Navigation – Plan du site

De padres a hijos. Legado poético y compromiso editorial (Eugenio de Salazar y Faria e Sousa)

De pères en fils. Héritage poétique et engagement éditorial (Eugenio de Salazar et Faria e Sousa)
From parents to sons. Poetic legacy and editorial commitment (Eugenio de Salazar and Faria e Sousa)
Valentín Núñez Rivera
p. 553-568

Résumés

On analyse, à travers deux cas, les stratégies éditoriales héritées et mises en œuvre par les fils de poètes quand ils s’engagent à imprimer les œuvres de leur père. En tant qu’auteur, Eugenio de Salazar donne des instructions pour l’édition de la Silva de poesía. En tant qu’héritier éditeur, Pedro de Faria prend en charge le legs de Manuel, dont il éditera ou rééditera l’œuvre au Portugal après sa mort.

Haut de page

Notes de l’auteur

Este trabajo se enmarca en el Proyecto de I+D Vida y escritura I (FFI2015-63501-P), dirigido por Luis Gómez Canseco, integrado en la Red de Excelencia, Voces y silencios: Discursos culturales de la Edad Moderna (FFI2017-90732-RDT), dirigida por Pedro Ruiz Pérez.

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2022.

Plan

Eugenio de Salazar: unas leyes editoriales
Manuel y Pedro de Faria, infortunio vital vs. fama póstuma

Aperçu du texte

Desde la segunda mitad del XVI todo libro poético del Siglo de Oro, según ocurre también en el resto de géneros, se constituye como un enunciado polifónico, donde la voz del autor correspondiente confluye en el aparato paratextual con otros agentes editoriales (legisladores, censores, panegiristas), entre los cuales destaca, cuando interviene, por su importante función de intermediario en el pacto editorial, el editor o responsable de ofrecer el producto impreso al público. Todos ellos constituyen, junto con el dedicatario de la obra, los primeros lectores y críticos del texto. La tipología de los intermediarios editoriales resulta variada y de distinta relevancia en su participación genética y organizativa. De entre todas las posibles actuaciones de control interventor obtienen un elevado índice de frecuencia los familiares a cargo de perpetuar el legado poético heredado. Es muy conocida, por ejemplo, la implicación de las viudas en los casos de Boscán, Acuña o Silvestre, y también...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Valentín Núñez Rivera, « De padres a hijos. Legado poético y compromiso editorial (Eugenio de Salazar y Faria e Sousa) »Bulletin hispanique, 121-2 | 2019, 553-568.

Référence électronique

Valentín Núñez Rivera, « De padres a hijos. Legado poético y compromiso editorial (Eugenio de Salazar y Faria e Sousa) »Bulletin hispanique [En ligne], 121-2 | 2019, mis en ligne le 10 décembre 2022, consulté le 09 avril 2020. URL : http://journals.openedition.org/bulletinhispanique/8855; DOI: https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.8855

Haut de page

Auteur

Valentín Núñez Rivera

Universidad de Huelva

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
  • Logo Presses Universitaires de Bordeaux
  • OpenEdition Journals