Navigation – Plan du site

AccueilNuméros125MélangesLes intendants de la Louisiane et...

Mélanges

Les intendants de la Louisiane et de la Floride occidentale (1765-1817)

Marie-Pierre Lacoste
p. 201-218

Résumés

Les intendants de la Louisiane et de la Floride occidentale sont au centre de cet article. Il s’agit d’une étude dont l’objectif premier est de mettre en lumière les caractéristiques communes des carrières suivies par ces hommes mais aussi leurs singularités. Ce travail a aussi comme finalité de faire apparaître les réseaux de clientèle et familiaux de ces hommes tant à l’échelle impériale que locale.

Haut de page

Notes de la rédaction

L’article a été soumis pour évaluation le 19/01/25 et a été accepté pour publication le 15/07/25.

Texte intégral

Introduction

  • 1 Cette thèse recensait 223 intendants. Lacoste, Marie-Pierre, Les intendants de la vice-royauté de l (...)
  • 2 Lacoste, Marie-Pierre, Les Intendants de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne (1764‑1821). Répert (...)
  • 3 Enríquez, Lucrecia, Machuca Gallegos, Laura, « El régimen de intendencias: reformas y resistencias. (...)
  • 4 J’ai présenté une première version de ce texte sans la période 1765‑1775 au cours de ce colloque qu (...)

1Pourquoi étudier les intendants de la Louisiane et de la Floride occidentale ? La première raison est liée à notre doctorat sur les intendants de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne. Nous avions fait alors le choix d’étudier ce corps pour l’ensemble des territoires composant la vice-royauté1. Il s’agissait d’une étude prosopographique somme toute classique où les spécificités régionales n’étaient pas abouties. La seconde est en lien avec notre livre, dans lequel nous avions établi des notices pour 236 intendants2. Aujourd’hui, notre projet est de mieux exploiter toutes ces données en nous focalisant sur l’intendance de la Louisiane et de la Floride, encore insuffisamment étudiée comme le montre la récente contribution de Lucrecia Enríquez et de Laura Machuca Gallegos3. Il n’existe pas, à notre connaissance, d’ouvrage de synthèse sur les intendants de cette aire géographique. Il s’agit aussi d’approfondir et de mener à terme le travail présenté en 2023 lors du colloque « Intendentes y gobernadores político-militares en la América Hispana, 1776‑1821 » et d’y inclure la période 1765‑17754.

  • 5 Hoffmann, Paul E., Luisiana, Madrid, Editorial MAPFRE, 1992, p. 60.

2Au xviiie siècle, l’histoire de la Louisiane et celle de la Floride sont étroitement liées. Le traité de Paris signé le 10 février 1763 met fin à la guerre de Sept Ans et redessine les frontières coloniales et territoriales de l’Amérique du Nord. La France est évincée du continent et l’Espagne, alliée des Français, cède la Floride aux Anglais. Par le traité de Fontainebleau, signé secrètement le 3 novembre 1762 entre la France et l’Espagne, Louis XV avait auparavant renoncé à la Louisiane occidentale, à savoir la rive droite du Mississippi avec La Nouvelle-Orléans, pour l’offrir à Charles III afin de compenser les pertes subies par Madrid depuis son entrée dans le conflit5. Vingt ans plus tard, un nouveau traité est signé à Paris. La Grande-Bretagne reconnaît l’indépendance de ses 13 colonies et leur concède un vaste territoire des Grands Lacs à la Floride, bordé à l’ouest par le Mississippi. Le même jour est signé un autre traité, celui de Versailles, par lequel la Floride est rendue aux Espagnols. Avec l’indépendance des 13 colonies en 1783 s’amorce le déclin de la puissance espagnole dans cette région. En octobre 1800, la France récupère sa souveraineté sur la Louisiane avant de vendre ce territoire aux États-Unis. L’Espagne ne conserve alors sur le continent que le territoire des deux Florides. En 1810, les États-Unis s’emparent de Baton Rouge. La Floride occidentale devient de fait indépendante et donne naissance à l’État actuel de la Louisiane. La percée américaine se poursuit avec la prise de Mobile en 1813, de Pensacola en 1815 et de la Floride orientale en 1818. Devant l’évidence, les Espagnols n’ont pas d’autres choix que d’abandonner aux Américains cette partie du continent.

  • 6 Nommé intendant le 4 novembre 1795, Manuel de las Heras n’est pas entré en charge.

3La Louisiane est un territoire intéressant à étudier car, contrairement aux autres espaces de la vice-royauté, elle n’est pas restée longtemps espagnole et l’histoire de l’intendance de cette province – créée le 5 juillet 1765, quelques mois après celle de Cuba – est, à l’image des affrontements entre les grandes puissances de cette deuxième moitié du xviiie siècle, mouvementée. Au cours de la période 1765‑1817, 11 hommes ont exercé la charge d’intendant dans les provinces de la Louisiane et de la Floride occidentale6. Bien que la Louisiane ait été intégrée peu de temps à l’espace impérial hispanique, reconstituer les carrières de ces hommes devrait permettre de révéler un parcours administratif impérial. Le contexte géopolitique a-t-il eu un impact sur le choix de ces hommes ? Comment expliquer sinon que certains aient été nommés gouverneurs-intendants et d’autres seulement intendants ? Deux questions auxquelles nous essaierons d’apporter des éléments de réponse. Pour finir, nous tenterons d’appréhender le capital relationnel de ces hommes afin de déterminer dans quelle mesure il a pu jouer un rôle dans la dynamique de leurs carrières.

Des territoires aux confins de l’Empire : enjeux et problématiques

  • 7 Croguennec, Soizic, « Borderlands and Accommodations: Spanish Soldiers and Amerindian Nations in Lo (...)
  • 8 Pérez Juárez, Carmina del Rosario, « Una política común. Las prácticas de negociación en une zona d (...)

4Contrairement aux autres territoires de l’Amérique espagnole, la Louisiane n’est pas devenue espagnole à la suite d’une conquête. Grâce au don français, l’Espagne possède désormais une région qui est, pour elle, l’opportunité d’assurer la protection de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne et de ses ressources face aux ambitions territoriales croissantes des Britanniques et des Anglo-Américains et d’avoir un accès direct au golfe du Mexique malgré la perte de la Floride7. L’importance géostratégique de cette nouvelle colonie est évidente. Charles III choisit au début, pour son gouvernement, la voie du statu quo. En mai 1765, il informe le Conseil des Indes que « no se realizarán cambios en su gobierno por el momento8 ». Il pensait probablement que les habitants de la Louisiane accepteraient sans difficulté ce changement d’autorité.

5Les Louisianais n’apprennent l’existence de cette donation qu’en octobre 1764 lorsque le gouverneur Jean-Jacques Blaise d’Abbadie publie une lettre datée du 21 avril 1764 dans laquelle le roi l’informait de cette cession9. Ce transfert d’une métropole à une autre est vécu comme un véritable traumatisme par les colons français qui entendent rester fidèles au roi de France. Cette attitude est parfaitement légitime si l’on considère le laps de temps écoulé entre le don de la Louisiane et la nomination du gouverneur Ulloa. Plus de trois ans au cours desquels la Louisiane espagnole est restée administrée par les autorités françaises. Pour les Français, c’est l’aveu d’un total désintérêt de la part de Madrid, et l’arrivée d’Antonio Ulloa à La Nouvelle-Orléans ne change pas ce ressenti. Accompagné seulement de deux compagnies d’infanterie, soit moins de 100 hommes, Ulloa n’est pas en mesure d’affirmer son autorité. Comme l’indique Soizic Croguennec, entre 1766 et 1768, l’administration du territoire louisianais est bicéphale : d’un côté, Ulloa incarne l’autorité espagnole et se trouve à la tête d’un gouvernement restreint composé de l’intendant Loyola, du tesorero Navarro et du contador Gayarré, et de l’autre, le « Directeur de la Louisiane10 » Charles Philippe Aubry et l’ordonnateur Denis-Nicolas Foucault représentent les intérêts de Paris et des colons français. Ulloa se heurte aussi à la toute-puissance du Conseil supérieur, institution française encore en vigueur, qui entend défendre les privilèges des Français. L’expulsion d’Antonio Ulloa par le Conseil supérieur en octobre 1768 montre l’impuissance de Madrid à imposer son autorité dans cette région profondément francophone11. La couronne espagnole nomme alors Alejandro O’Reilly gouverneur de la Louisiane. Ses qualités militaires ont déjà fait leurs preuves des deux côtés de l’Atlantique12. À la tête d’une armée de près de 2 000 hommes, il prend possession officiellement de ce territoire en juillet 176913.

  • 14 Ibid., p. 81.
  • 15 Hilton, Sylvia, « Spanish Louisiana in Atlantic Contexts: Nexus of Imperial Transactions and Intern (...)
  • 16 Pérez Juárez, Carmina del Rosario, op. cit., p. 186.
  • 17 Ibid., p. 177, p. 188. Lors de ces congrès, des cadeaux étaient remis par les Espagnols aux Amérind (...)

6Néanmoins, la Louisiane était un territoire trop étendu pour pouvoir être contrôlé efficacement selon Paul Hoffmann14. En effet, face à l’immensité, les distances, le relief, l’absence de véritables voies de communication, la monarchie espagnole a dû s’adapter et a mis en place une gestion pragmatique de ce territoire15. Contrairement à ce qu’elle avait toujours fait dans ses autres colonies, elle ne procéda pas, comme l’explique Carmina del Rosario Pérez Juárez, à la christianisation des communautés amérindiennes et ne les incorpora pas à une structure politique et économique bien établie16. Madrid opta plutôt pour des pratiques de négociation. Une stratégie qui devient d’autant plus nécessaire à la fin de la guerre d’indépendance américaine. Il s’agit pour les autorités de la Louisiane espagnole, qui englobe désormais les deux Florides, de nouer des relations solides avec les Amérindiens pour empêcher tout rapprochement avec les Américains qui pourraient à terme les enrôler dans un affrontement futur avec l’Espagne. L’organisation de congrès entre Indiens et Espagnols devient alors une pratique politique courante17.

  • 18 Croguennec, Soizic, op. cit., p. 21.
  • 19 Hilton, Sylvia, « Movilidad y expansión en la construcción política de los Estados Unidos: “estos e (...)
  • 20 Ibid., p. 76.

7Les tracés des frontières ont été aussi au cœur des relations continentales tout au long de la période 1763‑1801. Les limites des frontières de la Floride occidentale firent ainsi l’objet de négociations et d’accommodements constants18. À partir de 1776 et de la proclamation d’indépendance des 13 colonies, l’appétit territorial des Américains s’intensifie. Dans l’immédiat, il s’agit pour eux de se rendre maîtres du cours du Mississippi pour le contrôle des principales voies de communication, afin d’amplifier leurs échanges commerciaux. Sylvia Hilton rappelle d’ailleurs qu’avant même la naissance des États-Unis, déjà, tous les écrits officiels du gouvernement espagnol mentionnaient cette volonté d’expansion qui menacerait alors les intérêts espagnols sur le continent19. Les relations diplomatiques espagnoles avec les États-Unis sont dès lors teintées de prudence et finissent par déboucher en 1795 sur la signature du traité de Pinckney, qui définit la frontière entre la Floride espagnole et les États-Unis au niveau du 31e parallèle et garantit aux Américains des droits de navigation sur le Mississippi. Comme conclut Sylvia Hilton à propos de la position de Madrid face à l’expansion territoriale des États-Unis, « la política española consistía en contemporizar, ganar tiempo, hacer concesiones parciales tácticas, retrasar y complicar por todos los medios posibles el inevitable retroceso ante el empuje estadounidense20 ».

  • 21 AGI, Cuba, leg. 2351.

8Autre problématique de la Louisiane : la faiblesse de son peuplement. Selon le Padrón general de todos los individuos de la provincia de Luisiana du 12 mai 1777, la population totale comptait 17 926 habitants dont près de la moitié résidait dans le district de La Nouvelle-Orléans21. Une fragilité démographique à laquelle les Espagnols tentent de remédier en accueillant des populations venues d’ailleurs : des Acadiens, des Canariens mais aussi des anglophones et des Américains. Mais comment concilier alors l’objectif de « glacis protecteur » assigné à la Louisiane et la question de la loyauté de ces populations étrangères ? Cette interrogation sera soulevée par les autorités espagnoles tout au long de la période.

9Le 1er octobre 1800, Charles IV, par le traité de San Ildefonso, rend aux Français la Louisiane. C’est la fin de la période espagnole. Cette rétrocession rendue publique soulève chez les Américains et leur nouveau président, Thomas Jefferson, de vives inquiétudes. L’ambitieuse politique de Bonaparte fait craindre la renaissance d’un empire colonial français sur les frontières américaines. Mais le Premier consul, entendant conserver sa suprématie en Europe et craignant un retour de la guerre avec l’Angleterre, choisit de conserver ses forces et délègue à son ministre des Relations extérieures, Talleyrand, le soin de vendre ces territoires aux Américains. Contre le versement de 60 millions de francs, la Louisiane devient ainsi américaine en avril 1803.

Le choix des hommes : gouverneurs-intendants et intendants

  • 22 Croguennec, Soizic, « La révolte de 1768 en Louisiane », in Roulet, Éric (coord.), Les Colons contr (...)

10La politique de recrutement des intendants de la Louisiane et de la Floride occidentale ne peut être analysée sans prendre en compte le contexte géopolitique de cette région. Les premières années de la présence espagnole sont marquées par l’absence d’un véritable intérêt de la part de Madrid pour cette nouvelle colonie. Les années 1763‑1770 se caractérisent donc par une période de flottement22.

  • 23 AGI, Audiencia de Santo Domingo, leg. 2547, doc. 138 ; AGMS, leg. L‑893.
  • 24 Croguennec, Soizic, « La révolte de 1768 en Louisiane », op. cit., p. 101. De 1735 à 1744, Ulloa es (...)
  • 25 Din, Gilbert C., Spaniards, Planters, and Slaves. The Spanish Regulation of Slavery in Louisiana, 1 (...)
  • 26 Montero de Pedro, José, Españoles en Nueva Orleans y Luisiana, Madrid, Ediciones Cultura Hispánica (...)
  • 27 Quintero González, José, « Antonio de Ulloa: un ilustrado en la villa de la Real isla de León », Cu (...)

11Le gouverneur Antonio de Ulloa arrive en Louisiane en mars 1766 accompagné de l’intendant et corregidor de la Louisiane Juan José de Loyola23, du contador Esteban Gayarré et de 90 soldats. Si Ulloa semble être « l’homme de la situation24 » en raison de sa maîtrise de la langue française, sa nomination reste surprenante et inadaptée à la situation, selon Gilbert Din25 et José Montero de Pedro26. Cet officier de la marine était avant tout un scientifique et son expérience au sein de l’appareil d’État se limitait à six années passées dans les charges de gouverneur d’Angaraes et de surintendant des mines de Huancavelica (1758‑1764). De plus, on peut s’interroger, comme José Quintero González, sur son fort caractère et son manque de diplomatie. Lors de sa participation à l’expédition géodésique, il s’était heurté aux autorités indiennes et comme surintendant de Huancavelica, il s’était attiré l’animosité des mineurs et des fonctionnaires royaux27. Par conséquent, qu’Ulloa ait rencontré des difficultés avec les colons et le Conseil supérieur ne surprend pas. La présence à ses côtés de Juan José de Loyola, le premier intendant de la Louisiane espagnole, n’a pas permis d’aplanir ces difficultés. Choisi probablement pour ses compétences en matière de finance et sa maîtrise de la langue française, Loyola n’a guère marqué les esprits par sa personnalité, les documents d’archives le concernant étant peu nombreux. Commissaire de guerre de la contaduría principal de la Galice avant son arrivée en Louisiane, Loyola était chargé de dresser l’état de finances de cette colonie et d’assurer, au niveau des dépenses, la transition entre les deux métropoles. Tombé malade peu de temps après son arrivée, il sera remplacé provisoirement par le contador Gayarré qui, après une carrière militaire, fut nommé en 1752 à La Corogne pour mettre en place la contribution royale unique. Dix ans plus tard, il sera affecté à la contaduría principal de la Galice. C’est là qu’il reçoit sa nomination de contador pour la Louisiane. Ces deux premiers intendants n’ont guère marqué l’historiographie de la Louisiane espagnole, au contraire d’Ulloa. Probablement en raison de la toute récente création de l’institution de l’intendance dans les territoires américains de la monarchie.

  • 28 Croguennec, Soizic, « La révolte de 1768 en Louisiane », op. cit., p. 91‑111.
  • 29 Maldonado de Arjona, Jesús, op. cit.
  • 30 Havard, Gilles et Vidal, Cécile, op. cit., p. 691‑692.

12Nous ne reviendrons pas sur la révolte de 1768 et l’expulsion d’Ulloa28. Mais la rébellion des habitants de La Nouvelle-Orléans obligea Madrid à changer sa politique vis-à-vis de la Louisiane et à choisir pour son gouvernement un homme en mesure d’imposer l’autorité espagnole. Alejandro O’Reilly est ainsi nommé gouverneur en avril 1769. Au-delà d’excellents états de service, ce lieutenant général parle aussi français29. Il a pour mission de remettre de l’ordre dans les affaires louisianaises, de prendre possession définitivement de ce territoire et d’organiser son gouvernement. Il s’agit donc bien de faire de cette région un rempart géostratégique face à la menace anglaise et à la montée en puissance des Anglo-Américains. O’Reilly arrive en juillet 1769 avec plus de 2 000 hommes, bien loin des 90 hommes accompagnant Ulloa. Il est accompagné de Luis de Unzaga, rencontré à La Havane en 1762. Le nouveau gouverneur fait arrêter et juger les meneurs de la rébellion et réussit en quelques mois à imposer l’autorité de Madrid. Il dissout le Conseil supérieur en instaurant, à sa place, un cabildo. Mais, conscient de la singularité de ce territoire, O’Reilly s’appuie sur les élites locales pour gouverner, l’usage du français est conservé et l’exclusif espagnol n’est pas imposé30. Il s’agit ainsi de trouver un équilibre entre le pouvoir local représenté par les colons français et le pouvoir central, Madrid. Compte tenu des événements passés, et contrairement à Ulloa qui souhaitait la suppression de l’intendance, O’Reilly choisit, lui, de réunir les charges du gouvernement et de l’intendance sous une même autorité, celle du gouverneur.

  • 31 Esteban Gayarré a remplacé quelques mois l’intendant Loyola mais nous ignorons les dates de cet int (...)

Fig 1. – Gouverneurs et intendants en Louisiane entre 1763 et 177031

Périodes

Gouverneurs

Intendants

1763-1765

Jean-Jacques Blaise d’Abbadie (France)

-

1765-1766

Charles Philippe Aubry (France)

-

1766-1768

Antonio de Ulloa

Juan José de Loyola y Mendoza

Esteban Gayarré (intérim)

1768-1769

Charles Philippe Aubry (France)

1769-1770

Alejandro O’Reilly

Source : élaboration personnelle.

  • 32 Montero de Pedro, José, op. cit., p. 32‑34.

13À partir de 1770, Madrid continue de faire appel à des militaires parlant français pour le gouvernement de cette région. Luis de Unzaga y Amézaga succède à Alejandro O’Reilly et devient le premier gouverneur-intendant de la Louisiane espagnole. Après avoir participé à la reconquête d’Oran en 1732 et, trois ans plus tard, aux campagnes d’Italie, Unzaga intègre le regimiento fijo de La Havane en 1740 et est nommé teniente de gobernador y capitán a guerra de Puerto Príncipe en 1747. À la tête du régiment de La Havane, il assure la défense de la ville face aux attaques des Anglais en 1762. Une trentaine d’années passées à Cuba lui permettent de ce fait d’avoir une bonne connaissance de la société coloniale. Dans la continuité du gouvernement d’O’Reilly, son administration se caractérise par une politique de conciliation. Il s’agit pour lui de gouverner en tenant compte des intérêts espagnols, français et amérindiens. Lorsqu’il quitte la Louisiane six ans plus tard, il laisse une colonie pacifiée et dotée d’une économie florissante32.

  • 33 Quintero Saravia, Gonzalo M., Bernardo de Gálvez y América a finales del siglo xviii, thèse de doct (...)
  • 34 Montero de Pedro, José, op. cit., p. 39.
  • 35 Quintero Saravia, Gonzalo M., op. cit., p. 292‑300.
  • 36 Ibid., p. 381.
  • 37 Ibid., p. 376.

14Nommé gouverneur-intendant par intérim le 19 septembre 1776, Bernardo de Gálvez entre en charge le 1er janvier 177733 et possède déjà une longue expérience de terrain. En 1762, il participe à la guerre contre le Portugal et trois ans plus tard, intègre le regimiento fijo d’infanterie de la Couronne en Nouvelle-Espagne. Il retourne en Espagne en 1772 et est envoyé à Pau avec le régiment de Cantabrie. C’est là qu’il apprend le français, langue qui lui permettra d’échanger directement avec les colons français. En 1775, il prend part à l’expédition d’Alger sous les ordres d’O’Reilly. L’année suivante, il est assigné au régiment de la Louisiane. Peu de temps après avoir pris possession de sa charge, le gouverneur-intendant Gálvez met fin à la contrebande anglaise en interdisant aux Britanniques la navigation sur le Mississippi. Il contribue à la croissance économique de la Louisiane en autorisant la venue d’esclaves noirs de Guinée et favorise l’immigration pour peupler la colonie34. Sur le plan militaire, Bernardo de Gálvez, conscient de la vulnérabilité de La Nouvelle-Orléans, renforce le premier bataillon d’infanterie de la Louisiane et en crée un second tout en augmentant le nombre de milices35. Lorsque l’Espagne déclare la guerre aux Anglais le 21 juin 1779, Gálvez est prêt à en découdre. Fin août 1779, il laisse le gouvernement à Pedro Piernas36 et quitte La Nouvelle-Orléans. Une première campagne éclair contre les Anglais qui se concrétise le mois suivant par la prise du fort de Bute, de Baton Rouge et la reddition du fort de Panmure, ce qui permet d’assurer durablement la sécurité de La Nouvelle-Orléans. À son retour, Gálvez retrouve sa charge de gouverneur mais pour peu de temps. Il doit se préparer pour une autre campagne qui nécessite plus de moyens. Dans un courrier adressé au capitaine général de Cuba le 26 août 1779, le ministre des Indes avait indiqué que, pour mettre fin à la présence anglaise dans cette partie de l’empire, il était crucial de s’emparer de Mobile et de Pensacola, considérées par lui comme « las llaves del Seno Mexicano37 ». Avant de repartir en campagne, Bernardo de Gálvez laisse de nouveau le gouvernement à Pedro Piernas et nomme provisoirement Martín Navarro intendant. Arrivé en Louisiane en 1765, Navarro connaît bien la société coloniale et a toutes les compétences financières pour gérer la province puisque, depuis 15 ans, il a exercé les fonctions successives de tesorero puis de contador. Dès mars 1780, Gálvez s’empare de Mobile ; la conquête de Pensacola n’aura lieu, elle, qu’un an plus tard, en mai 1781. Entre les préparatifs militaires et la durée des campagnes, Bernardo de Gálvez est peu présent à La Nouvelle-Orléans. C’est pour cette raison qu’il se décide à désigner en 1782 Esteban Miró pour lui succéder, car l’attend une nouvelle mission : s’emparer de la Jamaïque.

15Cette désignation n’est pas le fruit du hasard : Gálvez et Miró ont participé ensemble à la campagne militaire de 1762 au Portugal et à celle d’Alger en 177538. En 1781, Miró a même été aide de camp de Gálvez39. Nommé d’abord gouverneur par intérim en 1782, il le devient en pleine propriété trois ans plus tard. Ce n’est qu’au départ de Navarro, en 1788, que Miró se charge aussi de l’intendance. Tout au long de son gouvernement, Esteban Miró pratique une politique de négociation et de conciliation. Il entend, comme ses prédécesseurs, faire de cette province un territoire sûr et politiquement stable40. Afin de gagner la confiance des Amérindiens et de les empêcher de nouer des liens avec les Américains, Miró organise des congrès débouchant sur la signature de traités41. Pour peupler la colonie, il favorise lui aussi l’immigration42.

  • 43 Navarro, Martín, « Reflexiones políticas sobre el estado actual de la provincia de la Luisiana, año (...)
  • 44 Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 363. À trois occasions, Morales est intendant par intérim : en (...)

16Quant à l’intendant Martín Navarro, il œuvre pour le bien-être de ses habitants et défend ses convictions libérales. Dans ses Reflexiones políticas43, Navarro émet des critiques à l’encontre de la politique espagnole qui donne la priorité aux intérêts métropolitains sans prendre en compte ceux de la colonie. Or, pour lui, le danger vient de la montée en puissance des États-Unis œuvrant pour la liberté des peuples. Il craint que les habitants de la colonie, faute d’une liberté totale du commerce, s’adonnent à la contrebande et surtout finissent par quitter la Louisiane pour s’installer de l’autre côté de la frontière. Cette prise de position n’empêche pas Navarro de servir loyalement Madrid. En 1784‑1785, la charge d’intendant sera confiée provisoirement à Juan Ventura Morales, Navarro accompagnant le gouverneur Miró dans ses déplacements. Morales est contador et est arrivé en Louisiane en 1777. Il a donc une bonne connaissance des affaires louisianaises et suppléera, en d’autres occasions, l’intendant titulaire de la Louisiane44.

  • 45 Ibid., p. 255. Il est nommé gouverneur-intendant de San Salvador le 11 juin 1789.
  • 46 Din, Gilbert C., « El Alto Mississippi en el último tercio del siglo xviii: encrucijada de culturas (...)
  • 47 Montero de Pedro, José, op. cit., p. 52.

17Pour succéder à Miró, la monarchie désigne Francisco Luis Héctor de Carondelet qui reçoit sa nomination de gouverneur-intendant en mars 1791. De par ses origines, Carondelet parle français et a déjà une longue carrière militaire derrière lui puisqu’il est entré chez les cadets en 1762 et a participé comme Gálvez et Miró à la campagne d’Alger en 1775. Il connaît aussi la Louisiane pour avoir participé à la prise de Pensacola aux côtés de Gálvez. Au-delà de ses qualités militaires, Carondelet a occupé la même charge dans un autre territoire de l’Amérique espagnole45. Dès son entrée en fonction, Carondelet poursuit la politique défensive de la Louisiane mise en place depuis les années 1770. Il signe des traités avec des communautés amérindiennes, fait construire des forts et des navires capables de naviguer sur le Mississippi et d’empêcher toutes tentatives de remontée du fleuve par les navires ennemis46. Sans parler de politique urbanistique, on peut aussi mentionner sa préoccupation pour le bien-être des habitants avec l’introduction de l’éclairage public ou l’inauguration du premier théâtre en 179247.

Fig . 2 – Gouverneurs et intendants entre 1770 et 1793

Périodes

Gouverneurs-intendants

Gouverneurs

Intendants

1770-1777

Luis de Unzaga y Amezaga

1777-1782

Bernardo de Gálvez

Pedro de Piernas (intérim 1780‑1781)

Esteban Miró (intérim 1781‑1782)

Martín Navarro (intérim depuis août 1779 puis en pleine propriété à partir de 1780)

1782-1788

Esteban Miró

Martín Navarro (1780‑1788)

Juan Ventura Morales (intérim 1784‑1785)

1788-1791

Esteban Miró

1791-1793

Francisco Luis Héctor de Carondelet

Source : élaboration personnelle.

  • 48 Les articles 15 et 16 de la Real ordenanza para el establecimiento é instrucción de intendentes de (...)

18Carondelet sera le dernier gouverneur-intendant de la Louisiane car, très vite après son arrivée, il demande à être déchargé de la fonction d’intendant. À partir de 1794, l’intendance n’est donc plus confiée aux gouverneurs. Désormais, les intendants sont choisis pour leur expertise diplomatique ou désignés conformément à l’ordonnance de 178648. Le 9 décembre 1793, Francisco Rendón est ainsi promu intendant de la Louisiane et de la Floride et entre en charge en septembre 1794. C’est une région qu’il connaît bien pour y avoir déjà séjourné. En janvier 1779, il avait été choisi en qualité de secrétaire pour accompagner Juan de Miralles envoyé en mission secrète auprès de George Washington, alors commandant en chef de l’armée continentale. Après avoir succédé à Miralles en avril 1780, Rendón est nommé quatre ans plus tard encargado de negocios par Diego de Gardoquí, ministre plénipotentiaire aux États-Unis. Trois mois après son arrivée à La Nouvelle-Orléans en 1794, un incendie d’une ampleur considérable détruit près de 300 bâtiments de la ville. Rendón supervise les opérations de reconstruction et en profite pour doter la ville de nouvelles infrastructures. Nommé intendant de Zacatecas en avril 1796, Francisco Rendón quitte la Louisiane quelques semaines plus tard et sera resté moins de deux ans en charge. Il est alors provisoirement remplacé par le contador Morales, qui, lui-même, laissera l’intendance quelque temps en 1798 aux mains du créole Manuel Serrano qui occupe le poste d’assesseur de l’intendance depuis 1786. Nommé intendant en mai 1799, Ramón López y Fernández de Ángulo entre en charge l’année suivante. Lui aussi a une expérience certaine de la diplomatie pour avoir été attaché en 1785 au ministère d’Espagne à Copenhague en qualité de joven de lenguas, puis, cinq ans plus tard, affecté au secrétariat de la légation des Provinces-Unies. Mais il est révoqué dès juillet 1800 pour s’être marié sans autorisation royale et est remplacé par Morales.

Fig . 3 – Gouverneurs et intendants entre 1794 et 1803

Périodes

Gouverneurs

Intendants

1794-1797

Francisco Luis Héctor de Carondelet

Francisco Rendón (1794‑1796)

Juan Ventura Morales (intérim 1796‑1797)

1797-1799

Manuel Luis Gayoso de Lemos

Manuel Serrano (intérim)

Morales (intérim 1797‑1799)

1799

Francisco Bouligny

Morales (intérim 1799)

1799-1801

Sebastián Calvo de la Puerta y O’Farrill

Ramón López y Ángulo

Morales (intérim 1800‑1801)

1801-1803

Manuel de Salcedo

Morales (intérim 1801‑1803)

Source : élaboration personnelle.

Le capital relationnel au service des carrières

  • 49 Augeron, Mickaël, Entre la plume et le fer. Le personnel des intendances de la vice-royauté de Nouv (...)

19Les historiens sont unanimes à dire que les relations familiales, personnelles et professionnelles ont joué un rôle important dans le processus de recrutement des bureaucrates à l’époque moderne tant en Espagne qu’en Amérique. Les carrières au pur mérite, si elles existent, ne sont rien comparativement à celles « rythmées par le jeu des influences49 ». Nous présentons ici seulement quelques composantes du capital relationnel des intendants.

  • 50 Abbad, Fabrice et Ozanam, Didier, Les Intendants espagnols du xviiie siècle, Madrid, Casa de Velázq (...)

20En épousant María Concepción Castaños en 1777, Carondelet entre dans une famille influente. Son beau-père, Felipe Castaños, a été successivement intendant des royaumes de Majorque, de Galice, d’Aragon et du principat de Catalogne50. Son beau-frère, Luis de las Casas, au moment de la nomination de Carondelet à La Nouvelle-Orléans, est gouverneur de La Havane et capitaine général de Cuba, de la Louisiane et de la Floride. Carondelet a servi en 1775 pendant la campagne d’Alger sous les ordres d’un autre beau-frère, Alejandro O’Reilly, gouverneur de la Louisiane en 1769. Carondelet a aussi participé sous les ordres de Bernardo de Gálvez, alors gouverneur de la Louisiane, à la bataille de Pensacola en 1781. Il ne fait aucun doute qu’O’Reilly et Gálvez sont intervenus dans les nominations de Carondelet, reconnaissant en lui des qualités de meneur d’hommes.

Fig . 4 – Relations familiales et professionnelles du gouverneur-intendant Carondelet

Fig . 4 – Relations familiales et professionnelles du gouverneur-intendant Carondelet

Source : élaboration personnelle.

  • 51 Quintero Saravia, Gonzalo M., op. cit., p. 195 ; Serrano Álvarez, José Manuel, op. cit.
  • 52 Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 361‑362.
  • 53 Luis de Unzaga a épousé en 1775 à La Nouvelle-Orléans Isabelle de Saint-Maxent et Bernardo de Gálve (...)

21Esteban Miró a sensiblement la même trajectoire professionnelle que Carondelet puisqu’il a fait la campagne d’Alger et a servi en 1778 le gouverneur Gálvez en qualité de primer edecán. Miró et Gálvez se sont probablement connus au cours de la campagne contre les Apaches en 1769 en Nouvelle-Biscaye à laquelle ils ont participé tous les deux sous les ordres de Lope de Cuéllar51. En 1782, Gálvez nomme provisoirement Miró gouverneur de la province louisianaise. Les liens entre les deux hommes ne sont pas seulement de nature militaire puisque Gálvez est choisi par Miró comme parrain pour sa fille Matilda née en 178152. De son côté, Luis de Unzaga est issu d’une famille au service de la monarchie depuis plusieurs générations. Le protégé d’Alejandro O’Reilly est apparenté au marquis de Riscal de Alegre, nommé gentilhombre de Cámara du prince des Asturies en 1717 et également à Bernardo de Gálvez. Unzaga et Gálvez ont, en effet, chacun épousé une fille de Gilbert Antoine de Saint-Maxent53.

  • 54 Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 355‑357.
  • 55 Ibid., p. 362‑363 ; AGI, Audiencia Santo Domingo, leg. 2555 (Relación de los méritos y servicios).
  • 56 AGI, Audiencia Santo Domingo, leg. 2606 (308‑309). Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 363‑365. Mar (...)
  • 57 AGI, Audiencia Guadalajara, leg. 430 (Relación sucinta de los servicios).

22Bernardo de Gálvez n’aurait probablement pas eu la carrière qu’on lui connaît sans l’influence de son oncle José de Gálvez à l’origine de l’implantation du système de l’intendance dans les territoires américains de la monarchie. Il est nommé par lui en 1776, sur proposition d’Alejandro O’Reilly, colonel du régiment d’infanterie de la Louisiane et, par la suite, gouverneur de cette province54. Fort de sa position, Bernardo de Gálvez n’hésite pas à s’entourer d’hommes en qui il a toute confiance. Juan Ventura Morales est promu par Bernardo de Gálvez oficial escribiente de la secretaría de gobierno de la province de la Louisiane en 1777. De 1779 à 1781, Morales est son secrétaire. Le 26 mai 1781, Bernardo de Gálvez adresse un courrier à son oncle dans lequel il sollicite pour lui une place de contador y tesorero de las cajas de población y amistad de Indios en Louisiane55. Si Martín Navarro devient le premier intendant en titre de La Nouvelle-Orléans, c’est aussi grâce à Bernardo de Gálvez. Dans un courrier adressé à la Cour le 24 juillet 1781, ce dernier témoigne des qualités de Navarro en énumérant les missions qu’il a pu lui confier en toute confiance depuis décembre 1776, dont l’intendance, et demande à ce qu’il soit promu à de « mayores empleos ». L’avalanche d’éloges à la fin de sa lettre – fiel manejo, continua aplicación, talento, vigilancia, pureza, exactitud y relevantes calidades – semble justifiée, mais peut-être est-elle exagérée si l’on tient compte de la parenté spirituelle qui unit Navarro à la famille Saint-Maxent, la belle-famille de Gálvez56. Enfin, Francisco Rendón a aussi bénéficié d’appuis au cours de sa carrière et notamment du clan Gálvez. En 1779, le capitaine général de Cuba, Diego José Navarro, le nomme secrétaire de la commission confiée à Juan Miralles. L’année suivante, c’est le ministre des Indes, José de Gálvez, qui signe l’ordre royal désignant Francisco Rendón pour succéder à Juan Miralles, mort en avril. Entre juin 1780 et mai 1781, Francisco Rendón échange fréquemment avec José de Gálvez au sujet du déroulement de la guerre de l’Angleterre avec ses colonies. Il reçoit en outre ses ordres directement de Bernardo de Gálvez57.

Fig . 5 – L'influence des Gálvez dans les carrières des intendants de Louisiane

Fig . 5 – L'influence des Gálvez dans les carrières des intendants de Louisiane

Source : élaboration personnelle.

  • 58 Carondelet, Luis Francisco Héctor (de) et Almonaster, Andrés, « Relación de los exercicios literari (...)
  • 59 Bernardo de Gálvez, Juan Ventura Morales, Francisco Rendón et Luis Unzaga sont originaires de l’And (...)
  • 60 Augeron, Mickaël, op. cit., p. 201.
  • 61 Watson, Thomas D., « A Scheme Gone Awry: Bernado de Gálvez, Gilberto Antonio de Maxent, and the Sou (...)

23Théoriquement, les agents royaux nommés en Amérique devaient être mariés avant leur départ pour le Nouveau Monde. Il s’agissait d’empêcher tout rapprochement avec le milieu créole, synonyme d’enrichissement et d’intérêts personnels pouvant alors nuire aux intérêts de la monarchie. Mais dans la pratique, cette règle ne fut pas toujours suivie. À l’exception de Manuel Serrano, né à La Havane58, les 10 autres intendants nommés en Louisiane sont des péninsulaires59. Or, seuls trois d’entre eux sont mariés avant leur départ pour l’Amérique. On comprend mieux dès lors l’importance numérique des mariages avec une femme créole, d’autant qu’en Louisiane, le marché matrimonial était particulièrement étroit. Bien entendu, ces mariages avec des Créoles étaient soumis à l’autorisation royale. Il fallait donc obtenir l’aval de Madrid en justifiant auprès du roi les raisons d’un tel mariage. Mais il s’agissait là probablement d’une simple formalité au regard des demandes de dérogation trouvées par Mickaël Augeron et qui ont toutes été acceptées60. Six intendants péninsulaires ont ainsi épousé une femme née à La Nouvelle-Orléans dont deux avec une fille du riche homme d’affaires de la ville, Gilbert Antoine de Saint-Maxent. Arrivé en 1747 en Louisiane pour faire fortune, le français Gilbert Antoine de Saint-Maxent se marie deux ans plus tard avec Élisabeth de La Roche née à La Nouvelle-Orléans. Son commerce de fourrures avec les Amérindiens devient très vite florissant et il fonde de ce fait une compagnie de commerce. Par son mariage et ses affaires, il compte rapidement parmi les personnalités les plus influentes de La Nouvelle-Orléans. Il est un des rares Français à se ranger du côté des Espagnols à leur arrivée en Louisiane. Pour montrer sa position vis-à-vis de Madrid, Saint-Maxent n’hésite pas à choisir en 1766 et 1767 comme parrains pour deux de ses filles le tesorero et futur intendant Martín Navarro et le gouverneur Antonio Ulloa. Ce choix de parrains n’est pas dicté par des raisons amicales, mais plutôt par des considérations politiques. Calculateur, Saint-Maxent « managed to adjust with ease during the colony’s transition from French to Spanish control61 ». Récemment arrivé en Louisiane, Martín Navarro aurait pu refuser cette parenté spirituelle mais il ne le fait pas. Calcul politique de sa part, sans doute, en tant que tesorero de la province. Peut-être savait-il déjà ce que Gilbert Antoine de Saint-Maxent pourrait lui apporter via son réseau relationnel dans ses activités futures de marchand d’esclaves. Choisir Ulloa permet à Saint-Maxent de conserver sa position au sein de la société de La Nouvelle-Orléans malgré la perte du monopole du commerce avec les tribus indiennes en 1767. Aux côtés d’Ulloa, il tente de contenir la rébellion de 1768 sans y parvenir. Mais sa loyauté est récompensée : il est promu capitaine de milice et est choisi comme fournisseur de présents pour les communautés indiennes lors des rencontres entre elles et les autorités espagnoles. Fort de sa position, il met en place des stratégies matrimoniales pour ses filles et choisit pour quatre d’entre elles des hommes appartenant à des familles espagnoles bien insérées dans l’appareil d’État et occupant des charges importantes au sein du gouvernement espagnol.

Fig . 6 – Gilbert Antoine de Saint-Maxent ∞ Élizabeth de La Roche

Fig . 6 – Gilbert Antoine de Saint-Maxent ∞ Élizabeth de La Roche

Source : élaboration personnelle.

  • 62 Ibid., p. 311.

24Ces quatre unions offrent à Saint-Maxent une position privilégiée au sein de la bureaucratie coloniale et un contrôle sur le négoce lui permettant de défendre ses intérêts. Ainsi, lors de l’expédition de Pensacola, il prête quelque 76 000 pesos pour la financer et combat aux côtés de son gendre Bernardo de Gálvez. Pour le remercier de son aide, Charles III élève Saint-Maxent au rang de lieutenant-gouverneur et capitaine général pour toutes les questions relatives aux nations indiennes habitant les provinces de la Louisiane et de la Floride occidentale62. Ces alliances matrimoniales favorisent l’intégration des intendants péninsulaires à la société coloniale, ces derniers parvenant à tisser des liens solides avec les membres des grandes familles créoles, avec celles qui détiennent localement et/ou régionalement du pouvoir.

Conclusion

  • 63 À l’exception de celle de Mexico qui est une intendencia general de ejército y provincias, les autr (...)

25Notre étude sur les intendants de la Louisiane et de la Floride occidentale n’est pas terminée. Elle permet néanmoins aujourd’hui, au travers de la reconstitution des carrières, de mettre en lumière une typologie des intendants : les gouverneurs-intendants et ceux qui n’ont que le titre d’intendant. Cette distinction révèle des profils professionnels différents et montre l’adaptation de la politique de recrutement de la monarchie espagnole au contexte géopolitique de cette région. C’est une singularité propre à la Louisiane63. De 1770 à 1793, les gouverneurs assurent la fonction d’intendant. Ce sont tous des militaires de carrière. Il s’agit pour la couronne espagnole d’asseoir son autorité sur un immense territoire, objet de nombreuses convoitises. Au milieu des années 1780, la situation géopolitique évolue. La politique d’expansion territoriale des Américains menace davantage les intérêts espagnols. Désormais, la fonction d’intendant est séparée de celle de gouverneur. Les intendants ne sont plus des militaires mais plutôt des diplomates habitués à apaiser les tensions. Dans l’ensemble, la monarchie a recruté des péninsulaires ayant une bonne connaissance des affaires coloniales, résidant en Louisiane ou dans un autre territoire américain depuis plusieurs années. Les carrières reconstituées montrent bien cet ancrage colonial après des années passées entre la péninsule Ibérique et le monde méditerranéen. L’analyse du recrutement des gouverneurs-intendants et des intendants témoigne de l’importance des relations et de leur impact dans le déroulement des carrières. Mais c’est la consultation future des sources judiciaires et notariales de La Nouvelle-Orléans et des correspondances qui nous permettra de mieux cerner le capital relationnel de ces hommes, qu’il soit d’origine familiale et/ou professionnelle.

Haut de page

Bibliographie

Abbad, Fabrice et Ozanam, Didier, Les Intendants espagnols au xviiie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 1992, 259 p.

Augeron, Mickaël, Entre la plume et le fer. Le personnel des intendances de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne, 1785-1824 : pratiques de pouvoirs et réseaux sociaux en Amérique espagnole, thèse de doctorat en histoire, La Rochelle, université de La Rochelle, 2000.

Carondelet, Luis Francisco Héctor (de) et Almonaster, Andrés, Papeles para la historia de Florida, t. II, La Nouvelle-Orléans, xviiie-xixe siècle, 300 p.

Croguennec, Soizic, « La révolte de 1768 en Louisiane », in Roulet, Éric (coord.), Les Colons contre l’Empire. Les contestations dans l’Amérique franco-anglaise du xviie et du xviiie siècle, Düren, Shaker Verlag, 2019, p. 91‑111.

Croguennec, Soizic, « Borderlands and Accommodations: Spanish Soldiers and Amerindian Nations in Louisiana and Florida (1763‑1803) », Almanack, no 27, 2021.

Din, Gilbert C., Spaniards, Planters, and Slaves. The Spanish Regulation of Slavery in Louisiana, 1763‑1803, College Station, Texas A&M University Press, 1999, 356 p.

Din, Gilbert C., « El Alto Mississippi en el último tercio del siglo xviii: encrucijada de culturas y núcleos estratégico en la rivalidad colonial », in Garrigues López-Chicheri, Eduardo (coord.), Norteamérica a finales del siglo xviii: España y los Estados Unidos, Madrid, Fundación Consejo España-EEUU-Marcial Pons, 2008, p. 83‑98.

Enríquez, Lucrecia et Machuca Gallegos, Laura, « El régimen de intendencias: reformas y resistencias. Un balance historiográfico », Historia 396, vol. XIV, no 1, janvier‑juin 2024, p. 65‑98.

Gayarré, Charles, Histoire de la Louisiane, La Nouvelle-Orléans, Magne & Weisse, vol. II, 1847, 427 p.

Havard, Gilles et Vidal, Cécile, Histoire de l’Amérique française, Paris, Flammarion, 2019, 869 p.

Hilton, Sylvia, « Movilidad y expansión en la construcción política de los Estados Unidos: “estos errantes colonos” en las fronteras españolas del Misisipí (1776‑1803) », Revista Complutense de Historia de América, vol. XXVIII, 2002, p. 63‑96.

Hilton, Sylvia, « Spanish Louisiana in Atlantic Contexts: Nexus of Imperial Transactions and International Relations », in Vidal, Cécile (éd.), Louisiana. Crossroads of the Atlantic World, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2014, p. 68‑85.

Hoffman, Paul E., Luisiana, Madrid, Editorial MAPFRE, 1992, 328 p.

Lacoste, Marie-Pierre, Les Intendants de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne (1764‑1821). Répertoire prosopographique, Madrid, Casa de Velázquez, 2021, 502 p.

Levaggi, Alberto, « Aplicación de la política española de tratados à los indios de la Nueva España y sus confines: el caso de la Luisiana y las Floridas (1781‑1790) », Revista de Investigaciones Jurídicas, no 20, 1996, p. 371-403.

Montero de Pedro, José, Españoles en Nueva Orleans y Luisiana, Madrid, Ediciones Cultura Hispánica del Centro Iberoamericano de Cooperación, 1979, 225 p.

Navarro, Martín, « Reflexiones políticas sobre el estado actual de la provincia de la Luisiana, año de 1782 », in Serrano y Sanz, Manuel (éd.), Documentos inéditos para la historia de la Floride y de la Luisiana, siglos xvi al xviii, Madrid, Victoriano Suárez, 1912, p. 361‑379.

Pérez Juárez, Carmina del Rosario, « Una política común. Las prácticas de negociación en una zona de frontera (Luisiana, siglo xviii) », in Pérez Gerardo, Diana Roselly (coord.), Vivir en los márgenes. Fronteras en América colonial: sujetos, prácticas e identidades, siglos xvixviii), Mexico, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2021, p. 177‑210.

Quintero González, José, « Antonio de Ulloa: un ilustrado en la villa de la Real isla de León », Cuaderno monográfico, no 74, 2016, p. 45‑66.

Quintero Saravia, Gonzalo M., Bernardo de Gálvez y América a finales del siglo xviii, thèse de doctorat en histoire, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2015.

Watson, Thomas D., « A Scheme Gone Awry: Bernardo de Gálvez, Gilberto Antonio de Maxent, and the Southern Indian Trade », in Din, Gilbert C., The Spanish Presence in Louisiana, 1763‑1803, Lafayette, University of Southwestern Louisiana, vol. II, 1996, p. 307‑316.

Haut de page

Notes

1 Cette thèse recensait 223 intendants. Lacoste, Marie-Pierre, Les intendants de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne (1764‑1821) : origines, carrières et intégration coloniale. Essai prosopographique, thèse de doctorat en histoire, Toulouse, université Toulouse 2 – Jean Jaurès, TESC, 2017.

2 Lacoste, Marie-Pierre, Les Intendants de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne (1764‑1821). Répertoire prosopographique, Madrid, Casa de Velázquez, 2021.

3 Enríquez, Lucrecia, Machuca Gallegos, Laura, « El régimen de intendencias: reformas y resistencias. Un balance historiográfico », Historia 396, vol. XIV, no 1, janvier-juin 2024, p. 65-98.

4 J’ai présenté une première version de ce texte sans la période 1765‑1775 au cours de ce colloque qui s’est tenu en décembre 2023 au Yucatán.

5 Hoffmann, Paul E., Luisiana, Madrid, Editorial MAPFRE, 1992, p. 60.

6 Nommé intendant le 4 novembre 1795, Manuel de las Heras n’est pas entré en charge.

7 Croguennec, Soizic, « Borderlands and Accommodations: Spanish Soldiers and Amerindian Nations in Louisiana and Florida (1763‑1803) », Almanack, no 27, 2021, p. 4.

8 Pérez Juárez, Carmina del Rosario, « Una política común. Las prácticas de negociación en une zona de frontera (Luisiana, siglo xviii) », in Pérez Gerardo, Diana Roselly (coord.), Vivir en los márgenes. Fronteras en América colonial: sujetos, prácticas e identidades, siglos xvi-xviii, Mexico, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2021, p. 185.

9 Gayarré, Charles, Histoire de la Louisiane, La Nouvelle-Orléans, Magne & Weisse, vol. II, 1847, p. 122‑123.

10 Havard, Gilles et Vidal, Cécile, Histoire de l’Amérique française, Paris, Flammarion, 2019, p. 687.

11 Ibid., p. 692.

12 https://historia-hispanica.rah.es/biografias/32697-alejandro-oreilly-mc-dowel (consulté le 15/09/2025).

13 Hoffman, Paul E., op. cit., p. 114-115.

14 Ibid., p. 81.

15 Hilton, Sylvia, « Spanish Louisiana in Atlantic Contexts: Nexus of Imperial Transactions and International Relations », in Vidal, Cécile (éd.), Louisiana. Crossroads of the Atlantic World, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2014, p. 68-85.

16 Pérez Juárez, Carmina del Rosario, op. cit., p. 186.

17 Ibid., p. 177, p. 188. Lors de ces congrès, des cadeaux étaient remis par les Espagnols aux Amérindiens pour sceller leur entente.

18 Croguennec, Soizic, op. cit., p. 21.

19 Hilton, Sylvia, « Movilidad y expansión en la construcción política de los Estados Unidos: “estos errantes colonos” en las fronteras españolas del Misisipí (1776‑1803) », Revista Complutense de Historia de América, vol. XXVIII, 2002, p. 69-70.

20 Ibid., p. 76.

21 AGI, Cuba, leg. 2351.

22 Croguennec, Soizic, « La révolte de 1768 en Louisiane », in Roulet, Éric (coord.), Les Colons contre l’Empire. Les contestations dans l’Amérique franco-anglaise du xviie et du xviiie siècle, Düren, Shaker Verlag, 2019, p. 100.

23 AGI, Audiencia de Santo Domingo, leg. 2547, doc. 138 ; AGMS, leg. L‑893.

24 Croguennec, Soizic, « La révolte de 1768 en Louisiane », op. cit., p. 101. De 1735 à 1744, Ulloa est membre de l’expédition géodésique envoyée en Équateur par l’Académie royale des sciences de Paris.

25 Din, Gilbert C., Spaniards, Planters, and Slaves. The Spanish Regulation of Slavery in Louisiana, 1763-1803, College Station, Texas A&M University Press, 1999, p. 36.

26 Montero de Pedro, José, Españoles en Nueva Orleans y Luisiana, Madrid, Ediciones Cultura Hispánica del Centro Iberoamericano de Cooperación, 1979, p. 21‑25.

27 Quintero González, José, « Antonio de Ulloa: un ilustrado en la villa de la Real isla de León », Cuaderno monográfico, no 74, 2016, p. 47‑49.

28 Croguennec, Soizic, « La révolte de 1768 en Louisiane », op. cit., p. 91‑111.

29 Maldonado de Arjona, Jesús, op. cit.

30 Havard, Gilles et Vidal, Cécile, op. cit., p. 691‑692.

31 Esteban Gayarré a remplacé quelques mois l’intendant Loyola mais nous ignorons les dates de cet intérim.

32 Montero de Pedro, José, op. cit., p. 32‑34.

33 Quintero Saravia, Gonzalo M., Bernardo de Gálvez y América a finales del siglo xviii, thèse de doctorat en histoire, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2015, p. 279.

34 Montero de Pedro, José, op. cit., p. 39.

35 Quintero Saravia, Gonzalo M., op. cit., p. 292‑300.

36 Ibid., p. 381.

37 Ibid., p. 376.

38 Montero de Pedro, José, op. cit., p. 44‑45.

39 Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 361.

40 Pérez Juárez, Carmina del Rosario, op. cit., p. 195.

41 Levaggi, Alberto, « Aplicación de la política española de tratados a los indios de la Nueva España y sus confines: el caso de la Luisiana y las Floridas (1781‑1790) », Revista de Investigaciones Jurídicas, no 20, 1996, p. 380‑398.

42 https://historia-hispanica.rah.es/biografias/39520-esteban-rodriguez-miro-y-sabater (consulté le 16/09/2025).

43 Navarro, Martín, « Reflexiones políticas sobre el estado actual de la provincia de la Luisiana, año de 1782 », in Serrano y Sanz, Manuel (éd.), Documentos inéditos para la historia de la Floride y de la Luisiana, siglos xvi al xviii, Madrid, Victoriano Suárez, 1912, p. 361‑379.

44 Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 363. À trois occasions, Morales est intendant par intérim : en 1784‑1785, d’avril 1796 à octobre 1799 et de juillet 1801 à 1803.

45 Ibid., p. 255. Il est nommé gouverneur-intendant de San Salvador le 11 juin 1789.

46 Din, Gilbert C., « El Alto Mississippi en el último tercio del siglo xviii: encrucijada de culturas y núcleos estratégico en la rivalidad colonial », in Garrigues López-Chicheri, Eduardo (coord.), Norteamérica a finales del siglo xviii: España y los Estados Unidos, Madrid, Fundación Consejo España-EEUU-Marcial Pons, 2008, p. 93.

47 Montero de Pedro, José, op. cit., p. 52.

48 Les articles 15 et 16 de la Real ordenanza para el establecimiento é instrucción de intendentes de exército y provincia en el reino de la Nueva-España de 1786 prévoient les situations de suppléance en cas d’empêchement de l’intendant en titre. Ce dernier est remplacé soit par l’assesseur ou en cas d’indisponibilité de l’assesseur par le « ministro más antiguo de los dos principales de Real Hacienda » de la province.

49 Augeron, Mickaël, Entre la plume et le fer. Le personnel des intendances de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne, 1785-1824 : pratiques de pouvoirs et réseaux sociaux en Amérique espagnole, thèse de doctorat en histoire, La Rochelle, université de La Rochelle, 2000, p. 127.

50 Abbad, Fabrice et Ozanam, Didier, Les Intendants espagnols du xviiie siècle, Madrid, Casa de Velázquez, 1992, p. 75‑76.

51 Quintero Saravia, Gonzalo M., op. cit., p. 195 ; Serrano Álvarez, José Manuel, op. cit.

52 Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 361‑362.

53 Luis de Unzaga a épousé en 1775 à La Nouvelle-Orléans Isabelle de Saint-Maxent et Bernardo de Gálvez, deux ans plus tard, Félicité de Saint-Maxent. Unzaga et Gálvez sont aussi apparentés à l’intendant de Puebla de Los Ángeles, Manuel Flon, et à l’intendant de Valladolid de Michoacán, Juan Antonio Riaño, qui ont épousé respectivement María Ana et Victoria de Saint-Maxent. En 1794, Marie-Catherine Guesnon, dont le père était un maître canonnier, se remarie avec l’intendant Morales.

54 Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 355‑357.

55 Ibid., p. 362‑363 ; AGI, Audiencia Santo Domingo, leg. 2555 (Relación de los méritos y servicios).

56 AGI, Audiencia Santo Domingo, leg. 2606 (308‑309). Lacoste, Marie-Pierre, op. cit., p. 363‑365. Martín Navarro est le parrain d’Antoinette Marie Joseph de Saint-Maxent, une des sœurs de la femme de Gálvez.

57 AGI, Audiencia Guadalajara, leg. 430 (Relación sucinta de los servicios).

58 Carondelet, Luis Francisco Héctor (de) et Almonaster, Andrés, « Relación de los exercicios literarios y méritos del licenciado Manuel Serrano y Almirante », Papeles para la historia de Florida, t. II, La Nouvelle-Orléans, xviiie-xixe siècles, p. 193.

59 Bernardo de Gálvez, Juan Ventura Morales, Francisco Rendón et Luis Unzaga sont originaires de l’Andalousie ; Ramón López de Ángulo et Martín Navarro sont nés tous les deux à La Corogne en Galice ; quant à Esteban Miró Rodríguez, il est originaire de Reus en Catalogne. Bien qu’il soit né à Noyelles-sur-Selle, Carondelet est entré très jeune au service de la monarchie. Nous avons donc choisi de l’intégrer à la catégorie « péninsulaires ».

60 Augeron, Mickaël, op. cit., p. 201.

61 Watson, Thomas D., « A Scheme Gone Awry: Bernado de Gálvez, Gilberto Antonio de Maxent, and the Southern Indian Trade », in Din, Gilbert C., The Spanish Presence in Louisiana, 1763-1803, Lafayette, University of Southwestern Louisiana, vol. II, 1996, p. 310.

62 Ibid., p. 311.

63 À l’exception de celle de Mexico qui est une intendencia general de ejército y provincias, les autres intendances sont attachées à un corregimiento ou à une gobernación et ce, sans qu’aucun changement ne se soit produit entre 1786 et 1821.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Fig . 4 – Relations familiales et professionnelles du gouverneur-intendant Carondelet
Crédits Source : élaboration personnelle.
URL http://journals.openedition.org/caravelle/docannexe/image/18887/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 37k
Titre Fig . 5 – L'influence des Gálvez dans les carrières des intendants de Louisiane
Crédits Source : élaboration personnelle.
URL http://journals.openedition.org/caravelle/docannexe/image/18887/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 41k
Titre Fig . 6 – Gilbert Antoine de Saint-Maxent ∞ Élizabeth de La Roche
Crédits Source : élaboration personnelle.
URL http://journals.openedition.org/caravelle/docannexe/image/18887/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 54k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Marie-Pierre Lacoste, « Les intendants de la Louisiane et de la Floride occidentale (1765-1817) »Caravelle, 125 | -0001, 201-218.

Référence électronique

Marie-Pierre Lacoste, « Les intendants de la Louisiane et de la Floride occidentale (1765-1817) »Caravelle [En ligne], 125 | 2025, mis en ligne le 18 décembre 2025, consulté le 16 février 2026. URL : http://journals.openedition.org/caravelle/18887 ; DOI : https://doi.org/10.4000/15dxp

Haut de page

Auteur

Marie-Pierre Lacoste

Université Toulouse 2 – Jean Jaurès

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search