Navigation – Plan du site

AccueilNuméros99LecturesGabriel Gatti, Desaparecidos. Car...

Lectures

Gabriel Gatti, Desaparecidos. Cartografías del abandono

Madrid, Turner Noema, 2022
Carolina Kobelinsky
p. 273-276
Référence(s) :
Gabriel Gatti, Desaparecidos. Cartografías del abandono, Madrid, Turner Noema, 2022, 236 pages

Texte intégral

1« Le musée de l’invisible ». Cette inscription sur un mur, dans la rue, en français, a été prise en photo par Gabriel Gatti lors d’un séjour à São Paulo en 2018 (p. 95 de l’ouvrage). Personne n’a pu lui dire ce que c’était, personne n’avait entendu parler d’un tel musée. Bien plus tard, il apprend qu’il s’agissait d’un projet mobile pour exposer l’imperceptible et renvoie dans une note en fin d’ouvrage sur un site internet. J’ai essayé de le consulter pour savoir qui portait l’initiative, mais après avoir tapé les coordonnées sur l’écran est apparu Parse error. Invisible. Et pourtant.

  • 1 Cet ouvrage paru en Uruguay fut suivi d’une version retravaillée publiée en Argentine [Gatti, 2011] (...)

2Desaparecidos. Cartografías del abandono s’attache justement à explorer les vies des personnes invisibles dans le monde d’aujourd’hui, de celles et ceux qui ne comptent pas, qui n’ont jamais compté ou qui ne comptent plus, parce qu’ils sont absents de tout enregistrement (ils ne sont pas dénombrés), parce qu’ils n’ont pas de récit (leur histoire n’est pas racontée), parce qu’ils ne sont plus là (il n’en reste que quelques traces éparses). Pour cela, Gatti invite les lecteurs et les lectrices à le suivre dans un voyage à travers les itinéraires sinueux d’une notion aussi puissante qu’élastique : le disparu. Il la connaît bien. Il explique dans le préambule qu’il est lui-même traversé par une histoire familiale remplie de disparitions et que cela fut le déclencheur de son intérêt sociologique pour la question. Dans El detenido-desaparecido. Narrativas posibles para una catástrofe de la identidad [2008]1 Gatti s’intéressait en effet aux disparus en Amérique latine au cours des années 1970 et début des années 1980. Il décortiquait les conséquences de cette disparition « originelle » sur l’identité et l’existence des personnes disparues ainsi que de leur entourage.

3Devant le constat du « succès » de cette notion, consacrée en 2006 avec la rédaction de la Convention des Nations unies pour la protection contre la disparition forcée de personnes qui l’érige en catégorie du droit humanitaire international, puis devant sa prolifération en dehors du périmètre du droit – puisqu’elle est désormais employée pour rendre compte de situations qui n’ont plus à voir avec la disparition forcée –, Gatti choisit d’enquêter sur le terrain. Sociologue, ethnographe, chroniqueur, il explore dans ce nouvel ouvrage comment se greffent aux disparus par l’appareil étatique les disparus de l’État. Il examine les contours très concrets qu’acquiert cette notion lorsqu’elle qualifie des absences et des formes d’inattention structurelles dans les quartiers délaissés de Montevideo et les bateyes où s’organise la vie de celles et ceux – pour la plupart des descendants d’Haïtiens – qui coupent la canne à sucre en République dominicaine et qui n’ont jamais été enregistrés par l’état civil. Il l’étudie encore lorsque les « disparus » sont des bébés volés en Espagne, des sans-abri et des morts inconnus au Brésil, des migrants et des migrantes qui tentent d’arriver aux États-Unis ou en Europe, des hommes et des femmes au Mexique que la violence protéiforme a effacés et qui ne sont plus là. L’une des originalités de l’ouvrage est de traiter de tout cela en même temps.

4La multiplicité de lieux et de situations de disparition explorée ici est le fruit d’une méthodologie bien réfléchie qui prend au sérieux la dimension fragmentaire, parfois presque intermittente, de la réalité à appréhender. Gatti s’appuie pour ce faire sur des échanges de messages sur les réseaux sociaux, des photos, des coupures de presse, des cartes, des enregistrements, des notes prises sur des serviettes en papier, des dessins, glanés au fil des ans. Il va littéralement derrière les on-dit, les rumeurs, il se rend là où des gens – qu’il s’agisse de mères, de journalistes, de chercheurs – emploient le terme de disparu afin d’examiner ce qu’il désigne. Il suit les traces éparpillées laissées par la disparition sur le domaine du visible et de l’audible.

5Mais Desaparecidos n’est pas une compilation de traces de disparus, le livre est une véritable proposition analytique pour approcher les vies d’un nombre incalculable d’humains laissés-pour-compte, pour penser ensemble les situations diverses où le terme de disparu est mobilisé (en se référant à la figure « originelle », parfois au contraire sans y établir de lien) et explorer comment les raconter. C’est là que réside son inventivité. Le sociologue dit devoir beaucoup aux discussions qu’il a eues avec sa jeune fille Ainara alors qu’ils étaient confinés en Californie pour cause de pandémie de Covid-19. C’est elle qui a dessiné les premiers traits d’une cartographie de la disparition permettant d’articuler les différentes phases temporelles de la notion avec des bouts d’histoires de vie et de mort (physique ou sociale), de s’affranchir de la conceptualisation juridique et d’établir des connexions, des points de contact ou de friction, entre des lieux très divers où la disparition se déploie. Il s’agit là d’une des seules cartes reproduites dans l’ouvrage. Contrairement à ce que pourrait laisser entendre son sous-titre, celui-ci ne présente pas de nouvelles cartes, mais plutôt une exploration des multiples efforts de cartographier les morts et les vivants qui « sont tombés des cartes » (p. 109), celles et ceux que les formes traditionnelles de représentation ne prennent plus en compte (cf. notamment le chap. 5). La question sous-jacente étant d’examiner comment différents collectifs tentent d’offrir à travers la mise en carte un récit, une façon (toujours parcellaire) de raconter la disparition, un procédé pour la tracer.

  • 2 La besace comme boîte à outils, mais également comme façon d’approcher l’écriture, dans l’esprit de (...)

6L’attention portée à la trace, au fragment, se nourrit de l’anthropologie d’Anna Tsing [2011 ; 2015] et des romans de Valeria Luiselli [2019] pour mettre en place ce que Gatti appelle une « pedacería organizada ». La sociologie qu’il propose ne juxtapose pas les différents fragments en vue d’une construction totale, elle est au contraire toujours attentive aux configurations historiques, sociales, politiques, auxquelles chacun d’entre eux est attaché. Elle puise sa force dans les résonances entre les différentes situations et tisse ainsi ce qu’il a appelé, avec Ignacio Irazuzta, un réseau d’« etnografías express » (p. 44), conduites collectivement. L’auteur ne cesse d’ailleurs de se référer aux collègues avec qui il a fait du terrain dans le cadre de plusieurs projets collectifs ainsi qu’à celles et ceux qui lui ont suggéré une lecture, une piste de recherche, une personne à contacter. Au-delà d’un souci d’honnêteté, ce procédé permet aux lecteurs et aux lectrices d’avoir l’impression (très enthousiasmante) de suivre une réflexion en cours de formulation. Moins systématique et de longue haleine que l’ethnographie, disons, classique, mais tout aussi intense et « prenant », ce dispositif méthodologique ne peut se mettre en pratique qu’en « se laissant affecter » par les récits entendus, la réalité observée [Favret-Saada, 1990, auteure citée dans le texte, note 4, p. 155]. Il s’agit d’une « sociologie depuis l’estomac » qui, loin du nombrilisme, insère les ressentis et les perceptions dans la « besace » du sociologue2 et en fait des éléments participant à la réflexion.

7Avec une plume fluide, peu jargonneuse, et une narration – articulée à partir de morceaux de notes de terrain – qui assume les tâtonnements et les flottements tout en offrant des analyses fines sur les effets de la négligence et/ou du désengagement des institutions étatiques, l’ouvrage contribue certainement à renouveler l’écriture en sciences sociales. En cela, il intéressera non seulement les collègues travaillant sur les populations marginales en Amérique latine et partout dans le monde, mais également celles et ceux qui portent une attention particulière à la texture même des productions scientifiques. Le parti pris d’écriture constitue d’ailleurs à mon sens l’un des apports majeurs du livre. Gatti dispose et entrecroise les différents fils empiriques et analytiques dans un tissage singulier où la forme n’est pas au service de l’argument, elle en est constitutive. Les photos et les dessins illustrent certes les propos mais ils sont plus que ça, ils font pleinement partie de la trame narrative. Ici forme et contenu s’imbriquent et se chevauchent : vies en morceaux ↔ narration à partir de fragments ; notion voyageuse ↔ carnets de voyage ; disputes autour de la visibilité/ intermittences ↔ discontinuités dans le récit. C’est non seulement ce que l’auteur écrit mais aussi la façon dont il le fait qui nous permet de saisir la réalité parfois difficilement tangible des « disparus ».

8Desaparecidos est ainsi une invitation à expérimenter dans et par l’écriture, à s’aventurer au-delà des formats conventionnels de nos écrits de chercheur.es. Il est aussi une invitation à s’aventurer « au-delà du mur », à examiner « l’autre côté », à savoir, cette image puissante nourrissant fantasmes et angoisses chez celles et ceux qui sont de « ce côté » (p. 149), qui est aussi un espace finalement pas très lointain où sont cantonnés celles et ceux dont les vies ne comptent pas mais qui, paradoxalement, (re)trouvent une forme d’existence et entrent dans un espace d’apparition à travers la notion de disparu. Gabriel Gatti nous incite à scruter la production ordinaire et structurelle de l’abandon et les formes de l’habiter qui émergent là où les frontières entre la vie et la mort sont brouillées. Il nous demande, en somme, de franchir le seuil du musée de l’invisible.

Haut de page

Bibliographie

Favret-Saada Jeanne, 1990, « Être affecté », Gradhiva, vol. 8, p. 3-9.

Gatti Gabriel, 2008, Narrativas posibles para una catástrofe de la identidad, Montevideo, Trilce.

Gatti Gabriel, 2011, Identidades desaparecidas. Peleas por el sentido en los mundos de la desaparición forzada, Buenos Aires, Prometeo.

Gatti Gabriel, 2014, Surviving Forced Disappearance in Argentina and Uruguay. Identity and Meaning, New York, Palgrave.

Le Guin Ursula, 2020 [1989], « Le fourre-tout de la fiction, une hypothèse », Danser au bout du monde. Mots, femmes, territoires, Paris, Éditions de l’éclat, p. 197- 204.

Luiselli Valeria, 2019, Desierto sonoro, Mexico DF, Sexto Piso.

Tsing Anna, 2011, Friction. An Ethnography of Global Connection, Princeton, Princeton University Press.

Tsing Anna, 2015, The Mushroom of the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins, Princeton, Princeton University Press.

Haut de page

Notes

1 Cet ouvrage paru en Uruguay fut suivi d’une version retravaillée publiée en Argentine [Gatti, 2011], traduite ensuite à l’anglais [Gatti, 2014].

2 La besace comme boîte à outils, mais également comme façon d’approcher l’écriture, dans l’esprit de la suggestion de l’écrivaine Ursula Le Guin lorsqu’elle propose de penser la fiction comme un sac qui « contient [d]es choses dans la relation particulière et puissante qu’elles entretiennent les unes avec les autres, et avec nous […] plein de commencements sans fins, d’amorces, de pertes, de transformations et de traductions » [2020, p. 202-203].

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Carolina Kobelinsky, « Gabriel Gatti, Desaparecidos. Cartografías del abandono »Cahiers des Amériques latines, 99 | 2022, 273-276.

Référence électronique

Carolina Kobelinsky, « Gabriel Gatti, Desaparecidos. Cartografías del abandono »Cahiers des Amériques latines [En ligne], 99 | 2022, mis en ligne le 01 mars 2023, consulté le 03 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/cal/15060 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cal.15060

Haut de page

Auteur

Carolina Kobelinsky

Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative (LESC), CNRS

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search