Bibliographie
Avinyó, Joan. Història del lulisme. Barcelone : Llibreria i Topografica Catòlica, 1925.
Badia, Lola. « L’aportació de Ramon Llull a la literatura en llengua d’oc ». In Badia Margarit ; Antoni Maria et Camprubí, Michel (éds.). Actes del Vuitè Col.loqui International de Llengua i Literatura Catalanes, Tolosa de Llenguadoc, 12-17 de setembre de 1988. Barcelona : Edicions de l’Abadia de Montserrat, 1989, vol. 1, p. 261-296.
Beaune, Colette, « La notion de nation en France au Moyen Âge ». Delannoi, Gil, Morin, Edgar (éds.). Éléments pour une théorie de la nation. Paris : Éditions du Seuil, 1987, p. 101-116.
Boisset, Louis. « Un témoignage sur Lulle en 1365 - Jean de Roquetaillade ». Raymond Lulle et le Pays d’Oc. Actes du 22e Colloque de Fanjeaux (1986). Toulouse : Éditions Privat, 1987, p. 70-74.
Bonner, Anthony. « El Lul·lisme alquímic i cabalístic i les edicions de Llàtzer Zetzner ». Randa, 27 (1990), p. 99-117.
Colomer, Eusebi. « Les chemins du lullisme en Europe ». Catalònia cultura, 43 (1995), p. 36-39.
Díaz Marcilla, Francisco José. « El lulismo europeo medieval: una aproximación ».
Díaz Marcilla, Francisco José et Higuera Rubio, José (éds.). En torno a Ramon Llull: presencia y transmisión de su obra. Ribeirão (Porto) : Éditions Húmus, 2017, p. 97-116.
Imbach, Ruedi. « Notule sur Jean Gerson, critique de Raymond Lulle ». Courcelles, Dominique de (éd.), Les formes laïques de la philosophie : Raymond Lulle dans l’histoire de la philosophie médiévale. Turnhout : Brepols, collection « Instrumenta Patristica et Mediaevalia », 67 (2018), p. 139-157.
Legall, Jean-Marie. « Les moines au temps de Lefèvre d’Étaples et Guillaume Briçonnet à St-Germain-des-Prés ». Pernot, Jean-François (éd.). Jacques Lefèvre d’Étaples (1540? - 1536). Actes du Colloque d’Étaples (1992). Paris : Éditions Champion, 1995, p. 125-140.
Pereira, Michela. « Alchemy and the Use of Vernacular Languages in the Late Middle Ages ». Speculum, vol. 45 (1999), p. 336-356.
Thiolier-Méjean Suzanne. L’alchimie médiévale en Pays d’Oc. Paris : Presses de l’Université Paris-Sorbonne, collection CEROC, 10, 1999.
Ramis Barceló, Rafael. « Bernard de Lavinheta y su interpretación de las ideas jurídicas de Ramon Llull ». Higuera Rubio, José (éd.). Knowledge, Contemplation, and Lullism. Actes du Congrès de la SIEPM à Freising (2012). Turnhout : Brepols, 2015, p. 207-225.
Ramis Barceló, Rafael. « Las referencias lulianas en el humanismo jurídico francés Andreas Tiraquellus y Petrus Gregorius Tholosanus ». Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, 17 (2013), p. 471-486.
Ramis Barceló, Rafael. « Nuevas perspectivas para la historia del lulismo: referencias lulianas desconocidas en textos impresos del siglo xvii ». Antonianum, XC (2015), p. 583-606.
Ramis Barceló, Rafael. « Academic Lullism from the fourteenth to the Eighteenth Century ». Austin Amy M., Johnston Mark D. (éds.), A Companion to Ramon Llull and Llullism. Leyde-Boston : Éditions Brill, collection « Brill’s companions to the christian tradition », 2018, p. 437-470.
Rogent Elies, Duran Estanislau. Bibliografia de les impressions luŀlianes, amb un proemi, addicions i índex de Ramón d’alós-moner. Barcelona : Éditions de l’Institut d’Études Catalanes, 1927.
Rossi, Paolo. Clavis Universalis (1960). Traduction française vighetti, Patrick. Grenoble : Éditions Jérôme Million, collection « Krisis », 1993.
Ruiz Simón, Josep Maria. « El segle xvii, el segle de Llull ». Enrahonar, 22 (1994), p. 113-116.
Vézin, Jean. Mots prononcés lors de la « Séance du 23 mars 1983 ». Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1985, p. 119-120.
Victor, Joseph M., « The Revival of Lullism at Paris, 1499-1516 ». Renaissance Quarterly, 4 (1975), p. 504 -534.
Walsby, Malcom. Booksellers and Printers in Provincial France 1470–1600. Leiden-Boston : Brill, 2020.
Haut de page
Notes
Batllori Miquel. Il lullismo in Italia. tentativo di sintesi. Rome : Éditions Antonianum, collection Medioevo, 2004 (il s’agit de l’édition posthume d’articles réunis et traduits).
Voir Hillgarth, Jocelyn Nigel. Ramon Llull and lullism in Fourteenth-century France. Oxford : Clarendon Presses, 1971.
Voir Verger, Jacques. « À propos de la naissance de l’université de Paris : contexte social, enjeu politique, portée intellectuelle ». Vorträge und Forschungen, 30 (1986), p. 169-196.
Voir à ce sujet notamment : Beaune, Colette. « La notion de nation en France au Moyen Âge ». In Delannoi, Gil, Morin, Edgar (éds.). Éléments pour une théorie de la nation. Paris : Éditions du Seuil, 1987, p. 101-116.
Colomer, Eusebi. « Les chemins du lullisme en Europe ». Catalònia cultura, 43 (1995), p. 36-39.
Armand Llinarès rappelle à ce titre que « plus de soixante-dix œuvres, soit plus du quart de l’opus lullien, ont été écrites à Montpellier » où l’auteur posséda certainement, auprès de ses mécènes les Rois de Majorque, installés dans la ville, un lieu de travail de prédilection. (Voir Llinarès Armand, « Raymond Lulle à Montpellier – La refonte du ''Grand Art'' ». Raymond Lulle et le Pays d’Oc. Actes du 22e Colloque de Fanjeaux (1986), Toulouse : Éditions Privat, 1987, p. 17-32. Cit. p. 30).
Díaz Marcilla, Francisco José. « El lulismo europeo medieval: una aproximación ». In Díaz Marcilla, Francisco José, Higuera Rubio José (éds.). En torno a Ramon Llull: presencia y transmisión de su obra. Ribeirão (Porto) : Éditions Húmus, 2017, p. 97-116. Cit. p. 114.
Ibid., p. 115.
Le catalan et le latin, langues d’écriture de l’auteur, sont évidemment exclues de ce classement. Pour ce qui est des spécificités de la langue des traductions italiennes, voir l’ouvrage de Batllori précité, p. 106 à 120.
Voir Derville, Alain. « L’alphabétisation du peuple à la fin du Moyen Age ». Revue du Nord, Lille, t. 66, 261-262 (1984), p. 761-776 (se référer à la conclusion, en dernière page).
Díaz Marcilla, Francisco José. Ibid., p. 105.
Badia, Lola. « L’aportació de Ramon Llull a la literatura en llengua d’oc ». Badia Margarit, Antoni Maria, Camprubí, Michel (éds.). Actes del Vuitè Col.loqui International de Llengua i Literatura Catalanes, Tolosa de Llenguadoc, 12-17 de setembre de 1988. Barcelona : Edicions de l’Abadia de Montserrat, 1989, vol. 1, p. 261-296. Cit. p. 289.
Boisset, Louis. « Un témoignage sur Lulle en 1365 - Jean de Roquetaillade », Raymond Lulle et le Pays d’Oc. Actes du 22e Colloque de Fanjeaux (1986). Toulouse : Éditions Privat, 1987, p. 70-74. Cit. p. 71.
Roquetaillade, Jean de. Liber Ostensor (commentaire du 12e traité), texte modernisé, cité chez Louis Boisset (Ibid.) et traduit par lui-même (p. 72) : « À cette époque [...] fleurissait [...] un philosophe barbu – c’était sur surnom – du nom de Raymond Luylh, de Majorque. Bien qu’il fût laïc et pour ainsi dire sans culture, il parvint à un tel sommet de la philosophie qu’il composa trente-cinq livres aptes à faire découvrir toutes les sciences et résoudre tous les problèmes, livres si stupéfiants que l’esprit humain ne le saurait croire, s’il ne les voyait par expérience et par intelligence. Et il en a composé plusieurs autres, en tout deux cents environ. La manière cependant de les utiliser n’est connue que d’une élite très restreinte, si bien que ses ouvrages dorment presque inutiles du fait de la faiblesse de l’intelligence des hommes. », (trad. p. 72).
Ibid., p. 73.
Thiolier-Méjean Suzanne, L’alchimie médiévale en Pays d’Oc. Paris : Presses de l’Université Paris-Sorbonne, collection CEROC, n°10, 1999. Cit. p. 31.
Voir Pereira, Michela. « Alchimia occitanica e pseudolullismo alchemico. Osservazioni in margine a una recente ricerca ». Studia Luliana, vol. 43, 99 (2013), p. 93-102.
Pereira, Michela. « Raymon Lulle et la tradition alchimique ». Catalònia Cultura, 43 (1995), p. 40-43.
Idem, « Alchemy and the Use of Vernacular Languages in the Late Middle Ages ». Speculum, vol. 45 (1999), p. 336-356. Cit. p. 342.
Voir Puig, Jaume. « Noves fonts per a l’estudi de la Incantatio Studii Ilerdensis de Nicolau Eimeric ». Arxiu de textos catalans antics, 22 (2003) p. 611- 620.
Imbach, Ruedi. « Notule sur Jean Gerson, critique de Raymond Lulle ». Courcelles Dominique de. Les formes laïques de la philosophie: Raymond Lulle dans l’histoire de la philosophie médiévale. Turnhout : Brepols, collection « Instrumenta Patristica et Mediaevalia » 67, 2018, p. 139-157. Cit. p. 144.
Voir Madre, Alois. Die theologische Polemik gegen Raimundus Lullus. Münster : Éditions Aschendorff (Verlag), 1973, VIII + 176 p. Voir p. 71 à 79.
Voir Jamme, Armand. « Rois de France et papes d’Avignon : Une relecture des relations entre deux pouvoirs dissemblables ». Barralis, Christine ; Boudet, Jean-Patrice ; Delivré, Fabrice et al. (éds.). Église et État, Église ou État ? Les clercs et la genèse de l’État moderne. Paris-Rome : Éditions de la Sorbonne, 2014, p. 159-187.
Colomer, « Les chemins du lullisme en Europe ». Art. cit., p. 37.
Voir Vansteenberghe, Edmond. « Un traité inconnu de Gerson ''sur la doctrine de Raymond Lulle'' (Lyon, 1423) ». Revue des Sciences religieuses [Strasbourg], vol.16, fasc.4 (1936), p. 441-473.
Probst, Jean-Henri. Le lullisme de Raymond de Sebonde (Ramon de Sibiude), Thèse complémentaire pour le doctorat ès Lettres présentée à l’Université de Grenoble. Toulouse : chez Édouard Privat, 1912, 53 p. Cit p. 12.
Gouin-Habert Mireille. Montaigne traducteur de la « Théologie naturelle ». Plaisantes et sainctes imaginations. Paris : Éditions Classiques Garnier, Études montaignistes n°57, 2010, p. 129.
Vézin, Jean. Mots prononcés lors de la « Séance du 23 mars 1983 ». Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1985, p. 119-120. Cit. p. 120.
Voir Victor, Joseph M. « The Revival of Lullism at Paris, 1499-1516 ». Renaissance Quarterly, n°4 (1975), p. 504 -534.
Schib, Gret. « Le Trésor des humains : Incunable contenant la traduction française de la Doctrina Pueril de Ramon Llull ». Romania, vol. 93, 396 (1972), p. 113-123. Voir p. 116.
Rogent Elies, Duran Estanislau. Bibliografia. Op. cit. p. 16-17.
Mandosio, Jean-Marc. « La fabrication d'un faux : l'introduction à la rhétorique pseudo-lulienne (In Rhetoricen Isagoge, Paris, 1515) ». Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, t.78, 2 (2016), p. 311-331.
Rogent Elies, Duran Estanislau. Ibid.
Legall, Jean-Marie. « Les moines au temps de Lefèvre d’Étaples et Guillaume Briçonnet à St-Germain-des-Prés ». Pernot Jean-François (éd.), Jacques Lefèvre d’Étaples (1540 ? - 1536). Actes du Colloque d’Étaples (1992). Paris : Éditions Honoré Champion, 1995, p. 125-140. Voir p. 125.
Victor, Joseph M., « The Revival of Lullism (...) ». Art. cit., p. 532-534.
Walsby, Malcom. Booksellers and Printers in Provincial France 1470–1600. Leiden-Boston : Brill, 2020.
Mandosio, Jean-Marc. « La fabrication d’un faux (...) ». Art. cit., p. 314.
Ibid., p. 313.
Rogent Elies, Duran Estanislau. Op.cit., p. 72.
Voir Costa, Andrea. « La Combinatoire juridique de Bernardus De Lavinheta ». Dix-septième siècle, vol. 279, 2 (2018), p. 203-230.
Ramis Barceló, Rafael. « Bernard de Lavinheta y su interpretación de las ideas jurídicas de Ramon Llull ». Higuera Rubio, José (éd.). Knowledge, Contemplation, and Lullism. Actes du Congrès de la SIEPM à Freising (2012). Turnhout : Brepols, 2015, p. 207-225. Cit. p. 223.
Ramis Barceló, Rafael. « Nuevas perspectivas para la historia del lulismo: referencias lulianas desconocidas en textos impresos del siglo XVI ». Antonianum n° XC (2015), p. 583-606. Cit. p. 588.
Tiraqueau, André. De legibus connubialibus et de jure mariti. Paris : chez Josse bade, 1518.
Ramis Barceló, Rafael. « Las referencias lulianas en el humanismo jurídico francés Andreas Tiraquellus y Petrus Gregorius Tholosanus ». Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, 17 (2013), p. 480.
Tiraqueau, André. De nobilitate et jure primogenitorum. Paris : Jean Gemet chez Jacques Kerver, 1549.
Grégoire de Toulouse, Pierre, Syntaxes artes mirabilis in libros septem digestae. Lyon : chez Antoine GRYPHIUS, 1575.
Rossi, Paolo. Clavis Universalis (1960). Traduction française de Vighetti Patrick. Grenoble : Éditions Jérôme Million, collection « Krisis », 1993. Cit. p. 63-64.
Voir Secret, François. « Un humaniste oublié, le carme bourbonnais, Pierre de Lille ». L’humanisme français au début de la Renaissance. Actes du Colloque de Tours (1971). Paris : Éditions Vrin, 1973, p. 207-223. Cit. p. 207.
Ruiz Simón, Josep Maria. « El segle XVII, el segle de Llull ». Enrahonar, 22 (1994), p. 113-116. Cit. p. 115-116.
Ruiz Simón, Josep Maria. Ibid.
Ramis Barceló, Rafael. « Academic Lullism from the fourteenth to the Eighteenth Century ». Austin A. M., Johnston M. D. (éds.). A Companion to Ramon Llull and Llullism. Leyde-Boston : 2018, p. 437-470. Cit. p. 464.
Les pourcentages et fractions proposés ici sont arrondis, et peuvent donc comporter une légère marge d’erreur. Ils ont été essentiellement réalisés à partir des impressions recensées dans la Bibliografia de Rogent et Duran.
Hillgarth, Jocelyn Nigel. Op. cit., p. 305.
Friedmann Rex. « Nicolas Guibert, eine Art chemischer Kopernikus ». Chemie in unserer Zeit, 6 (1980), p. 191-196.
Guibert Nicolas, De interitu alchymiae metallorum transmutatoriae tractatus aliquot, multiplici eruditione referti, édité chez Sébastien Philippe, Toul, 1614. Lulle y est mentionné dès la neuvième page.
Lagneau David, Harmonia seu consensus philosophorum chemicorum, édité d’abord chez Claude Morel, à Paris, en 1611. Voir p. 268 pour Raymond Lulle, qui est évoqué pour ses supposées connaissances alchimiques.
Bonner, Anthony, « El Lul·lisme alquímic i cabalístic i les edicions de Llàtzer Zetzner ». Randa, 27 (1990), p. 99-117.
Suárez de Figueroa Cristóbal, Encomio al arte del ilustrado Doctor Raymundo Lull, Perpignan, chez Louis Roure, 1629.
Avinyó, Joan. Història del lulisme. Barcelone : Llibreria i Topografica Catòlica, 1925, p. 566-567.
Rossi, Paolo. Op .cit. p. 16.
Rians, Pierre de. Introduction au grand art de Raymond Lulle. Avignon : chez Dominique Seguin, 1746.
Haut de page