Navigation – Plan du site

AccueilCahiers de civilisation espagnole...31Quand le coeur ou l'esprit basculentPeinture et conversions esthétiquesDu blanc au gris, du gris au noir...

Quand le coeur ou l'esprit basculent
Peinture et conversions esthétiques

Du blanc au gris, du gris au noir : les métamorphoses de Goya

From white to grey, from grey to black: Goya's metamorphoses
Del blanco al gris, del gris al negro: las metamorfosis de Goya
Maud Le Guellec

Résumés

Entre décors champêtres et portraits royaux, satires sociales et scènes cauchemardesques, il est impossible d’appréhender d’un seul regard l’œuvre abondante d’un Goya aux multiples facettes. Cette complexité est-elle uniquement le fruit de la production double qui a caractérisé toute sa carrière : tableaux officiels d’un côté, œuvres libres de l’autre ? En réalité, au-delà de cette seule explication, la vie de Goya est marquée par trois grandes fractures, qui expliquent en grande partie les métamorphoses de sa création. Cet article se propose de revenir sur ces trois événements majeurs qui font basculer son univers artistique et de montrer comment chacun d’entre eux a eu des répercussions irréversibles sur ses tableaux, ses gravures et ses dessins.

Haut de page

Texte intégral

  • 1 Charles Baudelaire, « Les phares », Les Fleurs du mal, 1857.
  • 2 André Malraux, Saturne. Le destin, l’art et Goya, Paris, Gallimard, 1978 (édition corrigée de Satur (...)
  • 3 Claude Esteban, « Sommeil, songe, mélancolie », in Ibid., Trois Espagnols. Velázquez, Goya, Picasso(...)
  • 4 Robert Hugues, Goya, Barcelona, 2004, p. 21.

1En 1857, lorsqu’il écrit Les Fleurs du mal, Charles Baudelaire s’enthousiasme pour l’œuvre de Goya, ce « cauchemar plein de choses inconnues »1. Un siècle plus tard, c’est au tour de Malraux de s’intéresser à « notre plus grand poète du sang », sans doute « le plus grand interprète de l’angoisse qu’ait connu l’Occident »2. Et les récepteurs plus contemporains, eux aussi, mettront en exergue la fascinante noirceur des réalisations de l’artiste : à l’instar de Claude Esteban, qui évoque « sa part de nuit et d’épouvante »3, ou de Robert Hugues, qui voit en lui « uno de los pocos grandes pintores del dolor físico, las crueldades y humillaciones corporales »4. Au fil des siècles, amateurs de peinture, critiques d’art et historiens ne cessent ainsi d’évoquer l’œuvre de Goya sous l’angle de l’angoisse et des ténèbres. Et pourtant, il n’en est pas moins le portraitiste des monarques et des puissants du royaume. Le peintre, aussi, du quotidien, que ce soit celui du travail ou des loisirs. Loin d’une palette monochrome, l’ombre et la lumière se côtoieraient donc dans l’œuvre de l’Aragonais, dans un clair-obscur que Rubén Darío mettait en avant en 1906 :

  • 5 Rubén Darío, « XXVIII. A Goya », in Cantos de vida y esperanza, 1906.

Tu caprichosa alegría
mezclaba la luz del día
con la noche oscura y fría5.

  • 6 Selon les termes utilisés par Corinne Cristini, « Étude des Desastres de la guerra : entre fantasma (...)
  • 7 Selon, cette fois, les termes utilisés par Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, Paris, Fl (...)

2Cette dualité n’est d’ailleurs pas surprenante, dans la mesure où la production de Goya était double. D’un côté, il était peintre courtisan, et dépendait à ce titre d’un cahier des charges contraignant : celui qu’établissait la couronne, principalement, mais aussi celui qu’établissaient ses commanditaires plus ponctuels, membres de l’Église, de la noblesse ou de la haute bourgeoisie. De l’autre, il créait des œuvres en dehors de toute contrainte idéologique, thématique ou esthétique : des œuvres tantôt publiques, tantôt privées, mais qui naissaient toutes de la seule initiative de Goya. Ces œuvres « hors contrat » seraient donc celles dans lesquelles le « vrai » Goya se livrerait. Et c’est parce que l’artiste tairait ses peurs dans son travail sur commande mais leur laisserait libre cours dans ses réalisations intimes que la dualité évoquée trouverait toute son explication. Un Goya « apollinien » et un Goya « dionysiaque »6 coexisteraient, donc, tout au long de sa carrière. Et si la noirceur des toiles de Goya s’intensifie au fil du temps, ce serait à nouveau du fait de cette opposition entre une œuvre officielle, « diurne », et une œuvre personnelle, « nocturne »7, dont la part respective évolue, année après année. En 1799, en effet, Goya est nommé premier peintre du roi et est donc en mesure d’accepter moins de commandes. Puis après la Guerre d’Indépendance, lorsque Ferdinand VII monte sur le trône, le travail de Goya est délaissé au profit de celui de Vicente López et José de Madrazo : l’artiste peut donc se permettre de prendre davantage encore ses distances physiques – et idéologiques – avec la Cour. La part d’ombre suivrait donc la place de plus en plus prépondérante des œuvres de l’intime, de manière strictement mathématique.

  • 8 Pensons, notamment, à la Junta de Filipinas, 1815, huile sur toile, 327 × 447 cm, Musée Goya (Castr (...)
  • 9 On peut citer, à titre d’exemple, Procesión en Valencia, c. 1810-1812, huile sur toile, 105 x 126 c (...)
  • 10  C’est le cas, notamment, de San Francisco de Borja y el moribundo impenitente, 1788, huile sur toi (...)
  • 11 Les derniers dessins de l’Álbum C, tout comme les dernières estampes de la collection des Desastres(...)

3Et pourtant, ce seul élément de réponse ne suffit pas à expliquer la complexité du parcours de l’artiste de Fuendetodos, dans la mesure où il n’y a pas une noirceur goyesque première, immanente, qui s’exprimerait dès le départ dans les œuvres réalisées en toute liberté. Comment expliquer, sinon, les ruptures existantes au sein des œuvres privées réalisées à des périodes différentes de sa vie ? Comment expliquer le surgissement d’un discours historique sous la plume d’un artiste qui, jusqu’à ses 60 ans, n’avait jamais lié son travail aux événements de son temps ? Comment comprendre de tels revirements esthétiques et thématiques, si ce n’est en dépassant la seule opposition entre l’officiel et le personnel ? Et c’est là que la question des métamorphoses intimes du maître de la peinture entre en jeu : la vie de Goya est en fait traversée par une série de cataclysmes, et chacun d’eux va transformer son œuvre en profondeur. Ce sont ces heurts qui vont faire surgir puis croître, par à-coups, les ténèbres. Évidemment, on ne peut prétendre aborder l’œuvre de Goya à travers ce seul prisme : les angoisses intimes transparaissent dans quelques tableaux officiels8, tandis que certaines œuvres privées témoignent d’une indéniable légèreté9 ; des œuvres des années 1780 laissent entrevoir une certaine noirceur10, tandis que d’autres des années 1810 ne sont pas exemptes d’espoir11. Toute simplification serait réductrice. Néanmoins, l’œuvre de Goya s’assombrit bel et bien au gré de trois événements qui jalonnent sa vie.

  • 12 Claire Barbillon, dans « Conversions : ruptures ou appropriations. Quelques itinéraires artistiques (...)
  • 13 Jean-Luc Marion, D’ailleurs, la révélation, Paris, Grasset, 2020, p. 37.

4L’objectif de cet article sera de mettre en avant ces trois métamorphoses intérieures dans ce qu’elles ont de radical et de définitif. Loin de constituer de simples tournants, constitutifs de tout parcours artistique12, ces trois ruptures sont tout à la fois existentielles, éthiques et artistiques. Elles sont de ces événements puissants « qui ne s’oublient pas » et « peuvent se nommer des phénomènes de révélations »13. En faisant irruption dans la vie de Goya, elles marquent de manière indélébile ses choix formels et ses thèmes de prédilection, mais également son rapport au monde et à sa propre création.

Quand le corps ou l’esprit basculent

  • 14 À ce sujet, voir notamment María Teresa Rodríguez Torres, Goya. Saturno y el saturnismo su enfermed (...)
  • 15 Pedro Navascués Palacio, Carlos Pérez Reyes et Ana María Arias de Cossío, Historia del arte hispáni (...)

5C’est en 1792 qu’a lieu le premier séisme, la conversion initiale, celle qui fait émerger « l’autre Goya », et ses démons intérieurs. La cause de ce premier heurt est personnelle et physique, puisque Goya tombe gravement malade. Quelle est la cause de son état ? Syphilis, trouble psychique ou problème cérébral ont été successivement invoqués par les biographes, même si un certain consensus semble se constituer autour d’une intoxication au plomb causée par le blanc de céruse, utilisé dans la préparation des couleurs14. Les conséquences, en revanche, sont bien connues. Si sa maladie l’isole de la Cour et de ses fonctions pendant ses plusieurs mois de convalescence, c’est avant tout la surdité définitive qui résulte de sa longue maladie qu’il convient de mentionner. C’est en effet ce bouleversement personnel qui va faire surgir une facette plus sombre dans l’œuvre de Goya, au sens chromatique comme au sens thématique. 1792 est ainsi le point de basculement qui fait entrer l’artiste dans ce qu’Aureliano Beruete a dénommé l’« etapa grisácea »15. Une étape dont l’œuvre emblématique est constituée par les douze peintures sur fer-blanc que l’artiste, âgé alors de 46 ans, réalise depuis l’Andalousie. Il est vrai que cette série comporte quelques scènes légères et anodines : six s’intéressent à la tauromachie, tandis qu’une autre prend pour objet une représentation théâtrale ambulante. Mais les cinq autres scènes font surgir pour la première fois sous la plume de Goya des faits tragiques : l’intérieur d’une prison et celui d’une maison de fous, un incendie, une attaque de diligence et un naufrage défilent ainsi sous nos yeux. Ces œuvres montrent que son regard sur le monde a changé et qu’un premier pas vers un univers plus inquiet et inquiétant a été franchi. Un premier pas que les œuvres personnelles postérieures ne feront que confirmer.

  • 16 Il est possible que Goya, au tout début du conflit, ait essayé de rejoindre le Portugal. Nous ne di (...)
  • 17 Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, op. cit, p. 154.

6Une quinzaine d’années plus tard se produit le deuxième cataclysme. Les conséquences seront similaires : à la suite de ce nouveau revirement, Goya s’aventurera d’un pas plus décidé encore dans un univers d’ombres et d’angoisses. Les causes, en revanche, sont très différentes. L’événement, ici, est davantage collectif qu’individuel, davantage intellectuel que corporel. En 1808, en effet, la Guerre d’Indépendance éclate et pendant six années, l’Espagne est ravagée par des conflits incessants. Les Espagnols sont victimes des combats acharnés, évidemment, mais également de la pénurie, de la famine et des épidémies. Or si Goya, âgé au début du conflit de 62 ans, ne prend pas part au soulèvement, il en est le témoin privilégié et la victime indirecte. Témoin privilégié parce qu’il reste vivre à Madrid16 et se rend même à Saragosse, à la demande du général Palafox, pour rendre compte de la violence des batailles qui s’y sont déroulées. Victime indirecte parce que Josefa Bayeu, qu’il avait épousée en 1773, meurt en juin 1812 des suites probables de la famine de l’hiver précédent et des épidémies qui ravagent la capitale. Goya, confronté à la mort et à la souffrance, ne ressort pas indemne du conflit, et sa prise de conscience politique et éthique transparaîtra dans ses œuvres. Face à cette crise historique et collective, qui se conjugue à un drame personnel, les démons de l’artiste vont donc prendre une toute autre ampleur, et la série des Desastres de la guerra en sont la preuve tangible. Ces 82 gravures, réalisées dans les années 1810-1820, relatent non seulement la guerre, ses terribles conséquences sur les personnes les plus vulnérables, et les abus des puissants au sortir du conflit, mais elles le font selon des codes de représentation absolument inédits. Le temps n’est pas au discours patriotique, semble dire Goya, mais à la dénonciation de la barbarie : « Pour la première fois peut-être de l’histoire de la peinture, la guerre est dépouillée de tout éclat, de toute séduction : c’est la mise en scène d’un massacre immonde, non d’un spectacle héroïque »17. Les scènes exposent ainsi sans fausse pudeur et avec une très grande modernité les corps décharnés, les mendiants ignorés, les femmes violées.

7La troisième et dernière rupture est, comme en 1792, d’ordre personnel. En 1819, Goya tombe en effet à nouveau malade, et ses problèmes de santé l’incitent à se retirer loin de la Cour et des tableaux officiels dans la Quinta del sordo, au bord du Manzanares. Une mise à l’écart qui se prolongera jusqu’à la mort de l’artiste puisqu’après avoir obtenu l’autorisation royale de quitter Madrid, il obtiendra par la suite celle de quitter l’Espagne pour la France : d’abord temporairement, puis définitivement. Or cette réclusion et l’abandon presque total des œuvres de commande qui marquent l’année 1819 vont accentuer la facette tragique des réalisations de Goya. L’œuvre emblématique de cette troisième période est sans aucun doute l’ensemble des peintures cauchemardesques que l’artiste réalise à même les murs de sa maison. Les 14 ou 15 fresques qui constituent les Pinturas negras sont ainsi emplies de figures humaines ou animales, issues de la mythologie ou de la vie quotidienne, esseulées ou cernées par une foule compacte. Des figures aux yeux souvent hallucinés, noyées dans des paysages d’une noirceur inquiétante, qui ont fini par incarner l’essence même de tout l’univers goyesque mais qui, dans les années 1819-1823 de leur réalisation, n’étaient connues que d’un cercle très restreint d’initiés et d’amis intimes de l’artiste.

8Comment ces trois événements, de nature diverse, agissent comme autant de révélations vers une œuvre autre, tout à la fois plus sombre, plus personnelle, et plus critique ? C’est ce que les pages qui suivent tenteront de montrer, à travers une sélection d’œuvres à même de révéler les différents stigmates laissés par les déchirements de 1792, 1808 et 1819.

De l’avancée des ténèbres

  • 18 La série est composée de six tableaux : Vuelo de las brujas, La cocina de los brujos, El Aquelarre, (...)

9Une première manifestation évidente de ces fractures est le surgissement des êtres fantastiques dans l’œuvre de Goya. Avant les années 1790, en effet, nulle trace de fantômes ou de créatures de la nuit : c’est dans une série réalisée pour les ducs d’Osuna, en 1797-1798, qu’il représente pour la première fois des êtres volants, des sacrifices humains et des apparitions mystérieuses18. Par la suite, en revanche, adeptes et victimes de magie noire peupleront tellement tableaux, gravures et dessins que l’univers goyesque finira par être associé en grande partie à ces scènes de sorcellerie. Il y a donc un avant et un après 1792, et El Aquelarre des Pinturas negras, les créatures ailées des Caprichos ou des Disparates, des dessins de l’Álbum G ou de l’Álbum H ne se comprennent que dans la continuité de cette première révélation.

  • 19 Sur ces deux questions, l’ouvrage de Lucienne Domergue, Goya. Des délits et des peines, op. cit. es (...)

10Néanmoins, ce n’est pas sur les sorcières de Goya que je souhaite ici m’attarder mais sur deux autres thématiques qui font également irruption à la faveur de 1792 : la violence extrême et le sentiment d’enfermement19. Revenons pour cela plus en détails sur la série réalisée pendant sa convalescence. Dans Asalto de ladrones (Fig. 1), la tragédie à laquelle sont confrontés les personnages est d’origine humaine, et se donne à voir dans une palette chromatique du quotidien. Dans Un incendio (Fig. 2) et Un naufragio (Fig. 3), en revanche, la tragédie est d’origine naturelle et le déchaînement des éléments, les couleurs sombres et orageuses, les gestes désespérés octroient aux deux scènes une véritable intensité dramatique.

Fig. 1. Asalto de ladrones,1793-1794.

Peinture sur fer-blanc, 50 x 32 cm.

Colección Várez Fisa.

Fig. 2. Un incendio, 1793-1794.

Peinture sur fer-blanc, 43 x 32 cm.

Colección Abelló.

Fig. 3. Un naufragio, 1793-1794.

Peinture sur fer-blanc, 43,2 x 32 cm.

Collection particulière.

Fig. 4. Interior de prisión, 1793-1794.

Peinture sur fer-blanc, 42.9 x 31,7 cm.

The Bowes Museum (Royaume-Uni).

Fig. 5. Corral de locos, 1793-1794.

Huile sur fer-blanc, 43 x 32 cm.

Meadows Museum (Dallas).

11Les personnages de Interior de prisión (Fig. 4) et Corral de locos (Fig. 5), eux, sont reclus dans un espace étroit et austère, à l’atmosphère viciée. Qu’ils soient enchaînés ou libres de leurs mouvements, abattus ou exaltés, leur détresse est palpable, et nous en sommes les témoins directs.

  • 20 Le nombre exact de tableaux que comptait originellement la série reste inconnu.

12Or ces deux thématiques ne cesseront par la suite d’apparaître sous la plume de Goya. C’est le cas dans la série de tableaux qu’il réalise à l’intention du Marqués de La Romana. Dans cet ensemble d’au moins sept œuvres20, l’hésitation des peintures sur fer-blanc de 1793-1794 entre légèreté et tragédie n’est plus de mise puisque toutes les scènes représentées basculent du côté de l’angoisse. Trois tableaux évoquent ainsi à nouveau la condamnation des hommes à être traités comme des animaux en cage (Fig. 6 à 8). Cette fois encore, un fort sentiment d’oppression s’impose face à ces trois lieux resserrés et sombres. Si la grotte est ouverte sur le dehors, l’hôpital et la prison ne laissent aucune échappatoire possible et on sent, avec les personnages, l’air se raréfier.

Fig. 6. Cueva de gitanos.

Huile sur toile, 33 x 57 cm.

Colección Marqués de la Romana.

Fig. 7. Hospital de apestados.

Huile sur toile, 32 x 57 cm,

Colección Marqués de la Romana

Fig. 8. Interior de prisión.

Huile sur toile, 40 x 32 cm.

Colección Marqués de la Romana.

13Dans les quatre autres tableaux, la violence extrême se fait sauvagerie des hommes : soldats et bandits, plongés dans l’obscurité, apparaissent ainsi sous les traits d’impitoyables bourreaux (Fig. 9 à 12). D’autant plus impitoyables que, dans trois de ces scènes, les victimes sont des femmes dont la vulnérabilité et l’innocence sont soulignées par la blancheur d’un corps dénudé ou bien la présence du nourrisson que l’une d’entre elles tente vainement de sauver. L’horreur est insoutenable, et la tentation est forte de détourner les yeux, comme le fait la femme de Bandido desnudando a una mujer.

Fig. 9. Fusilamiento en un campo militar.

Huile sur toile, 33 x 57 cm.

Colección Marqués de la Romana (Madrid)

Fig. 10. Bandido desnudando a una mujer.

Huile sur toile, 40 x 32 cm.

Colección Marqués de la Romana.

Fig. 11. Bandido asesinando a una mujer.

Huile sur toile, 40 x 32 cm.

Colección Marqués de la Romana

Fig. 12. Bandidos fusilando a sus prisioneros.

Huile sur toile, 40 x 32 cm.

Colección Marqués de la Romana.

  • 21 Voir, entre autres, Juliet Wilson-Bareau et Manuela B. Mena Marqués (ed.), Goya. El capricho y la i (...)

14La sauvagerie devient même anthropophagie dans Caníbales preparando a sus víctimas et Caníbales contemplando restos humanos (Fig. 13 et 14). Que Goya s’inspire ou non, ici, d’une histoire vraie – en 1649, Jean de Brébeuf et Gabriel Lallemand, deux missionnaires jésuites, avaient été dévorés par des Indiens iroquois, et des gravures et récits relatant ce massacre continuaient à circuler dans l’Espagne des XVIIIe-XIXe siècles21 –, c’est une intense brutalité primitive qui s’impose aux spectateurs. Pour ces cannibales, rien d’autre n’existe que les corps de leurs victimes. Dans la première scène, les trois sauvages sont tout à leur tâche de dépecer les corps. Dans la seconde scène, le personnage au centre exhibe comme des trophées une main et une tête, devant une assemblée de cannibales fascinés – ou peut-être plutôt affamés. Et la technique employée ici par Goya – des huiles sur bois, dont le dessin reste par endroits à l’état d’esquisse inachevée – ne fait que renforcer le primitivisme à l’état brut qui se dégage du diptyque.

Fig. 13. Caníbales preparando a sus víctimas.

Huile sur bois, 31 x 45 cm.

Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon.

Fig. 14. Caníbales contemplando restos humanos.

Huile sur bois, 32 x 47 cm.

Musée des Beaux- Arts et d’Archéologie de Besançon

  • 22 La série est par ailleurs composée de Corrida de toros. El entierro de la sardina appartenait égale (...)

15Dans la série de tableaux réalisée pour le banquier Manuel García de la Prada, deux tableaux perpétuent à nouveau cette double obsession, de l’enfermement et de la violence22. Casa de locos (Fig. 15) reprend le Corral de locos des années 1790 : d’autres fous sont enfermés dans un autre lieu, mais les jeux de lumière et la sensation d’étouffement sont identiques. Auto de fe de la Inquisición (Fig. 16), lui, semble s’inscrire dans les deux thématiques à la fois. Les condamnés sont en effet pris au piège d’une pièce certes vaste mais close et emplie d’une foule de spectateurs. Ils sont, par ailleurs, victimes d’une violence officielle qui, si elle est moins crue et sauvage que celle des cannibales, n’en est pas moins réelle. On peut alors se demander si la Procesión de disciplinantes (Fig. 17), incluse dans cette même série, ne serait pas, aussi, une dénonciation par l’artiste de cette violence institutionnalisée.

Fig. 15. Casa de locos.

Huile sur bois, 45 x 72 cm.

Real Academia de San Fernando.

Fig. 16. Auto de fe de la Inquisición.

Huile sur bois, 46 x 73 cm.

Real Academia de San Fernando.

Fig. 17. Procesión de disciplinantes.

Huile sur bois, 46 x 73 cm.

Real Academia de San Fernando.

16Enfin deux autres tableaux, isolés et moins connus, montrent également la violence des hommes et le sort cruel réservé aux plus vulnérables. Ainsi, dans Búsqueda entre los cadáveres (Fig. 18) et Incendio de un hospital (Fig. 19), il n’y a plus de place ni pour les tons clairs, ni pour l’espoir. L’air est devenu irrespirable et on suffoque avec les personnages.

Fig. 18. Búsqueda entre los cadáveres, c. 1808-1812.

Huile sur toile, 19 x 29 cm

Colección Juan Lafora.

Fig. 19. Incendio de un hospital, c. 1808-1812.

Huile sur toile, 72 x 99 cm.

Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires (Argentine).

17Au terme de ce parcours non exhaustif à travers l’œuvre de Goya, la prégnance de la violence à l’état pur et de la sensation d’emprisonnement dans des espaces clos s’impose comme une évidence. Reste à soulever une question, que j’ai sciemment laissé en suspens : celle de la datation des tableaux évoqués jusqu’ici. S’il ne fait pas de doute que les deux tableaux isolés mentionnés à l’instant ont été réalisés pendant la Guerre d’Indépendance, et que la série de Manuel García de la Prada leur est contemporaine ou postérieure, les spécialistes ne s’accordent pas pour ce qui est de la série du Marqués de la Romana et du diptyque sur le cannibalisme. Pour certains, les tableaux réalisés pour le marquis datent des années 1798-1800, et les scènes des cannibales des années 1800-1808. Pour d’autres, toutes ces œuvres sont contemporaines de la Guerre d’Indépendance : une interprétation convaincante au vu des thématiques abordées, tout particulièrement dans le Fusilamiento en un campo militar, qui n’est pas sans rappeler le Tres de mayo. Il y a donc deux ruptures à l’œuvre dans l’ensemble du corpus évoqué : celle de 1792, qui déclenche l’apparition des thématiques de la violence et de l’enfermement ; celle de 1808, qui les rend omniprésentes. Une imposition qui ne fait dans tous les cas aucun doute, mais qui se retrouverait encore renforcée si la datation tardive de la série du Marqués de la Romana et du diptyque sur le cannibalisme venait à être confirmée.

Goya graveur et dessinateur : l’autre corpus

  • 23 Dans la pratique, les choses ne seront pas si simples : les Caprichos sont retirés de la vente 15 j (...)

18Et qu’en est-il des gravures et des dessins ? Nous avons en effet évoqué jusqu’ici avant tout les tableaux du peintre, or Goya était un artiste aux multiples facettes. À une époque où la gravure était une technique peu répandue en Espagne, il a réalisé tout au long de sa vie des centaines d’estampes, isolées ou en séries, sur cuivre ou même sur pierre. À une époque où le dessin n’était pas considéré comme un art en soi, il a réalisé près de 1000 dessins dont la majorité n’était pas destinée à servir d’outils préparatoires pour des peintures. Ces gravures et esquisses, qui plus est, jouent un rôle prépondérant dans l’œuvre privée de Goya : les estampes sont, certes, pensées pour être diffusées23, mais elles n’en sont pas moins réalisées en dehors de tout contrat, et de toute contrainte. Quant aux dessins, ils sont par définition destinés à rester confidentiels et peuvent à ce titre être considérés comme l’expression pure des émotions d’un artiste, et d’un homme. C’est ce que soulignait Jacques Soubeyroux, en 2013 :

  • 24 Jacques Soubeyroux, Goya político, Legardeta-Madrid, Foro para el Estudio de la Historia Militar de (...)

Los dibujos de Goya son el inicio de una especie de diario íntimo que permanecerá secreto durante mucho tiempo y que constituye un testimonio sobre su vida interior durante el período de crisis que atraviesa en los últimos años del siglo24.

  • 25 L’Álbum B confirmerait cette idée d’une parenthèse enchantée : sur les 37 dessins conservés, les 19 (...)

19Intéressons-nous donc, à présent, à cet autre corpus et, plus spécifiquement, aux collections de gravures et aux albums de dessins : la production de Goya est en effet si prolifique qu’aborder de manière exhaustive l’ensemble des estampes et croquis dépasserait largement les limites d’un article. Les conclusions que l’on sera en mesure de faire, à vrai dire, ne pourront être aussi probantes que celles avancées sur les tableaux dans la mesure où le premier recueil gravé date de 1799 et le premier album dessiné des années 1795-1797 : l’un et l’autre sont postérieurs au cataclysme de 1792, et ne peuvent donc être mis en regard avec des productions antérieures. Par ailleurs, l’Álbum A correspond à une parenthèse enchantée pour Goya, qui séjourne alors chez son amie la Duchesse d’Albe, à Sanlúcar. Nulle trace, dans ces 19 dessins, d’angoisses et de ténèbres : les scènes de femmes en train de se peigner ou de danser sont quotidiennes, intimistes, et d’une certaine sensualité25. Néanmoins, cela n’empêche pas que d’une collection à l’autre, d’un album à l’autre, des points de basculement apparaissent.

20En ce qui concerne les recueils de gravures, tout d’abord, plusieurs constats s’imposent. Le premier est que parmi les 80 estampes des Caprichos, nombreuses sont celles qui portent les stigmates de 1792. On y retrouve les personnages et les thèmes emblématiques de ses angoisses et de ses obsessions : sorcières et créatures de la nuit, sinistres cachots et violences extrêmes – dont, là encore, les femmes sont souvent les premières victimes –, comme en témoignent les quelques exemples ci-dessous (Fig. 20 à 22).

Fig. 20. Caprichos n° 44, « Mucho hay que chupar ».

Fig. 20. Caprichos n° 44, « Mucho hay que chupar ».

Fig. 21. Caprichos n° 34, « Las rinde el sueño ».

Fig. 21. Caprichos n° 34, « Las rinde el sueño ».

Fig. 22. Caprichos n° 8, « Que se la llevaron ».

  • 26 Les manuscrits du Prado, de Ayala et de la Biblioteca nacional de España, tous trois publiés par Ed (...)

21Le second est que des Caprichos aux Desastres de la guerra, évoqués plus haut, il y a un abîme. Certes, au-delà des satires sociales contre les superstitions, les moines lascifs ou les aristocrates obsédés par leur généalogie, certaines estampes abordent des questions plus sensibles telles que l’injustice sociale (à travers notamment « Tú que no puedes », n° 42) ou l’impossibilité de divorcer (dans « No hay quien nos desate », n° 75). Et les commentaires de l’époque que l’on conserve26 témoignent du fait qu’au moment de la parution, les lecteurs-récepteurs se sont empressés de trouver des correspondances entre les personnages représentés et les plus hautes personnalités du moment (Charles IV, María Luisa et Godoy, en premier lieu). Néanmoins, il faut attendre la déflagration de la Guerre d’Indépendance pour voir Goya adopter véritablement un discours sur les maux de son temps. S’il est difficile de parler d’engagement politique, dans la mesure où l’artiste ne publiera pas les Desastres de la guerra de son vivant, il n’en reste pas moins que 1808 marque le point de rencontre entre les obsessions intimes de Goya et la situation de l’Espagne. Par ses gravures, il met son art au service d’une prise de position contre la barbarie de la guerre et les excès des puissants. Les créatures de l’ombre, expression de l’obscurité dans laquelle sa maladie l’a plongée et de ses doutes de créateur, laissent place à des allégories monstrueuses, dénonciations de la tyrannie et de la collusion des pouvoirs (Fig. 23). Les violences deviennent exécutions sommaires et punitions exemplaires (Fig. 24). Les espaces clos se resserrent encore davantage autour de prisonniers esseulés, enfermés non du fait de leur maladie mais de leur combat, peut-être ? Les conditions dans lesquelles ces hommes sont retenus, en tout cas, sont jugées inhumaines (Fig. 25).

Fig. 23. Desastres de la guerra n° 81, « Fiero monstruo ».

Fig. 23. Desastres de la guerra n° 81, « Fiero monstruo ».

Fig. 24. Desastres de la guerra n° 37, « Esto es peor ».

Fig. 24. Desastres de la guerra n° 37, « Esto es peor ».
  • 27 Cette gravure, ainsi que deux autres très similaires, ne figure pas dans la collection publiée en 1 (...)

Fig. 25. Desastres de la guerra, « Tan bárbara la seguridad como el delito »27.

22Le troisième constat, enfin, est qu’il y a à nouveau une fracture entre les Desastres de la guerra et la collection inachevée des Disparates – ou Proverbios. Si ces 22 estampes abordent des situations variées, et que leur hermétisme ne rend pas aisée leur interprétation, la thématique de la guerre s’éloigne, en tout cas, et le discours historique, voire politique, laisse place à des cauchemars plus personnels. Ce retour à l’introspection tend à faire penser que ces estampes, dont la datation court entre 1815 et 1823, ont été réalisées à partir de 1819. C’est là une hypothèse, d’ailleurs, fréquemment avancée :

  • 28 Alfonso E. Pérez Sánchez, Goya. L’œuvre gravé, Madrid, Fundación Juan March, 1993, p. 158.

À partir de l’atmosphère de pessimisme obstiné que vit le vieux Goya pendant les années de la restauration absolutiste, il semble évident qu’une interprétation générale de la série doit s’orienter vers une vision absurde de l’existence, de la férocité des forces du mal, du règne de l’hypocrisie, du triomphe fatal de la vieillesse, de la douleur et de la mort28.

  • 29 La série complète comptait probablement 44 estampes. En 1876, l’édition de Loizelet intègrera 7 pla (...)

23Reste à aborder un dernier recueil, contemporain des Desastres de la guerra : la Tauromaquía. Que penser de ces 33 estampes29, réalisées entre 1814 et 1816 ? La thématique abordée est, certes, des plus anodines : passe-temps populaire, et prouesses actuelles ou historiques des toreros. D’ailleurs, ce recueil – et c’est là une exception – sera immédiatement édité. Néanmoins, les scènes sont représentées dans un clair-obscur oppressant (Fig. 26), et l’admiration que suscite la technique des pases laisse souvent place à un questionnement relatif à une violence d’une grande intensité (Fig. 27).

Fig. 26. Tauromaquía n° 23, « Mariano Ceballos, alias el Indio, mata el toro desde su caballo ».

Fig. 26. Tauromaquía n° 23, « Mariano Ceballos, alias el Indio, mata el toro desde su caballo ».

Fig. 27. Tauromaquía n° 21, « Desgracias acaecidas en el tendido de la plaza de Madrid y muerte del alcalde de Torrejón ».

  • 30 José Manuel Matilla, « Feria de desgracias. Visión crítica de la Tauromaquia », in José Manuel Mati (...)

24L’échec commercial cuisant que connut Tauromaquía s’expliquerait d’ailleurs, selon José Manuel Matilla, par ce paradoxe : « nadie estaba dispuesto a comprar unas imágenes de indudable belleza y complejidad formal y técnica, pero también de horrible violencia, en las que no aparecen los aspectos más pintorescos y amables de la fiesta »30.

25En ce qui concerne les dessins, à présent, c’est la rupture capitale que représente l’Álbum C qu’il convient de signaler. Dans ce recueil contemporain ou postérieur à la Guerre d’Indépendance, on retrouve en effet le positionnement critique face aux abus des institutions des Desastres (Fig. 28), l’univers carcéral étouffant des deux Interior de prisión des peintures sur fer-blanc et de la série du Marqués de la Romana (Fig. 29). La violence est présente, également, mais elle n’est pas barbarie sanglante : elle se traduit par des portraits de mendiants, victimes d’un extrême injustice sociale (Fig. 30).

Fig. 28. Álbum C n° 88, « Por linaje de hebreos ».

Fig. 28. Álbum C n° 88, « Por linaje de hebreos ».

Fig. 29. Álbum C n° 112, « Despierta inocente ».

Fig. 29. Álbum C n° 112, « Despierta inocente ».

Fig. 30. Álbum C n° 22, « Culpable miseria ».

  • 31 126 dessins ont été conservés, mais l’album devait en compter au minimum 133.

26Si des portraits optimistes et des scènes satiriques s’immiscent dans cet univers inquiétant, ce n’est donc pas pour rien que la critique a pris pour habitude d’appeler ce volumineux recueil31 « album de l’Inquisition ». Le traumatisme de 1808, une fois encore, est évident.

Des motifs récurrents, mais transfigurés

27J’aimerais à présent explorer les répercussions des trois fractures de 1792, 1808 et 1819 sous un angle différent : celui de différents motifs qui, s’ils accompagnent Goya tout au long de sa vie, se métamorphosent selon qu’ils apparaissent avant ou après l’une ou l’autre de ces dates-charnières.

  • 32 Jan Bialostocki, « Disparate alegre: las figuras de danzantes en el lenguaje visual de Goya », in I (...)

28Ces distorsions n’ont évidemment pas échappé aux spécialistes de l’artiste aragonais. En 1987, Jan Bialostocki32 s’est intéressé aux figures de danseurs que l’on retrouve à différentes périodes de la vie de Goya. Dans les tableaux réalisés pour la Real Fábrica de Tapices, la seguidilla est festive et colorée (Fig. 31). Dans El Entierro de la sardina, les mouvements sont plus accidentés, et l’ambiance carnavalesque plus inquiétante (Fig. 32). Dans Disparate alegre, enfin, on retrouve le cercle d’hommes et de femmes du Baile a orillas del Manzanares, et les sourires sur les visages, mais l’ombre a pris le dessus et les personnages, aux corps en plein déséquilibre, semblent isolés les uns des autres (Fig. 33) :

  • 33 Ibid., p. 99.

El tema de la danza, que en la primera parte de la carrera de Goya estaba concebido con la serena tonalidad de lo pintoresco, se transforma así en su obra posterior en una alegoría lúgubre de la vida humana contemplada como una danza vertiginosa que entraña el riesgo de una desastrosa caída, o bien deviene imagen irónica que, de manera equívoca, presenta un aspecto fuerte y feliz para disfrazar una realidad política deplorable, o también lo trágico de la condición humana33.

Fig. 31. Baile a orillas del Manzanares, 1777.

Huile sur toile, 272 x 295 cm.

Museo del Prado.

Fig. 32. El entierro de la sardina, c. 1814-1816.

Huile sur bois, 82 x 60 cm.

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Fig. 33. Disparate alegre, c. 1815-1823.

Gravure, 244 x 356 mm.

  • 34 Valeriano Bozal, « El árbol goyesco », in Isabel García de la Rasilla et Francisco Calvo Serraller (...)

29La même année, et dans le même ouvrage collectif, Valeriano Bozal34 s’est intéressé pour sa part aux arbres goyesques et a retracé les revirements esthétiques à l’œuvre, du pittoresque arbre verdoyant de La primavera, symbole de vie (Fig. 34), à celui de « Grande hazaña! Con muertos! », instrument de torture (Fig. 35). La nature dépeinte par Goya devient ainsi de plus en plus épurée et minérale. Sèche et violente, à l’image des maux qu’il met en images.

Fig. 34. La primavera, 1786-1787.

Huile sur toile, 277 x 192 cm.

Museo Nacional del Prado.

Fig. 35. Desastres de la guerra n° 37, « Grande hazaña! Con muertos! »

30Or cette même distorsion s’applique à bien d’autres motifs. La scène du Pelele des cartons pour tapisserie réapparaît dans le Disparate femenino : dans les deux œuvres, des femmes en cercle s’amusent à faire rebondir un personnage central, à l’aide d’un drap. Mais ce qui est passe-temps joyeux en 1792 devient acharnement inquiétant et, du tableau à la gravure, le pantin se transforme en des masses difformes. Les gestes et les mimiques se crispent, de manière similaire à ce que l’on a pu observer dans le Disparate alegre (Fig. 36 et 37).

Fig. 36. El pelele, 1791-1792.

Huile sur toile, 267 x 160 cm.

Museo del Prado.

Fig. 37. Disparate femenino, c. 1815-1823.

Gravure, 252 x 364 mm.

31De même, le divertissement de la balançoire, répété de manière enjouée dans les années 1770 et 1780, prend une toute autre tonalité dans un dessin des années 1820, lorsqu’un vieil homme aux pieds nus prend la place des jeunes femmes souriantes (Fig. 38 à 40).

Fig. 38. El columpio, 1786-1787.

Huile sur toile, 169 x 100 cm.

Collection particulière.

Fig. 39. « El columpio », in Album B n° 32.

Fig. 39. « El columpio », in Album B n° 32.

Fig. 40. « Viejo columpiándose », in Album H n° 58.

32La scène taurine de La novillada (1780, fig. 41), légère et festive, contraste à son tour avec certaines estampes de la Tauromaquía, évoquées plus haut (Fig. 26 et 27), et avec l’énigmatique Disparate de tontos (Fig. 42).

Fig. 41. La novillada, 1778-1780.

Huile sur toile, 259 x 136 cm.

Museo del Prado.

Fig. 42. Disparate de tontos, c. 1815-1823.

Gravure, 306 x 445 mm.

33Et si lorsqu’il est question de donner à voir romerías et fêtes religieuses, la Procesión en Valencia fait figure d’exception, les autres œuvres font preuve des mêmes bouleversements au fil du temps. Suivons la transfiguration de la Procesión de aldea, réalisée dans les années 1780 pour les ducs d’Osuna (Fig. 43) à la Procesión de disciplinantes du Marqués de la Romana (Fig. 17) et aux deux pérégrinations des Pinturas negras (Fig. 44-45) : les personnages du quotidien, mis en valeur dans leur simplicité, deviennent grotesques, voire monstrueux. Et ce qui était serein devient grinçant, dérangeant.

Fig. 43. Procesión de aldea, 1786-1787,.

Huile sur toile, 159 x 137 cm.

Collection particulière.

Fig. 44. La romería de San Isidro, 138,5 x 436 cm.

Pinturas negras, c. 1819-1823, huile sur plâtre transférée sur toile.

Museo del Prado.

Fig. 45. Paseo del Santo Oficio, 127 x 266 cm.

Pinturas negras, c. 1819-1823, huile sur plâtre transférée sur toile.

Museo del Prado.

  • 35 Je laisse de côté, volontairement, la Maja vestida et la Maja desnuda, œuvres de commande qui suive (...)

34Cette même distorsion peut s’appliquer également à des personnages récurrents sous la plume de Goya. Pensons à la figure de la maja35. Ses premières apparitions dans l’œuvre goyesque sont légères : l’heure est aux couleurs lumineuses et aux scènes de séduction (Fig. 46). Quelques années après, dans les Caprichos notamment, galanterie et cortejo tendent à laisser place à des rapports marchands et de domination : prostitution et mariages arrangés (Fig. 47). L’élégance et les sourires sont toujours là, mais le discours n’est plus le même. Plus tard, les majas continuent à sourire, mais les menaces qui rôdent au-dessus d’elles se font plus pressantes encore (Fig. 48). Le temps des marchandes de fruits est révolu.

Fig. 46. La acerolera, 1778-1780.

Huile sur toile, 259 x 100 cm.

Museo del Prado.

Fig. 47. Caprichos n° 7, « Ni así la distingue ».

Fig. 47. Caprichos n° 7, « Ni así la distingue ».

Fig. 48. Majas al balcón, c. 1808-1814.

Huile sur toile, 194,9 x 125,7 cm.

Metropolitan Museum of Art (New York).

  • 36 On pourrait, dans ce cadre, citer l’ensemble des six tableaux Niños jugando a soldados, Niños jugan (...)

35Pensons, également, à la figure de l’enfant. Dans les œuvres de commande du début de sa carrière, Goya représente des enfants insouciants, absorbés par leurs jeux innocents (Fig. 49)36. Dans les Caprichos, les quelques enfants qui apparaissent sont plutôt des jeunes filles et garçons apeurés ou en pleurs, suite aux punitions dont ils font l’objet (Fig. 50), quand ils ne sont pas des nouveaux-nés donnés en sacrifice aux sorcières et à leurs adeptes (Fig. 51). Dans les Desastres, enfin, ils incarnent une des victimes par excellence : celle qui subit de plein fouet les dégâts collatéraux des combats (Fig. 52).

Fig. 49. Niños jugando con una vejiga, 1777-1778.

Huile sur toile, 116 x 124 cm.

Museo del Prado.

Fig. 50. Caprichos n° 25, « Si quebró el cántaro ».

Fig. 50. Caprichos n° 25, « Si quebró el cántaro ».

Fig. 51. Caprichos n° 44, « Hilan delgado ».

Fig. 51. Caprichos n° 44, « Hilan delgado ».

Fig. 52. Desastres n° 50, « Madre infeliz! ».

36Chacun de ces motifs, chacun de ces personnages, pourrait évidemment faire l’objet d’une analyse à part entière, et bien d’autres exemples seraient susceptibles de compléter ce panorama. Toujours est-il que l’on voit bien se dessiner une réélaboration des thèmes et personnages de prédilection de Goya, au gré des trois fractures qui bouleversent sa vie. Les jeux deviennent des occupations absurdes ou dangereuses. Les personnages pleins de vie se font automates ou victimes. Les scènes costumbristas laissent place aux témoignages de la crise d’un monde, et de la crise d’une vie.

Un autre rapport au monde et à la création

  • 37 Enrique Lafuente Ferrari, « Préface » à Pierre Gassier et Juliet Wilson, Vie et œuvre de Francisco (...)

371792, 1808 et 1819, donc, transfigurent l’œuvre de Goya. Enrique Lafuente Ferrari le résumait déjà en ces termes, en 1970 : « La vie de Goya est coupée de crises brutales, les unes personnelles – maladies, déceptions –, les autres sociales – guerres, révolutions –, et chacune de ces crises engendre un nouveau Goya, un Goya imprévisible, incroyablement autre »37. À chaque crise, les ténèbres et les huis clos, les bourreaux et les victimes envahissent davantage ses toiles, gravures et dessins. Mais l’évolution est loin d’être strictement quantitative et elle n’est pas, non plus, uniquement esthétique. Si l’on peut parler de métamorphoses, c’est que les bouleversements formels et thématiques constatés dans les pages précédentes sont le signe de véritables conversions d’un regard. Le signe d’un arrachement de Goya à sa manière précédente de voir le monde et de concevoir son rôle d’artiste.

  • 38 Claire Barbillon, « Conversions : ruptures ou appropriations… », op. cit., p. 120.
  • 39 Ces mots proviennent du courrier que Goya adresse à Bernardo de Iriarte, Vice-protecteur de la Real (...)
  • 40 Jesús María González de Zarate, Goya, de lo bello a lo sublime, Vitoria, Instituto de Estudios Icon (...)
  • 41 Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, op. cit., p. 270.
  • 42 Stéphane Loiseau, « Brève reprise conclusive », in S. Loiseau, A. Thomasset, S. de Vulpillères (dir (...)
  • 43 En 1789, en effet, Goya est nommé pintor de cámara del rey : après des débuts de carrière chaotique (...)
  • 44 Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, op. cit., p. 49-50.

38La maladie qui frappe Goya en 1792, ainsi, est un détonateur. Pour la première fois depuis le début de sa carrière, l’artiste s’éloigne de la Cour au lieu de ne cesser de vouloir s’en approcher et grimper les échelons. Certes, cet éloignement est subi, mais comme le souligne Claire Barbillon, « des conversions artistiques [peuvent] aussi résulter d’un séisme, d’un bouleversement profond qui affecte l’artiste depuis l’extérieur de son processus créateur »38. Or pendant cette convalescence il peut, enfin, créer en dehors de toute contrainte : il le souligne lui-même en définissant la série de miniatures réalisée en Andalousie comme « un juego de cuadros de gabinete en que he logrado hacer observaciones a que regularmente no dan lugar las obras encargadas, y en que el capricho y la invención no tienen ensanches »39. Loin de la Cour, et face à la surdité, il se laisse aller à l’introspection, se fait « poeta de su propia vivencia »40 et agit finalement « sous la pression non des circonstances extérieures, mais des nécessités internes »41. Sa posture d’artiste change donc radicalement. Il adopte cette liberté de création qu’il prônait, deux ans auparavant, dans une réponse au directeur de Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, sur les améliorations à apporter à l’enseignement des arts au sein de l’Académie : « dejar en su plena libertad correr el genio de los Discípulos que quieren aprenderlas, sin oprimirlo ni poner medio para torcer la inclinación que manifiestan a este, o aquel estilo en la Pintura ». Si, comme l’affirme Stéphane Loiseau, « [t]oute conversion semble bien s’inscrire dans un processus dynamique avec un devenir qui honore divers temps : un temps de germination, un temps d’événements déclencheurs, un temps de relecture qui permet de nommer la conversion »42, les années 1789-179243 seraient ce temps de germination, et la catastrophe intime l’événement déclencheur. Ainsi, avec cette série, selon Tzvetan Todorov, « Goya ne peint plus le monde tel qu’il existe en lui-même, mais la vision qu’en a un individu : la perception subjective a pris la place de l’objectivité impersonnelle, et ce à quoi aspire désormais sa peinture n’est pas de reproduire des formes mais de capter l’esprit d’un lieu, d’un acte, d’un être »44.

  • 45 André Malraux, Saturne. Le destin, l’art et Goya, op. cit., p. 45.
  • 46 Cité par J. Soubeyroux, Goya político, op. cit., p. 13.
  • 47 Robert Hugues, Goya, op. cit., p. 19.

39La fracture de 1808, elle, tend à réconcilier extériorité et intériorité, et à instaurer un dialogue incessant entre les peurs de l’intime et les maux de l’Histoire. Les ombres, les espaces clos et les tortures ne disent plus seulement les angoisses d’un créateur, elles disent, aussi, les souffrances d’une nation. En 1792, « [c]omme d’autres reviennent médiums d’atroces maladies, il revient de la sienne en traînant un brouillard d’arrière-monde qui le trouble et l’intrigue plus qu’il ne le terrifie, mais qui met en question le monde dont il s’est éloigné »45. En 1808, les événements politiques s’imposent à lui et les soldats se mêlent aux sorcières, les champs de bataille se mêlent aux asiles et aux hôpitaux. Autrement dit, l’irruption de la guerre dans le quotidien de Goya l’entraîne, à nouveau, à changer sa posture au monde. C’est avec la guerre que Goya devient « aguafuertista político » selon les mots de Charles Yriarte46, « primer reportero gráfico de guerra moderno » selon ceux, bien plus récents, de Robert Hugues47. Là encore, « un temps de germination » existe : les préoccupations sociales, on l’a vu, transparaissent déjà dans les Caprichos de 1799. Mais c’est le surgissement des horreurs de la guerre qui fait basculer Goya vers des œuvres résolument historiques, et politiques.

40La troisième rupture, en 1819, serait celle d’un repli sur soi. À nouveau, comme en 1792, la maladie entraîne le retrait physique, la prise de distance vis-à-vis des autres et du monde. Et les Pinturas negras s’éloignent en effet des vicissitudes de l’Espagne du XIXe siècle pour laisser libre cours aux thèmes de prédilection de l’artiste et aux émotions de l’intime : Una manola a ainsi les traits de Leocadia Weiss, avec qui Goya habite à la Quinta del Sordo, tandis que Dos viejos comiendo sopa et le Saturno – mais aussi, peut-être, Dos frailes, Judith et Holofernes, voire Dos mujeres y un hombre – laissent poindre l’angoisse de la vieillesse d’un homme de 73 ans. Plus qu’un nouveau revirement dans la conception du rôle de l’artiste face au monde, il semble que l’on puisse y voir avant tout le signe d’un certain sentiment d’impuissance. Ainsi, lorsqu’il partira pour la France, Goya laissera derrière lui non seulement les Pinturas negras, naturellement, mais aussi les Desastres de la guerra.

Des « hyperboles de l’hallucination »48 à un certain apaisement : la conversion finale

  • 48 Charles Baudelaire, « Quelques caricaturistes étrangers », in Œuvres complètes, t. 2, Paris, Gallim (...)

41Les toiles-stigmates que sont les peintures sur fer-blanc, les Desastres et les Pinturas negras donnent ainsi à voir les catastrophes intimes de 1792, 1808 et 1819, dans ce qu’elles ont d’initiatiques et de révélatrices.

  • 49 Baron Taylor, Voyage pittoresque en Espagne, 1826-1832. Cité par Nigel Glendinning, Goya y sus crít (...)
  • 50 Jean-Luc Marion, D’ailleurs, la révélation, op. cit., p. 37.

42Si Goya est un « genio imaginativo y sombrío », selon les termes utilisés par le Baron Taylor lors de son voyage en Espagne49, il ne l’est pas d’emblée mais le devient. Et il le devient par accidents, pourrait-on dire : les trois cataclysmes de 1792, 1808 et 1819 changent profondément son regard et son rapport au monde, et le poussent à exorciser ses peurs à travers son œuvre. Goya devient l’artiste aux accents expressionnistes, aux pulsions de vie et de mort, aux angoisses d’une troublante modernité qui va inspirer écrivains et artistes des XIXe et XXe siècles et continuer à nous toucher encore aujourd’hui – bien plus, probablement, que ses tableaux courtisans ne sont en mesure de le faire. Ainsi, le « temps de relecture » inhérent à toute conversion, selon Stéphane Loiseau, est peut-être moins à chercher à l’époque de Goya – qui n’a en tout cas laissé que très peu d’écrits sur sa création – que dans sa postérité. Si le peintre, comme le dit Jean-Luc Marion, « peut rendre sensible et visible un invu qu’il est le premier et encore le seul à éprouver, un invu qui, par son truchement, vient s’ajouter à la somme de visible jusqu’alors invisible »50, Goya serait alors un des maîtres de l’invu. Les trois séismes qui traversent sa vie le rapprochent d’un invisible qu’il offre aux regards de tous les spectateurs de ses œuvres : de son temps, et du nôtre.

  • 51 L’Álbum H, par exemple, dont est tiré le « Viejo columpiándose » évoqué plus haut, est réalisé en F (...)

43Reste à considérer une ultime rupture : 1824, le départ pour la France et l’éloignement définitif de l’Espagne de Ferdinand VII. Là encore, toute schématisation excessive serait réductrice : ces quatre dernières années, jusqu’au décès de Goya à Bordeaux le 16 avril 1828, ne sont pas exemptes d’œuvres sombres et inquiétantes, dans lesquelles affleurent les thématiques de la folie, de la sorcellerie ou de la violence51. Et pourtant, les carnets de dessin remplis de portraits de passants, la douceur de La lechera de Burdeos, les lithographies des Toros de Burdeos nous entraînent vers un univers plus lumineux. 1824, ultime point de basculement, nous donne à voir un quatrième revirement qui, à l’inverse des trois précédents, octroie à l’artiste un certain apaisement. Ainsi, si le dessin suivant (Fig. 53), tiré de l’Album H, a reçu le titre de « Bruja joven volando sobre una cuerda », on peut se demander si l’atmosphère qui se dégage de ce portrait et le naturel du sourire et des gestes de cette jeune femme ne nous autoriseraient pas à l’intituler, plutôt, « Joven alegre, saltando a la comba » ?

Fig. 53. Álbum H n°19, « Bruja joven volando sobre una cuerda ».

Haut de page

Notes

1 Charles Baudelaire, « Les phares », Les Fleurs du mal, 1857.

2 André Malraux, Saturne. Le destin, l’art et Goya, Paris, Gallimard, 1978 (édition corrigée de Saturne, 1950), p. 115 et p. 133.

3 Claude Esteban, « Sommeil, songe, mélancolie », in Ibid., Trois Espagnols. Velázquez, Goya, Picasso, Tours, Farrago, 2000, p. 35-59 (citation p. 37, à propos du Capricho n° 43).

4 Robert Hugues, Goya, Barcelona, 2004, p. 21.

5 Rubén Darío, « XXVIII. A Goya », in Cantos de vida y esperanza, 1906.

6 Selon les termes utilisés par Corinne Cristini, « Étude des Desastres de la guerra : entre fantasmagories et visions pré-photographiques. Autour du corps violenté », Atlante. Revue d’Études Romanes, 2017, n° 6 (numéro monographique intitulé Goya ou l’anticonformisme. Sur les traces du « monstrueux vraisemblable », édité par Maud Le Guellec et Eva Sebbagh), p. 172-204 (citation p. 173).

7 Selon, cette fois, les termes utilisés par Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, Paris, Flammarion, 2011, p. 107.

8 Pensons, notamment, à la Junta de Filipinas, 1815, huile sur toile, 327 × 447 cm, Musée Goya (Castres).

9 On peut citer, à titre d’exemple, Procesión en Valencia, c. 1810-1812, huile sur toile, 105 x 126 cm, Foundation E. G. Bührle Collection (Zurich, Suisse).

10  C’est le cas, notamment, de San Francisco de Borja y el moribundo impenitente, 1788, huile sur toile, 350 × 300 cm, Cathédrale de Valence. Ou bien de la gravure El agarrotado, c. 1778-1780, estampe, 32,7 x 21,2 cm.

11 Les derniers dessins de l’Álbum C, tout comme les dernières estampes de la collection des Desastres, en sont un bel exemple.

12 Claire Barbillon, dans « Conversions : ruptures ou appropriations. Quelques itinéraires artistiques (XVIIIe-XXe s.) », in Stéphane Loiseau, Alain Thomasset, Sylvie de Vulpillères (dir.), Conversions. Quelles conversions personnelles et collectives pour aujourd’hui ?, Médiasèvres, n° 204, 2021, p. 109-120 (citation p. 111) affirme à ce propos : « Tout parcours artistique est fait d’évolutions, de transformations. Rares sont les carrières dans lesquelles domine la linéarité ».

13 Jean-Luc Marion, D’ailleurs, la révélation, Paris, Grasset, 2020, p. 37.

14 À ce sujet, voir notamment María Teresa Rodríguez Torres, Goya. Saturno y el saturnismo su enfermedad, Madrid, Fotojae, 1993. Cité par Lucienne Domergue, Goya. Des délits et des peines, Paris, Honoré Champion, 2000, p. 12.

15 Pedro Navascués Palacio, Carlos Pérez Reyes et Ana María Arias de Cossío, Historia del arte hispánico. V. Del neoclasicismo al modernismo, Madrid, Alhambra, 1979, p. 167.

16 Il est possible que Goya, au tout début du conflit, ait essayé de rejoindre le Portugal. Nous ne disposons que de peu d’informations à ce sujet. Voir notamment Gérard Dufour, Goya durante la Guerra de la Independencia, Madrid, Cátedra, 2008.

17 Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, op. cit, p. 154.

18 La série est composée de six tableaux : Vuelo de las brujas, La cocina de los brujos, El Aquelarre, El conjuro, El convidado de piedra et El hechizado.

19 Sur ces deux questions, l’ouvrage de Lucienne Domergue, Goya. Des délits et des peines, op. cit. est une référence fondamentale (notamment les parties I et III, intitulées respectivement « Violence légale, violence guerrière : les exécutions » et « Goya et les prisons : l’univers carcéral »). Quant à la question spécifique de l’enfermement, voir Maud Le Guellec, « Goya : pris au piège », in Carole Fillière et Maud Le Guellec (éd.), « “Longtemps j'ai pris ma plume pour une épée”. Écriture et combat dans l’Espagne des XVIIIe et XIXe siècles. Hommage à Françoise Étienvre », Hispanisme(s), hors-série n° 1 (premier semestre 2017), p. 237-260 : [https://hispanistes.fr/images/PDF/HispanismeS/HS1/16._LE_GUELLEC_HispanismeS_Hommage__F_EtienvreV2.pdf].

20 Le nombre exact de tableaux que comptait originellement la série reste inconnu.

21 Voir, entre autres, Juliet Wilson-Bareau et Manuela B. Mena Marqués (ed.), Goya. El capricho y la invención. Cuadros de gabinete, bocetos y miniaturas, Madrid, Museo del Prado, 1993, p. 288-290.

22 La série est par ailleurs composée de Corrida de toros. El entierro de la sardina appartenait également à Manuel García de la Prada mais ses dimensions laissent penser que le tableau ne formait pas partie de la même série.

23 Dans la pratique, les choses ne seront pas si simples : les Caprichos sont retirés de la vente 15 jours après leur annonce dans le Diario de Madrid ; les Desastres de la guerra et les Disparates resteront en Espagne lors du départ de Goya pour la France, et ne seront publiés que plusieurs décennies après son décès.

24 Jacques Soubeyroux, Goya político, Legardeta-Madrid, Foro para el Estudio de la Historia Militar de España, 2013, p. 115.

25 L’Álbum B confirmerait cette idée d’une parenthèse enchantée : sur les 37 dessins conservés, les 19 premiers correspondent largement à des portraits de majas et petimetres tandis que les suivants basculent du côté de la caricature et de la satire (certaines scènes sont d’ailleurs clairement des dessins préparatoires pour les Caprichos). La première partie du carnet pourrait ainsi avoir été réalisée alors que Goya est encore à Sanlúcar. La seconde, elle, marquerait son retour à Madrid et à un état d’esprit plus sombre.

26 Les manuscrits du Prado, de Ayala et de la Biblioteca nacional de España, tous trois publiés par Edith Helman dans Trasmundo de Goya, Madrid, Alianza Editorial, 1963.

27 Cette gravure, ainsi que deux autres très similaires, ne figure pas dans la collection publiée en 1863 par la Real Academia de Bellas Artes. Elle est en revanche intégrée à l’exemplaire des Desastres de la guerra offert par Goya à son ami Ceán Bermúdez au moment de leur réalisation.

28 Alfonso E. Pérez Sánchez, Goya. L’œuvre gravé, Madrid, Fundación Juan March, 1993, p. 158.

29 La série complète comptait probablement 44 estampes. En 1876, l’édition de Loizelet intègrera 7 planches supplémentaires, par rapport aux 33 de l’édition de 1816.

30 José Manuel Matilla, « Feria de desgracias. Visión crítica de la Tauromaquia », in José Manuel Matilla et Manuela B. Mena Marqués (ed.), Goya. Luces y sombras, Museo del Prado, 2012, p. 218-233 (citation p. 219).

31 126 dessins ont été conservés, mais l’album devait en compter au minimum 133.

32 Jan Bialostocki, « Disparate alegre: las figuras de danzantes en el lenguaje visual de Goya », in Isabel García de la Rasilla et Francisco Calvo Serraller (ed.), Goya, nuevas visiones. Homenaje a Enrique Lafuente Ferrari, Madrid, Amigos del Museo del Prado, 1987, p. 91-99.

33 Ibid., p. 99.

34 Valeriano Bozal, « El árbol goyesco », in Isabel García de la Rasilla et Francisco Calvo Serraller (ed.), Goya, nuevas visiones.., op. cit., p. 119-132.

35 Je laisse de côté, volontairement, la Maja vestida et la Maja desnuda, œuvres de commande qui suivent donc les directives de Manuel Godoy, à l’inverse des œuvres libres présentées ici (Fig. 47 et 48).

36 On pourrait, dans ce cadre, citer l’ensemble des six tableaux Niños jugando a soldados, Niños jugando a pídola, Niños jugando al toro, Niños peleándose y jugando en un balancín, Niños peleándose por castañas et Niños buscando nidos de pájaros en las ruinas, série réalisée dans les années 1770 ou au début des années 1780. Voir à ce sujet Arturo Ansón Navarro, « La série des petites peintures de “jeux d’enfants” », in Goya et la modernité, Pinacothèque de Paris, 2014, p. 78-87.

37 Enrique Lafuente Ferrari, « Préface » à Pierre Gassier et Juliet Wilson, Vie et œuvre de Francisco Goya, Paris, Éditions Vilo, 1970, p. 13.

38 Claire Barbillon, « Conversions : ruptures ou appropriations… », op. cit., p. 120.

39 Ces mots proviennent du courrier que Goya adresse à Bernardo de Iriarte, Vice-protecteur de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, au moment d’envoyer les tableaux à ses confrères madrilènes.

40 Jesús María González de Zarate, Goya, de lo bello a lo sublime, Vitoria, Instituto de Estudios Iconográficos, 1990, p. 23.

41 Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, op. cit., p. 270.

42 Stéphane Loiseau, « Brève reprise conclusive », in S. Loiseau, A. Thomasset, S. de Vulpillères (dir.), Conversions. Quelles conversions personnelles et collectives pour aujourd’hui ?, op. cit., Médiasèvres, n° 204, 2021, p. 193-197 (citation p. 193).

43 En 1789, en effet, Goya est nommé pintor de cámara del rey : après des débuts de carrière chaotiques, cette stabilité est propice à la réflexion et à la tentation d’une plus grande liberté.

44 Tzvetan Todorov, Goya. À l’ombre des Lumières, op. cit., p. 49-50.

45 André Malraux, Saturne. Le destin, l’art et Goya, op. cit., p. 45.

46 Cité par J. Soubeyroux, Goya político, op. cit., p. 13.

47 Robert Hugues, Goya, op. cit., p. 19.

48 Charles Baudelaire, « Quelques caricaturistes étrangers », in Œuvres complètes, t. 2, Paris, Gallimard, 1976, p. 568.

49 Baron Taylor, Voyage pittoresque en Espagne, 1826-1832. Cité par Nigel Glendinning, Goya y sus críticos, Madrid, Taurus, 1982, p. 88-90.

50 Jean-Luc Marion, D’ailleurs, la révélation, op. cit., p. 37.

51 L’Álbum H, par exemple, dont est tiré le « Viejo columpiándose » évoqué plus haut, est réalisé en France.

Haut de page

Table des illustrations

URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-1.png
Fichier image/png, 490k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 88k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 108k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-4.png
Fichier image/png, 591k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-5.png
Fichier image/png, 572k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 82k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-7.png
Fichier image/png, 444k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-8.png
Fichier image/png, 352k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-9.png
Fichier image/png, 442k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 50k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 60k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 202k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 145k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-15.png
Fichier image/png, 696k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 105k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 145k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-18.png
Fichier image/png, 594k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 95k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 105k
Titre Fig. 20. Caprichos n° 44, « Mucho hay que chupar ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-21.png
Fichier image/png, 533k
Titre Fig. 21. Caprichos n° 34, « Las rinde el sueño ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 120k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
Titre Fig. 23. Desastres de la guerra n° 81, « Fiero monstruo ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 138k
Titre Fig. 24. Desastres de la guerra n° 37, « Esto es peor ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-25.png
Fichier image/png, 327k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 145k
Titre Fig. 26. Tauromaquía n° 23, « Mariano Ceballos, alias el Indio, mata el toro desde su caballo ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 124k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-28.png
Fichier image/png, 446k
Titre Fig. 28. Álbum C n° 88, « Por linaje de hebreos ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 69k
Titre Fig. 29. Álbum C n° 112, « Despierta inocente ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-30.jpg
Fichier image/jpeg, 48k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-31.jpg
Fichier image/jpeg, 97k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-32.jpg
Fichier image/jpeg, 79k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-33.jpg
Fichier image/jpeg, 147k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-34.jpg
Fichier image/jpeg, 119k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-35.jpg
Fichier image/jpeg, 189k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-36.jpg
Fichier image/jpeg, 63k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-37.jpg
Fichier image/jpeg, 141k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-38.jpg
Fichier image/jpeg, 64k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-39.jpg
Fichier image/jpeg, 42k
Titre Fig. 39. « El columpio », in Album B n° 32.
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-40.jpg
Fichier image/jpeg, 57k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-41.jpg
Fichier image/jpeg, 107k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-42.jpg
Fichier image/jpeg, 155k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-43.jpg
Fichier image/jpeg, 121k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-44.jpg
Fichier image/jpeg, 109k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-45.jpg
Fichier image/jpeg, 138k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-46.jpg
Fichier image/jpeg, 65k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-47.jpg
Fichier image/jpeg, 95k
Titre Fig. 47. Caprichos n° 7, « Ni así la distingue ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-48.jpg
Fichier image/jpeg, 104k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-49.jpg
Fichier image/jpeg, 88k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-50.jpg
Fichier image/jpeg, 94k
Titre Fig. 50. Caprichos n° 25, « Si quebró el cántaro ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-51.jpg
Fichier image/jpeg, 94k
Titre Fig. 51. Caprichos n° 44, « Hilan delgado ».
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-52.jpg
Fichier image/jpeg, 121k
URL http://journals.openedition.org/ccec/docannexe/image/15655/img-53.jpg
Fichier image/jpeg, 71k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Maud Le Guellec, « Du blanc au gris, du gris au noir : les métamorphoses de Goya »Cahiers de civilisation espagnole contemporaine [En ligne], 31 | 2023, mis en ligne le 27 février 2024, consulté le 16 janvier 2025. URL : http://journals.openedition.org/ccec/15655 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ccec.15655

Haut de page

Auteur

Maud Le Guellec

CRIIA, EA 369, Études Romanes, Université Paris Nanterre

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search