Navigation – Plan du site
La épica en el mundo hispánico (Siglo de Oro)

Conjuros de Ericto y Fitón en Tlantepuzylama: imitación necromántica en El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán

Les conjurations d’Erichtho et Phyton chez Tlantepuzylama: imitation nécromancienne dans El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán
Erichtho and Python’s conjurations at Tlantepuzylama’s: necromancy imitation in Antonio Saavedra Guzmán’s “El Peregrino Indiano”
Raúl Marrero-Fente
p. 103-118

Résumés

Cet article, consacré au renouvellement des pratiques magiques dans El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán, analyse les nouvelles substances utilisées par la sorcière Tlantepuzylama pour prédire, à sa demande, au chef Maxixcatl le sort de la bataille contre les Espagnols.

Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en juin 2022.

Aperçu du texte

En el canto IX del Peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán, el líder tlaxcalteca Maxixcatl llama a la bruja Tlantepuzylama para predecir el final de la batalla contra los españoles. Tradicionalmente la crítica interpreta esta escena como una simple imitación de La Araucana, pero en el conjuro del poema de Saavedra encontramos sustancias ausentes en la obra de Ercilla. Estos nuevos ingredientes provienen de tradiciones intelectuales diferentes: el discurso científico de los tratados renacentistas de historia natural; el discurso teológico-moralizante de la Biblia, los bestiarios medievales y la literatura emblemática; y el discurso mágico de los grimorios y libros de las brujas. Los autores del Siglo de Oro podían encontrar pasajes de algunas de estas obras en las misceláneas y polianteas que circulaban en esa época. Comienza Tlantepuzylama el conjuro con una descripción de los ingredientes:

Sacó de tezontle negro un gran pedaço,
zaumerio pestífero y penoso,
y con la mano del sinie...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Raúl Marrero-Fente, « Conjuros de Ericto y Fitón en Tlantepuzylama: imitación necromántica en El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán »Bulletin hispanique, 121-1 | 2019, 103-118.

Référence électronique

Raúl Marrero-Fente, « Conjuros de Ericto y Fitón en Tlantepuzylama: imitación necromántica en El peregrino indiano de Antonio Saavedra Guzmán »Bulletin hispanique [En ligne], 121-1 | 2019, mis en ligne le 24 juin 2022, consulté le 03 avril 2020. URL : http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/7960; DOI: https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.7960

Haut de page

Auteur

Raúl Marrero-Fente

University of Minnesota

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo Presses Universitaires de Bordeaux
  • OpenEdition Journals