Nota previa
Desde las primeras reseñas aparecidas en América y España, La estación total de Juan Ramón Jiménez fue considerada como una de las expresiones más depuradas de su etapa de madurez poética. Aunque la difusión de la obra estuvo limitada por su tardía publicación en el ámbito español, que condicionó el ritmo y el alcance de su recepción crítica, su influjo ha sido constante y reconocible en diversas generaciones de poetas, que alcanzan hasta el momento actual. Este artículo aborda esa doble trayectoria –crítica y literaria– a lo largo de casi ocho décadas, con el propósito de reconstruir la fortuna del libro y analizar las formas en que ha dialogado con la tradición poética posterior.
Con posterioridad a la edición príncipe, publicada en las prensas de la editorial Losada (Jiménez 1946), las impresiones exentas de esta obra se redujeron a la segunda edición bonaerense (Jiménez 1958), de carácter póstumo; a la publicada por editorial Tusquets (Valero 1994); y a la aparecida en...


