11964. Caliban, Victor Dupont, n°1

21965. Caliban, Victor Dupont, n°2

31966. Caliban, Victor Dupont, n°3

41967. Caliban n°4, Victor Dupont, n°4

51967. Littérature et civilisation des pays de langue anglaise – Table des travaux publiés (1951-1966), Victor Dupont, n°4.

61968. Caliban, Fernand Lagarde, n°5

71969. Caliban, Fernand Lagarde, n°6

81970. Caliban, Fernand Lagarde, n°7

91971. Caliban, Fernand Lagarde, n°8

101972. Caliban, Fernand Lagarde, n°9

111973. Caliban, Fernand Lagarde, n°10

121974. Autour du théâtre de la Renaissance, Jean-Paul Débax, n°11

131975. Le roman américain contemporain, Fernand Lagarde, n°12

141976. La poésie, Fernand Lagarde, n°13

151977. Études australiennes, Fernand Lagarde, n°14

161978. Le théâtre contemporain, Fernand Lagarde, n°15.

171979. Fantastique anglo-américain, Maurice Lévy, n°16

181980. La femme dans la littérature anglaise, Françoise Rives, n°17.

191981. Écosse et Pays de Galles, Roland Bouyssou, n°18.

201982. Guerre et littérature, Roland Bouyssou, n°19.

211983. Aspects du Picaresque en Angleterre et aux États-Unis, Maurice Lévy, n°20.

221984. Aspects du théâtre anglais. Hommage à Fernand Lagarde, Maurice Lévy, n°21.

231985. L’esthétique de la science-fiction, Gérard Cordesse, n°22.

241986. Le roman policier anglo-saxon, Yves Le Pellec, n°23.

251987. Écrivains catholiques anglo-saxons, Maurice Lévy, n°24.

261988. Le roman juif américain d’aujourd’hui, Maurice Lévy, n°25.

271989. Le Sud avant Faulkner, Maurice Lévy, n°26.

281990. Roman et société en Grande-Bretagne depuis 1945. John Prince, n°27.

291991. Le roman historique. Yves Le Pellec, Marcienne Rocard, n°28.

301992. L’ambiguïté. Albert Poyet, n°29.

311993. Littérature et linguistique. Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, n°30.

321994. L’auto/biographie, Marcienne Rocard, n°31

331995. CINEMA - CINEMA. Discours Critique Filmique, Raphaëlle Costa de Beauregard, n°32

341996. Le GOTHIQUE et ses Métamorphoses. Mélanges en l’honneur de Maurice Lévy, Cassilde Tournebize, n°33

351997. Canada : Fracture(s) mais non rupture, Michèle Kaltembach, Marcienne Rocard, n°A1

361998. Millénarisme et utopie dans les pays anglo-saxons, Jean-Louis Breteau, n°A3

371999. Micro / Macro La partie et le tout, Gérard Cordesse, n°A5

382000. Seuils / Thresholds. Les littératures africaines anglophones / Anglophone African literatures, Christiane Fioupou, n°A7

392001. Langues et littératures. Linguistique, stylistique, traduction, Jacques Durand, Andrée-Marie Harmat, Lance Hewson, Dennis Philps, n°A9

402002. Musique et littératures : Intertextualités, Andrée-Marie Harmat, n°A11

412003. Mythe et Littérature. Shakespeare et ses contemporains, Yves Peyré, n°A13

422004. Les vestiges du gothique. Le rôle du reste / The Remains of the Gothic. Persistence as Resistance, Philippe Birgy, Aurélie Guillain, Catherine Lanone, n°A15

432005. Protestantisme(s) et autorité / Protestantism and authority, Bertrand Van Ruymbeke, Françoise Knopper, Jean-Louis Breteau, n°A17

442006. Espaces et terres d’Amérique; Mapping American Space, Nathalie Dessens et Wendy Harding, n°A19

452007. Divergences et convergences, Xavier Pons, Philippe Birgy, n°A21

462008. La Montagne : Entre image et langage dans les territoires anglophones / Mountains in Image and Word in the English-Speaking World, Françoise Besson, Catherine Lanone, Philippe Birgy, n°A23

472009. L’art de la ville / The Art of the City, Nathalie Cochoy, Sylvie Maurel, n°A25

482010. Femmes, conflits et pouvoir / Women, Conflict, and Power, Elizabeth de Cacqueray, Nathalie Duclos, Karen Meschia, n°A27

492011. Échanges et transformations : le Moyen Âge, la Renaissance et leurs réécritures contemporaines / Exchanges and Transformations: The Middle Ages, the Renaissance and Contemporary Reworkings, Françoise Besson, Milagro Ducassé-Turner, Lesley Lawton, Wendy Harding, n°A29

502012. Identités américaines : réactions et interactions / American Identities in Relation and Interaction, Nathalie Dessens, Wendy Harding, n°A31

512013. Carrefours / Crossroads, Philippe Birgy, Helen Goethals, Wendy Harding, n°A33

522014. Traditions sur mesure : exploration des poétiques expérimentales américaines, de H.D. à Michael Heller / Tailor-Made Traditions: The Poetics of US Experimental Verse from H.D. to Michael Heller, Clément Oudart, n°A35

532014. Caliban et ses avatars / Caliban and his Transformations, Françoise Besson, Philippe Birgy, Roland Bouyssou, Jean-Louis Breteau, Jean-Paul Débax, Albert Poyet and Marcienne Rocard, n°52

542015. La guerre de 14 re-présentée : l’art comme réponse à la guerre / Representing World War One: Art’s Response to War, Héliane Ventura, Françoise Besson, n°53

552015. Formes de la diplomatie (XVI^e-XXI^e s.) / Forms of Diplomacy (16^th-21^st c.), Nathalie Duclos, Nathalie Rivère de Carles, n°54

562016. La Planète en partage / Sharing the Planet, Françoise Besson, Aurélie Guillain, Wendy Harding, n°55

572016. Disparitions - Littérature et arts américains / Disappearances - American Literature and Arts, Nathalie Cochoy, Sophie Vallas, n°56

582017. La question animale dans les nouvelles d’Alice Munro / The Animal Question in Alice Munro’s Stories, Héliane Ventura, n°57

592017. Le pays méditerranéen en profondeur / The Mediterranean and its Hinterlands, Helen Goethals, Isabelle Keller-Privat, n°58

602018. Les Rencontres de l’humain et du non-humain dans la littérature de voyage et d’exploration anglophone / Anglophone Travel and Exploration Writing: Meetings Between the Human and Nonhuman, Irina Kantarbaeva-Bill, n°59

612018. La Vie de l’oubli dans la littérature britannique des XX^e et XXI^e siècles / The Life of Forgetting in Twentieth- and Twenty-First-Century British Literature, Adèle Cassigneul, Sylvie Maurel, n°60

622019. Écrits et cris de la terre dans le monde anglophone / Land’s Furrows and Sorrows in Anglophone Countries, Françoise Besson, n°61

632019. Le Suffrage féminin dans l’art, la littérature et l’histoire britanniques / Female Suffrage in British Art, Literature and History, Catherine Delyfer, Catherine Puzzo, n°62

642020. Dynamiques de l’effondrement dans le fantastique, la fantasy et la SF / Dynamics of Collapse in Fantasy, the Fantastic and SF, Cyril Camus, Florent Hébert, n°63

652020. L’amour des animaux. Exploration des liens animaux dans la littérature et la culture anglophone / Animal Love. Considering Animal Attachments in Anglophone Literature and Culture, Scott Slovic, Marcel Delpoux, Françoise Besson, n°64

662021. Années de crises : le massacre de Peterloo en Grande-Bretagne et dans le monde / Peterloo 1819 and After: Perspectives from Britain and Beyond, Rachel Rogers, Alexandra Sippel, n°65-66

672022. Dispute et tolérance religieuses en Europe à la Renaissance / Religious Dispute and Toleration in Early Modern Literature and History, Jeanne Mathieu, n°67-68

682023. Caliban at 60 / 60 ans de Caliban, table décennale, Isabelle Keller-Privat, Nathalie Rivère de Carles, n°69-70.