esa cultura –y, por lo tanto, no necesitan ser explicitadas– ya sea porque navegan en las profundidades del inconsciente colectivo. Sea como fuere, nosot...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Julia D’Onofrio, « La forma de la espera. Apuntes sobre el simbolismo canino en «El coloquio de los perros» de Cervantes »Bulletin hispanique, 128-1 | 2026, 181-208.

Référence électronique

Julia D’Onofrio, « La forma de la espera. Apuntes sobre el simbolismo canino en «El coloquio de los perros» de Cervantes »Bulletin hispanique [En ligne], 128-1 | 2026, mis en ligne le 01 janvier 2030, consulté le 17 septembre 2026. URL : http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/24316 ; DOI : https://doi.org/10.4000/16mi6

Haut de page

Auteur

Julia D’Onofrio

Universidad de Buenos Aires
CONICET
Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas «Dr. Amado Alonso»

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search