Bibliographie
Astruc Clément, Parcours de footballeurs. Récits, nature et diversité des trajectoires sociales et professionnelles des joueurs de l’élite du football brésilien des années 1950 aux années 1980, mémoire de master en histoire contemporaine, École normale supérieure de Lyon, 2013.
Araújo Ricardo Benzaquem, Os gênios da pelota, um estudo do futebol como profissão, mémoire de master en anthropologie, université fédérale de Rio de Janeiro, 1980.
Bertrand Julien, La Fabrique des footballeurs, Paris, La Dispute, 2012.
Caldas Waldenyr, O pontapé inicial : memória do futebol brasileiro (1894-1933), São Paulo, Instituição Brasileira de Difusão Cultural, 1990.
Damo Arlei Sander, Do dom à profissão : formação de futebolistas no Brasil e na França, São Paulo, Hucitec, 2007.
Fernandes Florestan, O negro no mundo dos brancos, São Paulo, Global Editora, 2007.
Filho Mário, O negro no futebol brasileiro, Rio de Janeiro, Mauad Ed., 2003 [1ère éd. 1947].
Fleuriel Sébastien, Schotté Manuel, Sportifs en danger. La condition des travailleurs sportifs, Bellecombe-en-Bauges, éd. du Croquant, 2008.
Florenzano José Paulo, Afonsinho e Edmundo: a rebeldia no futebol brasileiro, São Paulo, Musa Editora, 1998.
Leite Lopes José Sérgio, « Classe, etnicidade e cor na formação do futebol brasileiro », in Cláudio Batalha, Fernando Teixeira da Silva, Alexandre Fortes (dir.), Culturas de classe: identidade e diversidade na formação do operariado, Campinas, Unicamp, 2004, p. 121-163.
Leite Lopes José Sérgio, « Considerações em torno das transformações do profissionalismo no futebol a partir da observação da Copa de 1998 », Estudos Históricos, vol. 1, n° 23, 1999, p. 175-190.
Leite Lopes José Sérgio, maresca Sylvain, « La disparition de la “ joie du peuple ” », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 79, sept. 1989, p. 21-36.
Novais Fernando, Cardoso de Mello João Manuel, « Capitalismo tardio e sociabilidade moderna », in Fernando Novais, Lilia Moritz Schwarcz [dir.], História da vida privada no Brasil. Contrastes e intimidade contemporânea (t. 4), São Paulo, Companhia das Letras, 1998, p. 560-661.
Pereira Leonardo Affonso de Miranda, Footballmania. Uma história social do futebol no Rio de Janeiro, 1902-1938, Rio de Janeiro, Ed. Nova Fronteira, 2000.
Rodrigues Francisco X. F., O fim do passe e a modernização conservadora no futebol brasileiro (2001-2006), thèse de doctorat en sociologie, université fédérale de Rio Grande do Sul, 2007.
Schwarcz Lilia Moritz, Nem preto nem branco, muito pelo contrário, São Paulo, Claro Enigma, 2013.
Taylor Matthew, The Leaguers. The Making of Professional Football in England, 1900-1939, Liverpool, Liverpool University Press, 2005.
Toledo Luiz Henrique, Lógicas no futebol, São Paulo, Hucitec, 2000.
Wahl Alfred, Lanfranchi Pierre, Les footballeurs professionnels : des années trente à nos jours, Paris, Hachette, 1995.
Haut de page
Notes
Futebol, premier épisode : « O sonho », réalisé par João Moreira Salles et Arthur Fontes, Rio de Janeiro, Vídeo Filmes, 1998.
La polémique créée par la victoire de Vasco en 1923 illustre les tensions propres à cette décennie [Pereira, 2000, p. 308-312].
Le statut de socio, très répandu en Amérique latine, implique le paiement mensuel d’une somme au club contre le droit de prendre part aux décisions internes au club : élection ou licenciement du président du club, vote du budget, etc.
Pour une analyse de la spécificité du statut des travailleurs sportifs, voir Fleuriel et Schotté [2008].
Cette situation, qui distingue les footballeurs des salariés d’autres secteurs de l’économie, n’était pas propre au Brésil. Dans son étude sur Afonsinho, Florenzano montre comment les dirigeants pouvaient faire référence aux valeurs amateurs pour défendre leurs intérêts [1998, p. 46-47].
Ces sources orales ont été rassemblées entre 2011 et 2012 par le Centro de Pesquisa em História Contemporânea do Brasil (CPDOC), un laboratoire de recherche de la Fundação Getúlio Vargas, et le musée du Football de São Paulo à l’occasion d’un programme intitulé « Futebol, Memória e Patrimônio ». Pour davantage d’informations, voir le site du CPDOC (http://cpdoc.fgv.br/museudofutebol).
Peu de recherches portent sur le métier de footballeur dans les décennies de l’après-guerre. La plupart des travaux traitent des décennies 1920 et 1930 ou des dernières décennies du xxe siècle (à partir de 1970). Au cours de cette dernière période, un large processus de modernisation du football brésilien et de nouvelles dynamiques internationales modifient en profondeur la condition des footballeurs. Voir Florenzano [1998], Leite Lopes [1999], Toledo [2000], Damo [2007] et Rodrigues [2007].
Dans les sources consultées, les témoins s’expriment plusieurs décennies après la fin de leur carrière, qui a commencé plus tôt que celle des joueurs qui ont accordé un entretien à Araújo, et ils ne sont pas spécifiquement interrogés sur les raisons de leur choix de carrière. Par ailleurs, les profils sociologiques des témoins diffèrent.
Voir en particulier les témoignages d’Amarildo et de Piazza [Astruc, 2013, p. 60-63].
Pour un exemple, voir le témoignage d’Ado. La chance et l’incertitude apparaissent centrales dans ce milieu professionnel et les joueurs évoquent souvent des « coups de chance » qui ont été décisifs dans leur carrière [Astruc, 2013, p. 64].
Ce terme est difficile à traduire et possède plusieurs connotations. Il désigne un archétype de la société urbaine brésilienne lié au non-conformisme et au métissage, qui refuse l’exercice d’un travail régulier et vit d’expédients [Schwarcz, 2013, p. 59-60].
Témoignage de Carlos Alberto Torres.
Témoignage de Joel Camargo.
Témoignage de Pepe.
Voir par exemples les témoignages de Waldir Peres et Lima.
Témoignage de Marinho Peres. Les traductions ont été effectuées par les soins de l’auteur.
Voir le témoignage de Dadá, athlète qui incarne ce profil mais fait figure de cas singulier.
Quinze joueurs sur quarante-trois, alors que la question ne leur a pas systématiquement été posée.
Voir par exemple les témoignages de Piazza et de Jair da Costa [Astruc, 2013, p. 79-81].
Les témoignages ne fournissent pas systématiquement cette information et sont parfois peu précis. En conséquence, il ne s’agit pas d’une étude exhaustive.
Deux ont joué en sélection ; les autres ont fait une carrière modeste. L’un d’entre eux était également tailleur.
À titre de comparaison, ce phénomène est observable en France depuis les années 1970 et, en 1991, 5 % des professionnels étaient fils de professionnels [Wahl, Lanfranchi, 1995, p. 210-11 et 237-239].
Le début de la dictature entraîne un changement de politique économique et, entre autres, une forte pression sur les bas salaires et la massification de certaines professions [Novais, Cardoso de Mello, 1998, p. 620].
Témoignage de Valdomiro.
Témoignage de Baldocchi.
Nous n’indiquons ici qu’une proportion générale, tout chiffre précis nous semblant contestable. Les catégories raciales employées dans les enquêtes statistiques et la manière de les attribuer ont varié au xxe siècle au Brésil. De plus, l’appartenance à une catégorie est dynamique. Pour plus de détails Schwarcz [2012, p. 97-106].
Placar, n° 300, 12 octobre 1975, p. 3-8.
Des investissements dans l’immobilier sont fréquemment mentionnés dans les témoignages. Ils profitent souvent à la famille et sont un bon indicateur d’ascension sociale à une époque où fugir do aluguel [fuir le loyer] est une préoccupation centrale des salariés [Novais, 1998, p. 601]. Ces achats servaient aussi à constituer une rente (voir le témoignage de Carlos Alberto Torres).
Placar, n° 80, 24 septembre 1971, p. 6-11.
À propos de la situation des professionnels au début du xxie siècle, Damo écrit : « Peu d’espaces sociaux transforment de nos jours, sans restrictions éthiques, les personnes en choses comme le football » [2007, p. 68].
Le concept de domination a fait l’objet de nombreuses recherches en sciences sociales et a été appliqué à divers types de rapport de force (entre classes, entre sexes, entre colonisateurs et colonisés). Dans cet article et dans le contexte de la relation entre les joueurs et leurs dirigeants, le terme « dominés » doit être considéré dans son acception courante et souligne que ces employés ne disposaient pas pleinement d’eux-mêmes et n’étaient pas toujours en mesure de faire des choix souverains concernant leur carrière.
Témoignage de César Lemos.
Témoignage de Paraná.
Décret n° 53.820 du 24 mars 1964.
Ce système a été mis en place au début des années 1890 en Angleterre. Pour plus de détails sur son fonctionnement [Taylor, 2005, p. 98-101]. La maîtrise des clubs sur les joueurs n’était pas propre au Brésil et le même phénomène avait cours en France, voir Wahl et Lanfranchi [1995].
Voir les propos du président de Flamengo dans le documentaire d’Oswaldo Caldeira, Passe livre, Oswaldo Caldeira Prod., 1974 et du cartola Felisberto Pinto Filho dans Placar, n° 94, 31 décembre 1971, p. 37.
Décret n° 53.820, 24 mars 1964 ; loi n° 6.354, 2 septembre 1976.
Florenzano, qui compare les footballeurs aux ouvriers, affirme : « […] à travers le mécanisme du passe le club s’appropriait le corps du joueur en garantissant, de cette manière, sa domination » [1998, p. 102].
C’est par exemple l’avis de la juge Maria Nunes Silva Lisboa du Tribunal régional du travail de Bahia. Voir Placar, n° 93, 24 décembre 1971, p. 18-9.
Voir par exemple Placar, n° 63, 28 juin 1971, p. 16-7. Même si la référence à l’esclavage est particulièrement significative dans le contexte brésilien, elle n’est pas propre à ce pays et le même rapprochement a été fait en France [Wahl, Lanfranchi, 1995, p. 147].
Témoignage d’Indio.
Les cartolas étaient fréquemment décrits comme des dirigeants malhonnêtes par une partie des joueurs [Araújo, 1980, ch. 3] et de la presse (voir Placar, n° 20, 31 juin 1970, p. 15-17).
Leite Lopes et Maresca ont montré le lien entre l’incapacité de Garrincha à gérer sa carrière professionnelle et son habitus caractéristique du milieu ouvrier de son enfance [1989].
Témoignage de José Baldocchi.
Diário de Noticias, 10 août 1973, p. 19 ; Placar, n° 181, 08 août 1973, p. 3-4.
Diário de Noticias, 11 août 1973, p. 19 ; Placar, n° 182, 07 septembre 1973, p. 10-11.
Jornal do Brasil, 16 février 1974, p. 23.
Diário de Noticias du 23 octobre 1975, p. 15, du 24 octobre 1975, p. 15 et du 24 décembre 1975, p. 16.
Témoignage de José Baldocchi.
Placar, n° 352, 21 janvier 1976, p. 10. Son cas a ensuite fait jurisprudence. Voir Placar, n° 775, 29 mars 1985, p. 54.
Placar, n° 63, 28 mai 1971, p. 17.
Placar, n° 90, 3 décembre 1971, p. 10.
Témoignage de Gérson et Placar, n° 90, 03 décembre 1971, p. 10. Plusieurs textes ont d’ailleurs été adoptés au cours de cette décennie : la loi n° 6.269 de 1975 qui créait un fonds destiné à faciliter la reconversion des sportifs et la loi n° 6.354 de 1976, destinée à encadrer le travail des athlètes professionnels.
Placar, n° 387, 23 septembre 1977, p. 19-20 et n° 501, 30 novembre 1979, p. 9. La Fondation de garantie de l’athlète professionnel (Fugap) existait depuis 1963 mais n’était pas un syndicat à proprement parler. Nous avons également trouvé des références à deux syndicats antérieurs (Sindicato dos Jogadores Profissionais da Guanabara et le Sindicato de Empregados de Confederações Desportivas) mais l’organisation créée en 1979 semble le premier syndicat indépendant et significatif de l’État.
Placar, n° 684, 1er juin 1983, p. 50.
Placar, n° 459, 09 février 1979, p. 7 ; n° 584, 24 juillet 1981, p. 21 et n° 719, 02 mars 1984, p. 22.
Placar, n° 724, 10 août 1984, p. 46.
Témoignage de Waldir Peres.
Haut de page